{"id":41676,"date":"2019-10-10T12:46:42","date_gmt":"2019-10-10T19:46:42","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=41676"},"modified":"2019-10-10T12:47:01","modified_gmt":"2019-10-10T19:47:01","slug":"antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/","title":{"rendered":"Antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda en la Misi\u00f3n ahora sede de un centro de cuidado infantil asequible"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_41677\" aria-describedby=\"caption-attachment-41677\" style=\"width: 2434px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41677\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?resize=2434%2C1623&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"2434\" height=\"1623\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?w=2434&amp;quality=89&amp;ssl=1 2434w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?resize=600%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?resize=768%2C512&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?w=2000&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41677\" class=\"wp-caption-text\">El director del Mission Neighborhood Center, Santiago \u2018Sam\u2019 Ruiz, anuncia la adquisici\u00f3n por parte de su organizaci\u00f3n de la antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda del Distrito Misi\u00f3n, en el 1240 de la calle Valencia por $6.5 millones. La propiedad tiene como prop\u00f3sito ayudar a las familias trabajadoras del distrito que necesitan cuidado infantil asequible. Foto: Izzy Alvarez<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">L\u00edderes de la comunidad y funcionarios de la ciudad se reunieron para una ceremonia de bendici\u00f3n el 25 de septiembre con el prop\u00f3sito de celebrar el comienzo de un nuevo proyecto relacionado con la adquisici\u00f3n del edificio que, para muchos en el Distrito de la Misi\u00f3n, representaba la opresi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p6\">La antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda del Distrito Misi\u00f3n, ubicado en el 1240 de la calle Valencia fue adquirida por Mission Neighborhood Centers Inc. (MNC) por $6.5 millones. La propiedad representa un esfuerzo sin precedentes en la<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>ayuda a las familias trabajadoras del distrito que necesitan cuidado infantil asequible. Con la ayuda de representantes locales y una subvenci\u00f3n de un mill\u00f3n de d\u00f3lares por parte de Kaiser Permanente, MNC y la Coalici\u00f3n de Instalaciones de Educaci\u00f3n Infantil de San Francisco dar\u00e1n a las familias trabajadoras una oportunidad.<\/p>\n<p class=\"p6\">El activista comunitario Roberto Hern\u00e1ndez y Gloria Dom\u00ednguez, coordinadora de Mission Girls, encabezaron el<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>evento en una ma\u00f1ana calurosa con miembros del vecindario que formaron un c\u00edrculo mirando hacia el sur, y con ello simbolizaron y reconocieron a los j\u00f3venes como el futuro que mantendr\u00e1 viva a la comunidad de la Misi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p6\">Uno por uno, padres de familia, organizaciones y funcionarios p\u00fablicos hablaron para expresar su apoyo al centro. Paul Monge, asistente de la supervisora del Distrito 9, Hillary Ronen, habl\u00f3 sobre el refuerzo de la supervisora en el acceso a la educaci\u00f3n de la primera infancia para sus electores. La lucha por el cuidado infantil asequible contin\u00faa en San Francisco, afectando a las familias inmigrantes y padres o madres solteras.<\/p>\n<p class=\"p6\">\u201cEste proyecto es indicador de lo que es posible cuando existen asociaciones muy bien motivadas entre no solo el sector sin fines de lucro, sino tambi\u00e9n el gobierno y el sector privado\u201d, dijo Monge. \u201cEsto realmente demuestra lo importante que es para estos sectores trabajar al un\u00edsono para hacer algo bueno por la comunidad y contar con los medios para impulsarlo\u201d.<\/p>\n<p class=\"p6\">Con el aporte adicional de Kaiser Permanente se muestra el objetivo de<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>ayudar en el acceso a la educaci\u00f3n infantil temprana para ni\u00f1os de bajos ingresos. La Oficina de Head Start y el Fondo de Inversi\u00f3n de Bajos Ingresos tambi\u00e9n se asociaron con MNC para ampliar los recursos necesarios para los programas de educaci\u00f3n temprana y el cuidado infantil en la comunidad. Guy Chicoine, administrador del Grupo M\u00e9dico Permanente para Kaiser Permanente de San Francisco, estuvo all\u00ed representando la contribuci\u00f3n de la organizaci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p class=\"p6\">\u201cEste proyecto es muy importante para la comunidad\u201d, dijo Chicoine. \u201cRealmente re\u00fane a ni\u00f1os, ni\u00f1as, mujeres y ancianos y pueden aprender unos de otros y apoyarse mutuamente de una manera que sin la existencia de centro comunitario as\u00ed, simplemente ser\u00eda posible\u201d.<\/p>\n<p class=\"p6\">El centro tambi\u00e9n compartir\u00e1 espacio con Mission Girls, un programa espec\u00edfico para que mujeres j\u00f3venes tengan \u00e9xito acad\u00e9mico y en la sociedad, que pronto abandonar\u00e1 su ubicaci\u00f3n actual en la calle 24. El programa, una rama de MNC, es una iniciativa extracurricular que ayuda a empoderar a las ni\u00f1as en la comunidad. Barbara Walden, cuyos hijos tuvieron acceso a los programas educativos de MNC, comparti\u00f3 sus experiencias trabajando para la organizaci\u00f3n sin fines de lucro.<\/p>\n<p class=\"p6\">\u201cUno de los muchos problemas es que no hay espacio disponible y la renta de los bienes inmuebles es muy cara en este momento\u201d, dijo Walden, directora asociado de servicios para ni\u00f1os de MNC. \u201cRealmente espero que la ciudad contin\u00fae las alianzas con organizaciones sin fines de lucro y otras agencias de educaci\u00f3n y cuidado temprano y que haga que cosas como estas sucedan en toda la ciudad\u201d.<\/p>\n<p class=\"p6\">En un esfuerzo por combatir el desplazamiento de los residentes de la comunidad, MNC planea construir viviendas asequibles. Seg\u00fan el director general de MNC, Sam Ruiz, la organizaci\u00f3n est\u00e1 desarrollando un nuevo proyecto llamado Casa de la Misi\u00f3n en las calles Harrison y 24 y constar\u00e1 de 51 unidades para personas mayores que hayan sido desalojadas de la Misi\u00f3n por la Ley Elis.<\/p>\n<p class=\"p6\">\u201cMi prioridad ha sido adquirir propiedades para estabilizar la organizaci\u00f3n\u201d, dijo Ruiz. \u201cVeo esto como un proceso de construcci\u00f3n de activos comunitarios\u201d.<\/p>\n<p class=\"p6\">Ruiz ha pasado los \u00faltimos 38 a\u00f1os facilitando la accesibilidad de la organizaci\u00f3n a la comunidad a la que sirve. Darles a los ni\u00f1os de familias trabajadoras una ventaja inicial ha sido un trabajo constante que finalmente dar\u00e1 frutos. El centro en la calle Valencia es el primero de tres dise\u00f1ados para abrir sus puertas a las familias de toda la ciudad y proporcionar educaci\u00f3n infantil a 600 estudiantes para 2022. La construcci\u00f3n ha comenzado y el programa est\u00e1 previsto comience a fines de enero o principios de febrero de 2020.<\/p>\n<p class=\"p6\">\u201cHay un doble efecto; el ni\u00f1o aprende experiencias para toda la vida\u201d, dijo Ruiz. \u201cY los padres ahora pueden encontrar trabajo de tiempo completo porque les brindaremos a sus hijos cuidado y educaci\u00f3n durante todo el d\u00eda, todo el a\u00f1o y eso es lo que los padres necesitan para tener un buen trabajo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00edderes de la comunidad y funcionarios de la ciudad se reunieron para una ceremonia de bendici\u00f3n el 25 de septiembre con el prop\u00f3sito de celebrar el comienzo de un nuevo proyecto relacionado con la adquisici\u00f3n del edificio que, para muchos en el Distrito de la Misi\u00f3n, representaba la opresi\u00f3n. La antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":41677,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3569,3519],"tags":[18330,18332],"coauthors":[],"class_list":["post-41676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-es","category-noticias","tag-mission-neighborhood-centers-inc-es","tag-mnc-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda en la Misi\u00f3n ahora sede de un centro de cuidado infantil asequible - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u00edderes de la comunidad y funcionarios de la ciudad se reunieron para una ceremonia de bendici\u00f3n el 25 de septiembre con el prop\u00f3sito de celebrar el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda en la Misi\u00f3n ahora sede de un centro de cuidado infantil asequible - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00edderes de la comunidad y funcionarios de la ciudad se reunieron para una ceremonia de bendici\u00f3n el 25 de septiembre con el prop\u00f3sito de celebrar el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-10T19:46:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-10T19:47:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda en la Misi\u00f3n ahora sede de un centro de cuidado infantil asequible\",\"datePublished\":\"2019-10-10T19:46:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-10T19:47:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/\"},\"wordCount\":954,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Mission Neighborhood Centers Inc\",\"MNC\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/\",\"name\":\"Antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda en la Misi\u00f3n ahora sede de un centro de cuidado infantil asequible - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-10-10T19:46:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-10T19:47:01+00:00\",\"description\":\"L\u00edderes de la comunidad y funcionarios de la ciudad se reunieron para una ceremonia de bendici\u00f3n el 25 de septiembre con el prop\u00f3sito de celebrar el\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&quality=89&ssl=1\",\"width\":2434,\"height\":1623,\"caption\":\"El director del Mission Neighborhood Center, Santiago \u2018Sam\u2019 Ruiz, anuncia la adquisici\u00f3n por parte de su organizaci\u00f3n de la antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda del Distrito Misi\u00f3n, en el 1240 de la calle Valencia por $6.5 millones. La propiedad tiene como prop\u00f3sito ayudar a las familias trabajadoras del distrito que necesitan cuidado infantil asequible. Foto: Izzy Alvarez\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda en la Misi\u00f3n ahora sede de un centro de cuidado infantil asequible - El Tecolote","description":"L\u00edderes de la comunidad y funcionarios de la ciudad se reunieron para una ceremonia de bendici\u00f3n el 25 de septiembre con el prop\u00f3sito de celebrar el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda en la Misi\u00f3n ahora sede de un centro de cuidado infantil asequible - El Tecolote","og_description":"L\u00edderes de la comunidad y funcionarios de la ciudad se reunieron para una ceremonia de bendici\u00f3n el 25 de septiembre con el prop\u00f3sito de celebrar el","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2019-10-10T19:46:42+00:00","article_modified_time":"2019-10-10T19:47:01+00:00","og_image":[{"width":2434,"height":1623,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda en la Misi\u00f3n ahora sede de un centro de cuidado infantil asequible","datePublished":"2019-10-10T19:46:42+00:00","dateModified":"2019-10-10T19:47:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/"},"wordCount":954,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&quality=89&ssl=1","keywords":["Mission Neighborhood Centers Inc","MNC"],"articleSection":["Educaci\u00f3n","Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/","name":"Antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda en la Misi\u00f3n ahora sede de un centro de cuidado infantil asequible - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&quality=89&ssl=1","datePublished":"2019-10-10T19:46:42+00:00","dateModified":"2019-10-10T19:47:01+00:00","description":"L\u00edderes de la comunidad y funcionarios de la ciudad se reunieron para una ceremonia de bendici\u00f3n el 25 de septiembre con el prop\u00f3sito de celebrar el","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antigua-estacion-de-policia-en-la-mision-ahora-sede-de-un-centro-de-cuidado-infantil-asequible\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MNC-DSCF0014-WEB-1.jpg?fit=2434%2C1623&quality=89&ssl=1","width":2434,"height":1623,"caption":"El director del Mission Neighborhood Center, Santiago \u2018Sam\u2019 Ruiz, anuncia la adquisici\u00f3n por parte de su organizaci\u00f3n de la antigua estaci\u00f3n de polic\u00eda del Distrito Misi\u00f3n, en el 1240 de la calle Valencia por $6.5 millones. La propiedad tiene como prop\u00f3sito ayudar a las familias trabajadoras del distrito que necesitan cuidado infantil asequible. Foto: Izzy Alvarez"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41678,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41676\/revisions\/41678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41676"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=41676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}