{"id":40639,"date":"2019-06-06T16:19:30","date_gmt":"2019-06-06T23:19:30","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=40639"},"modified":"2019-06-07T14:45:30","modified_gmt":"2019-06-07T21:45:30","slug":"parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/","title":{"rendered":"Parque de la Amistad, antes s\u00edmbolo de camarader\u00eda binacional, ahora espacio que divide familias"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Braulio Mayer and Juana Castillo see their children (and grandchildren, who Mayer is meeting for the first time) and take a photo of them through opposite sides of the US\/Mexico border wall at Playas de Tijuana, Sunday March 10, 2019. Castillo, who is a US resident, can go back and forth between Mexico and the US, but Mayer, her husband, was deported years ago and flew from Mexico City to meet his grandchildren through the border wall.
Photo: Mabel Jim\u00e9nez<\/figcaption><\/figure>\n

El domingo de una ma\u00f1ana de marzo, Braulio Mayer conoci\u00f3 a sus siete nietos y se reuni\u00f3 con dos de sus hijos mayores que no hab\u00eda visto en 10 a\u00f1os. Mayer quer\u00eda desesperadamente abrazar a sus nietos, pero el muro fronterizo entre EEUU y M\u00e9xico se interpon\u00eda en el camino.<\/p>\n

\u201cPues impotencia, una impotencia\u201d, es como describi\u00f3 el sentimiento. La familia se reuni\u00f3 en el Parque de la Amistad, un terreno de 6 mil metros cuadrados que atraviesa dicho muro fronterizo. Los fines de semana, el parque es un lugar de encuentro para quienes han sido separados de sus seres queridos por ese muro. Es s\u00f3lo un tiro de piedra del Oc\u00e9ano Pac\u00edfico, donde el muro fronterizo alcanza su l\u00edmite occidental.<\/p>\n

La secci\u00f3n del muro que divide el Parque de la Amistad es una rejilla met\u00e1lica tan restrictiva que un dedo me\u00f1ique apenas puede pasar. Las personas del otro lado parecen figuras sombr\u00edas. Presionar la mejilla de uno contra el metal oxidado es la \u00fanica forma de obtener una vista clara de la cara de un ser querido en el otro lado.<\/p>\n

De pie en el lado de Tijuana, Mayer presion\u00f3 su tel\u00e9fono con c\u00e1mara contra la cerca. Con cuidado alinea la lente de la c\u00e1mara con un agujero en la rejilla met\u00e1lica para obtener una fotograf\u00eda clara de sus hijos y nietos de pie en el lado estadounidense del Parque de la Amistad.<\/p>\n

[su_carousel source=”media: 40737,40738,40739″ limit=”100″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n

En el lado mexicano, junto a Mayer estaba su esposa, Juana Castillo, quien vive en California con sus hijos y nietos. Viaj\u00f3 a Tijuana para ofrecerle apoyo moral a Mayer durante esta visita. \u201cUn paso es lo que divide nuestra propia sangre\u201d, dijo Castillo.<\/p>\n

La pareja emigr\u00f3 a los EEUU, indocumentados, en 1990. Vivieron de esta manera hasta hace unos 10 a\u00f1os, cuando la madre de Mayer en la Ciudad de M\u00e9xico se enferm\u00f3. Mayer tuvo que tomar la decisi\u00f3n imposible de dejar a su esposa e hijos para poder estar al lado de la cama de su madre, sabiendo que no podr\u00eda volver al pa\u00eds. Mayer ha permanecido en la Ciudad de M\u00e9xico desde entonces.<\/p>\n

Castillo finalmente obtuvo su residencia y ahora puede viajar a M\u00e9xico para visitar a su esposo. \u201cNo puedo estar all\u00e1 [en M\u00e9xico] y dejar a mis hijos, y \u00e9l no puede entrar [a los EEUU porque no tiene documentos\u201d, dijo Castillo.<\/p>\n

La pareja tiene un tercer hijo en los EEUU que no visit\u00f3 el parque ese d\u00eda. Debido a que el proceso de inmigraci\u00f3n de su hijo a\u00fan no est\u00e1 completo, teme entrar en el lado estadounidense del Parque de la Amistad. Aqu\u00ed, los oficiales de la Patrulla Fronteriza de los EEUU verifican la identificaci\u00f3n de cualquier persona que desee acceder al parque y luego se ciernen sobre los hombros de las personas durante estas visitas emocionales.<\/p>\n

\u201cDios no hizo esto\u201d, dijo Castillo mientras miraba la cerca de la frontera. \u201cSon rejas y no sabemos si es una c\u00e1rcel para alla o para ac\u00e1\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Pat Nixon en Parque de la Amistad.<\/figcaption><\/figure>\n

Parque de la amistad<\/strong><\/p>\n

La Patrulla Fronteriza de los EEUU limita el tiempo de visita en el Parque de la Amistad a los s\u00e1bados y domingos de 10 de la ma\u00f1ana a 2 de la tarde. Solo diez adultos pueden acceder a la vez. Si aparecen m\u00e1s visitantes, el resto debe esperar afuera hasta que alguien m\u00e1s se retire.<\/p>\n

Los d\u00edas de semana, el \u00e1rea permanece casi desierta, excepto los veh\u00edculos de la Patrulla Fronteriza que ocasionalmente conducen a lo largo del muro. La militarizaci\u00f3n de la frontera se vuelve a\u00fan m\u00e1s clara por la noche, cuando una serie de luces cegadoras apuntan hacia el sur, mientras que varias c\u00e1maras observan a todas horas.<\/p>\n

Por el contrario, acceder al muro fronterizo desde Tijuana no tiene restricciones. Cualquiera puede caminar hasta ella, en cualquier momento del d\u00eda o de la noche, y quedarse todo el tiempo que desee. El \u00e1rea es a menudo un bullicio de actividad con los corredores locales, los turistas que toman selfies y los ni\u00f1os que juegan en la playa.<\/p>\n

Pero esta secci\u00f3n costera de la frontera no siempre estuvo militarizada. Cuando el parque de la Amistad fue inaugurado en 1971 por la primera dama Pat Nixon, fue dividido por una cerca de alambre de p\u00faas a trav\u00e9s de la cual Nixon estrech\u00f3 la mano de los mexicanos del otro lado. \u201cEspero que no haya una cerca aqu\u00ed por mucho tiempo\u201d, dijo el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n.<\/p>\n

No fue hasta 1994, en medio de una histeria anti-inmigrante, que inclu\u00eda la Proposici\u00f3n 187 de la legislaci\u00f3n anti-inmigrante de California, que estaba fuertemente respaldada por el entonces gobernador republicano Pete Wilson, que se construy\u00f3 una cerca de 23 kil\u00f3metros en la frontera entre San Diego y Tijuana. La seguridad aument\u00f3 en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, pero el Parque de la Amistad sigui\u00f3 siendo un espacio para reuniones.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Asistentes a un serm\u00f3n biling\u00fce y binacional para la misa del domingo en la frontera de los EEUU-M\u00e9xico en Playas de Tijuana, se dan un \u2018beso de me\u00f1ique\u2019 con personas al otro lado del muro, el domingo 10 de marzo de 2019. Para muchas personas cuya \u00fanica opci\u00f3n es visitar a sus seres queridos a trav\u00e9s del muro, este es todo el contacto f\u00edsico posible. Foto: Mabel Jim\u00e9nez<\/figcaption><\/figure>\n

En ese entonces, los visitantes pod\u00edan meter sus brazos a trav\u00e9s de la pared y abrazar a alguien del otro lado; incluso pod\u00edan intercambiar regalos y compartir alimentos. Pero en 2009, un plan de reestructuraci\u00f3n del Departamento de Seguridad Nacional de los EEUU (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) sell\u00f3 completamente el parque para los visitantes.<\/p>\n

Alrededor de ese tiempo, el arquitecto Jim Brown estaba estudiando la regi\u00f3n fronteriza costera y cre\u00f3 algunos dise\u00f1os conceptuales para un parque binacional. Fue contactado por Friends of Friendship Park, una organizaci\u00f3n que aboga por un mayor acceso al \u00e1rea. El grupo necesitaba a alguien con la experiencia de Brown para leer correctamente los dibujos preparados por el DHS y ofrecer sus propias propuestas a la agencia.<\/p>\n

Durante un breve per\u00edodo en 2010, la Patrulla Fronteriza acord\u00f3 reabrir el Parque de la Amistad durante los fines de semana. Abrazar a trav\u00e9s de la cerca ya no ser\u00eda posible debido a la adici\u00f3n de otra cerca que mantuvo a los visitantes a varios pies de distancia del muro fronterizo principal. Los visitantes ahora tambi\u00e9n ten\u00edan que entrar al parque a trav\u00e9s de una nueva puerta exterior.<\/p>\n

Brown, cuyas propuestas de dise\u00f1o permitieron a los visitantes caminar hasta la cerca en el Parque de la Amistad, fue muy cr\u00edtico con la barrera adicional que separaba a los visitantes. Fue \u201ccomo un mecanismo de pastoreo de ganado, terrible\u201d, dijo Brown. La Patrulla Fronteriza acept\u00f3 la propuesta de Brown de eliminar la barrera adicional, con un compromiso que inclu\u00eda una malla apretada para evitar el paso de art\u00edculos a trav\u00e9s de la cerca.<\/p>\n

El redise\u00f1o de Brown permiti\u00f3 la reapertura de Friendship Park en 2012. Excepto por un breve per\u00edodo de cierre en 2017, el parque ha permanecido abierto desde entonces. Hoy en d\u00eda, el dise\u00f1o sigue siendo restrictivo, los visitantes apenas pueden meter sus dedos a trav\u00e9s de la malla de acero. Los lugare\u00f1os acu\u00f1aron el t\u00e9rmino \u201cbeso de me\u00f1ique\u201d para describir el \u00fanico contacto f\u00edsico que es posible a trav\u00e9s de la pared.<\/p>\n

Friends of Friendship Park actualmente est\u00e1 promoviendo una petici\u00f3n en l\u00ednea para un redise\u00f1o del parque que permitir\u00eda un mayor contacto f\u00edsico para los visitantes de ambos lados. El voluntario Roberto Vivar describi\u00f3 la propuesta como un espacio donde los visitantes \u201cpueden abrazarse, compartir un alimento y que puedan ser una familia, aunque sea nada m\u00e1s unas horas durante el fin de semana\u201d.<\/p>\n

Los detalles a\u00fan est\u00e1n siendo elaborados por Brown, quien en octubre lanzar\u00e1 su propuesta de dise\u00f1o para un \u201cparque verdaderamente binacional\u201d. Si bien el apoyo p\u00fablico es \u00fatil, ser\u00e1 necesaria una ley del Congreso para aprobarlo.<\/p>\n

A pesar de la campa\u00f1a de la administraci\u00f3n actual para aumentar la militarizaci\u00f3n de la frontera, los activistas tienen esperanzas. \u201cCon Trump, sabemos que est\u00e1 lleno de odio, de racismo\u201d, dijo Vivar. \u201cPero, \u00e9l no es el que lleva el \u00faltimo mandamiento, ese es Dios\u201d.<\/p>\n

Jes\u00fas fue un refugiado<\/strong><\/p>\n

[su_carousel source=”media: 40740,40741,40742,40743,40744,40746,40747,40748,40749,40750,40756,40755,40754,40753,40752,40751″ limit=”100″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n

Vivar ten\u00eda seis a\u00f1os cuando su familia lo traslad\u00f3 de M\u00e9xico a California. Como adulto, \u201cfui muy productivo, trabaj\u00e9\u201d, record\u00f3. Pero se meti\u00f3 en problemas cuando \u201cigual que mucha gente, comenc\u00e9 a experimentar con drogas\u201d.<\/p>\n

Hace seis a\u00f1os, los cargos de posesi\u00f3n de drogas lo llevaron a la deportaci\u00f3n. Despu\u00e9s de unos meses varados en Tijuana, \u201cempec\u00e9 a sentir que algo me faltaba. No me pod\u00eda adaptar y empec\u00e9 a buscar algo que me ayudara para poder enfrentar los retos de cada d\u00eda\u201d. Vivar se dirigi\u00f3 a Border Church, un grupo que organiza un servicio espiritual biling\u00fce y binacional en el Friendship Park. Ha sido voluntario con la iglesia desde entonces.<\/p>\n

Todos los domingos, los voluntarios llegan al lado de Tijuana del Parque de la Amistad con mesas plegables, carpas con dosel, pan y vino. Un pastor del lado de los EEUU da un serm\u00f3n en ingl\u00e9s, que Vivar, de pie en Tijuana, traduce oraci\u00f3n por oraci\u00f3n al espa\u00f1ol.<\/p>\n

Cuando El Tecolote visit\u00f3 el lado de Tijuana del Parque de la Amistad en marzo pasado, el pastor Seth David Clark relat\u00f3 la historia de cuando el rey Herodes orden\u00f3 el asesinato del ni\u00f1o Jes\u00fas, lo que llev\u00f3 a Jos\u00e9 a sacar a Mar\u00eda y a Jes\u00fas de Bel\u00e9n.<\/p>\n

\u201cVemos que necesitan huir para salvar sus vidas\u201d, dijo el pastor Seth a la multitud. \u201cTuvieron que correr a un nuevo pa\u00eds, a Egipto, un lugar que no conocen… un lugar que no es su hogar\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El muro que divide la frontera entre los EEUU y M\u00e9xico visto desde el barrio Playas de Tijuana. Foto: Mabel Jim\u00e9nez<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cJes\u00fas fue un refugiado\u201d, continu\u00f3. \u201cJunto con sus padres, Jes\u00fas fue alguien que tuvo que buscar asilo… algunos de los que estamos hoy aqu\u00ed podr\u00edamos estar lejos de casa. Algunos de nosotros hoy podr\u00edamos estar buscando asilo, y vemos en la historia que Jes\u00fas, Mar\u00eda y Jos\u00e9, tambi\u00e9n lo hicieron\u201d.<\/p>\n

El pastor Seth termin\u00f3 su serm\u00f3n alentando a la multitud a tocar el muro fronterizo y luego a alcanzar los cielos. \u201cEl cielo no tiene fronteras, el cielo no tiene l\u00edmites\u201d.<\/p>\n

Todos los domingos, esta peque\u00f1a secci\u00f3n del muro fronterizo en Tijuana se llena de m\u00fasicos y carritos de comida que venden churros. Pero a pesar de los mejores esfuerzos locales para crear un ambiente festivo para los turistas, una tristeza abrumadora llena el aire a medida que las horas de visita en el lado estadounidense del Parque de la Amistad llegan a su t\u00e9rmino.<\/p>\n

Ver a las familias despedirse es insoportable. Muchos no se volver\u00e1n a ver por a\u00f1os. Los visitantes del lado de los EEUU salen del parque, mientras que los de Tijuana se aferran a los postes a lo largo de la valla fronteriza, impotentes mientras observan a sus seres queridos al otro lado alejarse.<\/p>\n

El arquitecto de la frontera Jim Brown tiene la esperanza de que su pr\u00f3xima propuesta de redise\u00f1o para el Parque de la Amistad permitir\u00e1 una mejor conexi\u00f3n entre los pa\u00edses para, como dijo, \u201cmantener una amistad cercana con nuestro vecino m\u00e1s al sur… esto brinda mucha m\u00e1s seguridad que dos muros\u201d. <\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El domingo de una ma\u00f1ana de marzo, Braulio Mayer conoci\u00f3 a sus siete nietos y se reuni\u00f3 con dos de sus hijos mayores que no hab\u00eda visto en 10 a\u00f1os. Mayer quer\u00eda desesperadamente abrazar a sus nietos, pero el muro fronterizo entre EEUU y M\u00e9xico se interpon\u00eda en el camino. \u201cPues impotencia, una impotencia\u201d, es […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":40736,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[17862,10043,17864],"coauthors":[],"class_list":["post-40639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-frontera-de-los-eeuu-mexico","tag-parque-de-la-amistad","tag-playas-de-tijuana","entry"],"yoast_head":"\nParque de la Amistad, antes s\u00edmbolo de camarader\u00eda binacional, ahora espacio que divide familias - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El domingo de una ma\u00f1ana de marzo, Braulio Mayer conoci\u00f3 a sus siete nietos y se reuni\u00f3 con dos de sus hijos mayores que no hab\u00eda visto en 10 a\u00f1os. Mayer\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parque de la Amistad, antes s\u00edmbolo de camarader\u00eda binacional, ahora espacio que divide familias - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El domingo de una ma\u00f1ana de marzo, Braulio Mayer conoci\u00f3 a sus siete nietos y se reuni\u00f3 con dos de sus hijos mayores que no hab\u00eda visto en 10 a\u00f1os. Mayer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-06T23:19:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-07T21:45:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Parque de la Amistad, antes s\u00edmbolo de camarader\u00eda binacional, ahora espacio que divide familias\",\"datePublished\":\"2019-06-06T23:19:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-07T21:45:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/\"},\"wordCount\":2159,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"frontera de los EEUU-M\u00e9xico\",\"Parque de la Amistad\",\"Playas de Tijuana\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/\",\"name\":\"Parque de la Amistad, antes s\u00edmbolo de camarader\u00eda binacional, ahora espacio que divide familias - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-06-06T23:19:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-07T21:45:30+00:00\",\"description\":\"El domingo de una ma\u00f1ana de marzo, Braulio Mayer conoci\u00f3 a sus siete nietos y se reuni\u00f3 con dos de sus hijos mayores que no hab\u00eda visto en 10 a\u00f1os. Mayer\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Braulio Mayer and Juana Castillo see their children (and grandchildren, who Mayer is meeting for the first time) and take a photo of them through opposite sides of the US\\\/Mexico border wall at Playas de Tijuana, Sunday March 10, 2019. Castillo, who is a US resident, can go back and forth between Mexico and the US, but Mayer, her husband, was deported years ago and flew from Mexico City to meet his grandchildren through the border wall. Photo: Mabel Jim\u00e9nez\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parque de la Amistad, antes s\u00edmbolo de camarader\u00eda binacional, ahora espacio que divide familias - El Tecolote","description":"El domingo de una ma\u00f1ana de marzo, Braulio Mayer conoci\u00f3 a sus siete nietos y se reuni\u00f3 con dos de sus hijos mayores que no hab\u00eda visto en 10 a\u00f1os. Mayer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Parque de la Amistad, antes s\u00edmbolo de camarader\u00eda binacional, ahora espacio que divide familias - El Tecolote","og_description":"El domingo de una ma\u00f1ana de marzo, Braulio Mayer conoci\u00f3 a sus siete nietos y se reuni\u00f3 con dos de sus hijos mayores que no hab\u00eda visto en 10 a\u00f1os. Mayer","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2019-06-06T23:19:30+00:00","article_modified_time":"2019-06-07T21:45:30+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Parque de la Amistad, antes s\u00edmbolo de camarader\u00eda binacional, ahora espacio que divide familias","datePublished":"2019-06-06T23:19:30+00:00","dateModified":"2019-06-07T21:45:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/"},"wordCount":2159,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["frontera de los EEUU-M\u00e9xico","Parque de la Amistad","Playas de Tijuana"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/","name":"Parque de la Amistad, antes s\u00edmbolo de camarader\u00eda binacional, ahora espacio que divide familias - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2019-06-06T23:19:30+00:00","dateModified":"2019-06-07T21:45:30+00:00","description":"El domingo de una ma\u00f1ana de marzo, Braulio Mayer conoci\u00f3 a sus siete nietos y se reuni\u00f3 con dos de sus hijos mayores que no hab\u00eda visto en 10 a\u00f1os. Mayer","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/parque-de-la-amistad-antes-simbolo-de-camaraderia-binacional-ahora-espacio-que-divide-familias\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Friendship-Park_0020_WEB-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Braulio Mayer and Juana Castillo see their children (and grandchildren, who Mayer is meeting for the first time) and take a photo of them through opposite sides of the US\/Mexico border wall at Playas de Tijuana, Sunday March 10, 2019. Castillo, who is a US resident, can go back and forth between Mexico and the US, but Mayer, her husband, was deported years ago and flew from Mexico City to meet his grandchildren through the border wall. Photo: Mabel Jim\u00e9nez"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40639"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40764,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40639\/revisions\/40764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40639"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}