{"id":4074,"date":"2010-07-25T16:07:57","date_gmt":"2010-07-25T23:07:57","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=4074"},"modified":"2010-08-13T14:30:58","modified_gmt":"2010-08-13T21:30:58","slug":"alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/","title":{"rendered":"Alamar: \u201cEl que vive en el mar, vive feliz\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Al admirar la hermosura de \u201cAlamar\u201d \u2014pel\u00edcula rodada en Banco Chinchorro, zona de arrecife de coral en el estado mexicano de Quintana Roo\u2014, es inevitable pensar en la reciente cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica del Golfo de M\u00e9xico en que la negligencia de la empresa British Petroleum<\/em> result\u00f3 en casi cien d\u00edas de vertido ininterrumpido de petr\u00f3leo al oc\u00e9ano.<\/p>\n

Aunque en palabras del director no fuera la intenci\u00f3n primaria de la pel\u00edcula, \u201cAlamar\u201d retrata lo que, como seres humanos, tenemos que perder con actitudes irresponsables e irrespetuosas con el medio ambiente que habitamos.<\/p>\n

La voracidad petrolera de un sistema econ\u00f3mico que explota los recursos naturales para saciar un consumo desaforado, resulta en cat\u00e1strofes en que el mar, fuente de trabajo, deleite y, en definitiva, vida, sale da\u00f1ado.<\/p>\n

\u201cAlamar\u201d es una ventana abierta por la que se escucha la brisa marina y el susurro de las olas, una pel\u00edcula con olor a salitre y sabor a pescado.<\/p>\n

Jorge tuvo un idilio con una turista italiana en M\u00e9xico del que result\u00f3 un hijo. La mam\u00e1 y el ni\u00f1o se regresaron a Italia y, tras varios a\u00f1os de separaci\u00f3n, Jorge decide traer a su hijo desde Roma para pasar unas vacaciones junto con su abuelo.<\/p>\n

Los tres comparten varios d\u00edas en un palafito \u2014una casa que est\u00e1 en una plataforma sobre el agua\u2014 navegando, pescando, comiendo\u00a0 y departiendo, en lo que constituye una exaltaci\u00f3n a la vida ligada al mar y la pesca. Sus \u00fanicos acompa\u00f1antes son un cocodrilo, una garza y el ubicuo mar.<\/p>\n

De apenas hora y cuarto de duraci\u00f3n, la pel\u00edcula fue dirigida, escrita, fotografiada y editada por Pedro Gonz\u00e1lez-Rubio, joven cineasta de M\u00e9xico DF. \u201cAlamar\u201d es su segundo largometraje, despu\u00e9s de haber codirigido el documental \u201cToro negro\u201d.<\/p>\n

Sin abandonar del todo el car\u00e1cter documental, en lo que se refiere al uso de actores no profesionales y al car\u00e1cter etnogr\u00e1fico, la pel\u00edcula se adentra m\u00e1s en el terreno de la ficci\u00f3n.<\/p>\n

Con una hermosa fotograf\u00eda rodada en video de alta definici\u00f3n y bajo la \u00f3ptica del gran angular, la pel\u00edcula constituye una oda a los trabajos y los d\u00edas ligados a la mar.<\/p>\n

La l\u00ednea argumental es tenue, sin por ello menoscabar el inter\u00e9s del espectador, dada la intimidad y la calidad entomol\u00f3gica con que Gonz\u00e1lez-Rubio afronta su labor.<\/p>\n

La pel\u00edcula tambi\u00e9n muestra el esp\u00edritu did\u00e1ctico del pap\u00e1 hacia un hijo que vive lejos, en otro continente, ense\u00f1\u00e1ndole lo que es una barrucada, un siricote, una garrapatera, a escamar los pescados, a destazar langostas, a pescar con pita y anzuelo.<\/p>\n

El ni\u00f1o, venido de una ciudad europea, se acondiciona gradualmente a su nuevo entorno, andando sin camiseta y descalzo todo el d\u00eda.<\/p>\n

Una pel\u00edcula linda y humilde que se debiera ense\u00f1ar a los accionistas de British Petroleum<\/em> y a las grandes empresas conserveras para que vean lo que est\u00e1n matando con su avaricia.<\/p>\n

\u201cAlamar\u201d recibi\u00f3 el Premio al Mejor Director Novel en el pasado 53\u00ba Festival Internacional de Cine de San Francisco, y\u00a0 premios en los festivales de Rotterdam, Miami, Buenos Aires y Morelia. El Tecolote <\/em>aprovech\u00f3 la visita de Gonz\u00e1lez-Rubio a nuestra ciudad para hacerle algunas preguntas acerca de su pel\u00edcula.<\/p>\n

Entrevista con Pedro Gonz\u00e1lez-Rubio, director de “Alamar<\/strong>”<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00bfDe d\u00f3nde eres? \u00bfD\u00f3nde estudiaste cine?<\/em><\/p>\n

De todas partes. Soy de la Ciudad de M\u00e9xico, pero he vivido en Playa del Carmen siete a\u00f1os, que est\u00e1 cerca de Banco Chinchorro. Estudi\u00e9 cine en Londres.<\/p>\n

UNESCO declar\u00f3 a Banco Chinchorro reserva natural en el a\u00f1o 1996, lo que despert\u00f3 inter\u00e9s en preservar la naturaleza de este lugar tan bello. \u00bfTuvo esto que ver con el escoger esta localizaci\u00f3n para tu pel\u00edcula?<\/em><\/p>\n

Escog\u00ed esta localizaci\u00f3n, no por fines pol\u00edticos ni ideales ecologistas. Yo no soy ni ambientalista ni ecologista. Fue m\u00e1s por el lugar y la manera en c\u00f3mo viven sus habitantes, los pescadores all\u00ed. Mi fascinaci\u00f3n surgi\u00f3 de ver c\u00f3mo viv\u00edan.<\/p>\n

Un inter\u00e9s etnogr\u00e1fico\u2026<\/em><\/p>\n

No, mucho m\u00e1s est\u00e9tico. \u00c9sa fue mi decisi\u00f3n por filmar ah\u00ed. Y la manera en c\u00f3mo viven, c\u00f3mo tienen los \u2018palafitos\u2019, las casas encima del agua. Siento que esa est\u00e9tica refleja varios simbolismos que quer\u00eda retratar. Como el regresar al origen y estar rodeado de agua, como si fuera el vientre de la madre. Y el palafito fuera como un ombligo y todo lo dem\u00e1s agua.<\/p>\n

En tu pel\u00edcula no hay mucho di\u00e1logo, dej\u00e1ndose mucho abierto a la interpretaci\u00f3n. Por ejemplo la relaci\u00f3n de Natan con el abuelo, el padre de Jorge. Aunque se ve en la pel\u00edcula, la relaci\u00f3n se muestra sin palabras. \u00bfLo hiciste a prop\u00f3sito?<\/em><\/p>\n

Yo no trabaj\u00e9 con un gui\u00f3n. Ten\u00eda una escaleta, que era como una columna vertebral de donde part\u00eda la historia a donde terminaba. Y no escrib\u00ed di\u00e1logos. Los personajes se interpretan a ellos mismos y lo \u00fanico que hago es juntar varios elementos. Al abuelo lo conoc\u00ed cuando estaba buscando la localizaci\u00f3n. Y despu\u00e9s conoc\u00ed a Jorge. Inicialmente iba a ser una historia distinta, pero cuando conoc\u00ed a Natan, sab\u00eda que iba a ser la historia de despedida de un padre y un hijo.<\/p>\n

Me enfoqu\u00e9 en la pesca diaria, y a partir de ah\u00ed fui tejiendo sutilmente la historia dram\u00e1tica. No me interesaba sobre explicar ni la despedida, ni la situaci\u00f3n, ni las relaciones. Sino simplemente c\u00f3mo cada cosa, cada personaje, cada localizaci\u00f3n, cada elemento es s\u00edmbolo de algo m\u00e1s grande.<\/p>\n

Est\u00e1 el hombre en sus tres facetas: el hombre viejo, el hombre joven y el ni\u00f1o. Y cada uno cumple su funci\u00f3n. El sabio, el hombre joven que est\u00e1 como perdido y regresa a sus or\u00edgenes para recordar lo que ha olvidado, y su hijo que viaja a este lugar para descubrir e iniciarse en un mundo ancestral que ha ido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n

Pero no el caso de ellos en espec\u00edfico, sino de la humanidad en s\u00ed. La pesca es una de las actividades m\u00e1s ancestrales, m\u00e1s antiguas del mundo. El significado de estas actividades tan humanas se est\u00e1 perdiendo d\u00eda a d\u00eda, est\u00e1 siendo devorado por la industria. Como dice Natan en la pel\u00edcula, que en Italia no se pesca, que el pescado se compra.<\/p>\n

La naturaleza es muy importante en tu pel\u00edcula. \u00bfCu\u00e1l fue tu intenci\u00f3n al seleccionar este tema?<\/em><\/p>\n

Yo quer\u00eda que la gente estuviera inmersa durante la duraci\u00f3n de la pel\u00edcula. Que fueran mojados por el mar, por la brisa; que sintieran el calor, el sol, la arena; que sintieran las hormigas caminando por la madera. Quer\u00eda hacer una pel\u00edcula de sensaciones.<\/p>\n

Recuerdo la infancia con un poco de nostalgia. Un nostalgia positiva. En esa etapa viv\u00ed algo\u2026, descubr\u00ed tantas sensaciones, y todo era tan\u2026 Los colores eran much\u00edsimo m\u00e1s brillantes que hoy en d\u00eda para m\u00ed. La temperatura\u2026 Todo ten\u00eda una dimensi\u00f3n muy grande, como a flor de piel. Y recuerdo esos momentos como algo que estuvo, que es parte de m\u00ed y quiz\u00e1s como adulto no puedo volver a sentir esos momentos al descubrir tu alrededor.<\/p>\n

Quer\u00eda explorar eso a trav\u00e9s de esta pel\u00edcula, esos sentimientos, esas sensaciones. Y al final termina como una burbuja rompi\u00e9ndose.<\/p>\n

\u00bfExperimentaste con algo en \u201cAlamar\u201d?<\/em><\/p>\n

Las tomas submarinas fue algo nuevo para m\u00ed, y dirigir bajo el agua. Fue muy complicado. Tambi\u00e9n experiment\u00e9 haciendo las mismas actividades que mis personajes. Era como parte de la familia, yo tambi\u00e9n pescaba\u2026 Y creo que eso me permiti\u00f3 tener mucha m\u00e1s intimidad con la historia y con los personajes, y poderme acercar m\u00e1s con la c\u00e1mara. Ah\u2026, y tambi\u00e9n editar, porque es la primera vez que edito una pel\u00edcula.<\/p>\n

\u00bfPodr\u00edas hablar un poco de la industria cinematogr\u00e1fica mexicana?<\/em><\/p>\n

Comparada con la industria estadounidense es muy peque\u00f1a. Pero para ser un pa\u00eds latinoamericano creo que en Argentina, Brasil y M\u00e9xico es donde m\u00e1s cine se produce. Es interesante ver que muchas cintas mexicanas est\u00e1n obteniendo reconocimiento alrededor del mundo. A la gente s\u00ed le gusta nuestro cine. Al no tener grandes presupuestos, nos permite explorar nuevas formas de hacer cine. Y de ah\u00ed surgi\u00f3 \u201cAlamar\u201d. Se hizo con muy poco presupuesto. En video, con un crew de dos.<\/p>\n

Visualmente la pel\u00edcula se ve muy completa, para haber sido rodada con un crew de dos personas. \u00bfQu\u00e9 tanto difiere el resultado final a como te la imaginabas antes del rodaje? Por ejemplo \u201cBlanquita\u201d, eso fue algo que pas\u00f3 naturalmente, fue un pajarito que se apareci\u00f3 y decidisteis incluirlo en la pel\u00edcula.<\/em><\/p>\n

Ten\u00eda una estructura, un tratamiento. Pero yo no me amarro a algo completamente estructurado a priori. Consiste en estar atento a todo lo que hay alrededor. Nada es de chance, todo es destino. Yo llevo cinco a\u00f1os haciendo documentales y no es by chance. No todo planeado tampoco. Es parte del destino de uno.<\/p>\n

Miroslaba J. Enciso contribuy\u00f3 a realizar esta entrevista<\/em><\/p>\n

\u201cAlamar\u201d se presentar\u00e1 del 30 de julio al 12 de agosto en la pantalla del SF Film Society en los cines Kabuki de San Francisco. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visiten www.sffs.org<\/a>. Tambi\u00e9n pueden adquirir una copia de la pel\u00edcula en DVD en www.filmmovement.com<\/a><\/em><\/p>\n

<\/embed><\/object>
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al admirar la hermosura de \u201cAlamar\u201d \u2014pel\u00edcula rodada en Banco Chinchorro, zona de arrecife de coral en el estado mexicano de Quintana Roo\u2014, es inevitable pensar en la reciente cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica del Golfo de M\u00e9xico<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[520,513,512,511],"coauthors":[18468],"class_list":["post-4074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimedia-en","tag-alamar","tag-banco-chinchorro","tag-cine-mexicano","tag-pedro-gonzalez-rubio","entry"],"yoast_head":"\nAlamar: \u201cEl que vive en el mar, vive feliz\u201d - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Al admirar la hermosura de \u201cAlamar\u201d \u2014pel\u00edcula rodada en Banco Chinchorro, zona de arrecife de coral en el estado mexicano de Quintana Roo\u2014, es inevitable pensar en la reciente cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica del Golfo de M\u00e9xico\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-\u201cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz\u201d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alamar: \u201cEl que vive en el mar, vive feliz\u201d - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al admirar la hermosura de \u201cAlamar\u201d \u2014pel\u00edcula rodada en Banco Chinchorro, zona de arrecife de coral en el estado mexicano de Quintana Roo\u2014, es inevitable pensar en la reciente cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica del Golfo de M\u00e9xico\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-\u201cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz\u201d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-25T23:07:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-08-13T21:30:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"Alamar: \u201cEl que vive en el mar, vive feliz\u201d\",\"datePublished\":\"2010-07-25T23:07:57+00:00\",\"dateModified\":\"2010-08-13T21:30:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/\"},\"wordCount\":1641,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"alamar\",\"banco chinchorro\",\"cine mexicano\",\"Pedro Gonz\u00e1lez-Rubio\"],\"articleSection\":[\"Multimedia\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/\",\"name\":\"Alamar: \u201cEl que vive en el mar, vive feliz\u201d - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2010-07-25T23:07:57+00:00\",\"dateModified\":\"2010-08-13T21:30:58+00:00\",\"description\":\"Al admirar la hermosura de \u201cAlamar\u201d \u2014pel\u00edcula rodada en Banco Chinchorro, zona de arrecife de coral en el estado mexicano de Quintana Roo\u2014, es inevitable pensar en la reciente cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica del Golfo de M\u00e9xico\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/07\\\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&quality=89&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alamar: \u201cEl que vive en el mar, vive feliz\u201d - El Tecolote","description":"Al admirar la hermosura de \u201cAlamar\u201d \u2014pel\u00edcula rodada en Banco Chinchorro, zona de arrecife de coral en el estado mexicano de Quintana Roo\u2014, es inevitable pensar en la reciente cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica del Golfo de M\u00e9xico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-\u201cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz\u201d\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alamar: \u201cEl que vive en el mar, vive feliz\u201d - El Tecolote","og_description":"Al admirar la hermosura de \u201cAlamar\u201d \u2014pel\u00edcula rodada en Banco Chinchorro, zona de arrecife de coral en el estado mexicano de Quintana Roo\u2014, es inevitable pensar en la reciente cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica del Golfo de M\u00e9xico","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-\u201cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz\u201d\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2010-07-25T23:07:57+00:00","article_modified_time":"2010-08-13T21:30:58+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"inaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"Alamar: \u201cEl que vive en el mar, vive feliz\u201d","datePublished":"2010-07-25T23:07:57+00:00","dateModified":"2010-08-13T21:30:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/"},"wordCount":1641,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&quality=89&ssl=1","keywords":["alamar","banco chinchorro","cine mexicano","Pedro Gonz\u00e1lez-Rubio"],"articleSection":["Multimedia"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/","name":"Alamar: \u201cEl que vive en el mar, vive feliz\u201d - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&quality=89&ssl=1","datePublished":"2010-07-25T23:07:57+00:00","dateModified":"2010-08-13T21:30:58+00:00","description":"Al admirar la hermosura de \u201cAlamar\u201d \u2014pel\u00edcula rodada en Banco Chinchorro, zona de arrecife de coral en el estado mexicano de Quintana Roo\u2014, es inevitable pensar en la reciente cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica del Golfo de M\u00e9xico","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/alamar-%e2%80%9cel-que-vive-en-el-mar-vive-feliz%e2%80%9d\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Alamar_Film_still_3.jpg?fit=1280%2C720&quality=89&ssl=1","width":1280,"height":720},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4074"}],"version-history":[{"count":121,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4769,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4074\/revisions\/4769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4074"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}