{"id":42280,"date":"2019-12-05T15:20:18","date_gmt":"2019-12-05T22:20:18","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=42280"},"modified":"2019-12-05T16:48:22","modified_gmt":"2019-12-05T23:48:22","slug":"documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/","title":{"rendered":"Documentando su historia: libro captura la belleza y poder del ic\u00f3nico mural Maestrapeace"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1637\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=1500%2C1637&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-42281\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?w=1500&amp;quality=89&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=229%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 229w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=768%2C838&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=440%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 440w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=370%2C404&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=800%2C873&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=185%2C202&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=740%2C808&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=1110%2C1211&amp;quality=89&amp;ssl=1 1110w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=20%2C22&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=400%2C437&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=600%2C655&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0169_web-1.jpg?resize=44%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 44w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Las siete muralistas originales del MaestraPeace (desde el fondo a la izquierda): Yvonne Littleton, Edythe Boone, Meera Desai; (al frente, a la izquierda) Susan Cervantes, Juana Alicia, Miranda Bergman e Iene P\u00e9rez, durante una recaudaci\u00f3n de fondos para el libro en 2018. Cortes\u00eda: Andrea Burnett<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Una imagen majestuosa del esp\u00edritu revolucionario de la Misi\u00f3n, es el ic\u00f3nico mural MaestraPeace \u2014que se encuentra en el Edificio de las Mujeres, en la calle 18 entre las calles Valencia y Guerrero\u2014 que habla en colores de liberaci\u00f3n.<br><\/p>\n\n\n\n<p> En septiembre de 2019, se public\u00f3 una antolog\u00eda de 224 p\u00e1ginas, titulada apropiadamente Maestrapeace, para preservar las historias que surgieron de esta obra de arte de casi 20 metros de alto por 58 metros de ancho.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Fue en 1994 cuando un colectivo de siete muralistas se reuni\u00f3 para procrear lo que m\u00e1s tarde se conocer\u00eda como un mural con muchas \u201cmaestras de la paz\u201d. Indudablemente, se podr\u00edan pasar horas, incluso d\u00edas, sumergido en cada detalle. Desde las aguas de la vida que sostienen a Yemaya, hasta los nombres pintados en las cintas que rodean toda la pieza, no hay nada m\u00e1s que hacer que admirar, recordar y dejarse conmover por el mundo feminista negro e ind\u00edgena de nuestros sue\u00f1os colectivos.<br><\/p>\n\n\n\n<p> Esta antolog\u00eda enmarca cada cent\u00edmetro del mural. Angela Davis comienza con un perspicaz inicio, uniendo las narrativas y las contribuciones de las artistas Juana Alicia, Miranda Bergman, Edythe Boone, Susan Kelk Cervantes, Meera Desai, Yvonne Littleton e Irene P\u00e9rez.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Con una intuici\u00f3n cordial, Davis afirma que los murales \u201clos cuales fueron creados para transformar el espacio p\u00fablico, pertenecen a todo vecindario, no solo a los propietarios de las paredes embellecidas por la pintura\u201d. Una publicaci\u00f3n que con pocas pero profundas palabras sobre el mural, es una escritura visual imprescindible para conocer la historia y sabidur\u00eda femeninas. <br> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1091\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=1000%2C1091&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-42282\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?w=1000&amp;quality=89&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=229%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 229w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=768%2C838&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=440%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 440w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=370%2C404&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=800%2C873&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=185%2C202&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=740%2C807&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=20%2C22&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=400%2C436&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=600%2C655&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?resize=44%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 44w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>La portada de MaestraPaece. Cortes\u00eda: Andrea Burnett<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El libro est\u00e1 dividido en tres secciones: Recorriendo el mural; Creando un mural monumental; y Expandiendo y restaurando el mural. En cada secci\u00f3n est\u00e1n consagrados los comentarios, la poes\u00eda y los recuerdos benditos que el mural produjo en cada una de las participantes. Hace un llamado a todas las artistas y tejedoras del presente y del futuro para honrar su creatividad como un medio universal de resistencia que pinta las urgencias del mundo desde una paleta de paz. <br> <\/p>\n\n\n\n<p>Tener esta antolog\u00eda en mis manos es mantener cerca la promesa de que cada historia de toda mujer ser\u00e1 compartida. Hace que los detalles dentro de este gran mural sean m\u00e1s accesibles. Puedo reflexionar, por ejemplo, sobre el poder que se necesit\u00f3 para retratar la mano de Mar\u00eda Sabina. Sabina fue una curandera oaxaque\u00f1a, que contin\u00faa sanando a quienes la ven representada en este mural.<br><\/p>\n\n\n\n<p> \u201cEl mural de Maestrapeace habla de este momento, cuando la resistencia de las mujeres es tan esencial para combatir y derrotar al nacionalismo blanco, la supremac\u00eda masculina, la violencia de g\u00e9nero, el envenenamiento de nuestro planeta y la guerra sin fin\u201d, se lee en un pasaje de este libro. Cada mujer que pint\u00f3 y est\u00e1 plasmada en estas paredes comprende la importancia de motivar la ideolog\u00eda de la curaci\u00f3n. Edythe Boone, por ejemplo, comparte que la raz\u00f3n por la cual su hijo es el \u00fanico hombre representado en el mural: porque a la edad en que fue pintado, representaba a las generaciones futuras que habr\u00edan de sanar a sus comunidades. Mientras hojeo este libro, pienso en lo milagroso que es tener un c\u00f3dice pict\u00f3rico vivo, dedicado a documentar la visi\u00f3n de siete artistas que se unieron y pintaron la v\u00edvida revoluci\u00f3n provocada por otras artistas.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Ver el mural en persona, por supuesto, es distinto a solo ver im\u00e1genes del mismo. Pero hojeando cada p\u00e1gina, familiariz\u00e1ndose con cada color en cada pulgada, detalles que de otro modo no podr\u00edan observarse de cerca, se puede atestiguar m\u00e1s \u00edntimamente sobre las revoluciones que una vez representaron en voz alta en la Tierra a todas las mujeres representadas en el mural.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Esta antolog\u00eda se presenta como una documentaci\u00f3n hist\u00f3rica del cambio social, la preservaci\u00f3n del medio ambiente y la liberaci\u00f3n de las mujeres del Tercer Mundo, una visi\u00f3n colectiva \u201cuniversalmente basada en las infinitas cualidades espec\u00edficas de la cultura\u201d. Lo que une a las mujeres representadas desde Sri Lanka, Oaxaca, Canad\u00e1, y otras partes del mundo, es el hecho de que todas hablan el lenguaje de la paz.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>La documentaci\u00f3n de la creaci\u00f3n art\u00edstica es un arte en s\u00ed mismo. Detalla las historias detr\u00e1s de la intenci\u00f3n de usar ciertos patrones y colores para recordarnos que nuestras luchas y victorias est\u00e1n conectadas entre s\u00ed, a trav\u00e9s de las fronteras, los oc\u00e9anos y el tiempo. Las historias que se cuentan en este libro son profundas. Representan una mezcla del amor y la pintura.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, algo que me hubiera gustado leer en este libro es la historia de cada una de las siete artistas, de lo que sintieron antes, durante y despu\u00e9s de pintar el mural. Si hubo alguna pieza del mural con la que se conectaron m\u00e1s que con otra. Tambi\u00e9n habr\u00eda sido interesante saber c\u00f3mo este mural impact\u00f3 la vida y la carrera de cada una de estas artistas.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>A\u00fan as\u00ed, tener un libro lleno de instant\u00e1neas de esta belleza monumental es medicina para alguien como yo. Mi primera exposici\u00f3n con el poder de una historia femenina impactante fue la cara de mi abuelita. Ella dec\u00eda: \u201cP\u00edntame la cara, mija\u201d. Armada con una paleta de sombras de ojos en una mano y un pincel en la otra, pintar\u00eda entre sus l\u00edneas gruesas formadas cada que la paz era lo que una oraci\u00f3n le proporcionaba. Una conjuradora que se eleva tan alto como las mujeres pintadas en el Edificio de Mujeres de San Francisco, conserv\u00f3 cada cuento que se exhib\u00eda en la antigua sabidur\u00eda en su rostro. Ella fue mi primera maestra, que me ense\u00f1\u00f3 a confiar en mi br\u00fajula de paz.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Al igual que las arrugas que descansan en el rostro de mi abuelita, Maestrapeace comparte historias que van m\u00e1s all\u00e1 de la primera mirada. Soy Xicana, nacida en Lynwood, California. Criada en el coraz\u00f3n de South Central, LA, donde las paredes de las licorer\u00edas saturadas de murales y graffiti fueron el tel\u00f3n de fondo de los recuerdos funky, tontos e incre\u00edbles, a menos que estuvieras all\u00ed, que ampliaron mi mente a las posibilidades de la vida, el humor, y arte.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Hoy, cuando camino calle arriba, calle abajo y de lado a lado en las calles de San Francisco, veo m\u00e1s arte protegi\u00e9ndome de las dudas en mi mente. Para m\u00ed, el arte es una afirmaci\u00f3n. El arte es el testimonio m\u00e1s fuerte de lo que sucede en los giros y vueltas de cualquier barrio.<br> <\/p>\n\n\n\n<p>Desear\u00eda que hubiera un libro como este para cada mural que he visto. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una imagen majestuosa del esp\u00edritu revolucionario de la Misi\u00f3n, es el ic\u00f3nico mural MaestraPeace \u2014que se encuentra en el Edificio de las Mujeres, en la calle 18 entre las calles Valencia y Guerrero\u2014 que habla en colores de liberaci\u00f3n. En septiembre de 2019, se public\u00f3 una antolog\u00eda de 224 p\u00e1ginas, titulada apropiadamente Maestrapeace, para preservar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":42282,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511,3533],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-42280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","category-cine","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Documentando su historia: libro captura la belleza y poder del ic\u00f3nico mural Maestrapeace - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las siete muralistas originales del MaestraPeace (desde el fondo a la izquierda): Yvonne Littleton, Edythe Boone, Meera Desai; (al frente, a la izquierda)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documentando su historia: libro captura la belleza y poder del ic\u00f3nico mural Maestrapeace - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las siete muralistas originales del MaestraPeace (desde el fondo a la izquierda): Yvonne Littleton, Edythe Boone, Meera Desai; (al frente, a la izquierda)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-05T22:20:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-05T23:48:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1091\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Documentando su historia: libro captura la belleza y poder del ic\u00f3nico mural Maestrapeace\",\"datePublished\":\"2019-12-05T22:20:18+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-05T23:48:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/\"},\"wordCount\":1221,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Arte\",\"Cine\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/\",\"name\":\"Documentando su historia: libro captura la belleza y poder del ic\u00f3nico mural Maestrapeace - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-12-05T22:20:18+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-05T23:48:22+00:00\",\"description\":\"Las siete muralistas originales del MaestraPeace (desde el fondo a la izquierda): Yvonne Littleton, Edythe Boone, Meera Desai; (al frente, a la izquierda)\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&quality=89&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":1091,\"caption\":\"La portada de MaestraPaece. Cortes\u00eda: Andrea Burnett\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documentando su historia: libro captura la belleza y poder del ic\u00f3nico mural Maestrapeace - El Tecolote","description":"Las siete muralistas originales del MaestraPeace (desde el fondo a la izquierda): Yvonne Littleton, Edythe Boone, Meera Desai; (al frente, a la izquierda)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Documentando su historia: libro captura la belleza y poder del ic\u00f3nico mural Maestrapeace - El Tecolote","og_description":"Las siete muralistas originales del MaestraPeace (desde el fondo a la izquierda): Yvonne Littleton, Edythe Boone, Meera Desai; (al frente, a la izquierda)","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2019-12-05T22:20:18+00:00","article_modified_time":"2019-12-05T23:48:22+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1091,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Documentando su historia: libro captura la belleza y poder del ic\u00f3nico mural Maestrapeace","datePublished":"2019-12-05T22:20:18+00:00","dateModified":"2019-12-05T23:48:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/"},"wordCount":1221,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&quality=89&ssl=1","articleSection":["Arte","Cine"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/","name":"Documentando su historia: libro captura la belleza y poder del ic\u00f3nico mural Maestrapeace - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&quality=89&ssl=1","datePublished":"2019-12-05T22:20:18+00:00","dateModified":"2019-12-05T23:48:22+00:00","description":"Las siete muralistas originales del MaestraPeace (desde el fondo a la izquierda): Yvonne Littleton, Edythe Boone, Meera Desai; (al frente, a la izquierda)","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/documentando-su-historia-libro-captura-la-belleza-y-poder-del-iconico-mural-maestrapeace\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/MAEScover_300rgb_WEB-1.jpg?fit=1000%2C1091&quality=89&ssl=1","width":1000,"height":1091,"caption":"La portada de MaestraPaece. Cortes\u00eda: Andrea Burnett"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42283,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42280\/revisions\/42283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42280"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=42280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}