Al llegar a The Chapel, Google Maps dice que llegu\u00e9 al 777 de la calle Valencia. Puedo sentirlo, estoy en el trig\u00e9simo octavo Encuentro del Canto Popular de Acci\u00f3n Latina. Desde la entrada con poca luz, el olor a pan dulce, las carcajadas y los innumerables abrazos entre los conocidos de San Francisco.<\/p>\n\n\n\n
Camino por los pasillos y percibo el sonido de cien corazones latiendo al mil, llenando el lugar con anticipaci\u00f3n, listo para que un himno los afloje en el slam. Algo m\u00e1s profundo comenz\u00f3 a ondularse desde el escenario. Al acercarme, veo a La Noche Oskura prepar\u00e1ndose para revolucionar el ambiente. Parece que la fiesta ha comenzado.<\/p>\n\n\n\n
El inicio de La Noche Oskura, una banda que toca una mezcla de ska, reggae y rock, comenz\u00f3 en 2008 en Sacramento, cuando Diego Fernando (Nando) Estrada, vocalista, letrista, representante y \u00faltimo miembro original de la banda, fue invitado a tocar con una banda peque\u00f1a que luego se convertir\u00eda en lo que conocemos hoy como La Noche Oskura.<\/p>\n\n\n\n
Al hablar sobre lo que inspira a la banda a cantar tan abiertamente, Nando destac\u00f3 que proviene de un lugar de experiencias personales con la polic\u00eda y lo que ha aprendido sobre relaciones internacionales en la Universidad Estatal de Chico.<\/p>\n\n\n\n
Como estudiante universitario, pas\u00f3 la mayor parte de su tiempo desarrollando habilidades de debate en el Modelo de las Naciones Unidas. Gran parte de lo que inspir\u00f3 a Nando seguir esto durante su licenciatura fue para revelar las razones por las que la historia segu\u00eda siendo tan \u201ccontradictoria con lo que est\u00e1 sucediendo como la libertad para todos\u201d. Desde los 2 hasta los 21 a\u00f1os creci\u00f3 #indocumentadoysinmiedo de cuestionar todo. Para \u00e9l, la m\u00fasica era la salida principal que le permit\u00eda influir en las personas de una manera mucho m\u00e1s profunda que la pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa m\u00fasica contribuye a la cultura y la cultura da forma a las personas y los valores y la moral\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n
Al escucharlo, recuerdo la letra de su canci\u00f3n \u2018Popo\u2019 y la forma en que durante el Encuentro, anim\u00f3 a los esp\u00edritus y repar\u00f3 las almas de la comunidad que no pudieron evitar estremecerse y bailar: \u201cPinche popo, pinche migra. Pinche misma porquer\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En pocas palabras, la canci\u00f3n enfatiza el asco que sienten las comunidades negras, ind\u00edgenas y de otras comunidades de color cuyas vidas est\u00e1n continuamente amenazadas por la polic\u00eda. Si nos tomamos un momento para pensar en el inicio de la polic\u00eda en este pa\u00eds, su prop\u00f3sito era capturar esclavos fugitivos. Hoy, seguimos viendo la misma brutalidad utilizada contra negros y morenos en cada grieta del pa\u00eds. Son canciones como \u2018Popo\u2019 cuyas vibraciones l\u00edricas suenan para alcanzar y descubrir esas grietas y aumentar nuestra atenci\u00f3n donde los medios intentan adormecerla.<\/p>\n\n\n\n
Recuerdo que al sonido del bajo que armoniza con la verdad innegable tejida dentro de estas letras, el p\u00fablico se levant\u00f3 a la revoluci\u00f3n y entraron al slam. En el escenario, las luces rojas y azules fueron recuperadas para recalcar nuestra capacidad de mover nuestras voces y nuestros cuerpos en contra de lo normal, siendo lo normal la disonancia que nos impide darnos cuenta de que \u201cla m\u00fasica es medicina\u201d.<\/p>\n\n\n\n
De vuelta en el tel\u00e9fono, Nando comenz\u00f3 a contarme sobre el momento en que fueron invitados a tocar en un partido de f\u00fatbol del Sacramento Republic Football Club, un equipo profesional de la liga USL. Cuando lleg\u00f3 el momento de tocar \u2018Popo\u2019, al sonido del coro, se les permiti\u00f3 terminar el set, pero se les dijo que no se les permit\u00eda tocar all\u00ed nuevamente. Pensando en esto y recordando cu\u00e1nta vida surgi\u00f3 de la multitud mientras se escuchaba esta canci\u00f3n, me siento maravillado ante la idea de cu\u00e1nta valent\u00eda se necesita para componer m\u00fasica para decir la verdad.<\/p>\n\n\n\n
\u201c[Debemos] ser valientes y no podemos avergonzarnos de decirlo c\u00f3mo [queremos] decirlo\u201d, dice.<\/p>\n\n\n\n
Como historiador, Nando entiende que la historia se repite. Como educador, empuja a los j\u00f3venes a desafiar sus circunstancias y sentirse merecedores de igualdad en todos los aspectos de sus vidas, especialmente en su arte. Como m\u00fasico, Nando y los miembros de La Noche Oskura encarnan el papel de los educadores que componen la verdad con un sonido que abre el coraz\u00f3n de la comunidad a las soluciones hechas para romper los mismos ciclos que la historia repite.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa m\u00fasica crea la unidad\u2026\u201d, dice Nando. \u201cLa m\u00fasica literalmente controla el espacio. [Entonces] qu\u00e9 mejor manera de hacer espacio para las personas que hacer m\u00fasica que controle el espacio\u2026 a un nivel espiritual\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La Noche Oskura es solo una pieza del rompecabezas de lo que los miembros de la banda quieren hacer por su comunidad en Sacramento y m\u00e1s all\u00e1. La Noche Oskura, dice Nando, es un \u201cveh\u00edculo\u201d para difundir el conocimiento de personas que \u201cse parecen a nosotros y vienen de los mismos barrios. [Es] importante que estemos escribiendo nuestras propias historias\u201d. <\/p>\n\n\n\n
Junto con esto, Nando ha creado una compa\u00f1\u00eda de promoci\u00f3n llamada \u2018Anarchos Presents\u2019 para conectar bandas dentro de Sacramento. Habiendo actuado con bandas como La Plebe e Inspektor, La Noche Oskura desea ayudar a otras bandas que escriben para la gente. Eventualmente, desean crear un centro cultural en Sacramento similar a Acci\u00f3n Latina, donde m\u00fasicos de todos los \u00e1mbitos de la vida que se mueven bajo misiones y visiones afines, puedan construir puentes y solidificar el acceso a la m\u00fasica para los j\u00f3venes que viven en comunidades desatendidas en Sacramento.<\/p>\n\n\n\n
Simult\u00e1neamente, entrar en esta conversaci\u00f3n con Nando y el recuerdo del ambiente de La Noche Oskura fue como entrar en un santuario revolucionario que resuena con sonidos meticulosamente compuestos por las mentes m\u00e1s atrevidas.<\/p>\n\n\n\n
\u201cComprender [la m\u00fasica] desde un lado cultural y espiritual ayuda a las personas en algunos de los momentos m\u00e1s dif\u00edciles de nuestra historia\u201d, dice. Como se ve, La Noche Oskura es evidencia de que \u201cla m\u00fasica es un medicina\u201d. En una era en la que \u201chay [m\u00e1s] veces en que dudamos de nosotros mismos en lugar de avanzar\u2019, la m\u00fasica es el camino.<\/p>\n\n\n\n
Los miembros de La Noche Oskura est\u00e1n actualmente preparando un nuevo \u00e1lbum que esperan lanzar a fines de 2020. Est\u00e9n atentos para un poco de fuerza en el alma. Sana y Skankia, gente. \u00a1Wepa! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Al llegar a The Chapel, Google Maps dice que llegu\u00e9 al 777 de la calle Valencia. Puedo sentirlo, estoy en el trig\u00e9simo octavo Encuentro del Canto Popular de Acci\u00f3n Latina. Desde la entrada con poca luz, el olor a pan dulce, las carcajadas y los innumerables abrazos entre los conocidos de San Francisco. Camino por […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":42682,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[],"coauthors":[18498],"class_list":["post-42678","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","post_format-post-format-gallery","entry"],"yoast_head":"\n