{"id":43002,"date":"2020-03-12T13:48:42","date_gmt":"2020-03-12T20:48:42","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=43002"},"modified":"2020-03-12T13:48:48","modified_gmt":"2020-03-12T20:48:48","slug":"la-vista-desde-la-casa-de-al-lado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/","title":{"rendered":"La vista desde la casa de al lado"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Devils-Advocate_Carlos-Baron_01web-1.jpg?resize=313%2C557&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-32614\" width=\"313\" height=\"557\"\/><figcaption>Carlos Bar\u00f3n<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u201c\u00a1Ay, que bonito es volar, ay mam\u00e1!\u201d. Las primeras palabras de \u2018La Bruja\u2019 me vienen a la mente al escribir esta nota desde Veracruz, M\u00e9xico, el sitio cuna de esa canci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Es un corto vuelo desde San Francisco, pero abre una gran y saludable ventana a mis percepciones. Desde esta distancia, asuntos y sentimientos pueden ser vistos desde \u00e1ngulos distintos. \u00a1Y hay tantas cosas que pasan hoy en el mundo! La lucha de las mujeres a nivel mundial es una de ellas. Un virulento virus es otra.<\/p>\n\n\n\n<p>Para empezar, es 8 de marzo, D\u00eda Internacional de la Mujer. Un d\u00eda que \u2014m\u00e1s que una celebraci\u00f3n\u2014 es una conmemoraci\u00f3n de una larga lucha femenina por la justicia econ\u00f3mica, social y de g\u00e9nero, algo que se les ha negado, desde que el mundo es mundo. Aunque las mujeres sean m\u00e1s del 50 por ciento de la poblaci\u00f3n del planeta.<\/p>\n\n\n\n<p>Ac\u00e1, en M\u00e9xico, una gran marcha se lleva a cabo en la Ciudad de M\u00e9xico. Un tema principal es la protesta en contra de la violencia de g\u00e9nero, que ha provocado un obsceno n\u00famero de feminicidios. En 2019, cerca de 4 mil mujeres fueron asesinadas en M\u00e9xico, la gran mayor\u00eda a manos de familiares, parejas o conocidos por las v\u00edctimas. Esas grandes cifras son los n\u00fameros oficiales y todos sabemos que \u2018lo oficial\u2019 y \u2018lo cierto\u2019 son, generalmente, conceptos muy distintos.<\/p>\n\n\n\n<p>Por todo el continente americano, las mujeres se congregan en un emocionante ejemplo de unidad internacional.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1514\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=2000%2C1514&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-43003\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?w=2000&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=330%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 330w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=768%2C581&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=600%2C454&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=370%2C280&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=800%2C606&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=20%2C15&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=185%2C140&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=740%2C560&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=1110%2C840&amp;quality=89&amp;ssl=1 1110w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=400%2C303&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=1600%2C1211&amp;quality=89&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?resize=63%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 63w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Ilustraci\u00f3n: JuanLudd<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Temprano, revis\u00e9 las redes sociales y pude ver el impresionante n\u00famero de mujeres que ocuparon muchas ciudades chilenas. En Santiago, la capital, las organizadoras declararon que el n\u00famero de participantes hab\u00eda casi llegado a los 2 millones, en su mayor\u00eda mujeres. Los videos y las fotograf\u00edas parecen respaldar esa aseveraci\u00f3n, lo cual marcar\u00eda un nuevo r\u00e9cord en la larga historia pol\u00edtica de ese pa\u00eds. No obstante, el conteo \u2018oficial\u2019 arroj\u00f3 una cifra cercana a las 110 mil participantes. Un conteo realizado por los carabineros, las fuerzas policiales chilenas. Los carabineros conforman una instituci\u00f3n fuertemente armada, cuyo trabajo pareciera ser el de \u201cservir y proteger\u201d a algunos m\u00e1s que a otros. Ellos responden, primero, a aquellos que de hecho siempre han estado por encima de todos en el pa\u00eds. Los due\u00f1os hist\u00f3ricos de todo son los que tienen el control de los carabineros. Ellos no van a entregar ese control f\u00e1cilmente. Y los carabineros les obedecen fielmente.<\/p>\n\n\n\n<p>A la marcha femenina de hoy, que ha sido ruidosa, pero pac\u00edfica, le seguir\u00e1 ma\u00f1ana un llamado a una huelga nacional, tambi\u00e9n liderada por mujeres. Estoy seguro que el 9 de marzo, los carabineros no solo se dedicar\u00e1n a contar mal el n\u00famero de participantes y su represi\u00f3n ser\u00e1 violenta.<\/p>\n\n\n\n<p>En Veracruz, M\u00e9xico, junto a mi compa\u00f1era Azucena, asistimos a varios eventos que se enfocaron en las luchas femeninas en M\u00e9xico. Entre ellos, tuvimos las suerte de estar en un conversatorio que inclu\u00eda a cinco mujeres: una poeta, una directora de teatro, una fot\u00f3grafa y dos representantes de un bello centro cultural.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue interesante observar c\u00f3mo persiste una reluctancia de aceptar y abrazar el t\u00e9rmino \u2018feminista\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Todas las participantes eran claros ejemplos de excelencia art\u00edstica y exhiben en sus trabajos un claro inter\u00e9s de representar a las mujeres, pero solo una de ellas \u2014la m\u00e1s joven\u2014 se declar\u00f3 feminista.<\/p>\n\n\n\n<p>Me pareci\u00f3 (e hice ese comentario al final), que en M\u00e9xico, como tambi\u00e9n pasa en Chile, incluso en San Francisco, una injusta y falsa equivalencia entre \u2018machismo\u2019 y \u2018feminismo\u2019, todav\u00eda tiene mucho peso. Una de las moderadoras, la que se present\u00f3 como feminista, respondi\u00f3: \u201cCada mujer tiene su propio camino, marcado por su propia generaci\u00f3n. A cada una nos pertenece nuestra autodefinici\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Una cosa est\u00e1 clara: las masivas protestas de hoy en contra del patriarcado neo-liberal, est\u00e1n siendo lideradas por gente joven, mujeres y hombres.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>******************<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Respecto al p\u00e1nico desatado por el coronavirus, al revisar los medios sociales, en todo el mundo, incluyendo lo que vemos en al \u00e1rea de la Bah\u00eda de San Francisco, M\u00e9xico parece ser un espacio mucho m\u00e1s relajado. Ac\u00e1, la gente sigue d\u00e1ndose la mano, se re\u00fanen en actos masivos, bailan y se besan sin problemas, y a los representantes de Salubridad se les permite dirigirse directamente al p\u00fablico, algo que al parecer no ocurre en el Imperio al norte del R\u00edo Grande, donde la petulancia oficial ayuda a sembrar miedo entre la poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>En lo personal, he estado m\u00e1s preocupado acerca de ese viejo azote, popularmente conocido como \u2018la venganza de Moctezuma\u2019, la que ha causado estragos en los delicados intestinos de tantos visitantes que llegan desde \u2018el pa\u00eds de la libertad\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, no puedo dejar de mencionar otro evento, que tambi\u00e9n ocurri\u00f3 en Chile. A media semana, sucedi\u00f3 la muerte de dos queridos y famosos artistas del teatro chileno. Eran la pareja conformada por Alejandro Sieveking, actor y escritor, y B\u00e9lgica Castro, actriz. Estuvieron casados por 60 a\u00f1os. Se hab\u00eda conocido cuando \u00e9l ten\u00eda 22 a\u00f1os y era estudiante en la clase de actuaci\u00f3n de B\u00e9lgica, y ella ten\u00eda 36. \u00c9l escribi\u00f3 muchas obras teni\u00e9ndola a ella en mente y los dos colaboraron con V\u00edctor Jara, el cantante y teatrista chileno, en una compa\u00f1\u00eda llamada Teatro del Angel.<\/p>\n\n\n\n<p>Alejandro y B\u00e9lgica eran, tal vez, la m\u00e1s famosa pareja en la historia del teatro chileno. El martes pasado, Alejandro muri\u00f3 primero. Ten\u00eda 85 a\u00f1os. Al d\u00eda siguiente, como si hubiera sido determinado por quien escribiera esa historia de amor, B\u00e9lgica le sigui\u00f3, a la edad de 99 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Vida, muerte, lucha, amor, siempre interactuando, mientras termino con esta vista desde la casa del vecino.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c\u00a1Ay, que bonito es volar, ay mam\u00e1!\u201d. Las primeras palabras de \u2018La Bruja\u2019 me vienen a la mente al escribir esta nota desde Veracruz, M\u00e9xico, el sitio cuna de esa canci\u00f3n. Es un corto vuelo desde San Francisco, pero abre una gran y saludable ventana a mis percepciones. Desde esta distancia, asuntos y sentimientos pueden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":43003,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[10261],"coauthors":[18475],"class_list":["post-43002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-el-abogado-del-diablo","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La vista desde la casa de al lado - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carlos Bar\u00f3n \u201c\u00a1Ay, que bonito es volar, ay mam\u00e1!\u201d. Las primeras palabras de \u2018La Bruja\u2019 me vienen a la mente al escribir esta nota desde Veracruz, M\u00e9xico,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vista desde la casa de al lado - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carlos Bar\u00f3n \u201c\u00a1Ay, que bonito es volar, ay mam\u00e1!\u201d. Las primeras palabras de \u2018La Bruja\u2019 me vienen a la mente al escribir esta nota desde Veracruz, M\u00e9xico,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-12T20:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-12T20:48:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Bar\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Bar\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"La vista desde la casa de al lado\",\"datePublished\":\"2020-03-12T20:48:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-12T20:48:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/\"},\"wordCount\":1017,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"EL ABOGADO DEL DIABLO\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/\",\"name\":\"La vista desde la casa de al lado - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-03-12T20:48:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-12T20:48:48+00:00\",\"description\":\"Carlos Bar\u00f3n \u201c\u00a1Ay, que bonito es volar, ay mam\u00e1!\u201d. Las primeras palabras de \u2018La Bruja\u2019 me vienen a la mente al escribir esta nota desde Veracruz, M\u00e9xico,\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&quality=89&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":1514,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n: JuanLudd\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vista desde la casa de al lado - El Tecolote","description":"Carlos Bar\u00f3n \u201c\u00a1Ay, que bonito es volar, ay mam\u00e1!\u201d. Las primeras palabras de \u2018La Bruja\u2019 me vienen a la mente al escribir esta nota desde Veracruz, M\u00e9xico,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La vista desde la casa de al lado - El Tecolote","og_description":"Carlos Bar\u00f3n \u201c\u00a1Ay, que bonito es volar, ay mam\u00e1!\u201d. Las primeras palabras de \u2018La Bruja\u2019 me vienen a la mente al escribir esta nota desde Veracruz, M\u00e9xico,","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-03-12T20:48:42+00:00","article_modified_time":"2020-03-12T20:48:48+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1514,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlos Bar\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Carlos Bar\u00f3n","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"La vista desde la casa de al lado","datePublished":"2020-03-12T20:48:42+00:00","dateModified":"2020-03-12T20:48:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/"},"wordCount":1017,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&quality=89&ssl=1","keywords":["EL ABOGADO DEL DIABLO"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/","name":"La vista desde la casa de al lado - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-03-12T20:48:42+00:00","dateModified":"2020-03-12T20:48:48+00:00","description":"Carlos Bar\u00f3n \u201c\u00a1Ay, que bonito es volar, ay mam\u00e1!\u201d. Las primeras palabras de \u2018La Bruja\u2019 me vienen a la mente al escribir esta nota desde Veracruz, M\u00e9xico,","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-vista-desde-la-casa-de-al-lado\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/JuanLudd_Feminismo_edited_web-1.jpg?fit=2000%2C1514&quality=89&ssl=1","width":2000,"height":1514,"caption":"Ilustraci\u00f3n: JuanLudd"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43004,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43002\/revisions\/43004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43002"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=43002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}