{"id":41760,"date":"2019-10-24T17:39:36","date_gmt":"2019-10-25T00:39:36","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=41760"},"modified":"2019-10-24T17:39:36","modified_gmt":"2019-10-25T00:39:36","slug":"candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/","title":{"rendered":"Candidato a la fiscal\u00eda de distrito promete acercamiento restaurativo a la justicia penal"},"content":{"rendered":"
\"\"
El candidato a la Fiscal\u00eda de Distrito, Chesa Boudin, se dirige a sus simpatizantes durante un mitin en La Rampa, en San Francisco, el 16 de octubre. Foto: Alejandro Galicia Diaz<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>Ser fiscal de distrito es un cargo p\u00fablico que implica gran responsabilidad: por un lado tiene el poder de influenciar el enjuiciamiento penal, la ejecuci\u00f3n y la rehabilitaci\u00f3n durante una generaci\u00f3n, un poder que a menudo no recibe suficiente escrutinio y que se puede prestar para abusos y excesos. Chesa Boudin, el joven progresista candidato a ocupar este puesto en San Francisco, espera usar esa influencia para reformar nuestro sistema de justicia que se encuentra roto.<\/p>\n

El ahora defensor p\u00fablico, creci\u00f3 mientras sus dos padres estaban en la c\u00e1rcel. Ha experimentado lo que es estar en ambos lados del sistema de justicia penal. Boudin aboga por un modelo de justicia \u2018restaurativo\u2019, centrado en la rehabilitaci\u00f3n y la reconciliaci\u00f3n, como la mejor manera de prevenir la reincidencia (la tendencia de un delincuente condenado a recaer).<\/p>\n

Durante una entrevista reciente con El Tecolote<\/i>, Boudin cont\u00f3 la historia de Lorenzo, un inmigrante que creci\u00f3 visitando a su padre quien estaba en una prisi\u00f3n de m\u00e1xima seguridad. Lorenzo y Boudin se conocieron cuando ambos visitaban a sus padres encarcelados y se hicieron amigos. Durante su primer a\u00f1o en Yale, Boudin se enter\u00f3 de que su amigo Lorenzo fue arrestado y encarcelado en el mismo bloque de celdas que su padre.<\/p>\n

\u201cVi dos ciclos diferentes de encarcelamiento. Uno en la reincidencia de un individuo que iba a la c\u00e1rcel, sal\u00eda y luego volv\u00eda. Lo vi de dos maneras… y vi una segunda categor\u00eda de reincidencia que llamo \u2018reincidencia generacional\u2019, en la cual ni\u00f1os que crecieron en las circunstancias en las que yo crec\u00ed, terminaron siendo arrestados y tras las rejas\u201d. La historia de Lorenzo es un ejemplo de este segundo tipo de reincidencia.<\/p>\n

\u201cLo que llamo reincidencia [intergeneracional] m\u00e1s expl\u00edcitamente demuestra la falla de nuestro sistema en la rehabilitaci\u00f3n\u201d, explica Boudin.<\/p>\n

Las ra\u00edces de la justicia <\/b>restaurativa<\/b><\/p>\n

Los padres de Boudin estaban afiliados al Weather Underground, el grupo activista de izquierda responsable de los bombardeos no letales en la d\u00e9cada de 1970. Cuando Boudin ten\u00eda poco m\u00e1s de un a\u00f1o, ambos fueron arrestados por su participaci\u00f3n en el robo de un cami\u00f3n blindado en 1981, que result\u00f3 en la muerte de dos polic\u00edas y un guardia de seguridad. A pesar de que ni David Gilbert (su padre) ni Kathy Boudin (su madre) mataron a nadie, ambos recibieron largas sentencias en prisi\u00f3n (Gilbert a\u00fan permanece en una instalaci\u00f3n de m\u00e1xima seguridad, mientras que su madre fue liberada en 2003). El encarcelamiento de su madre fue muy diferente al de su padre. \u00c9l estuvo en diferentes prisiones famosas y de m\u00e1xima seguridad, entre ellas Attica, Wendy, Comstock y Auburn. Su madre pas\u00f3 su tiempo en Bedford Hills que contaba con \u201cbuenos programas de rehabilitaci\u00f3n. En parte porque es una prisi\u00f3n para mujeres, y por otra parte, porque est\u00e1 ubicada en el condado de Westchester, un condado adinerado que enviaba recursos, donaciones y voluntarios de las \u00e1reas circundantes a la prisi\u00f3n. Por lo tanto mi madre durante su condena pod\u00eda impartir clases para las madres y brindar clases de alfabetizaci\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n

Mientras su madre pudo obtener una educaci\u00f3n durante su reclusi\u00f3n (complet\u00f3 su programa de maestr\u00eda mientras estaba en Bedford Hills y ayud\u00f3 a impartir clases de educaci\u00f3n sobre el SIDA), para su padre el tiempo en la prisi\u00f3n ha sido m\u00e1s dif\u00edcil.<\/p>\n

\u201cCon el paso de los a\u00f1os escuch\u00e9 que los amigos o conocidos de mi padre, despu\u00e9s de salir de la c\u00e1rcel, eran arrestados nuevamente. De ni\u00f1o me preguntaba: \u2018\u00bfPor qu\u00e9 sucede eso? Ya han sido castigados, \u00bfno deber\u00edamos asegurarnos que sus castigos garanticen que no vuelva a suceder\u201d, dijo.<\/p>\n

Al ver este tratamiento dr\u00e1sticamente diferente, el joven Boudin se pregunt\u00f3: \u201c\u00bfCu\u00e1l es la causa de esto?\u201d Y, m\u00e1s adelante en la vida: \u00bfPor qu\u00e9 \u00e9l mismo evit\u00f3 la reincidencia generacional en la que cayeron muchos ni\u00f1os como \u00e9l? La respuesta a estas preguntas requiere una comprensi\u00f3n del contexto hist\u00f3rico, ese que Boudin indag\u00f3 mientras investigaba la justicia penal estadounidense en la universidad. Analiz\u00f3 los factores de Attica y las condiciones de la prisi\u00f3n, en un intento de luchar por sus padres, por otros reclusos y otros miembros de la familia. Esto lo llev\u00f3 a trabajar como defensor p\u00fablico y finalmente a postularse para el puesto de fiscal de distrito de San Francisco.<\/p>\n

\u201cCreo que me ayuda a tener una perspectiva global\u201d, dijo Boudin. \u201cPoder reconocer que las personas tienen los mismos derechos constitucionales cuando se trata del sistema de justicia penal, sin importar de d\u00f3nde vengan y que el gobierno de los EEUU y su pol\u00edtica exterior influencian el por qu\u00e9 tantas personas est\u00e1n aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n

\"\"
El candidato a la Fiscal\u00eda de Distrito, Chesa Boudin, se dirige a sus simpatizantes durante un mitin en La Rampa, en San Francisco, el 16 de octubre. Foto: Alejandro Galicia Diaz<\/figcaption><\/figure>\n

Campa\u00f1a por la reforma<\/b><\/p>\n

Boudin se da cuenta de lo afortunado que ha sido y esto le ha instruido a lo largo de su carrera. Sus relatos honestos y directos de su experiencia lo separan de otros candidatos como Suzy Loftus, Nancy Tung o Leif Dautch. Ha experimentado ambos extremos del sistema judicial y simplemente no hay otra forma de sustituir el conocimiento de un sistema depredador y perjudicial como ese.<\/p>\n

El costo de nuestro sistema de justicia injurioso se les aplica a los pobres de la ciudad a trav\u00e9s de un sistema de fianza, similar a muchas otras ciudades estadounidenses, las cuales permiten al capital dictar los t\u00e9rminos del encarcelamiento.<\/p>\n

\u201cExperiment\u00e9 este sistema como defensor p\u00fablico cuando vi a mis clientes, algunos de los cuales yo sab\u00eda que eran inocentes, pero se declararon culpables simplemente porque era la \u00fanica forma de salir en libertad\u201d, dijo.<\/p>\n

Lidiando con las injusticias de un sistema judicial y viendo c\u00f3mo desgarraba las vidas de las familias de la clase trabajadora, Boudin ha trabajado para desafiar el sistema de pago en efectivo como lo es la fianza.<\/p>\n

\u201cComenc\u00e9 a presentar demandas, y establec\u00ed una unidad de fianzas en nuestra oficina, ayud\u00e9 a encontrar una organizaci\u00f3n sin fines de lucro en DC llamada Civil Rights Corp que desaf\u00eda el uso de la fianza en todo el pa\u00eds. Hemos progresado enormemente al lograr que los jueces y fiscales reconozcan que se trata de un sistema discriminatorio que debilita la seguridad p\u00fablica\u201d.<\/p>\n

El encarcelamiento por falta de medios financieros es algo feudal que, sin embargo, contin\u00faa en todo los EEUU. El sistema de fianza en efectivo es algo que Boudin quiere erradicar en San Francisco. Su historial habla claramente de su compromiso con los trabajadores, inmigrantes y personas discapacitadas de San Francisco.<\/p>\n

En 2012-13, Boudin fue una fuerza promotora en persuadir al alguacil de la ciudad para que dejara de permtir las detenciones de ICE. \u00c9l cree que este fue un primer paso, de los muchos que deben darse. Durante su campa\u00f1a, Boudin ha ideado un enfoque diferente para el fiscal de distrito guiado por su visi\u00f3n de la justicia restaurativa como una forma m\u00e1s efectiva de rehabilitaci\u00f3n que el enfoque actual de justicia punitiva.<\/p>\n

Boudin dice que un sistema de justicia restaurativa se centrar\u00e1 en \u201cla responsabilidad y en encontrar una manera de deshacer o corregir el da\u00f1o causado\u201d, mientras que la justicia punitiva se centra en \u201ccastigar a alguien que ha hecho da\u00f1o\u201d.<\/p>\n

Esta perspectiva es una distinci\u00f3n ideol\u00f3gica clave entre Boudin y muchos otros en nuestros sistemas judiciales o correccionales. Poner en marcha una reforma como esta es una tarea grandiosa y dif\u00edcil a la vez. Implica que los demandantes y los acusados trabajen en conjunto para comprender el da\u00f1o causado y encuentren una soluci\u00f3n efectiva no solo para corregirlo, sino tambi\u00e9n para garantizar que nunca vuelva a suceder.<\/p>\n

\"\"
El candidato a Fiscal de Distrito de San Francisco, Chesa Boudin, en San Francisco, el 16 de octubre de 2019. Boudin dice: \u201cTenemos un sistema de justicia penal fallido y quebrantado que est\u00e1 socavando la seguridad p\u00fablica, destruyendo nuestras comunidades y perpetuando un sistema de encarcelamiento masivo racista. Tenemos una oportunidad realmente \u00fanica para construir un sistema de justicia penal m\u00e1s seguro y m\u00e1s justo que refleje nuestros valores, que nos mantenga a todos seguros y que marque el ritmo que el resto del pa\u00eds debe seguir\u201d. Foto: Alejandro Galicia Diaz<\/figcaption><\/figure>\n

Justicia caduca en los EEUU<\/b><\/p>\n

Seg\u00fan la Iniciativa de Pol\u00edtica de Prisiones, en 2019, hay 2.3 millones de personas encarceladas en los EEUU. De esa poblaci\u00f3n, California tiene la segunda tasa de encarcelamiento, por cada 100 mil personas, que cualquier otro pa\u00eds de la OTAN.<\/p>\n

Este es un problema arraigado en los fundamentos de nuestro sistema judicial, que no puede compararse a un tren de carga desbocado de un grupo de fiscales o jueces severos. Para remediar este tipo de brutalizaci\u00f3n se requiere una perspectiva completamente nueva sobre la justicia, la c\u00e1rcel y el castigo. Continuar con la reforma de un sistema judicial dise\u00f1ado para la institucionalizaci\u00f3n punitiva no detendr\u00e1 ni retrasar\u00e1 la carga de encarcelamiento masivo en el pa\u00eds. Se necesita una revisi\u00f3n.<\/p>\n

Las grandes reformas de este tipo no se hacen con una o unas pocas personas, se necesita un esfuerzo masivo. El fiscal de distrito de Filadelfia, Larry Krasner, adopt\u00f3 un enfoque de justicia restaurativa y lanz\u00f3 una \u201cunidad para investigar y enjuiciar a los empleadores que se burlan\u201d, seg\u00fan el Philadelphia Inquirer<\/i>.<\/p>\n

Hay una cuesti\u00f3n de cu\u00e1n efectivo puede ser un fiscal de distrito en t\u00e9rminos de reforma de un sistema dise\u00f1ado para enjuiciamiento perjudicial. Desde el punto de vista de la imparcialidad, este puesto por su propia naturaleza, todav\u00eda est\u00e1 dise\u00f1ado para dictar en contra de las personas pobres y trabajadoras. Es uno de los tent\u00e1culos de un calamar gigante que son los jueces, fiscales, polic\u00edas, correccionales y muchos m\u00e1s.<\/p>\n

Al menos, el enfoque de la justicia restaurativa por parte de los fiscales de distrito y los candidatos en todo el pa\u00eds es un paso tard\u00edo pero efectivo en direcci\u00f3n hacia un sistema de justicia m\u00e1s equitativo.<\/p>\n

La campa\u00f1a de Chesa Boudin es un microcosmos para la reforma que podr\u00eda modificar nuestro sistema de justicia de uno de castigo punitivo arcaico, atrasado y brutal. Es una oportunidad, -\u2014aunque remota\u2014 para lograr un cambio real en el pasado, el futuro y el presente de generaciones. No debemos ignorarlo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ser fiscal de distrito es un cargo p\u00fablico que implica gran responsabilidad: por un lado tiene el poder de influenciar el enjuiciamiento penal, la ejecuci\u00f3n y la rehabilitaci\u00f3n durante una generaci\u00f3n, un poder que a menudo no recibe suficiente escrutinio y que se puede prestar para abusos y excesos. Chesa Boudin, el joven progresista candidato […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":41761,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[18306,18407,13534],"coauthors":[],"class_list":["post-41760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-chesa-boudin-es","tag-eleccion-de-san-francisco-2019","tag-fiscal-de-distrito","entry"],"yoast_head":"\nCandidato a la fiscal\u00eda de distrito promete acercamiento restaurativo a la justicia penal - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ser fiscal de distrito es un cargo p\u00fablico que implica gran responsabilidad: por un lado tiene el poder de influenciar el enjuiciamiento penal, la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Candidato a la fiscal\u00eda de distrito promete acercamiento restaurativo a la justicia penal - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ser fiscal de distrito es un cargo p\u00fablico que implica gran responsabilidad: por un lado tiene el poder de influenciar el enjuiciamiento penal, la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-25T00:39:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Candidato a la fiscal\u00eda de distrito promete acercamiento restaurativo a la justicia penal\",\"datePublished\":\"2019-10-25T00:39:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/\"},\"wordCount\":1861,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Chesa Boudin\",\"elecci\u00f3n de San Francisco 2019\",\"Fiscal de distrito\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/\",\"name\":\"Candidato a la fiscal\u00eda de distrito promete acercamiento restaurativo a la justicia penal - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-10-25T00:39:36+00:00\",\"description\":\"Ser fiscal de distrito es un cargo p\u00fablico que implica gran responsabilidad: por un lado tiene el poder de influenciar el enjuiciamiento penal, la\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&quality=89&ssl=1\",\"width\":1417,\"height\":944,\"caption\":\"El candidato a la Fiscal\u00eda de Distrito, Chesa Boudin, se dirige a sus simpatizantes durante un mitin en La Rampa, en San Francisco, el 16 de octubre. Foto: Alejandro Galicia Diaz\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Candidato a la fiscal\u00eda de distrito promete acercamiento restaurativo a la justicia penal - El Tecolote","description":"Ser fiscal de distrito es un cargo p\u00fablico que implica gran responsabilidad: por un lado tiene el poder de influenciar el enjuiciamiento penal, la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Candidato a la fiscal\u00eda de distrito promete acercamiento restaurativo a la justicia penal - El Tecolote","og_description":"Ser fiscal de distrito es un cargo p\u00fablico que implica gran responsabilidad: por un lado tiene el poder de influenciar el enjuiciamiento penal, la","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2019-10-25T00:39:36+00:00","og_image":[{"width":1417,"height":944,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Candidato a la fiscal\u00eda de distrito promete acercamiento restaurativo a la justicia penal","datePublished":"2019-10-25T00:39:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/"},"wordCount":1861,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&quality=89&ssl=1","keywords":["Chesa Boudin","elecci\u00f3n de San Francisco 2019","Fiscal de distrito"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/","name":"Candidato a la fiscal\u00eda de distrito promete acercamiento restaurativo a la justicia penal - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&quality=89&ssl=1","datePublished":"2019-10-25T00:39:36+00:00","description":"Ser fiscal de distrito es un cargo p\u00fablico que implica gran responsabilidad: por un lado tiene el poder de influenciar el enjuiciamiento penal, la","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidato-a-la-fiscalia-de-distrito-promete-acercamiento-restaurativo-a-la-justicia-penal\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ChesaBoudin-AGD_1484-WEB_1-1.jpg?fit=1417%2C944&quality=89&ssl=1","width":1417,"height":944,"caption":"El candidato a la Fiscal\u00eda de Distrito, Chesa Boudin, se dirige a sus simpatizantes durante un mitin en La Rampa, en San Francisco, el 16 de octubre. Foto: Alejandro Galicia Diaz"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41764,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41760\/revisions\/41764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41760"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=41760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}