{"id":42798,"date":"2020-02-13T14:32:32","date_gmt":"2020-02-13T21:32:32","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=42798"},"modified":"2020-02-13T14:32:35","modified_gmt":"2020-02-13T21:32:35","slug":"una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/","title":{"rendered":"Una declaraci\u00f3n sobre el LIV Super Bowl: no somos tu mascota"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?resize=366%2C663&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-42799\" width=\"366\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?w=700&amp;quality=89&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?resize=138%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 138w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?resize=265%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 265w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?resize=370%2C670&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?resize=185%2C335&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?resize=20%2C36&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?resize=400%2C725&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?resize=600%2C1087&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/illustration-from-american-genocide_WEB-1.jpg?resize=26%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 26w\" sizes=\"auto, (max-width: 366px) 100vw, 366px\" \/><figcaption>\u2018Protegiendo a los colonizadores\u2019 (1861), ilustraci\u00f3n. Publicado en Harper\u2019s New Monthly.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Desde que los invasores blancos llegaron por primera vez a Turtle Island y comenzaron su incursi\u00f3n ilegal en tierras indias, se han utilizado diversas formas de mentiras, propaganda y desinformaci\u00f3n para adoctrinar a millones de ni\u00f1os y adultos en los EEUU y el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>En la actual era de la informaci\u00f3n, esas formas previas de manipulaci\u00f3n han perdido terreno, sin embargo, la persistencia de estos invasores ha evolucionado, ahora echando mano de armas modernas traducidas, en este caso, en un deporte que se ha convertido en el mayor pasatiempo de la naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de las recientes proclamaciones presidenciales destinadas a \u201cabordar problemas serios que los afectan y ayudar a proteger su patrimonio rico y diverso\u201d, tales declaraciones no tienen sentido cuando el mismo gobierno deliberadamente no reconoce y contin\u00faa, por el contrario, alentando y exhibiendo estos problemas y traumas en contra de nosotros. El Super Bowl LIV se puede argumentar como la \u00faltima muestra de desprecio hacia el indio americano.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=366%2C319&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-42800\" width=\"366\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?w=2271&amp;quality=89&amp;ssl=1 2271w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=286%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 286w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=768%2C671&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=549%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 549w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=370%2C323&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=800%2C699&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=20%2C17&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=185%2C162&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=740%2C646&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=1110%2C970&amp;quality=89&amp;ssl=1 1110w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=400%2C349&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=1600%2C1398&amp;quality=89&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=600%2C524&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?resize=55%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 55w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?w=2000&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 366px) 100vw, 366px\" \/><figcaption>Ilustraci\u00f3n: Gus Reyes<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Un breve examen de la historia nos recuerda la etimolog\u00eda y el simbolismo del nombre del equipo de los 49 de San Francisco. Para el adoctrinado estadounidense, evoca una era rom\u00e1ntica del siglo XIX en la que se descubrieron grandes riquezas y fortuna al oeste de una tierra conocida como California. Para el indio americano, no es nada de eso.<\/p>\n\n\n\n<p>Este nombre glorifica el brutal asesinato, el desplazamiento de innumerables familias indias y tierras robadas por el invasor blanco y otros buscadores de oro, libres y esclavos. Fue una masacre patrocinada por el gobierno, validada por una orden ejecutiva emitida el 6 de enero de 1851 por el primer gobernador de California, Peter Hardeman Burnett, declarando seguir \u201clibrando una guerra de exterminio entre las razas hasta que la raza india se extinga\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Los a\u00f1os de la fiebre del oro fueron efectivamente un genocidio que result\u00f3 en la exterminio de una poblaci\u00f3n originalmente estimada en 275 mil indios quedando reducida a 30 mil. En el a\u00f1o 1848, y posteriormente, las tribus Maidu, Nisenan, Koukow, Miwok, Pomo, Ohlone y Yokut se encontraban entre las m\u00e1s severamente afectadas por la embestida de los 49 y otros invasores. Estos empe\u00f1os de exterminio contin\u00faan con la exclusi\u00f3n de la historia tribal de California en los planes de estudio de las escuelas primarias.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1888\" height=\"1984\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=1888%2C1984&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-42801\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?w=1888&amp;quality=89&amp;ssl=1 1888w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=238%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 238w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=768%2C807&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=457%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 457w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=370%2C389&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=800%2C841&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=20%2C21&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=185%2C194&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=740%2C778&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=1110%2C1166&amp;quality=89&amp;ssl=1 1110w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=400%2C420&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=1600%2C1681&amp;quality=89&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=600%2C631&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/superBowl2_WEB-1.jpg?resize=46%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 46w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Ilustraci\u00f3n: Gus Reyes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El nombre de \u2018Chief\u2019 (Cacique) de Kansas City sirve como instrumento de ataque del invasor contra el indio americano. Durante a\u00f1os, este equipo de la NFL, sus seguidores y due\u00f1os han sido una de las mayores fuentes de difamaci\u00f3n del indio americano por su uso ilimitado de tocados y vestimentas tradicionales, el uso descarado de caras rojas y otras representaciones racistas de nuestra historia, cultura e ideolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo hay que mirar im\u00e1genes de un partido de los Chiefs para constatar la campa\u00f1a de ignorancia en plena exhibici\u00f3n. Ahora, en combinaci\u00f3n, la competencia de estos dos equipos marcar\u00e1 un fest\u00edn exitoso e indulgente de ignorancia, acompa\u00f1ado de alitas picantes y frijoles. El Movimiento Ind\u00edgena Americano condena el uso del m\u00e1s grande espect\u00e1culo deportivo de los EEUU para lanzar su continua campa\u00f1a de denigraci\u00f3n y deshumanizaci\u00f3n del indio americano.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cSolo recuerda en qu\u00e9 tierra est\u00e1s y que tu libertad y tus partidos de f\u00fatbol no vinieron sin derramamiento de sangre de los nativos, los primeros pobladores de esta tierra, las personas que est\u00e1n siendo utilizadas para tu entretenimiento, te est\u00e1n mirando. Y no descansaremos hasta que desaparezca la apropiaci\u00f3n nativa\u201d\u2014 Amanda Blackhorse.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1No somos tu mascota y nuestra cultura no es tu disfraz!\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde que los invasores blancos llegaron por primera vez a Turtle Island y comenzaron su incursi\u00f3n ilegal en tierras indias, se han utilizado diversas formas de mentiras, propaganda y desinformaci\u00f3n para adoctrinar a millones de ni\u00f1os y adultos en los EEUU y el mundo. En la actual era de la informaci\u00f3n, esas formas previas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":42800,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3549,3517,3531],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-42798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartas","category-deportes-es","category-voces","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una declaraci\u00f3n sobre el LIV Super Bowl: no somos tu mascota - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2018Protegiendo a los colonizadores\u2019 (1861), ilustraci\u00f3n. Publicado en Harper\u2019s New Monthly. Desde que los invasores blancos llegaron por primera vez a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una declaraci\u00f3n sobre el LIV Super Bowl: no somos tu mascota - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018Protegiendo a los colonizadores\u2019 (1861), ilustraci\u00f3n. Publicado en Harper\u2019s New Monthly. Desde que los invasores blancos llegaron por primera vez a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-13T21:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-13T21:32:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1984\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Una declaraci\u00f3n sobre el LIV Super Bowl: no somos tu mascota\",\"datePublished\":\"2020-02-13T21:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-13T21:32:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/\"},\"wordCount\":641,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Cartas\",\"Deportes\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/\",\"name\":\"Una declaraci\u00f3n sobre el LIV Super Bowl: no somos tu mascota - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-02-13T21:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-13T21:32:35+00:00\",\"description\":\"\u2018Protegiendo a los colonizadores\u2019 (1861), ilustraci\u00f3n. Publicado en Harper\u2019s New Monthly. Desde que los invasores blancos llegaron por primera vez a\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&quality=89&ssl=1\",\"width\":2271,\"height\":1984,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n: Gus Reyes\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una declaraci\u00f3n sobre el LIV Super Bowl: no somos tu mascota - El Tecolote","description":"\u2018Protegiendo a los colonizadores\u2019 (1861), ilustraci\u00f3n. Publicado en Harper\u2019s New Monthly. Desde que los invasores blancos llegaron por primera vez a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Una declaraci\u00f3n sobre el LIV Super Bowl: no somos tu mascota - El Tecolote","og_description":"\u2018Protegiendo a los colonizadores\u2019 (1861), ilustraci\u00f3n. Publicado en Harper\u2019s New Monthly. Desde que los invasores blancos llegaron por primera vez a","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-02-13T21:32:32+00:00","article_modified_time":"2020-02-13T21:32:35+00:00","og_image":[{"width":2271,"height":1984,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Una declaraci\u00f3n sobre el LIV Super Bowl: no somos tu mascota","datePublished":"2020-02-13T21:32:32+00:00","dateModified":"2020-02-13T21:32:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/"},"wordCount":641,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&quality=89&ssl=1","articleSection":["Cartas","Deportes","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/","name":"Una declaraci\u00f3n sobre el LIV Super Bowl: no somos tu mascota - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-02-13T21:32:32+00:00","dateModified":"2020-02-13T21:32:35+00:00","description":"\u2018Protegiendo a los colonizadores\u2019 (1861), ilustraci\u00f3n. Publicado en Harper\u2019s New Monthly. Desde que los invasores blancos llegaron por primera vez a","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-declaracion-sobre-el-liv-super-bowl-no-somos-tu-mascota\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SFBlood_WEB-1.jpg?fit=2271%2C1984&quality=89&ssl=1","width":2271,"height":1984,"caption":"Ilustraci\u00f3n: Gus Reyes"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42798"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42803,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42798\/revisions\/42803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42798"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=42798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}