![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Hey-Homegirl_1_web-1.jpg?resize=2000%2C1333&quality=89&ssl=1\")
\u201cS\u00e9 que cuando me pongo sus cosas, me siento empoderada\u201d, dijo Moreno sobre los art\u00edculos deportivos de marcas propiedad de mujeres. \u201cY el hecho de que estoy apoyando a otra mujer, y a una de color, que probablemente pas\u00f3 por lo mismo que yo, me hace muy feliz. Tal vez pueda crear algo para que alguien se sienta empoderado\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Anhelando contribuir y ser parte de esa comunidad, Moreno \u2014como parte de su proyecto central\u2014 le propuso a una profesora organizar un evento para lanzar su marca Chika Xicana. Ella acept\u00f3 la idea, inicialmente creyendo que el evento ser\u00eda hipot\u00e9tico y que no suceder\u00eda; pero Moreno llev\u00f3 el evento m\u00e1s all\u00e1: \u201cSi voy a hacer algo, lo voy a hacer de de veras\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n
Existe una motivaci\u00f3n m\u00e1s profunda detr\u00e1s de esta exposici\u00f3n: Al crecer y ser la mayor de tres hijas de padres mexicanos en el vecindario de City Heights en San Diego, Moreno anhelaba modelos a seguir semejantes a ella: \u201cTen\u00eda ganas de crecer, y no ten\u00eda mucha representaci\u00f3n\u201d, dijo. \u201cNo hay nada de malo en tener mujeres blancas como representaci\u00f3n… pero realmente desear\u00eda haber sido inspirada o empoderada por personas que se parecieran a m\u00ed. Entonces eso es lo que quiero hacer por mis hermanas. Quiero crear una representaci\u00f3n no solo para mis hermanas, sino para otras j\u00f3venes\u201d.<\/p>\n\n\n\n De m\u00e1s joven, Moreno soport\u00f3 relaciones abusivas y traumas con familiares y amigos. Ahora, tiene la intenci\u00f3n de expresar esas luchas en su camino hacia el empoderamiento y la curaci\u00f3n: \u201cLas mujeres en general pasan por mucho. Estaba pasando por muchas dificultades, y callaba sobre ellas. Eso es algo que quiero hacer ahora: expresar qui\u00e9n soy y reclamar mi espacio en este mundo. Porque siento que me lo quitaron al crecer\u201d.<\/p>\n\n\n\n El t\u00edtulo de la exposici\u00f3n tambi\u00e9n es especialmente significativo para ella. Como parte de su investigaci\u00f3n, busc\u00f3 en el Urban Dictionary, la fuente web confiable para las definiciones de jerga, y busc\u00f3 el t\u00e9rmino \u2018homegirl\u2019.<\/p>\n\n\n\n \u201cAlgunas de sus definiciones son geniales… y luego comienza a empeorar. Mucha gente tiene este estereotipo de lo que es una homegirl\u201d. Moreno se enfureci\u00f3 al ver definiciones que usaban palabras como \u2018f\u00e1cil\u2019, o alguien que \u2018se supone\u2019 se ve de cierta manera.<\/p>\n\n\n\n \u201cY yo estaba como, \u2018A la chingada con eso\u2019. Eso no es lo que es una homegirl. Es alguien que est\u00e1 ah\u00ed para ti. Alguien que te respalda. Ya sabes, una mujer, que est\u00e1 tratando de vivir su vida.\u00a0<\/p>\n\n\n\n \u2018Hey Homegirl: It\u2019s time we reclaim our space\u2019, se inaugura el 14 de marzo en la Galer\u00eda Juan R. Fuentes de Acci\u00f3n Latina, en el 2958 de la calle 24, de 6 a 9 pm.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Era una frase que Korina Esther Moreno escuch\u00f3 con frecuencia al crecer. \u201cNadie te va dar un vaso de agua\u201d. Era una frase destinada a recordarle que siempre deber\u00eda arregl\u00e1rselas por s\u00ed misma, una mentalidad adoptada por muchos padres inmigrantes cuya familiaridad con la lucha es real. Pero algo sobre el mensaje simplemente no le […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":42912,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[],"coauthors":[18473],"class_list":["post-42911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","entry"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Hey-Homegirl_3_web-1.jpg?resize=2000%2C1333&quality=89&ssl=1\")