{"id":40664,"date":"2019-06-06T17:45:17","date_gmt":"2019-06-07T00:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=40664"},"modified":"2019-06-07T16:20:00","modified_gmt":"2019-06-07T23:20:00","slug":"saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/","title":{"rendered":"Saturados, refugios en Tijuana batallan para atender demandas"},"content":{"rendered":"

[su_carousel source=”media: 40822,40821,40820,40819,40818,40817,40816,40815,40814,40813″ limit=”100″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n

La migraci\u00f3n siempre ha sido parte de la vida en la ciudad fronteriza de Tijuana. Esto sigue siendo m\u00e1s cierto que nunca, pero su impacto en la ciudad se manifiesta de maneras muy diferentes de lo que sol\u00eda ser:\u00a0 <\/span>solo una ciudad de paso en el trayecto de un migrante hacia los EEUU. Pero desde la ola migratoria haitiana de 2016, se ha convertido cada vez m\u00e1s en un purgatorio involuntario para miles de deportados y migrantes que esperan el proceso de sus solicitudes de asilo.<\/p>\n

Despu\u00e9s del terremoto de 2010, miles de haitianos desplazados se mudaron a pa\u00edses cercanos de Am\u00e9rica del Sur, predominantemente Brasil. All\u00ed, encontraron empleos en la construcci\u00f3n mientras ese pa\u00eds se preparaba para los Juegos Ol\u00edmpicos de 2016. Pero esos trabajos eventualmente se evaporaron y los haitianos se fueron hacia el norte.<\/p>\n

Muchos se dirigieron a los diferentes puertos de entrada a lo largo de la frontera entre los EEUU y M\u00e9xico, y la mayor\u00eda lleg\u00f3 a Tijuana. Los EEUU hab\u00edan aprobado inicialmente algunas de sus solicitudes de asilo, pero en 2016 la pol\u00edtica cambi\u00f3 a deportar a los refugiados haitianos o negarles la residencia.<\/p>\n

Como resultado, alrededor de tres mil haitianos terminaron qued\u00e1ndose en Tijuana. A pesar de que esta siempre ha sido una ciudad de migrantes, nunca antes hab\u00eda visto una ola de migrantes afrocaribe\u00f1os, mucho menos migrantes que se asentaran en lugar de continuar hacia el norte.<\/p>\n

Hace menos de cinco a\u00f1os, un tijuanense negro era poco com\u00fan. Ahora, hay una pr\u00f3spera comunidad haitiana: est\u00e1n abriendo negocios, tomando clases en escuelas locales y alquilando apartamentos. Pero al principio no fue f\u00e1cil. Muchos vinieron empobrecidos y lucharon para establecerse.<\/p>\n

Camino de Salvaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

[su_carousel source=”media: 40801,40807,40806,40805,40804,40803,40802″ limit=”100″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n

Una noche de octubre de 2016, una joven pareja haitiana con un beb\u00e9 sali\u00f3 de un taxi en el centro de Tijuana. La peque\u00f1a familia llam\u00f3 la atenci\u00f3n del pastor Jos\u00e9 Antonio Altamirano, quien conduc\u00eda a su esposa, Adriana Reyes, del trabajo a la casa.<\/p>\n

\u201cIban llegando, y voltearon a mirar para todos lados, como diciendo \u2018\u00bfY ahora para d\u00f3nde nos vamos?\u2019\u201d, Dijo Altamirano. \u201cLo vi en mi espejo retrovisor y esa fue la imagen que se clav\u00f3 en mi coraz\u00f3n… Esta gente, \u00bfa d\u00f3nde va? Yo voy a casa a descansar, a cenar, \u00bfy ellos?\u201d<\/p>\n

Esto motiv\u00f3 a Altamirano y Reyes a convertir su iglesia bautista, Camino de Salvaci\u00f3n, en un refugio para migrantes. La ola de llegadas de haitianos de Tijuana \u201cexhibi\u00f3 que los albergues en la ciudad no se daban abasto\u201d, dijo Altamirano. \u201cNos dimos cuenta, como iglesia, que ten\u00edamos que hacer algo\u201d.<\/p>\n

Al principio, todo lo que pod\u00edan ofrecer era un techo para dormir y no m\u00e1s. \u201cNo ten\u00edamos estufa, no ten\u00edamos refrigerador, no ten\u00edamos nada para empezar\u201d, dijo Reyes. Cuando fueron a recoger al primer grupo de residentes, esperaban 15 personas, pero 30 se presentaron. As\u00ed que Altamirano y Reyes solicitaron la ayuda de su congregaci\u00f3n para hacer mejoras lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. Gradualmente, las habitaciones vac\u00edas se convirtieron en cocinas, despensas y \u00e1reas para dormir.<\/p>\n

Mientras que la iglesia estaba respondiendo inicialmente a la repentina ola de migraci\u00f3n haitiana, desde fines de 2017 ha visto un crecimiento en el n\u00famero de centroamericanos que vienen al refugio.<\/p>\n

Camino de Salvaci\u00f3n da la bienvenida tanto a familias como a individuos. Los arreglos para dormir son similares a los de otros refugios en la ciudad: hombres en un \u00e1rea, mujeres y ni\u00f1os en otra. Los hombres duermen en una habitaci\u00f3n subterr\u00e1nea de hormig\u00f3n. Una serie de aproximadamente 10 literas triples hechas en casa (y ning\u00fan otro mueble) llena el espacio.<\/p>\n

Las mujeres y los ni\u00f1os tienen m\u00e1s espacio, pero mucho menos privacidad. Se alojan en la sala m\u00e1s grande del edificio, un amplio sal\u00f3n donde se llevan a cabo servicios de adoraci\u00f3n y otros eventos, como banquetes y celebraciones. Entre eventos, mujeres y ni\u00f1os ponen sus almohadas para dormir en el piso y usan mesas plegables, apoyadas de lado, como una pared improvisada entre los colchones. Estas \u2018paredes\u2019 se mantienen en su lugar por pilas de sillas. Cada vez que hay adoraci\u00f3n u otros eventos, estos cub\u00edculos improvisados para dormir deben ser desmantelados para hacer uso de las sillas y mesas plegables. Al final del evento, los cub\u00edculos para dormir se configuran una vez m\u00e1s.<\/p>\n

El refugio es el m\u00e1s adecuado para alojar a unas 35 personas, pero en marzo hab\u00eda alrededor de 75 residentes, incluso m\u00e1s personas que solicitaron refugio.<\/p>\n

\u201cNos est\u00e1n pidiendo [refugio] la gente que llega\u201d, dijo Reyes. \u201cMe siento en conflicto porque ya definitivamente no tenemos espacio\u201d. Reyes sabe que probablemente podr\u00eda encontrar un rinc\u00f3n para exprimir a algunas personas m\u00e1s, pero no quiere comprometer la calidad de vida con el hacinamiento. Aprendi\u00f3 esta lecci\u00f3n en enero pasado cuando hubo un brote de sarampi\u00f3n entre los ni\u00f1os en el refugio.<\/p>\n

Como todos los refugios en Tijuana, Camino de Salvaci\u00f3n recibe una ayuda gubernamental muy limitada para atender a la poblaci\u00f3n migrante. Desde que abrieron su iglesia como refugio hace tres a\u00f1os, Altamirano puede recordar un caso en el que recibi\u00f3 ayuda del gobierno: cuando los inmigrantes haitianos comenzaron a llegar a fines de 2016. El gobierno pag\u00f3 una factura de electricidad; les dio tarjetas prepagadas para comprar en los supermercados locales, y algo de ayuda monetaria. Altamirano no recuerda cu\u00e1nto dinero recibi\u00f3 el refugio de la ciudad, pero record\u00f3 que durante ese tiempo, \u201cnada m\u00e1s ten\u00edamos era arroz y frijoles para ellos, de vez en cuando nos llegaba pollo\u201d.<\/p>\n

Intenta evitar decir abiertamente que no recibe ayuda del gobierno y varias veces dirige la conversaci\u00f3n hacia la ayuda que reciben de otras fuentes. \u201cNo nos interesa meternos en las cuestiones pol\u00edticas, politizar esto o hablar de gobiernos\u201d, dijo. \u201cNo nos interesa a nosotros porque no es nuestra funci\u00f3n. Nuestra funci\u00f3n es ayudar\u201d.<\/p>\n

Para \u00e9l, Reyes y muchos otros voluntarios y activistas en Tijuana, la conversaci\u00f3n sobre la migraci\u00f3n debe ser desde una perspectiva de compasi\u00f3n, no de pol\u00edtica: \u201cPoca gente deja su lugar de origen por gusto\u201d, dijo Altamirano. \u201cTu vida corre peligro si te quedas, pero tambi\u00e9n si te vas. Y luego llegar a un lugar y no hay nadie que te lleve, que te ayude, que debe sentirse tan desolado. Estamos convencidos de que Jes\u00fas habr\u00eda abierto todo lo que ten\u00eda para dar a la gente\u201d, continu\u00f3.<\/p>\n

Arribos centroamericanos<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
Ilustraci\u00f3n: Korina Moreno<\/figcaption><\/figure>\n

El oto\u00f1o pasado, una caravana compuesta por miles de migrantes lleg\u00f3 a Tijuana, despu\u00e9s de semanas de atravesar M\u00e9xico. A pesar de la llegada predecible de la caravana, el gobierno local descuid\u00f3 la preparaci\u00f3n hasta que seis mil refugiados, en su mayor\u00eda hondure\u00f1os, se encontraban a las puertas de la ciudad.<\/p>\n

Los migrantes comenzaron a llegar a Tijuana a mediados de octubre, pero no fue hasta mediados de noviembre que la ciudad intervino, utilizando el complejo deportivo Benito Ju\u00e1rez como refugio de emergencia. La ciudad originalmente anunci\u00f3 que el refugio ten\u00eda una capacidad para dos mil personas, pero en dos semanas ese n\u00famero hab\u00eda aumentado a seis mil.<\/p>\n

Las carpas se amontonaron en un piso de tierra donde se formaron charcos durante las lluvias de invierno. Duchas al aire libre se establecieron adyacentes a los inodoros port\u00e1tiles. El hacinamiento y las lluvias provocaron la inundaci\u00f3n de los pisos de tierra y la creaci\u00f3n de condiciones de vida insalubres. Despu\u00e9s de dos semanas, ese refugio fue evacuado. El gobierno federal intervino y traslad\u00f3 a unos dos mil refugiados a El Barretal, un terreno para conciertos apartado, a unos 40 minutos en autom\u00f3vil de la frontera entre los EEUU y M\u00e9xico.<\/p>\n

Un mes m\u00e1s tarde, una vez que la multitud de medios de comunicaci\u00f3n internacionales abandon\u00f3 la ciudad, el Instituto Nacional de Migraci\u00f3n (INM) de M\u00e9xico evacu\u00f3 El Barretal con menos de 48 horas de antelaci\u00f3n y sin un plan sobre d\u00f3nde alojar a los refugiados. Todos estaban repentinamente solos en una ciudad extra\u00f1a. Mientras la multitud se dispersaba en los pr\u00f3ximos d\u00edas, algunos intentaron cruzar a los EEUU o regresaron a sus pa\u00edses de origen. Muchos optaron por esperar su solicitud de asilo en uno de los aproximadamente 20 refugios locales para inmigrantes.<\/p>\n

Como resultado, la mayor\u00eda de estos refugios se han sobrecargado, estir\u00e1ndose para servir a muchas m\u00e1s personas de lo que originalmente deb\u00edan acomodar. Ninguno de estos refugios es administrado o patrocinado por el gobierno. La mayor\u00eda de los administradores de refugios no cobran un salario por su trabajo. La ayuda de las agencias gubernamentales es m\u00ednima y espor\u00e1dica.<\/p>\n

Algunos de estos refugios est\u00e1n basados en la fe o forman parte de una iglesia, mientras que otros son administrados por deportados que conocen el dolor del desplazamiento, o migrantes que no pudieron ingresar a los EEUU.<\/p>\n

Hotel Migrante<\/strong><\/p>\n

[su_carousel source=”media: 40808,40809,40810,40812,40811″ limit=”100″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n

El Hotel Migrantes es uno de los refugios m\u00e1s precarios de Tijuana, un lugar que atiende a hombres solteros, ya sea deportados o migrantes en su camino hacia el norte. Est\u00e1 ubicado en uno de los barrios m\u00e1s pobres de la ciudad, Zona Norte, a solo un par de cuadras del coraz\u00f3n del distrito rojo.<\/p>\n

Hotel Migrante no tiene despacho ni escritorio. La entrada de la calle se abre directamente a una habitaci\u00f3n oscura con techos bajos, donde se colocan dos filas de colchones en el piso de pared a pared, casi sin espacio entre ellos. El lugar est\u00e1 configurado para albergar a treinta y cinco personas, pero a principios de marzo hab\u00eda alrededor de sesenta.<\/p>\n

No hay cocina, ni frigor\u00edfico ni estufa. El hotel a veces tiene acceso a la cocina de Movimiento Juventud 2000, un refugio adyacente para ni\u00f1os y familias. Los refugios est\u00e1n asociados de alguna manera y comparten recursos, pero cuando llegan las donaciones, los ni\u00f1os y las familias de Movimiento tienen prioridad.<\/p>\n

\u201cAdministramos a los hombres solteros por separado\u201d, dijo Pedro C\u00f3rdova, el gerente de Hotel Migrante. \u201cLa prioridad siempre han sido los ni\u00f1os, mientras est\u00e9n bien ellos all\u00e1…ya los de aqu\u00ed, pues como quien dice, si alcanzaron comida se les va a dar\u201d.<\/p>\n

Cuando no hay suficiente alimento, los residentes deben ir a un par de cocinas comunitarias cercanas para obtenerla. \u201cMe da pesar al poder quiz\u00e1s ayudarlos mas de lo que uno puede\u201d, dijo C\u00f3rdova.<\/p>\n

Pero como voluntario no pagado, hay poco que pueda hacer. El d\u00eda de C\u00f3rdova comienza alrededor de las 8 de la ma\u00f1ana, cuando abre la puerta principal del Hotel Migrante. Pasa el d\u00eda limpiando, haciendo recados y ayudando a los residentes. Generalmente est\u00e1 all\u00ed hasta las 9 de la noche y siempre est\u00e1 de guardia. A cambio,\u00a0 <\/span>consigue comida y una habitaci\u00f3n para dormir al lado del refugio.<\/p>\n

Originalmente de Honduras, C\u00f3rdova ten\u00eda un negocio de reparaci\u00f3n de tel\u00e9fonos all\u00ed. Esto lo convirti\u00f3 en objetivo de la extorsi\u00f3n por parte de las pandillas, un problema com\u00fan entre los propietarios de peque\u00f1as empresas en Honduras, que deben pagar a las pandillas un \u2018impuesto de guerra\u2019 por el derecho a poseer un negocio y no ser asesinado.<\/p>\n

\u201cLleg\u00f3 al punto en que tuve que pagar seis pandillas diferentes\u201d, dijo C\u00f3rdova, cada una de las cuales exig\u00eda unos $350 lempiras por semana, o $2,100 lempiras entre ellos, lo que equivale a unos $86 d\u00f3lares estadounidenses. \u201cYa trabajaba para ellos y no pod\u00eda tener… para sustentar a mis hijos\u201d. Cuando no pudo pagar el impuesto de guerra, huy\u00f3. \u201cYa ten\u00eda yo la luz verde, esto significa que donde te vean, te matan\u201d. C\u00f3rdova se vio obligado a dejar a sus dos hijos atr\u00e1s, como dijo, \u201ccon dolor en mi alma\u201d.<\/p>\n

Sin un lugar donde quedarse cuando lleg\u00f3 a Tijuana hace cuatro a\u00f1os, lleg\u00f3 al Hotel Migrante. Despu\u00e9s de encontrar una comunidad all\u00ed, eventualmente se convirti\u00f3 en el gerente. La mayor\u00eda de los hombres que se quedan en el Hotel Migrante est\u00e1n tratando de ingresar a los EEUU, pero \u00e9l no es uno de ellos: \u201cMe hubiese gustado trabajar all\u00e1 y poder ayudar a mis hijos\u201d, dijo. Pero si \u00e9l solicitara asilo en los EEUU, no tendr\u00eda manera de mostrar pruebas de las amenazas de muerte que enfrent\u00f3. Si su petici\u00f3n de asilo fuera denegada, podr\u00eda ser deportado a Honduras.<\/p>\n

\u201cEso es sentenciarme a muerte, entonces prefiero mejor estar aqu\u00ed\u201d, dijo C\u00f3rdova. \u201cA qu\u00e9 me voy a meter a los EEUU solo para ser deportado, llegar a mi pa\u00eds y que me den unos cuantos balazos\u201d. Para \u00e9l, una de las cosas que lo mantiene en movimiento es recibir mensajes de personas despu\u00e9s de haberse quedado en el Hotel Migrante. Recuerda a uno de ellos: \u201cHola Pedro, \u00bfqu\u00e9 crees? Gracias a Dios obtuve asilo, estoy aqu\u00ed… gracias por el espacio que nos diste\u201d.<\/p>\n

Roca de Salvaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

[su_carousel source=”media: 40826,40834,40833,40832,40831,40830,40829,40828,40827″ limit=”100″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n

Uno de los refugios m\u00e1s dif\u00edciles de alcanzar es Roca de Salvaci\u00f3n, ubicada en una colina empinada a las faldas de la monta\u00f1a El Cerro Colorado. El refugio fue iniciado por Salvador Zepeda, un deportado que fue llevado a los EEUU por su hermana mayor cuando ten\u00eda nueve a\u00f1os. Como adulto, obtuvo la residencia y trabaj\u00f3 para s\u00ed mismo como contratista en Madera, California.<\/p>\n

Pero los problemas de Zepeda comenzaron en 1994, cuando estaba soldando desde una estructura alta, se cay\u00f3 y sufri\u00f3 una hernia de disco cervical en el cuello, que lo dej\u00f3 con discapacidad. Esto llev\u00f3 a la depresi\u00f3n. Estaba muy medicado con antidepresivos y analg\u00e9sicos. La siguiente d\u00e9cada fue un borr\u00f3n de \u201ccl\u00ednica tras cl\u00ednica\u201d, seg\u00fan Zepeda. \u201cEstaba muy drogado en forma de los medicamentos psiquiatricos\u201d, dijo. \u201cEntonces yo no pensaba\u201d.<\/p>\n

Por eso, cuando su visa de residencia expir\u00f3 en 2000, no le prest\u00f3 atenci\u00f3n. En 2004, se emiti\u00f3 una orden de deportaci\u00f3n en su contra y se enviaron advertencias por correo, pero Zepeda se hab\u00eda mudado, por lo que nunca las recibi\u00f3.<\/p>\n

Sin darse cuenta de la orden de deportaci\u00f3n hasta 2008, Zepeda conduc\u00eda a su esposa a casa despu\u00e9s de un servicio religioso cuando fueron detenidos. Fue arrestado y llevado a un centro de procesamiento en Fresno, donde r\u00e1pidamente acept\u00f3 firmar una orden de deportaci\u00f3n voluntaria.<\/p>\n

\u201cPudiera haber ido a la corte, mis hijos hubieran luchado por m\u00ed, pero no me resist\u00ed\u201d, dijo Zepeda. Cuando se le pregunt\u00f3 por qu\u00e9 firm\u00f3 tan f\u00e1cilmente, dijo que no estaba seguro. \u201cSent\u00ed mucha tristeza por mi familia, pero a la vez yo sent\u00eda un llamado… La gente no lo entiende\u201d.<\/p>\n

A las ocho horas de su arresto, Zepeda estaba en un avi\u00f3n lleno de otros deportados que se dirig\u00edan a San Diego. Desde all\u00ed, un autob\u00fas lo dej\u00f3 en Tijuana. \u201cLa inmigraci\u00f3n mexicana nos recibi\u00f3 y nos dio alg\u00fan tipo de mapa\u201d, record\u00f3 Zepeda. \u201cNunca nos ofrecieron un albergue ni nada\u201d.<\/p>\n

Finalmente encontr\u00f3 una iglesia que le ofreci\u00f3 refugio y r\u00e1pidamente se puso de pie. Durante este tiempo conoci\u00f3 a muchos deportados. \u201cMuchos vinieron con su coraz\u00f3n destrozado\u201d, record\u00f3. \u201cLos ve\u00eda y lloraba… todos est\u00e1n amargados, lloran, no saben qu\u00e9 hacer\u201d.<\/p>\n

En lugar de desesperarse por lo que hab\u00eda ocurrido, Zepeda utiliz\u00f3 parte del dinero que hab\u00eda ahorrado antes de su deportaci\u00f3n, para alquilar un edificio y abrirlo como refugio. Su esposa comenz\u00f3 a visitarlo en Tijuana, trajo sus herramientas y lo ayud\u00f3 a vender sus camiones en California. Finalmente se mud\u00f3 a Tijuana para estar con \u00e9l.<\/p>\n

Mientras comenz\u00f3 el refugio para servir a los deportados, ahora en su mayor\u00eda recibe inmigrantes de todo el mundo que est\u00e1n solicitando asilo a los EEUU. Roca de Salvaci\u00f3n es la m\u00e1s adecuada para 80 residentes, pero a menudo alberga hasta 130 personas, y durante la ola migratoria haitiana de 2016 ese n\u00famero lleg\u00f3 a 300.<\/p>\n

En marzo, hubo una energ\u00eda tranquila en el refugio y los residentes de todas las edades sonrieron mientras hablaban entre ellos. Muchos eran juguetones y alegres al interactuar con Zepeda. Los ni\u00f1os jugaban y corr\u00edan en c\u00edrculos alrededor de cajas de donaciones, mientras que una pareja de adolescentes coqueteaba en un rinc\u00f3n del patio.<\/p>\n

Pero detr\u00e1s del bienestar de los residentes del refugio, hay mucha lucha. No fue hasta despu\u00e9s de unos a\u00f1os de administrar el refugio que Zepeda pens\u00f3 en solicitar asistencia del gobierno, y en 2012 solicit\u00f3 fondos a la ciudad de Tijuana. Le tom\u00f3 a la ciudad cuatro a\u00f1os (y varias solicitudes de Zepeda) para ofrecer $50 mil pesos (aproximadamente $2,800 d\u00f3lares) de ayuda al refugio en 2016, cuando se atend\u00edan aproximadamente a 300 personas.<\/p>\n

\u201cSiento tristeza\u201d, dijo Zepeda. \u201cVienen pensamientos a m\u00ed, que si no encuentro apoyo, si no hago algo para pagar [facturas],voy a tener que abandonar el lugar\u201d. Pero est\u00e1 trabajando lentamente para lograr una mayor autosuficiencia y el a\u00f1o pasado compr\u00f3 una parcela de terreno a unas 50 metros cuesta arriba de la propiedad de alquiler que actualmente ocupa el refugio.<\/p>\n

La parcela es un sitio de construcci\u00f3n que, una vez finalizada, ser\u00e1 la ubicaci\u00f3n nueva y permanente del refugio. El alquiler ser\u00e1 un gasto menos para que Zepeda se preocupe. Compr\u00f3 la propiedad por $15 mil, pagada en parte con los fondos que recibi\u00f3 la \u00faltima vez que se busc\u00f3 ayuda del gobierno en junio de 2018. El resto lo recaud\u00f3 con la venta de tamales y elotes con la ayuda de la iglesia que lo recibi\u00f3 cuando fue deportado por primera vez.<\/p>\n

Zepeda no siente el deseo de regresar a los EEUU, pero s\u00ed quiere recuperar su estatus de residencia para poder reclamar pagos atrasados de su discapacidad permanente. \u00c9l estima que, entre su seguridad social no pagada y su discapacidad, el gobierno de los EEUU le debe $270,000.<\/p>\n

Le ha prometido a Dios que si puede obtener ese dinero, no solo lo usar\u00e1 para terminar la construcci\u00f3n del refugio actual, sino que intentar\u00e1 lograr un sue\u00f1o suyo: \u201cYo no quiero el dinero, yo lo quiero para ayudar a los ni\u00f1os hu\u00e9rfanos\u201d, dijo Zepeda. \u201cYo fui hu\u00e9rfano. Yo so\u00f1\u00e9 un d\u00eda que ten\u00eda un albergue bonito de ni\u00f1os de la calle y ese es mi anhelo\u201d. <\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_carousel source=”media: 40822,40821,40820,40819,40818,40817,40816,40815,40814,40813″ limit=”100″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″] La migraci\u00f3n siempre ha sido parte de la vida en la ciudad fronteriza de Tijuana. Esto sigue siendo m\u00e1s cierto que nunca, pero su impacto en la ciudad se manifiesta de maneras muy diferentes de lo que sol\u00eda ser:\u00a0 solo una ciudad de paso en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":40820,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[17262,17862,17498,17866],"coauthors":[],"class_list":["post-40664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-caravana","tag-frontera-de-los-eeuu-mexico","tag-migrantes-centroamericanos","tag-refugios","entry"],"yoast_head":"\nSaturados, refugios en Tijuana batallan para atender demandas - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La migraci\u00f3n siempre ha sido parte de la vida en la ciudad fronteriza de Tijuana. Esto sigue siendo m\u00e1s cierto que nunca, pero su impacto en la ciudad se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saturados, refugios en Tijuana batallan para atender demandas - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La migraci\u00f3n siempre ha sido parte de la vida en la ciudad fronteriza de Tijuana. Esto sigue siendo m\u00e1s cierto que nunca, pero su impacto en la ciudad se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-07T00:45:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-07T23:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Saturados, refugios en Tijuana batallan para atender demandas\",\"datePublished\":\"2019-06-07T00:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-07T23:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/\"},\"wordCount\":3197,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Caravana\",\"frontera de los EEUU-M\u00e9xico\",\"Migrantes centroamericanos\",\"refugios\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/\",\"name\":\"Saturados, refugios en Tijuana batallan para atender demandas - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-06-07T00:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-07T23:20:00+00:00\",\"description\":\"La migraci\u00f3n siempre ha sido parte de la vida en la ciudad fronteriza de Tijuana. Esto sigue siendo m\u00e1s cierto que nunca, pero su impacto en la ciudad se\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Laundry is hung out to dry at Embajadores de Jesus church and community, also known as Little Haiti, in the Ca\u00f1\u00f3n del Alacr\u00e1n neighborhood in Tijuana, M\u00e9xico, February 27, 2019. Though it was originally established to house Haitian families, it has recently begun receiving a Central American population as well. Photo: Mabel Jim\u00e9nez\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saturados, refugios en Tijuana batallan para atender demandas - El Tecolote","description":"La migraci\u00f3n siempre ha sido parte de la vida en la ciudad fronteriza de Tijuana. Esto sigue siendo m\u00e1s cierto que nunca, pero su impacto en la ciudad se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Saturados, refugios en Tijuana batallan para atender demandas - El Tecolote","og_description":"La migraci\u00f3n siempre ha sido parte de la vida en la ciudad fronteriza de Tijuana. Esto sigue siendo m\u00e1s cierto que nunca, pero su impacto en la ciudad se","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2019-06-07T00:45:17+00:00","article_modified_time":"2019-06-07T23:20:00+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Saturados, refugios en Tijuana batallan para atender demandas","datePublished":"2019-06-07T00:45:17+00:00","dateModified":"2019-06-07T23:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/"},"wordCount":3197,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["Caravana","frontera de los EEUU-M\u00e9xico","Migrantes centroamericanos","refugios"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/","name":"Saturados, refugios en Tijuana batallan para atender demandas - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2019-06-07T00:45:17+00:00","dateModified":"2019-06-07T23:20:00+00:00","description":"La migraci\u00f3n siempre ha sido parte de la vida en la ciudad fronteriza de Tijuana. Esto sigue siendo m\u00e1s cierto que nunca, pero su impacto en la ciudad se","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/saturados-refugios-en-tijuana-batallan-para-atender-demandas\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Little-Haiti_0523_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Laundry is hung out to dry at Embajadores de Jesus church and community, also known as Little Haiti, in the Ca\u00f1\u00f3n del Alacr\u00e1n neighborhood in Tijuana, M\u00e9xico, February 27, 2019. Though it was originally established to house Haitian families, it has recently begun receiving a Central American population as well. Photo: Mabel Jim\u00e9nez"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40664"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40836,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40664\/revisions\/40836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40664"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}