{"id":41691,"date":"2019-10-10T13:21:48","date_gmt":"2019-10-10T20:21:48","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=41691"},"modified":"2019-10-10T13:22:12","modified_gmt":"2019-10-10T20:22:12","slug":"pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/","title":{"rendered":"Pese a la adversidad, Galer\u00eda de la Raza contin\u00faa brillando"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_41692\" aria-describedby=\"caption-attachment-41692\" style=\"width: 1440px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41692\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?resize=1440%2C960&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?w=1440&amp;quality=89&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?resize=600%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?resize=768%2C512&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41692\" class=\"wp-caption-text\">La directora ejecutiva de Galer\u00eda de la Raza, Ani Rivera (extrema izquierda), se reuni\u00f3 con varios miembros de la comunidad el 10 de mayo de 2019 para la ceremonia inaugural de la nueva sede de la galer\u00eda en Casa Adelante, ubicada en el 1990 de la calle Folsom. Foto: Chris Cuadrado<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">Antes de que los europeos llegaran a este lugar, el \u00e1rea que ahora llamamos Misi\u00f3n fue colonizada predominantemente por Yelamu, una sub-tribu de los Ohlone que vivi\u00f3 durante miles de a\u00f1os en lo que hoy es la ciudad.<\/p>\n<p class=\"p6\">En cuesti\u00f3n de d\u00e9cadas, durante el siglo XVIII, los Ohlone fueron exterminados casi en su totalidad, v\u00edctimas de enfermedades europeas, subyugaci\u00f3n y persecuci\u00f3n. Producto de la mano de obra de los esclavos Yelamu, se construy\u00f3 la Misi\u00f3n de San Francisco de As\u00eds en nuestro barrio.<\/p>\n<p class=\"p6\">Poco despu\u00e9s, se dio el descubrimiento del oro, se complet\u00f3 un ferrocarril transcontinental y el vecindario de la Misi\u00f3n, entonces escasamente poblado, se inund\u00f3 de reci\u00e9n llegados (en su mayor\u00eda inmigrantes alemanes e irlandeses que buscaban fortuna). A medida que pasaban las d\u00e9cadas, a principios y mediados del siglo XX, la Misi\u00f3n lleg\u00f3 a ser habitada por inmigrantes mexicanos, muchos de los cuales fueron desplazados de otros vecindarios y llegaron a la Misi\u00f3n a establecerse en uno de los pocos lugares disponibles para ellos.<\/p>\n<p class=\"p6\">Esto condujo a un cambio dram\u00e1tico en la demograf\u00eda del vecindario, ya que muchos residentes blancos huyeron. As\u00ed, la Misi\u00f3n se estableci\u00f3 como un centro cultural y pol\u00edtico para las comunidades hispanas y chicanas en los EEUU. Aqu\u00ed hicimos nuestra propia m\u00fasica, nuestros propios murales, nuestras propias expresiones y formas de pensar. Esto fue tambi\u00e9n cuando la Galer\u00eda de la Raza, quiz\u00e1s nuestra instituci\u00f3n cultural m\u00e1s importante, fue fundada por Ren\u00e9 Y\u00e1\u00f1ez, en 1970. Desde entonces, Galer\u00eda ha servido como memoria y punto de contacto colectivo y cultural, un lugar de \u201cafirmaci\u00f3n cultural y autodescubrimiento\u201d seg\u00fan su sitio web. Es un lugar donde artistas y vecinos ponen pintura sobre lienzo, l\u00e1piz sobre papel y ritmo al tiempo, creando, documentando y preservando nuestra historia e historia.<\/p>\n<p class=\"p6\">Sin embargo, incluso instituciones venerables como Galer\u00eda no son inmunes a lo que est\u00e1 sucediendo actualmente ni a los costos cada vez m\u00e1s altos del alquiler en San Francisco. El a\u00f1o pasado, despu\u00e9s de 46 a\u00f1os de estar en su ubicaci\u00f3n en el 857 de la Calle 24, Galer\u00eda fue expulsada. Ante una duplicaci\u00f3n repentina de su renta, e incapaz de negociar, se necesit\u00f3 mucho trabajo por parte de un mont\u00f3n de personas, incluida la supervisora del Distrito 9, Hilary Ronen, y la alcaldesa London Breen, para intervenir y ayudar a Galer\u00eda a encontrar nueva sede.<\/p>\n<p class=\"p6\">Con la ayuda de la comunidad y sus l\u00edderes, Galer\u00eda ha encontrado un nuevo hogar en el 1990 de la calle Folsom. Pronto abrir\u00e1 sus puertas y contar\u00e1 con un espacio para eventos y una galer\u00eda, un espacio con techos altos y, seg\u00fan su directora ejecutiva, Ani Rivera, \u201cmucha luz natural\u201d, ambas rarezas en los espacios de alrededor.<\/p>\n<p class=\"p6\">Mientras tanto, desde su sede temporal en el 1470 de la Calle Valencia, contin\u00faa promoviendo la cultura chicana y de la Misi\u00f3n. Una de las exposiciones actuales, una l\u00ednea de tiempo de la historia del arte y la gente de la Misi\u00f3n, es un gui\u00f1o a ese rol promotor.<\/p>\n<p class=\"p6\">La situaci\u00f3n actual de nuestra comunidad es esencialmente un efecto del hist\u00f3rico \u2018vuelo blanco\u2019: inund\u00f3 el vecindario en las d\u00e9cadas de 1950 y 1960, contuvo su tiempo, poder e influencia para reagruparse y regresar a apropiarse del vecindario, ahogando a los locales por dinero y pol\u00edtica. Es por eso que el trabajo de los l\u00edderes electos, as\u00ed como los grupos comunitarios como MEDA, Galer\u00eda y HOMEY, son tan importantes para preservar la cultura de la Misi\u00f3n. La reubicaci\u00f3n en el 1990 Folsom es destacable en el clima imperante. Env\u00eda un fuerte mensaje de que un vecindario con ra\u00edces profundas y un sentido de pertenencia no se puede comprar, no del todo, no cuando tenemos el poder de la cultura y la capacidad de recuperaci\u00f3n de la comunidad. El futuro hogar permanente de Galer\u00eda es un testimonio del pasado, presente y futuro de la Misi\u00f3n como capital cultural chicana teniendo a la Galer\u00eda como faro de luz. Muestra que con determinaci\u00f3n y persistencia podemos, y lo haremos, forjar un camino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de que los europeos llegaran a este lugar, el \u00e1rea que ahora llamamos Misi\u00f3n fue colonizada predominantemente por Yelamu, una sub-tribu de los Ohlone que vivi\u00f3 durante miles de a\u00f1os en lo que hoy es la ciudad. En cuesti\u00f3n de d\u00e9cadas, durante el siglo XVIII, los Ohlone fueron exterminados casi en su totalidad, v\u00edctimas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":41692,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[3959],"coauthors":[],"class_list":["post-41691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-galeria-de-la-raza-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pese a la adversidad, Galer\u00eda de la Raza contin\u00faa brillando - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antes de que los europeos llegaran a este lugar, el \u00e1rea que ahora llamamos Misi\u00f3n fue colonizada predominantemente por Yelamu, una sub-tribu de los\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pese a la adversidad, Galer\u00eda de la Raza contin\u00faa brillando - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antes de que los europeos llegaran a este lugar, el \u00e1rea que ahora llamamos Misi\u00f3n fue colonizada predominantemente por Yelamu, una sub-tribu de los\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-10T20:21:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-10T20:22:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Pese a la adversidad, Galer\u00eda de la Raza contin\u00faa brillando\",\"datePublished\":\"2019-10-10T20:21:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-10T20:22:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/\"},\"wordCount\":788,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Galeria de la Raza\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/\",\"name\":\"Pese a la adversidad, Galer\u00eda de la Raza contin\u00faa brillando - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-10-10T20:21:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-10T20:22:12+00:00\",\"description\":\"Antes de que los europeos llegaran a este lugar, el \u00e1rea que ahora llamamos Misi\u00f3n fue colonizada predominantemente por Yelamu, una sub-tribu de los\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&quality=89&ssl=1\",\"width\":1440,\"height\":960,\"caption\":\"La directora ejecutiva de Galer\u00eda de la Raza, Ani Rivera (extrema izquierda), se reuni\u00f3 con varios miembros de la comunidad el 10 de mayo de 2019 para la ceremonia inaugural de la nueva sede de la galer\u00eda en Casa Adelante, ubicada en el 1990 de la calle Folsom. Foto: Chris Cuadrado\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pese a la adversidad, Galer\u00eda de la Raza contin\u00faa brillando - El Tecolote","description":"Antes de que los europeos llegaran a este lugar, el \u00e1rea que ahora llamamos Misi\u00f3n fue colonizada predominantemente por Yelamu, una sub-tribu de los","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pese a la adversidad, Galer\u00eda de la Raza contin\u00faa brillando - El Tecolote","og_description":"Antes de que los europeos llegaran a este lugar, el \u00e1rea que ahora llamamos Misi\u00f3n fue colonizada predominantemente por Yelamu, una sub-tribu de los","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2019-10-10T20:21:48+00:00","article_modified_time":"2019-10-10T20:22:12+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Pese a la adversidad, Galer\u00eda de la Raza contin\u00faa brillando","datePublished":"2019-10-10T20:21:48+00:00","dateModified":"2019-10-10T20:22:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/"},"wordCount":788,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&quality=89&ssl=1","keywords":["Galeria de la Raza"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/","name":"Pese a la adversidad, Galer\u00eda de la Raza contin\u00faa brillando - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&quality=89&ssl=1","datePublished":"2019-10-10T20:21:48+00:00","dateModified":"2019-10-10T20:22:12+00:00","description":"Antes de que los europeos llegaran a este lugar, el \u00e1rea que ahora llamamos Misi\u00f3n fue colonizada predominantemente por Yelamu, una sub-tribu de los","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/pese-a-la-adversidad-galeria-de-la-raza-continua-brillando\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Galeria-DSC05142-2-WEB-1.jpg?fit=1440%2C960&quality=89&ssl=1","width":1440,"height":960,"caption":"La directora ejecutiva de Galer\u00eda de la Raza, Ani Rivera (extrema izquierda), se reuni\u00f3 con varios miembros de la comunidad el 10 de mayo de 2019 para la ceremonia inaugural de la nueva sede de la galer\u00eda en Casa Adelante, ubicada en el 1990 de la calle Folsom. Foto: Chris Cuadrado"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41693,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41691\/revisions\/41693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41691"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=41691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}