{"id":44099,"date":"2020-06-05T01:37:36","date_gmt":"2020-06-05T08:37:36","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=44099"},"modified":"2020-06-05T01:37:40","modified_gmt":"2020-06-05T08:37:40","slug":"con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/","title":{"rendered":"Con la pandemia, recurren a sesiones virtuales para entrenar artes marciales a pinays"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Jamie Yancovitz (derecha), creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

*Nota del Editor: Felicia Hyde es estudiante de periodismo, de la clase Medios de Comunicaci\u00f3n Comunitarios. Impartida por el profesor Jon Funabiki, la clase es una colaboraci\u00f3n con <\/em>El Tecolote.<\/p>\n\n\n\n

Antes de la COVID-19, mujeres de la comunidad filipina se un\u00edan a entrenar el estilo de arte marcial Pekiti Tirsia Kali (PTK) como un medio para combatir la violencia. Ahora, deben continuar aprendiendo, entrenar y compartir historias a trav\u00e9s de una pantalla virtual.<\/p>\n\n\n\n

La Academia de Artes de Supervivencia, un sistema de capacitaci\u00f3n creado para que mujeres y ni\u00f1as puedan protegerse contra la agresi\u00f3n sexual y dem\u00e1s formas de violencia, ha tenido que pasar sus talleres presenciales a la modalidad virtual, al igual que muchas otras actividades.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo hay sustituto para el amor, la atenci\u00f3n y la energ\u00eda intercambiados durante nuestros c\u00edrculos sagrados y de entrenamiento juntas, pero las estudiantes continuamente dicen que nuestras reuniones en l\u00ednea son lo que les da la vida y fuerza para seguir adelante, al tiempo que proporciona un nivel de apoyo y comodidad mientras est\u00e1n f\u00edsicamente confinadas\u201d, dijo Jamie Yancovitz, creadora, directora e instructora principal de dicha academia. \u201c\u00a1Una haza\u00f1a incre\u00edble el lograr reunir a nuestras estudiantes y facilitadoras de Nueva York, California y Filipinas! Nuestra comunidad guerrera se mantiene conectada en todo el mundo a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jamie Yancovitz (derecha), creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Establecido originalmente en la ciudad de Bacolod, Filipinas en 1897, el sistema sagrado familiar de arte de lucha filipino conocido como Pekiti Tirsia Kali (PTK) fue llevado por Yancovitz, de 31 a\u00f1os, a Los \u00c1ngeles. Antes de la COVID-19, se llevaron a cabo retiros de capacitaci\u00f3n en Filipinas, las ciudades de Nueva York, Los \u00c1ngeles y San Francisco. Desde que comenz\u00f3 la orden de confinamiento, Survival Arts ha ofrecido sesiones de capacitaci\u00f3n virtual para cualquiera que haya participado anteriormente en sesiones presenciales.<\/p>\n\n\n\n

Jocyl Sacramento, miembro de la comunidad y participante de Survival Arts, se involucr\u00f3 en la capacitaci\u00f3n inicialmente en septiembre de 2019 cuando fue invitada a un retiro. Verma Zapanta, co-facilitadora de la sede \u00c1rea de la Bah\u00eda, se acerc\u00f3 a Sacramento y otras para participar en un entrenamiento y retiro de sanaci\u00f3n de un d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

La primera sesi\u00f3n virtual a la que asisti\u00f3 Sacramento fue la Capacitaci\u00f3n virtual de Survival Arts Worldwide en marzo, con participantes de todo el mundo. Yancovitz organiz\u00f3 la llamada Zoom desde Filipinas, y se unieron participantes de las regiones de Nueva York (Lenape), el \u00c1rea de la Bah\u00eda de San Francisco (Ohlone), Long Beach y Los \u00c1ngeles (Tongva), nombres que refieren a tribus ind\u00edgenas que habitaron regiones de California hace miles de a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

La capacitaci\u00f3n virtual ha permitido que estas mujeres y otras miembros de la comunidad se conecten con personas con las que nunca hubieran practicado si fuesen sesiones presenciales. Desde que se mud\u00f3 a la capacitaci\u00f3n virtual en l\u00ednea debido a la pandemia actual, el equipo de Survival Arts ha encontrado formas de comunicarse con su comunidad guerrera y brindar apoyo en estos momentos dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n

Yancovitz ha trabajado arduamente en la creaci\u00f3n de videos para que sus estudiantes contin\u00faen practicando mediante tutoriales de capacitaci\u00f3n PTK, y reserva tiempo durante cada reuni\u00f3n para tener una sesi\u00f3n de meditaci\u00f3n y sesiones en grupos peque\u00f1os para comunicarse entre ellas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTambi\u00e9n hemos creado desaf\u00edos en l\u00ednea como el # 10pushupchallenge para que las personas contin\u00faen desarrollando la fuerza corporal y como una forma de alentar a todas a mantenerse en forma, saludables y seguras durante este tiempo\u201d, explic\u00f3 Yancovitz y agreg\u00f3: \u201cNuestro objetivo es mantener a la gente motivada, en forma y estar preparadas para lo que la vida nos depare. Mantener una mente, cuerpo y esp\u00edritu fuertes durante este tiempo es imperativo para combatir el virus, mientras se preparan para el futuro\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Debido al aspecto f\u00edsico del entrenamiento, las lecciones realmente deb\u00edan hacerse en persona. Como en cualquier deporte o artes marciales, hay un nivel de contacto y de intercambio de energ\u00eda que no se puede replicar en ning\u00fan otro lado.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sesi\u00f3n en San Francisco de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u201cSurvival Arts (SA) para m\u00ed es m\u00e1s que solo entrenar. Se ha convertido en mi familia y fuente profunda de conexi\u00f3n con la tierra y la curaci\u00f3n. Mi familia SA en Lenape, el \u00e1rea de la ciudad de Nueva York, se ha vuelto inseparable (en esp\u00edritu, y pr\u00e1cticamente eso es) incluso en medio de la cuarentena\u201d, dijo Danielle Espiritu, miembro de SA. \u201cVa mucho m\u00e1s all\u00e1 del entrenamiento f\u00edsico y creo que eso es lo que realmente nos fortaleci\u00f3 individual y colectivamente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Esp\u00edritu, una dise\u00f1adora independiente, instructora de yoga, gerente y solucionadora creativa de problemas para organizaciones sin fines de lucro, conoci\u00f3 a Yancovitz durante mucho tiempo y sigui\u00f3 su trabajo a trav\u00e9s de las redes sociales para llevar Survival Arts de Filipinas a Los \u00c1ngeles. Despu\u00e9s de que Yancovitz invit\u00f3 a Esp\u00edritu al primer retiro de Survival Art en marzo de 2019, crey\u00f3 que algo la llamaba a unirse y ha estado entrenando, sanando y aprendiendo desde entonces.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa pandemia est\u00e1 trayendo muchas cosas para todos nosotros, y para el mundo entero. Con eso vienen muchos desaf\u00edos mentales, emocionales y f\u00edsicos\u201d, dijo Espiritu. \u201cAl estar una con otra, incluso virtualmente, y poder entrar en nuestro c\u00edrculo tal como somos, nuestro proceso de curaci\u00f3n en esta comunidad nos ha impulsado a trav\u00e9s de las dificultades de la pandemia a ser nuestro ser m\u00e1s verdadero\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sesi\u00f3n en las Filipinas de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Aunque la pandemia ha provocado la separaci\u00f3n f\u00edsica entre los miembros de su comunidad, los lazos entre ellas no han flaqueado. En cualquier caso, de alguna manera ha acercado a estas mujeres a nivel mundial: el cambio ha permitido que se re\u00fanan con mayor frecuencia y alentado a los miembros a luchar contra esta pandemia como colectivo, con la esperanza de que haya un momento en que puedan reunirse en persona nuevamente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jamie Yancovitz, creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u201cNuestro trabajo durante COVID-19 ha demostrado ser a\u00fan m\u00e1s relevante e importante que nunca. Abogamos por que todos #STAYREADY para lo que sea que la vida nos depare, de la misma manera que nos mantenemos listas por si un atacante viene en nuestro camino\u201d, dijo Yancovitz. \u201cNuestras ense\u00f1anzas de supervivencia y conocimiento ancestral sagrado se han vuelto a\u00fan m\u00e1s potentes durante este tiempo, cuando la gente m\u00e1s lo necesita, y hemos creado una comunidad que se ha brindado fortaleza y solidaridad mutua en un momento apocal\u00edptico donde el futuro es incierto, y no tenemos m\u00e1s remedio que crear un mundo nuevo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Puede consultar toda una serie de videos de esta academia, disponibles en su canal de YouTube: youtube.com\/SurvivalArtsAcademy.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*Nota del Editor: Felicia Hyde es estudiante de periodismo, de la clase Medios de Comunicaci\u00f3n Comunitarios. Impartida por el profesor Jon Funabiki, la clase es una colaboraci\u00f3n con El Tecolote. Antes de la COVID-19, mujeres de la comunidad filipina se un\u00edan a entrenar el estilo de arte marcial Pekiti Tirsia Kali (PTK) como un medio […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":44105,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-44099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","entry"],"yoast_head":"\nCon la pandemia, recurren a sesiones virtuales para entrenar artes marciales a pinays - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jamie Yancovitz (derecha), creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto) *Nota del Editor:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Con la pandemia, recurren a sesiones virtuales para entrenar artes marciales a pinays - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jamie Yancovitz (derecha), creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto) *Nota del Editor:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-05T08:37:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-05T08:37:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1258\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Con la pandemia, recurren a sesiones virtuales para entrenar artes marciales a pinays\",\"datePublished\":\"2020-06-05T08:37:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T08:37:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/\"},\"wordCount\":1242,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/\",\"name\":\"Con la pandemia, recurren a sesiones virtuales para entrenar artes marciales a pinays - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-06-05T08:37:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T08:37:40+00:00\",\"description\":\"Jamie Yancovitz (derecha), creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto) *Nota del Editor:\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&quality=89&ssl=1\",\"width\":840,\"height\":1258,\"caption\":\"Jamie Yancovitz, creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto)\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Con la pandemia, recurren a sesiones virtuales para entrenar artes marciales a pinays - El Tecolote","description":"Jamie Yancovitz (derecha), creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto) *Nota del Editor:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Con la pandemia, recurren a sesiones virtuales para entrenar artes marciales a pinays - El Tecolote","og_description":"Jamie Yancovitz (derecha), creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto) *Nota del Editor:","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-06-05T08:37:36+00:00","article_modified_time":"2020-06-05T08:37:40+00:00","og_image":[{"width":840,"height":1258,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Con la pandemia, recurren a sesiones virtuales para entrenar artes marciales a pinays","datePublished":"2020-06-05T08:37:36+00:00","dateModified":"2020-06-05T08:37:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/"},"wordCount":1242,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&quality=89&ssl=1","articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/","name":"Con la pandemia, recurren a sesiones virtuales para entrenar artes marciales a pinays - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-06-05T08:37:36+00:00","dateModified":"2020-06-05T08:37:40+00:00","description":"Jamie Yancovitz (derecha), creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto) *Nota del Editor:","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-pandemia-recurren-a-sesiones-virtuales-para-entrenar-artes-marciales-a-pinays\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jamie-Survival-Arts-Academy-STAYREADY_WEB.jpg?fit=840%2C1258&quality=89&ssl=1","width":840,"height":1258,"caption":"Jamie Yancovitz, creadora, directora e instructora l\u00edder de Survival Arts Academy. Foto: Darcey De Los Reyes (@delosphoto)"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44106,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44099\/revisions\/44106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44099"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}