{"id":40522,"date":"2019-05-09T17:20:45","date_gmt":"2019-05-10T00:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=40522"},"modified":"2019-05-09T17:21:24","modified_gmt":"2019-05-10T00:21:24","slug":"programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/","title":{"rendered":"Programa piloto ofrece servicio gratuito de doulas a mujeres de color en necesidad"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
(Desde la izquierda) Aurelia Hern\u00e1ndez, Elena Mariscal y Blanca Galicia, doulas hispanohablantes del Telar de CoMadres de SisterWeb, una red de doulas para comunidades necesitadas en San Francisco, posan juntas en el Hospital de General de San Francisco y Centro de Trauma, el 2 de mayo de 2019. Foto: Ekevara Kitpowsong<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>Blanca Galicia sabe muy bien lo que es estar sola en uno de los momentos m\u00e1s cruciales de una mujer: el embarazo.<\/p>\n

\u201cMe di cuenta de las horribles condiciones y la soledad que experimentan las inmigrantes latinas aqu\u00ed [en San Francisco]\u201d, dijo Galicia. \u201cEsa fue mi experiencia tambi\u00e9n\u201d. Fueron esas mismas condiciones las que le motivaron a ayudar a otras como ella.<\/p>\n

Hoy, es una doula del programa Telar de Comadres de SisterWeb, cuyo objetivo es capacitar, orientar y fomentar el liderazgo de las doulas latinas hispanohablantes.<\/p>\n

\u201cSomos mujeres que apoyamos a otras mujeres\u201d, dijo Galicia, describiendo el papel de una doula. \u201cBrindamos apoyo a [mujeres embarazadas]: apoyo emocional, moral, familiar. Utilizamos diferentes t\u00e9cnicas, como el uso de aceites, diferentes posiciones de parto, masajes, para ayudarlas\u201d.<\/p>\n

Las estad\u00edsticas a nivel nacional muestran que existe una disparidad en los resultados del parto para las mujeres de color. A nivel local, se ha demostrado con mayor frecuencia que los resultados adversos del parto tienen impacto en las mujeres afroamericanas, de las islas del Pac\u00edfico y las latinas.<\/p>\n

\u00a0 <\/span>En San Francisco, hay un llamado a la acci\u00f3n para abordar estos \u00edndices de mortalidad materna y parto prematuro. Una soluci\u00f3n ha sido asignar fondos para pagar a doulas certificadas que ayuden a las embarazadas.<\/p>\n

En colaboraci\u00f3n con el Departamento de Salud P\u00fablica de San Francisco (SFDPH, por sus siglas en ingl\u00e9s) y Expecting Justice, programa cuyo objetivo es mejorar la salud materno infantil entre las comunidades de color e isle\u00f1os del Pac\u00edfico, la Red de Doula Comunitaria de San Francisco est\u00e1 satisfaciendo la necesidad de capacitar a doulas comunitarias para apoyar a las mujeres m\u00e1s vulnerables de nuestra ciudad.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Elena Mariscal, doula hispanohablante comunitaria del Telar de CoMadres de SisterWeb. Foto: Ekevara Kitpowsong<\/figcaption><\/figure>\n

SisterWeb es un colectivo comunitario que conecta a las mujeres marginadas con doulas culturalmente afines a su comunidad que est\u00e1n especialmente capacitadas y compensadas financieramente para proporcionar apoyo a la doula, sin costo para la madre.<\/p>\n

Un aspecto de su trabajo que lo hace \u00fanico es que un componente de ese colectivo es capacitar, asesorar y fomentar el liderazgo de las doulas latinas hispanohablantes a trav\u00e9s del programa Telar de Comadres. Se estima que casi 1 de cada 8 partos en latinas, en los EEUU, son prematuros.<\/p>\n

Para el Telar de Comadres, ser una doula es ir m\u00e1s all\u00e1 de apoyar el nacimiento del hijo de una clienta: \u201cUna doula est\u00e1 ah\u00ed durante todo el proceso\u201d, explica Elena Mariscal, una doula de Telar de Comadres. \u201cUna mujer puede encontrar una doula en cualquier momento durante su embarazo. Acompa\u00f1amos [a la cliente] con lo que ella necesite. Si el m\u00e9dico le dice que necesita comer mejor pero no sabe d\u00f3nde comprar ciertos alimentos saludables, una doula la acompa\u00f1ar\u00eda para hacer esa conexi\u00f3n. Hay recursos en el vecindario como Good Samaritan, justo al lado del [Hospital General de San Francisco], y muchas personas no est\u00e1n seguras de utilizar sus servicios. Es dif\u00edcil ser inmigrante, hablante de espa\u00f1ol y pedir esa ayuda\u201d.<\/p>\n

Muchas doulas han atestiguado condiciones terribles en San Francisco que las motivan a participar en este trabajo: \u201cEl sistema aqu\u00ed, donde una mujer se encuentra completamente sola, especialmente aquellas que no tienen el apoyo de la familia\u201d, dijo Galicia. \u201cEs devastador ver las condiciones en las que vive nuestra comunidad: en cocheras, en peque\u00f1as habitaciones infestadas de moho. Es dif\u00edcil ver c\u00f3mo est\u00e1n viviendo. Es muy caro. Espero que con la construcci\u00f3n de nuevos edificios se prioricen las madres con hijos\u201d.<\/p>\n

SisterWeb est\u00e1 trabajando con el Hospital General de San Francisco para llevar a cabo un programa piloto para ocho madres latinas que reciban atenci\u00f3n prenatal a trav\u00e9s del Centro de Salud Mission Neighborhood. Las doulas han sido tra\u00eddas como contratistas independientes.<\/p>\n

Las tres doulas Telar, participantes en el programa piloto, recibir\u00e1n asesor\u00eda continua de sus mentores doula de SisterWeb mientras apoyan a sus clientas. Ellas estar\u00e1n presentes en las citas prenatales, el parto y cuatro visitas posparto. Este piloto ser\u00e1 incluido en una evaluaci\u00f3n externa por investigadores de la U.C. Berkeley y con la intenci\u00f3n de que dicha evaluaci\u00f3n pueda mostrar la necesidad de financiar este programa m\u00e1s all\u00e1 del programa piloto, que actualmente est\u00e1 siendo financiado por el SFDPH.<\/p>\n

Pero es necesario continuar financiando este trabajo. Desde un enfoque colectivo, ser\u00eda necesario capacitar a estas mujeres para que comiencen su propio negocio de doula y se puedan solventar financieramente a s\u00ed mismas para vivir en esta \u00e1rea y prosperar en esta labor.<\/p>\n

Telar de Comadres est\u00e1 aceptando donaciones financieras, as\u00ed como donaciones en especie como suministros, asistencia de restaurantes locales que proporcionan donaciones de alimentos para sus reuniones y becas para asistir a clases.<\/p>\n

\u201cEntiendo que estamos avanzando un camino que muchas mujeres han recorrido, como nuestras abuelas\u201d, dijo Mariscal. \u201cSe trata de reclamar formas tradicionales. Acompa\u00f1amos y apoyamos un proceso natural. Se ha convertido en un servicio privilegiado. Ser latina y brindar servicios a otras latinas se siente poderoso\u201d.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, se puede contactar al colectivo en: Sisterweb.org<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Blanca Galicia sabe muy bien lo que es estar sola en uno de los momentos m\u00e1s cruciales de una mujer: el embarazo. \u201cMe di cuenta de las horribles condiciones y la soledad que experimentan las inmigrantes latinas aqu\u00ed [en San Francisco]\u201d, dijo Galicia. \u201cEsa fue mi experiencia tambi\u00e9n\u201d. Fueron esas mismas condiciones las que le […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":40523,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[17806,17810,17808,17812,17814],"coauthors":[],"class_list":["post-40522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-aurelia-hernandez","tag-blanca-galicia-es","tag-elena-mariscal","tag-sisterweb-es","tag-telar-de-comadres-es","entry"],"yoast_head":"\nPrograma piloto ofrece servicio gratuito de doulas a mujeres de color en necesidad - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Blanca Galicia sabe muy bien lo que es estar sola en uno de los momentos m\u00e1s cruciales de una mujer: el embarazo. \u201cMe di cuenta de las horribles\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programa piloto ofrece servicio gratuito de doulas a mujeres de color en necesidad - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Blanca Galicia sabe muy bien lo que es estar sola en uno de los momentos m\u00e1s cruciales de una mujer: el embarazo. \u201cMe di cuenta de las horribles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-10T00:20:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-10T00:21:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Programa piloto ofrece servicio gratuito de doulas a mujeres de color en necesidad\",\"datePublished\":\"2019-05-10T00:20:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-10T00:21:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/\"},\"wordCount\":952,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Aurelia Hern\u00e1ndez\",\"Blanca Galicia\",\"Elena Mariscal\",\"SisterWeb\",\"Telar de Comadres\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/\",\"name\":\"Programa piloto ofrece servicio gratuito de doulas a mujeres de color en necesidad - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-05-10T00:20:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-10T00:21:24+00:00\",\"description\":\"Blanca Galicia sabe muy bien lo que es estar sola en uno de los momentos m\u00e1s cruciales de una mujer: el embarazo. \u201cMe di cuenta de las horribles\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&quality=89&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"(Desde la izquierda) Aurelia Hern\u00e1ndez, Elena Mariscal y Blanca Galicia, doulas hispanohablantes del Telar de CoMadres de SisterWeb, una red de doulas para comunidades necesitadas en San Francisco, posan juntas en el Hospital de General de San Francisco y Centro de Trauma, el 2 de mayo de 2019. Foto: Ekevara Kitpowsong\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programa piloto ofrece servicio gratuito de doulas a mujeres de color en necesidad - El Tecolote","description":"Blanca Galicia sabe muy bien lo que es estar sola en uno de los momentos m\u00e1s cruciales de una mujer: el embarazo. \u201cMe di cuenta de las horribles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Programa piloto ofrece servicio gratuito de doulas a mujeres de color en necesidad - El Tecolote","og_description":"Blanca Galicia sabe muy bien lo que es estar sola en uno de los momentos m\u00e1s cruciales de una mujer: el embarazo. \u201cMe di cuenta de las horribles","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2019-05-10T00:20:45+00:00","article_modified_time":"2019-05-10T00:21:24+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Programa piloto ofrece servicio gratuito de doulas a mujeres de color en necesidad","datePublished":"2019-05-10T00:20:45+00:00","dateModified":"2019-05-10T00:21:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/"},"wordCount":952,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&quality=89&ssl=1","keywords":["Aurelia Hern\u00e1ndez","Blanca Galicia","Elena Mariscal","SisterWeb","Telar de Comadres"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/","name":"Programa piloto ofrece servicio gratuito de doulas a mujeres de color en necesidad - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&quality=89&ssl=1","datePublished":"2019-05-10T00:20:45+00:00","dateModified":"2019-05-10T00:21:24+00:00","description":"Blanca Galicia sabe muy bien lo que es estar sola en uno de los momentos m\u00e1s cruciales de una mujer: el embarazo. \u201cMe di cuenta de las horribles","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-piloto-ofrece-servicio-gratuito-de-doulas-a-mujeres-de-color-en-necesidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/SisterWeb_Ekevara-Kitpowsong-1.jpg-8502-WEB_-1.jpg?fit=2000%2C1333&quality=89&ssl=1","width":2000,"height":1333,"caption":"(Desde la izquierda) Aurelia Hern\u00e1ndez, Elena Mariscal y Blanca Galicia, doulas hispanohablantes del Telar de CoMadres de SisterWeb, una red de doulas para comunidades necesitadas en San Francisco, posan juntas en el Hospital de General de San Francisco y Centro de Trauma, el 2 de mayo de 2019. Foto: Ekevara Kitpowsong"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40525,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40522\/revisions\/40525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40522"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}