{"id":43144,"date":"2020-03-26T12:18:22","date_gmt":"2020-03-26T19:18:22","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=43144"},"modified":"2020-03-26T15:50:15","modified_gmt":"2020-03-26T22:50:15","slug":"vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/","title":{"rendered":"Vulnerable mas no derrotado: una historia de sabidur\u00eda ancestral para tiempos de crisis"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La cabeza de mi padre se inclina sobre su hombro izquierdo cuando duerme en su sill\u00f3n reclinable favorito. Pasa la mayor parte de sus horas de vigilia durmiendo. Cuando est\u00e1 despierto, saluda y mira la calle del barrio Exc\u00e9lsior desde la ventana de la casa que mi madre lo oblig\u00f3 a comprar despu\u00e9s de que se mudaron de nuestro apartamento lleno de gente en la calle Folsom.<\/p>\n\n\n\n

A sus 98 a\u00f1os de edad, el P\u00e1 asm\u00e1tico es, a la vez, uno de los sobrevivientes m\u00e1s vulnerables y probados que enfrenta la crisis mundial desatada por el virus COVID-19. Dormido o despierto, Ram\u00f3n Alfredo Lovato\u00a0 tiene mucho que ense\u00f1arnos, ya que todos enfrentamos la crisis.<\/p>\n\n\n\n

Nacido en El Salvador,\u00a0una ciudad de adobe y chabolas durante una Gran Depresi\u00f3n, tan grande que hizo que John Steinbeck pareciera un festival de vinos, P\u00e1 descansa de una vida que tambi\u00e9n lo hizo vivir la Segunda Guerra Mundial, y la sangrienta guerra civil en El Salvador. En la d\u00e9cada de 1980, d\u00e9cada de luchas sindicales (l\u00edneas a\u00e9reas, ferrocarriles y astilleros) en San Francisco, criando a cuatro hijos y varios primos en un apartamento abarrotado de la calle Folsom, la p\u00e9rdida de su amada esposa, Mar\u00eda Elena, y otras luchas demasiadas para enumerarlas aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e1 tambi\u00e9n creci\u00f3 escuchando historias de supervivencia nacidas de la mayor crisis de salud global de la era moderna: la pandemia de gripe de 1918, m\u00e1s conocida como la \u2018gripe espa\u00f1ola\u2019. Mientras escucha las incesantes noticias, en su mayor\u00eda malas, que salen de la crisis actual, P\u00e1 dice regularmente: \u201cEsto se parece mucho a lo que sucedi\u00f3 en 1918\u201d. El miedo, la escasez de suministros, la corrupci\u00f3n y el fracaso del gobierno, la muerte en masas y otros aspectos de la crisis tienen un tono familiar, al igual que la respuesta que \u00e9l considera necesaria.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHay que enfrentar esto\u201d, dice, recordando a su familia salvadore\u00f1a que no tuvo m\u00e1s remedio que usar sus poderes de supervivencia \u201cal m\u00e1ximo\u201d. En palabras de mi educaci\u00f3n, \u201csaca tu mejor mierda, porque es hora, y es necesario\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Roberto Lovato y su padre, Ram\u00f3n Alfredo Lovato, celebrando el D\u00eda del Padre 2019 en Puerto 27 en Pac\u00edfica, Ca. Cortes\u00eda: Roberto Lovato<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Viniendo de otra persona, los consejos de P\u00e1 sonar\u00edan triviales, un clich\u00e9 en una pel\u00edcula de los Vengadores o alg\u00fan otro espect\u00e1culo violento y tonto de la era del juego infantil que todos debemos dejar atr\u00e1s. Pero viniendo de cualquier m\u00e9dula que quede en su cuerpo, s\u00e9 que nos est\u00e1 recordando a m\u00ed y a nosotros a prepararnos para la extrema dificultad que ha sido y sigue siendo la vida de muchos salvadore\u00f1os y otros pueblos del sur global.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e1 vivi\u00f3 bajo una dictadura militar fascinante, una de las m\u00e1s duraderas de Am\u00e9rica, con la que me acomet\u00ed como parte de mi vida adulta, luchando y derrotando durante una de las guerras civiles m\u00e1s sangrientas de la memoria reciente.<\/p>\n\n\n\n

La respuesta fallida de la Administraci\u00f3n Trump a la crisis de COVID-19 significa que los EEUU ha sido latinoamericanizado, convertido en un pa\u00eds del sur global en t\u00e9rminos de concentraci\u00f3n de riqueza y su incapacidad para satisfacer las necesidades de sus pueblos. Al igual que la de mi padre, mi m\u00e9dula est\u00e1 moviendo todo mi cuerpo, mente y coraz\u00f3n para prestar atenci\u00f3n a otro llamado a luchar, ya que no debemos tener dudas de que ya estamos en la batalla de nuestras vidas.<\/p>\n\n\n\n

Mi P\u00e1, ex sindicalista, sabe bien esto, tanto en su tiempo de vigilia como de sue\u00f1o. Necesitamos luchar para preservar sus sue\u00f1os y los nuestros.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cabeza de mi padre se inclina sobre su hombro izquierdo cuando duerme en su sill\u00f3n reclinable favorito. Pasa la mayor parte de sus horas de vigilia durmiendo. Cuando est\u00e1 despierto, saluda y mira la calle del barrio Exc\u00e9lsior desde la ventana de la casa que mi madre lo oblig\u00f3 a comprar despu\u00e9s de que […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":43145,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3548,3531],"tags":[18554],"coauthors":[18560],"class_list":["post-43144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-es","category-voces","tag-covid-19-es","entry"],"yoast_head":"\nVulnerable mas no derrotado: una historia de sabidur\u00eda ancestral para tiempos de crisis - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La cabeza de mi padre se inclina sobre su hombro izquierdo cuando duerme en su sill\u00f3n reclinable favorito. Pasa la mayor parte de sus horas de vigilia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vulnerable mas no derrotado: una historia de sabidur\u00eda ancestral para tiempos de crisis - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cabeza de mi padre se inclina sobre su hombro izquierdo cuando duerme en su sill\u00f3n reclinable favorito. Pasa la mayor parte de sus horas de vigilia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-26T19:18:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-26T22:50:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Lovato\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Lovato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Vulnerable mas no derrotado: una historia de sabidur\u00eda ancestral para tiempos de crisis\",\"datePublished\":\"2020-03-26T19:18:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-26T22:50:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/\"},\"wordCount\":648,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"COVID-19\"],\"articleSection\":[\"Opini\u00f3n\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/\",\"name\":\"Vulnerable mas no derrotado: una historia de sabidur\u00eda ancestral para tiempos de crisis - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-03-26T19:18:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-26T22:50:15+00:00\",\"description\":\"La cabeza de mi padre se inclina sobre su hombro izquierdo cuando duerme en su sill\u00f3n reclinable favorito. Pasa la mayor parte de sus horas de vigilia\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&quality=89&ssl=1\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"Roberto Lovato y su padre, Ram\u00f3n Alfredo Lovato, celebrando el D\u00eda del Padre 2019 en Puerto 27 en Pac\u00edfica, Ca. Cortes\u00eda: Roberto Lovato\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vulnerable mas no derrotado: una historia de sabidur\u00eda ancestral para tiempos de crisis - El Tecolote","description":"La cabeza de mi padre se inclina sobre su hombro izquierdo cuando duerme en su sill\u00f3n reclinable favorito. Pasa la mayor parte de sus horas de vigilia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vulnerable mas no derrotado: una historia de sabidur\u00eda ancestral para tiempos de crisis - El Tecolote","og_description":"La cabeza de mi padre se inclina sobre su hombro izquierdo cuando duerme en su sill\u00f3n reclinable favorito. Pasa la mayor parte de sus horas de vigilia","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-03-26T19:18:22+00:00","article_modified_time":"2020-03-26T22:50:15+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roberto Lovato","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Roberto Lovato","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Vulnerable mas no derrotado: una historia de sabidur\u00eda ancestral para tiempos de crisis","datePublished":"2020-03-26T19:18:22+00:00","dateModified":"2020-03-26T22:50:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/"},"wordCount":648,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&quality=89&ssl=1","keywords":["COVID-19"],"articleSection":["Opini\u00f3n","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/","name":"Vulnerable mas no derrotado: una historia de sabidur\u00eda ancestral para tiempos de crisis - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-03-26T19:18:22+00:00","dateModified":"2020-03-26T22:50:15+00:00","description":"La cabeza de mi padre se inclina sobre su hombro izquierdo cuando duerme en su sill\u00f3n reclinable favorito. Pasa la mayor parte de sus horas de vigilia","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vulnerable-mas-no-derrotado-una-historia-de-sabiduria-ancestral-para-tiempos-de-crisis\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ME-AND-POP-FATHERS-DAY-2019-1.jpg?fit=960%2C720&quality=89&ssl=1","width":960,"height":720,"caption":"Roberto Lovato y su padre, Ram\u00f3n Alfredo Lovato, celebrando el D\u00eda del Padre 2019 en Puerto 27 en Pac\u00edfica, Ca. Cortes\u00eda: Roberto Lovato"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43146,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43144\/revisions\/43146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43144"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=43144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}