{"id":44112,"date":"2020-06-05T01:54:11","date_gmt":"2020-06-05T08:54:11","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=44112"},"modified":"2020-06-05T01:54:15","modified_gmt":"2020-06-05T08:54:15","slug":"el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/","title":{"rendered":"El Empoderamiento negro tambi\u00e9n es nuestro"},"content":{"rendered":"\n

Estimados lectores de El Tecolot<\/em>e y comunidad de Acci\u00f3n Latina,<\/p>\n\n\n\n

El cambio est\u00e1 llamando. Es nuestro deber en este momento responder al llamado. Inspiramos el cambio con el arte, las canciones, la rima, el verso, y no menos importante al proporcionar una plataforma que eleva las voces subrepresentadas a trav\u00e9s del poder de los medios de comunicaci\u00f3n comunitarios.<\/p>\n\n\n\n

Mientras escribo esto, en este pa\u00eds hay miles de familias migrantes y ni\u00f1os detenidos, el sufrimiento ind\u00edgena no se reconoce, las voces LGBTQ se silencian, todo mientras las familias afroamericanas est\u00e1n de luto por tantas vidas perdidas.<\/p>\n\n\n\n

Por cierto, COVID-19 no ha desaparecido m\u00e1gicamente.<\/p>\n\n\n\n

Reconocemos el dolor de perder a nuestros hermanos y hermanas afroamericanxs y personas de color; George Floyd, Tony McDade, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, Oscar Grant, Michael Brown, Philando Castile, Amadou Diallo, Trayvon Martin, Sandra Bland, Nia Wilson, Tamir Rice, Walter Scott, Alex Nieto, Amilcar P\u00e9rez-L\u00f3pez, Luis Demetrio G\u00f3ngora Pat, Mario Woods, Jessica Williams y muchos m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Manifestantes en San Francisco arrodillados en solidaridad y en apoyo a la exigencia de justicia por George Floyd, el 30 de mayo de 2020. Foto: Benjamin Fanjoy<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Es responsabilidad de las organizaciones culturales y art\u00edsticas servir a los artistas y liderar a nuestra comunidad a imaginar algo diferente. S\u00ed, especialmente durante esta triple crisis, podemos y debemos imaginar algo mejor. Podemos resurgir \u2013\u2013 y un nuevo amanecer con nuevas posibilidades puede venir con \u00e9l. Practicaremos y compartiremos el poder curativo de las artes \u2013\u2013y curaremos esta tierra. Protestar es clave, pero no es en s\u00ed el fin. Este es un esfuerzo de largo plazo que requiere una acci\u00f3n intencional y consistente, todos los d\u00edas, por el resto de nuestras vidas.<\/p>\n\n\n\n

Hay mucho qu\u00e9 considerar y mucho por hacer. Tambi\u00e9n debemos:<\/p>\n\n\n\n

  • Ser reflexivo\/a\/x: Hay que reconocer nuestro privilegio y las formas c\u00f3mo podr\u00edamos beneficiarnos o participar en el sistema supremacista blanco y patriarcado.<\/li>
  • Investigar. Es nuestra responsabilidad educarnos sobre la raza y la complejidad de la historia de desigualdad e inequidad en este pa\u00eds que nos ha llevado hasta este punto.<\/li>
  • Comprometernos. Proponernos a desmantelar la supremac\u00eda blanca y el racismo sist\u00e9mico donde sea que lo veamos.<\/li>
  • Hacer presencia. Comprometernos (Eso podr\u00eda significar ser voluntario, asistir a una reuni\u00f3n comunitaria o Iglesia. S\u00ed, tambi\u00e9n incluye votar y completar el censo).<\/li>
  • Recordar. Todos los negros, ind\u00edgenas, LGBTQ y personas<\/li>
  • de color (y sus interseccionalidades) en este pa\u00eds son blanco f\u00e1cil. Mostremos solidaridad.<\/li>
  • Ser persistentes. Continuemos nuestra lucha para acabar con el racismo. Hablemos sobre esto con nuestra gente.<\/li>
  • Tener Fe. Orar al creador por gracia, bondad amorosa y la voluntad de practicar la paciencia.<\/li>
  • Crear. Nuevas estrategias, nuevas econom\u00edas y sistemas. S\u00ed, esto incluye la polic\u00eda. Tareas monumentales.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Por \u00faltimo, este a\u00f1o el peri\u00f3dico El Tecolote cumple 50 a\u00f1os \u2013\u2013celebramos un faro de los medios comunitarios biling\u00fce, creado por los mismos estudiantes que lideraron la huelga de Estudios \u00c9tnicos de la universidad estatal de San Francisco de 1968\u2013\u2013 tambi\u00e9n celebramos y defendemos la historia, la creatividad, la resistencia y el empoderamiento de los negros y afroamericano\/a\/x. Las vidas negras importan, el empoderamiento negro y afroamericano\/a\/x es nuestro empoderamiento.<\/p>\n\n\n\n

    Con amor,<\/p>\n\n\n\n

    \n

    Josue Rojas<\/p>\n\n\n\n

    \u2014Executive Director,<\/p>\n\n\n\n

    Acci\u00f3n Latina<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Estimados lectores de El Tecolote y comunidad de Acci\u00f3n Latina, El cambio est\u00e1 llamando. Es nuestro deber en este momento responder al llamado. Inspiramos el cambio con el arte, las canciones, la rima, el verso, y no menos importante al proporcionar una plataforma que eleva las voces subrepresentadas a trav\u00e9s del poder de los medios […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":44115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3549,3531],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-44112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartas","category-voces","entry"],"yoast_head":"\nEl Empoderamiento negro tambi\u00e9n es nuestro - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estimados lectores de El Tecolote y comunidad de Acci\u00f3n Latina, El cambio est\u00e1 llamando. Es nuestro deber en este momento responder al llamado. Inspiramos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Empoderamiento negro tambi\u00e9n es nuestro - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estimados lectores de El Tecolote y comunidad de Acci\u00f3n Latina, El cambio est\u00e1 llamando. Es nuestro deber en este momento responder al llamado. Inspiramos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-05T08:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-05T08:54:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"El Empoderamiento negro tambi\u00e9n es nuestro\",\"datePublished\":\"2020-06-05T08:54:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T08:54:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/\"},\"wordCount\":565,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cartas\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/\",\"name\":\"El Empoderamiento negro tambi\u00e9n es nuestro - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-06-05T08:54:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T08:54:15+00:00\",\"description\":\"Estimados lectores de El Tecolote y comunidad de Acci\u00f3n Latina, El cambio est\u00e1 llamando. Es nuestro deber en este momento responder al llamado. Inspiramos\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&quality=89&ssl=1\",\"width\":867,\"height\":1300,\"caption\":\"Manifestantes en San Francisco arrodillados en solidaridad y en apoyo a la exigencia de justicia por George Floyd, el 30 de mayo de 2020. Foto: Benjamin Fanjoy\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Empoderamiento negro tambi\u00e9n es nuestro - El Tecolote","description":"Estimados lectores de El Tecolote y comunidad de Acci\u00f3n Latina, El cambio est\u00e1 llamando. Es nuestro deber en este momento responder al llamado. Inspiramos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El Empoderamiento negro tambi\u00e9n es nuestro - El Tecolote","og_description":"Estimados lectores de El Tecolote y comunidad de Acci\u00f3n Latina, El cambio est\u00e1 llamando. Es nuestro deber en este momento responder al llamado. Inspiramos","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-06-05T08:54:11+00:00","article_modified_time":"2020-06-05T08:54:15+00:00","og_image":[{"width":867,"height":1300,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"El Empoderamiento negro tambi\u00e9n es nuestro","datePublished":"2020-06-05T08:54:11+00:00","dateModified":"2020-06-05T08:54:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/"},"wordCount":565,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&quality=89&ssl=1","articleSection":["Cartas","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/","name":"El Empoderamiento negro tambi\u00e9n es nuestro - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-06-05T08:54:11+00:00","dateModified":"2020-06-05T08:54:15+00:00","description":"Estimados lectores de El Tecolote y comunidad de Acci\u00f3n Latina, El cambio est\u00e1 llamando. Es nuestro deber en este momento responder al llamado. Inspiramos","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-empoderamiento-negro-tambien-es-nuestro\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020_May_Protest_BLM-10_web-2.jpg?fit=867%2C1300&quality=89&ssl=1","width":867,"height":1300,"caption":"Manifestantes en San Francisco arrodillados en solidaridad y en apoyo a la exigencia de justicia por George Floyd, el 30 de mayo de 2020. Foto: Benjamin Fanjoy"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44112"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44116,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44112\/revisions\/44116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44112"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}