{"id":43832,"date":"2020-05-21T10:27:09","date_gmt":"2020-05-21T17:27:09","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=43832"},"modified":"2020-05-28T13:08:38","modified_gmt":"2020-05-28T20:08:38","slug":"primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/","title":{"rendered":"Primero los EEUU: una bomba de tiempo la COVID-19 en el sistema penitenciario"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

En abril, un aumento en las denuncias de negligencia m\u00e9dica coincidi\u00f3 con el de los decesos en las c\u00e1rceles de los EEUU debido a la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Los videos publicados en las redes sociales por los reclusos, grabados con tel\u00e9fonos celulares de contrabando, revelan condiciones no aptas para mitigar la propagaci\u00f3n del virus. En la prisi\u00f3n Federal de Fort Dix, un video subido a Instagram mostr\u00f3 a un prisionero vomitando durante un control de temperatura rutinario. En respuesta, los oficiales rociaron al interno con productos de limpieza antes de llev\u00e1rselo. El siguiente video muestra dormitorios cuyas literas se encuentran a solo tres pies de distancia.<\/p>\n\n\n\n

En una entrevista con el Philadelphia Inquirer, Troy Wragg, un preso epil\u00e9ptico en Fort Dix, estaba preocupado por su supervivencia, con pandemia o no. Wragg detall\u00f3 su experiencia nocturna: \u201clos sonidos de mi cama sacuden a uno de mis compa\u00f1eros de litera; luego salta y me agarra la cabeza para evitar una conmoci\u00f3n cerebral y me monitorea durante el episodio para asegurarse de que no muera\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El relato de Wragg evoca recuerdos de un pasado no muy lejano: la sobrepoblaci\u00f3n, junto con la atenci\u00f3n m\u00e9dica inadecuada y la negligencia, siguen siendo una constante en la historia de las c\u00e1rceles del pa\u00eds, y sirven como testimonio de la necesidad de encarcelamiento.<\/p>\n\n\n\n

Antes de la d\u00e9cada de 1970, la vida de los presos en los EEUU estaba \u00fanicamente en manos de sus vecinos. Las c\u00e1rceles frecuentemente encargan a los reclusos las responsabilidades de los profesionales m\u00e9dicos, pidi\u00e9ndoles realizar cirug\u00edas menores, trabajos dentales (incluidas extracciones dentales), prescripci\u00f3n y suministro de medicamentos y operaci\u00f3n de equipos m\u00e9dicos. Las c\u00e1rceles que ten\u00edan profesionales m\u00e9dicos a\u00fan no estaban equipadas debido al hacinamiento y la falta de recursos, as\u00ed como de conocimientos sobre salud mental. Dos casos en Arkansas y Alabama en los a\u00f1os 70 alteraron la trayectoria de la atenci\u00f3n m\u00e9dica en las c\u00e1rceles.<\/p>\n\n\n\n

El caso Holt vs. Sarver revel\u00f3 una negligencia m\u00e9dica generalizada en Arkansas, un ejemplo inquietante encontrado en la Granja de Prisiones de Tuckers donde un m\u00e9dico convicto tortur\u00f3 a pacientes internos con un generador el\u00e9ctrico de manivela. En Alabama, donde la pr\u00e1ctica de los m\u00e9dicos convictos segu\u00eda siendo prominente, un paciente epil\u00e9ptico falleci\u00f3 por negligencia m\u00e9dica. En respuesta a un exceso de casos como estos, la Corte Suprema calific\u00f3 las condiciones de prisi\u00f3n como \u201cb\u00e1rbaras\u201d y en violaci\u00f3n de la Octava Enmienda, que proh\u00edbe \u201ccastigos crueles e inusuales\u201d. La decisi\u00f3n conocida como la decisi\u00f3n de Estelle vs. Gamble convirti\u00f3 la atenci\u00f3n m\u00e9dica en un derecho para los presos, y la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Salud P\u00fablica instituy\u00f3 las primeras normas nacionales de atenci\u00f3n m\u00e9dica para las c\u00e1rceles.<\/p>\n\n\n\n

Hoy, la poblaci\u00f3n carcelaria per c\u00e1pita del pa\u00eds se ubica como la mayor del mundo con 2.2 millones de encarcelados dentro del complejo penitenciario industrial.<\/p>\n\n\n\n

Como dice Angela Y. Davis en su libro \u00bfSon obsoletas las c\u00e1rceles?: \u201cEl encarcelamiento masivo genera ganancias ya que devora la riqueza social y, por lo tanto, tiende a reproducir las mismas condiciones que llevan a las personas a la c\u00e1rcel\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los delitos cometidos por quienes ingresan al sistema a menudo son s\u00edntomas de inequidades sociales como la pobreza y el racismo institucionalizado. Esto significa que muchos nunca han recibido atenci\u00f3n m\u00e9dica previamente y sufren por ella. \u201cAlrededor de la mitad de las personas encarceladas en las c\u00e1rceles estatales tienen al menos una afecci\u00f3n cr\u00f3nica. El 10% informa afecciones card\u00edacas y el 15%, asma, porcentajes mucho mayores que los de la poblaci\u00f3n en general, incluso cuando se comparan grupos de edad similares\u201d, escribe Laura Hawks, MD1,2; Steffie Woolhandler, MD, MPH2,3 y Danny McCormick en su art\u00edculo del JAMA Medicine Journal \u201cCOVID-19 en prisiones y c\u00e1rceles en los EEUU\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Para mantener la salud de esta poblaci\u00f3n y garantizar que, al ser liberados, no supongan una carga adicional para la sociedad, la atenci\u00f3n m\u00e9dica garantiza a los reclusos el derecho a ex\u00e1menes m\u00e9dicos al momento de la entrada y la transferencia, los chequeos, un proveedor de atenci\u00f3n primaria y, si es necesario, un especialista o una consulta en los hospitales locales asociados. A pesar de este cambio fundamental, la calidad de la atenci\u00f3n sigue ausente y est\u00e1 en desacuerdo con las condiciones internas, que fomentan el desarrollo y la progresi\u00f3n de enfermedades de salud mental.<\/p>\n\n\n\n

Los n\u00fameros de suicidios en las instituciones correccionales, as\u00ed como en las c\u00e1rceles, han aumentado en los \u00faltimos a\u00f1os; un ejemplo clave encontrado en Alabama que, solo en una prisi\u00f3n, tuvo 15 suicidios en el lapso de 15 meses.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl riesgo de suicidio es tan grave e inminente que la corte debe repararlo de inmediato\u201d, escribi\u00f3 el juez de distrito Myron Thompsons en respuesta a este caso. \u201cA menos y hasta que ADOC (Departamento de Correcciones de Alabama) cumpla con sus obligaciones de la Octava Enmienda, las tragedias continuar\u00e1n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ilustraci\u00f3n: Sage Mace<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Las fallas actuales para proteger los derechos de los reclusos a la Octava Enmienda coinciden con un patr\u00f3n hist\u00f3rico. La sobrepoblaci\u00f3n, el hacinamiento y el abandono m\u00e9dico mataron a la mitad de la poblaci\u00f3n de San Quint\u00edn en California en 1918. En la crisis del SIDA \/ VIH de los a\u00f1os 90, la misma deficiencia result\u00f3 en tres de cada 10 muertes en prisi\u00f3n. Ahora, el sistema penitenciario enfrenta la pandemia de la COVID-19, y nuevamente el resultado parece sombr\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Felicity Rose, directora de investigaci\u00f3n y pol\u00edtica para la reforma de la justicia penal en FWD.us se refiri\u00f3 a la respuesta actual de las c\u00e1rceles como una \u201cbomba de tiempo\u201d. El hacinamiento prevalece, as\u00ed como la ausencia de medidas para mitigarlo.<\/p>\n\n\n\n

En la Instituci\u00f3n Correccional Marion en Ohio, m\u00e1s de dos mil de 2,500 reclusos han dado positivo por COVID-19. Por su parte, en la Correccional Federal Lompoc de Santa B\u00e1rbara en California, casi el 70 por ciento de los reclusos dieron positivo. Y en el Trousdale Turner, una prisi\u00f3n privada en Tennessee, 1,299 salieron positivos al virus de una poblaci\u00f3n de 2,444 reclusos.<\/p>\n\n\n\n

La soluci\u00f3n prioritaria propuesta por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, as\u00ed como otras figuras destacadas, se encuentra en el descarcelamiento. Frederick Altice, epidemi\u00f3logo de la Universidad de Yale, analiza c\u00f3mo se ver\u00eda esto: \u201cVarios pa\u00edses, incluido los EEUU, tienen niveles de encarcelamiento extraordinariamente altos. Ciertamente ser\u00e1 posible liberar prisioneros y mantener la seguridad p\u00fablica\u201d, dijo Altice a The Lancet a principios de este mes.<\/p>\n\n\n\n

Altice contin\u00faa abogando por el env\u00edo de los delincuentes de drogas a programas de tratamiento basados en evidencia como un ejemplo. \u201cPuede sacar a muchas personas del sistema haciendo eso, y estas son personas que tienen un mayor riesgo de comorbilidades como el VIH y la hepatitis C, por lo que hay un beneficio inmediato para la salud p\u00fablica\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El proceso de descarcelamiento es una soluci\u00f3n a la pandemia, pero tambi\u00e9n una que debe continuar como estrategia de justicia restaurativa.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En abril, un aumento en las denuncias de negligencia m\u00e9dica coincidi\u00f3 con el de los decesos en las c\u00e1rceles de los EEUU debido a la COVID-19. Los videos publicados en las redes sociales por los reclusos, grabados con tel\u00e9fonos celulares de contrabando, revelan condiciones no aptas para mitigar la propagaci\u00f3n del virus. En la prisi\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":43833,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[18554],"coauthors":[18445],"class_list":["post-43832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-covid-19-es","entry"],"yoast_head":"\nPrimero los EEUU: una bomba de tiempo la COVID-19 en el sistema penitenciario - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En abril, un aumento en las denuncias de negligencia m\u00e9dica coincidi\u00f3 con el de los decesos en las c\u00e1rceles de los EEUU debido a la COVID-19. Los videos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primero los EEUU: una bomba de tiempo la COVID-19 en el sistema penitenciario - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En abril, un aumento en las denuncias de negligencia m\u00e9dica coincidi\u00f3 con el de los decesos en las c\u00e1rceles de los EEUU debido a la COVID-19. Los videos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-21T17:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-28T20:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Primero los EEUU: una bomba de tiempo la COVID-19 en el sistema penitenciario\",\"datePublished\":\"2020-05-21T17:27:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-28T20:08:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/\"},\"wordCount\":1239,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"COVID-19\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/\",\"name\":\"Primero los EEUU: una bomba de tiempo la COVID-19 en el sistema penitenciario - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-05-21T17:27:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-28T20:08:38+00:00\",\"description\":\"En abril, un aumento en las denuncias de negligencia m\u00e9dica coincidi\u00f3 con el de los decesos en las c\u00e1rceles de los EEUU debido a la COVID-19. Los videos\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&quality=89&ssl=1\",\"width\":1400,\"height\":1394,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n: Sage Mace\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primero los EEUU: una bomba de tiempo la COVID-19 en el sistema penitenciario - El Tecolote","description":"En abril, un aumento en las denuncias de negligencia m\u00e9dica coincidi\u00f3 con el de los decesos en las c\u00e1rceles de los EEUU debido a la COVID-19. Los videos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Primero los EEUU: una bomba de tiempo la COVID-19 en el sistema penitenciario - El Tecolote","og_description":"En abril, un aumento en las denuncias de negligencia m\u00e9dica coincidi\u00f3 con el de los decesos en las c\u00e1rceles de los EEUU debido a la COVID-19. Los videos","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-05-21T17:27:09+00:00","article_modified_time":"2020-05-28T20:08:38+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1394,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Primero los EEUU: una bomba de tiempo la COVID-19 en el sistema penitenciario","datePublished":"2020-05-21T17:27:09+00:00","dateModified":"2020-05-28T20:08:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/"},"wordCount":1239,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&quality=89&ssl=1","keywords":["COVID-19"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/","name":"Primero los EEUU: una bomba de tiempo la COVID-19 en el sistema penitenciario - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-05-21T17:27:09+00:00","dateModified":"2020-05-28T20:08:38+00:00","description":"En abril, un aumento en las denuncias de negligencia m\u00e9dica coincidi\u00f3 con el de los decesos en las c\u00e1rceles de los EEUU debido a la COVID-19. Los videos","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/primero-los-eeuu-una-bomba-de-tiempo-la-covid-19-en-el-sistema-penitenciario\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Prison_COVID-19_Sage_WEB-1.jpg?fit=1400%2C1394&quality=89&ssl=1","width":1400,"height":1394,"caption":"Ilustraci\u00f3n: Sage Mace"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43834,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43832\/revisions\/43834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43832"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=43832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}