{"id":39773,"date":"2019-01-17T15:39:57","date_gmt":"2019-01-17T22:39:57","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=39773"},"modified":"2019-01-17T15:39:57","modified_gmt":"2019-01-17T22:39:57","slug":"una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/","title":{"rendered":"Una mirada a la crisis de los migrantes centroamericanos en Tijuana"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_39774\" aria-describedby=\"caption-attachment-39774\" style=\"width: 4032px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39774\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?resize=4032%2C3024&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"3024\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?w=4032&amp;quality=89&amp;ssl=1 4032w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?resize=600%2C450&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?resize=333%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?resize=768%2C576&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?w=2000&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?w=3000&amp;quality=89&amp;ssl=1 3000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39774\" class=\"wp-caption-text\">El muro fronterizo visto desde Playas de Tijuana, el 16 de diciembre de 2018. Foto: Grayson Morris<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b><\/b><i>Grayson Morris es un artista y activista que reside en Los \u00c1ngeles. Cuando la Caminata del Migrante lleg\u00f3 a la frontera de EEUU y M\u00e9xico en noviembre y r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en una crisis migratoria, decidi\u00f3 involucrarse. Lo que sigue es un relato de primera mano de su experiencia.<\/i><\/p>\n<p class=\"p5\">Manej\u00e9 a Tijuana desde Los \u00c1ngeles porque alguien hab\u00eda publicado en Facebook que los migrantes de la caravana necesitaban ayuda. \u201cNo se necesitan habilidades especiales, solo venga a ayudar\u201d. No sab\u00eda qu\u00e9 esperar, pero hablo espa\u00f1ol y tengo coche, as\u00ed que pens\u00e9 que podr\u00eda ser de alguna utilidad all\u00e1.<\/p>\n<p class=\"p7\">Cre\u00e9 una recaudaci\u00f3n de fondos en Facebook y me sorprendi\u00f3 que la gente estuviera tan interesada en conocer mi experiencia. La combinaci\u00f3n de conocerme personalmente y el hecho de que la caravana apareciera en las noticias este oto\u00f1o motiv\u00f3 a las personas a buscar en sus bolsillos, y pude recaudar $2,800.<\/p>\n<p class=\"p7\">Usar\u00eda ese dinero para comprar champ\u00fa, loci\u00f3n corporal, talco para los pies, cotonetes, productos femeninos, alimentos para beb\u00e9s, utensilios de cocina, reparaci\u00f3n de congeladores, tiendas de campa\u00f1a, calcetines, ropa interior, sombreros, su\u00e9teres y chamarras para beb\u00e9s, desodorante, papel higi\u00e9nico y jab\u00f3n, y para asegurar un espacio para almacenar todos los art\u00edculos para su distribuci\u00f3n, as\u00ed como las cuentas de agua y luz para ese espacio y una lavadora, y un tel\u00e9fono celular para un l\u00edder de la caravana.<\/p>\n<p class=\"p6\"><b>Enclave Caracol<\/b><\/p>\n<p class=\"p6\">Lo primero que hice cuando llegu\u00e9 a Tijuana fue contactarme con Enclave Caracol, un espacio comunitario afiliado a Food-Not-Bombs, el \u201cmovimiento global de voluntarios\u201d que organiza y distribuye comidas gratuitas en protesta de la pobreza y la codicia corporativa.<\/p>\n<p class=\"p7\">En Enclave, los voluntarios extranjeros, los locales y los refugiados en caravanas trabajan juntos, por lo que es un epicentro para la \u201cayuda mutua\u201d en Tijuana. Enclave ha reunido a equipos de abogados y m\u00e9dicos, y ha recabado donaciones. Tambi\u00e9n tiene una gran cocina y muchos voluntarios que buscan ayudar. Todos los d\u00edas, personas aqu\u00ed cocinan, sirven y entregan alimentos, y elaboran estrategias sobre c\u00f3mo satisfacer las necesidades cambiantes de los migrantes, pero tambi\u00e9n ofrecen a los migrantes la oportunidad de tomar un caf\u00e9, usar el ba\u00f1o, llenar sus botellas de agua, cargar sus tel\u00e9fonos y sentarse un minuto. Es un lugar maravilloso.<\/p>\n<p class=\"p7\">A lo largo de diciembre, Enclave proporcion\u00f3 comida para los refugiados acampados en la calle fuera de la unidad deportiva Benito Ju\u00e1rez, donde los primeros migrantes fueron hospedados inicialmente al llegar. Los migrantes finalmente fueron obligados a mudarse a un refugio diferente, Barretal, que se encuentra a 45 minutos. Sin embargo, unos 400 se negaron a mudarse porque estaban esperando una cita de asilo, tratando de organizarse pol\u00edticamente o no quer\u00edan estar aislados del centro de la ciudad. La mayor parte de la ayuda internacional se traslad\u00f3 a Barretal, por lo que la gente en este campamento callejero de Benito Ju\u00e1rez ten\u00eda muy pocos recursos (el 18 de diciembre, la polic\u00eda quit\u00f3 el campamento de la calle Benito Ju\u00e1rez a las 4 am y llev\u00f3 a todos a Barretal).<\/p>\n<p class=\"p6\"><b>Refugio Barretal<\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_39775\" aria-describedby=\"caption-attachment-39775\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_Campanella_1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39775\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_Campanella_1.jpg?resize=450%2C337&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_Campanella_1.jpg?w=3623&amp;quality=89&amp;ssl=1 3623w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_Campanella_1.jpg?resize=600%2C450&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_Campanella_1.jpg?resize=333%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_Campanella_1.jpg?resize=768%2C576&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_Campanella_1.jpg?w=2000&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_Campanella_1.jpg?w=3000&amp;quality=89&amp;ssl=1 3000w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39775\" class=\"wp-caption-text\">Migrantes en casas de campa\u00f1a instaladas en una zona para familias en el campamento Barretal en Tijuana, el 15 de diciembre de 2018. Foto: Matthew Campanella<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p6\">Barretal es una gran \u00e1rea de concreto cerrada que se transform\u00f3 apresuradamente en un \u201crefugio\u201d con guardias armados en la entrada. Actualmente alberga alrededor de 3 mil refugiados. Hay tiendas por todas partes, algunas afuera, algunas colocadas bajo grandes carpas blancas como las que usar\u00edas para una boda, otras instaladas en un edificio cerrado (familias con ni\u00f1os) y algunas personas duermen a la intemperie si no tienen una tienda de campa\u00f1a todav\u00eda. Hay Banos port\u00e1tiles esparcidos, montones de basura, una estaci\u00f3n para agua potable, un \u00e1rea de juegos para ni\u00f1os, tiendas de campa\u00f1a m\u00e9dicas y mucha gente alrededor. Algunos hombres se han ido durante el d\u00eda porque han podido encontrar trabajo fuera del campamento.<\/p>\n<p class=\"p7\">La gente se queja de que Barretal se siente como una prisi\u00f3n. A medida que el control del campamento pas\u00f3 de la ciudad al estado, m\u00e1s y m\u00e1s \u201corden\u201d ha llegado, y tambi\u00e9n lo ha hecho la sensaci\u00f3n de estar institucionalizado. A las personas se les ha expedido una identificaci\u00f3n con foto, que utilizan para ingresar al campamento, y cada vez que reciben bienes y suministros son registrados. Se supone que esto evita el acaparamiento y gestiona la distribuci\u00f3n de las cosas, pero se siente cada vez m\u00e1s deshumanizante y represivo.<\/p>\n<p class=\"p7\">En Barretal, un grupo de organizadores de caravanas de migrantes dirigen un peque\u00f1o centro de distribuci\u00f3n de donaciones confiable en el campamento, independiente del sistema estatal. Tienen una carpa con una mesa llena de art\u00edculos y dos tiendas de campa\u00f1a donde almacenan bienes. La operaci\u00f3n funciona como una tienda gratuita: las personas pueden presentarse, pedir lo que necesitan y recibirlo de inmediato. Tambi\u00e9n pueden decirle a la gente como nosotros qu\u00e9 se est\u00e1n acabando y nosotros se lo compramos.<\/p>\n<p class=\"p7\">Pero nosotros (extranjeros) no podemos entrar con muchos cargamentos de suministros, porque nos ver\u00edamos obligados a entregarlos al acopio estatal, un gran almac\u00e9n improvisado que distribuye los suministros con moderaci\u00f3n. Sin embargo, con esta peque\u00f1a operaci\u00f3n emergente, los migrantes pueden ir a nuestro auto y obtener lo que necesitan, y luego regresar y distribuirlo. Eventualmente, se necesitaba m\u00e1s espacio para recibir mayores cantidades de donaciones extranjeras, por lo que los voluntarios usaron el dinero donado para alquilar un espacio justo afuera del campamento donde los art\u00edculos recibidos al por mayor podr\u00edan almacenarse y distribuirse a los necesitados (este espacio alquilado tambi\u00e9n se us\u00f3 para una fiesta de Navidad y una de A\u00f1o Nuevo que incluy\u00f3 vi\u00e1ticos para Honduras y karaoke de tel\u00e9fonos celulares).<\/p>\n<p class=\"p7\">Los poderes que se encuentran en Barretal han hecho que cada vez sea m\u00e1s dif\u00edcil para los extranjeros entrar, y han exigido que todas las donaciones vayan al acopio. Mientras estuve all\u00ed, un mont\u00f3n de suministros desaparecieron misteriosamente del almac\u00e9n (presumiblemente fueron robados por las propias autoridades, ya que nadie m\u00e1s ten\u00eda las llaves del edificio).<\/p>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s1\">Algo que he observado que evita que los suministros lleguen a las personas necesitadas es el ego. La mentalidad de \u201csalvador\u201d puede llevar a la sobre estructuraci\u00f3n de los sistemas y una sensaci\u00f3n burocr\u00e1tica similar a la de una prisi\u00f3n. Puede volverse inefectivo r\u00e1pidamente cuando las personas no lo respetan. \u00bfO tal vez ya era poco pr\u00e1ctico (e insultante) planificar desde fuera de una comunidad en lugar de hacerlo desde dentro?<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\">Algunos extranjeros crearon un sistema para distribuir bienes a las personas en el campamento callejero. Han cercado los suministros y dejan que cinco personas a la vez pidan lo que necesitan. Pero todos odiaban el sistema. Estos guardianes de la puerta intentaron evitar que las cosas se distribuyeran directamente a la gente y quer\u00edan que todo pasara por ellas de manera organizada, para que las personas no tuvieran que buscar bienes.<\/p>\n<p class=\"p7\">Tiene sentido, pero a veces impidi\u00f3 que los organizadores de caravanas distribuyeran las cosas a las personas que las necesitaban, porque los extranjeros pensaban que sab\u00edan mejor qui\u00e9n necesitaba qu\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p6\"><b>Los Migrantes<\/b><\/p>\n<p class=\"p6\">Casi todos los que conoc\u00ed en la caravana eran de Honduras. Unos cuantos eran de Guatemala y El Salvador, pero Honduras es realmente un desastre en este momento. La infraestructura militar, policial y criminal ha llevado a la violencia extrema y el miedo, ya que los ciudadanos se envuelven en esto de varias maneras, voluntariamente o no. Las personas est\u00e1n siendo asesinadas, sus casas incendiadas, sus vidas amenazadas. Es por eso que est\u00e1n buscando asilo.<\/p>\n<p class=\"p7\">Los migrantes se sienten desilusionados. Movilizaron a 7 mil personas y caminaron 2 mil millas para pedir asilo, y cuando llegaron se les neg\u00f3 el derecho a que se procesaran sus casos, les aventaron gas lacrim\u00f3geno, fueron divididos y alejados del centro de la ciudad, se les neg\u00f3 la distribuci\u00f3n de suministros que fueron enviados para ellos, y luego llovi\u00f3. Algunas personas saltaron o se arrastraron debajo de la cerca o nadaron para poder llegar al suelo de los EEUU, para ser detenidos por ICE y al menos comenzar con el papeleo. Algunos est\u00e1n regresando, otros est\u00e1n siendo presionados para que se deporten \u201cvoluntariamente\u201d. Algunos est\u00e1n tratando de resolver c\u00f3mo vivir y trabajar en Tijuana, pero la gran mayor\u00eda todav\u00eda tiene esperanzas de que sus casos de asilo sean procesados.<\/p>\n<p class=\"p7\">Una cosa que hay que recordar acerca de esta ola de migrantes hondure\u00f1os es que, a diferencia de muchos que emigran a los EEUU, no se est\u00e1n reubicando simplemente para mejorar su poder adquisitivo. En realidad est\u00e1n huyendo por sus vidas. Muchas personas en la caravana ten\u00edan empleo, familia, casa y negocios. No est\u00e1n acostumbrados a mendigar por comida, calcetines, ropa interior, zapatos o chamarras para sus hijos. Es degradante ser repentinamente pobre, muchas personas me dijeron cosas como: \u201cNunca en mi vida he pedido limosna\u201d.<\/p>\n<p class=\"p7\">Mientras marchaban en la caravana, ten\u00edan esperanzas de una vida mejor. Ahora, llegando al muro fronterizo de los EEUU y M\u00e9xico con su alambre de p\u00faas y guardias armados (y el incumplimiento de la ley internacional de asilo), los migrantes se encuentran en un punto muerto. Ellos no saben c\u00f3mo proceder. Todos los d\u00edas est\u00e1n esperando y pregunt\u00e1ndose si las cosas pueden volver a ser buenas.<\/p>\n<p class=\"p7\">Los campamentos de refugiados menos conocidos en Tijuana, de los cuales hay muchos, est\u00e1n recibiendo mucha menos atenci\u00f3n en este momento. Nadie est\u00e1 oficialmente a cargo, por lo que diferentes organizaciones que apoyan a los refugiados contin\u00faan tratando de comunicarse entre s\u00ed sobre lo que est\u00e1 sucediendo y lo que se necesita y en d\u00f3nde.<\/p>\n<p class=\"p7\">Una noche estaba distribuyendo calcetines y ropa interior en el campamento de Benito Ju\u00e1rez, y una mujer se me acerc\u00f3 pidi\u00e9ndome comida para los ocho j\u00f3venes que hab\u00eda llevado a su casa. Enclave Caracol no distribuye oficialmente art\u00edculos a los campamentos, pero permite que las personas los distribuyan como agentes independientes. Entr\u00e9 al s\u00f3tano, saqu\u00e9 un mont\u00f3n de comida enlatada y seca y la llev\u00e9 directamente a su casa. Su nombre es Berta y ella es excepcionalmente amable; todos en su casa parec\u00edan muy felices de estar all\u00ed y muy agradecidos por la comida que trajimos. La se\u00f1ora Berta es como una t\u00eda para ellos y los llama sus \u201cmuchachitos\u201d. Se me ocurri\u00f3 que si todos llevaran a unos pocos refugiados a su casa, no tendr\u00edamos que tener campos de refugiados.<\/p>\n<p class=\"p7\">Aunque ciertamente hay personas como Berta que son amables y que apoyan a los migrantes, me sorprendi\u00f3 la cantidad de personas en Tijuana que no se vieron afectadas por todo el asunto. Continuaron viviendo sus vidas, las compras navide\u00f1as, como si un desastre humanitario no ocurriera en su patio trasero.<\/p>\n<p class=\"p6\"><b>Prospecto de asilo<\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_39776\" aria-describedby=\"caption-attachment-39776\" style=\"width: 451px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_2_web-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39776\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_2_web-1.jpg?resize=451%2C338&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_2_web-1.jpg?w=968&amp;quality=89&amp;ssl=1 968w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_2_web-1.jpg?resize=600%2C450&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_2_web-1.jpg?resize=333%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana_2_web-1.jpg?resize=768%2C576&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-39776\" class=\"wp-caption-text\">Carpas improvisadas para la distribuci\u00f3n independiente de donaciones, organizada por los propios migrantes instalados en el campamento Barretal. Foto: Grayson Morris<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p6\">Hay una estaci\u00f3n en Barretal donde las personas pueden comenzar los tr\u00e1mites para el asilo mexicano, pero no hay una estaci\u00f3n donde las personas puedan acudir diariamente para obtener asesoramiento legal sobre asilo en los EEUU. A veces hay abogados y la gente puede encontrarlos y hacerles preguntas si los ven caminando. Muchas personas, sin embargo, no saben qu\u00e9 est\u00e1 pasando o c\u00f3mo empezar.<\/p>\n<p class=\"p7\">Un d\u00eda, otra mujer estadounidense y yo entramos a Barretal y nos contactaron de inmediato personas que preguntaron c\u00f3mo pod\u00edan casarse para poder permanecer juntas durante el proceso de asilo, si la violencia dom\u00e9stica es un caso de asilo (no lo es), y qu\u00e9 n\u00famero de asilo se est\u00e1 procesando actualmente. Puede ir a la frontera y tomar un n\u00famero y esperar una cita para contar su historia sobre por qu\u00e9 necesitas asilo. Miles de personas han tomado n\u00fameros, pero solo se ven de 40 a 60 personas por d\u00eda para estas entrevistas de asilo, por lo que tomar\u00e1 meses y meses solo para comenzar el proceso.<\/p>\n<p class=\"p7\">Algunas personas tienen un n\u00famero y esperar\u00e1n meses para su cita. Algunos ni siquiera saben d\u00f3nde ir para tomar un n\u00famero. Muchos ser\u00e1n rechazados para obtener asilo cuando finalmente obtengan una entrevista y ser\u00e1n deportados, y algunos de ellos ser\u00e1n asesinados cuando regresen a casa.<\/p>\n<p class=\"p7\">Existen requisitos limitados para calificar para el asilo: debe demostrarse no poder regresar a su pa\u00eds de origen por temor a ser perseguido por su raza, religi\u00f3n, nacionalidad, adhesi\u00f3n a un grupo social particular u opini\u00f3n pol\u00edtica; se debe demostrar que fue perseguido por el gobierno de su pa\u00eds (por ejemplo, la polic\u00eda, el ej\u00e9rcito o funcionarios del gobierno) o por un grupo no gubernamental que su gobierno no quiere o no puede controlar; y debe poder comprobar cada elemento de su solicitud de asilo.<\/p>\n<p class=\"p6\"><b>Llamado de acci\u00f3n<\/b><\/p>\n<p class=\"p6\">Un d\u00eda fui a la playa y observ\u00e9 las olas a lo largo del muro fronterizo. Era hermoso y est\u00fapido al mismo tiempo. Qu\u00e9 cosa arbitraria, una l\u00ednea en la arena. Tard\u00e9 cuatro horas y media para entrar a los EEUU y me sent\u00ed como en un estado policial dist\u00f3pico de una novela de ciencia ficci\u00f3n, con todo y alambre de p\u00faas, polic\u00edas armados con armas semiautom\u00e1ticas, perros detectores de drogas y multitud de c\u00e1maras autom\u00e1ticas y esc\u00e1neres.<\/p>\n<p class=\"p7\">Una cosa que he aprendido sobre las labores humanitarias (y el activismo en general) es que la organizaci\u00f3n no significa centralizar el poder a trav\u00e9s de un canal \u2014lo que a menudo resulta en un embotellamiento. La forma m\u00e1s efectiva y eficiente es tener a muchas personas trabajando juntas en peque\u00f1os grupos de confianza, cada uno asistiendo al trabajo que creen que es m\u00e1s apremiante, y en contacto con otros grupos para establecer estrategias cuando sea apropiado. \u201cSomos como hormigas\u201d, me dijo un organizador de la caravana. \u201cCada uno hace su parte. Todos est\u00e1n trabajando juntos, nadie est\u00e1 a cargo, y el trabajo se hace\u201d.<\/p>\n<p class=\"p7\">Es mucho m\u00e1s f\u00e1cil manejar a M\u00e9xico con calcetines y entregarlos que cambiar a nuestro gobierno. Los calcetines son muy concretos. Es por eso que todos me dieron dinero para calcetines. Y a la gente le gustaron los calcetines, y me alegr\u00e9 de haber estado all\u00ed para darlos. Mis amigos me preguntan qu\u00e9 m\u00e1s pueden hacer para ayudar y no s\u00e9 mucho sobre nada, solo conduje hacia all\u00e1 para ayudar a distribuir calcetines.<\/p>\n<p class=\"p7\">Todo lo que puedo decir es involucrarse. Involucrarse profundamente con las organizaciones de su comunidad, organizaciones que luchan por la justicia y la solidaridad con los perjudicados por los sistemas corruptos \u2014no solo los que ofrecen caridad despolitizada. Hay muchas personas en todo el mundo que buscan asilo debido a la violencia pol\u00edtica causada por la codicia, y hasta que lleguemos a la ra\u00edz del problema, seguir\u00e1 habiendo oleadas y oleadas de refugiados.<\/p>\n<p class=\"p7\">Todos tienen una idea diferente acerca de lo que ayuda, y es por eso que una organizaci\u00f3n efectiva requiere descentralizaci\u00f3n. No podemos estar de acuerdo, pero debemos actuar ahora. Al comprender esta diversidad de t\u00e1cticas, podemos mezclarlas en lugar de frustrar las estrategias de los dem\u00e1s y ser justos con nosotros mismos.<\/p>\n<p class=\"p7\">Algunas personas cocinan, otras le llaman a senadores, otras tiran piedras, pero si todos queremos justicia, la uni\u00f3n implica mantener un espacio en su coraz\u00f3n para diferentes estrategias. En situaciones de desastre, las personas a menudo muestran qu\u00e9 tan inteligentes, amables y h\u00e1biles son. Al final del d\u00eda no se puede oprimir a la gente. Tal vez se les podr\u00e1 discriminar, negarles el cuidado, encerrarlos, encarcelarlos, esclavizarlos, bombardearlos, torturarlos incluso, pero nunca dejar\u00e1n de organizarse. El esp\u00edritu humano indomable se elevar\u00e1.<\/p>\n<p class=\"p7\"><i>Al cierre de esta edici\u00f3n, el n\u00famero de migrantes en el refugio Barretal se ha reducido a solo unos cientos. Las autoridades han anunciado que dicho campamento ser\u00e1 clausurado el 23 de enero. Muchos de los migrantes se han mudado a refugios m\u00e1s peque\u00f1os para una permanencia prolongada. Algunos han obtenido visas de trabajo mexicanas, mientras que unos esperan la resoluci\u00f3n de sus solicitud de asilo, y otros m\u00e1s, han optado por cruzar la frontera por el desierto. La crisis de los refugiados ha pasado de su fase de emergencia a una b\u00fasqueda de soluciones a largo plazo, conforme una segunda caravana se alista para salir de Honduras esta semana. Algunos migrantes de la primera caravana est\u00e1n tomando autobuses para ayudar a guiar al siguiente grupo. <\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grayson Morris es un artista y activista que reside en Los \u00c1ngeles. Cuando la Caminata del Migrante lleg\u00f3 a la frontera de EEUU y M\u00e9xico en noviembre y r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en una crisis migratoria, decidi\u00f3 involucrarse. Lo que sigue es un relato de primera mano de su experiencia. Manej\u00e9 a Tijuana desde Los \u00c1ngeles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":39774,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[17362,17500,17496,17494,17498],"coauthors":[],"class_list":["post-39773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-caminata-del-migrante-es","tag-enclave-caracol-es","tag-frontera-de-eeuu-y-mexico","tag-grayson-morris","tag-migrantes-centroamericanos","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una mirada a la crisis de los migrantes centroamericanos en Tijuana - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grayson Morris es un artista y activista que reside en Los \u00c1ngeles. Cuando la Caminata del Migrante lleg\u00f3 a la frontera de EEUU y M\u00e9xico en noviembre y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una mirada a la crisis de los migrantes centroamericanos en Tijuana - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grayson Morris es un artista y activista que reside en Los \u00c1ngeles. Cuando la Caminata del Migrante lleg\u00f3 a la frontera de EEUU y M\u00e9xico en noviembre y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-17T22:39:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK-600x450.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Una mirada a la crisis de los migrantes centroamericanos en Tijuana\",\"datePublished\":\"2019-01-17T22:39:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/\"},\"wordCount\":2905,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?fit=4032%2C3024&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Caminata del Migrante\",\"Enclave Caracol\",\"frontera de EEUU y M\u00e9xico\",\"Grayson Morris\",\"Migrantes centroamericanos\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/\",\"name\":\"Una mirada a la crisis de los migrantes centroamericanos en Tijuana - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?fit=4032%2C3024&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-01-17T22:39:57+00:00\",\"description\":\"Grayson Morris es un artista y activista que reside en Los \u00c1ngeles. Cuando la Caminata del Migrante lleg\u00f3 a la frontera de EEUU y M\u00e9xico en noviembre y\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?fit=4032%2C3024&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?fit=4032%2C3024&quality=89&ssl=1\",\"width\":4032,\"height\":3024,\"caption\":\"El muro fronterizo visto desde Playas de Tijuana, el 16 de diciembre de 2018. Foto: Grayson Morris\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una mirada a la crisis de los migrantes centroamericanos en Tijuana - El Tecolote","description":"Grayson Morris es un artista y activista que reside en Los \u00c1ngeles. Cuando la Caminata del Migrante lleg\u00f3 a la frontera de EEUU y M\u00e9xico en noviembre y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Una mirada a la crisis de los migrantes centroamericanos en Tijuana - El Tecolote","og_description":"Grayson Morris es un artista y activista que reside en Los \u00c1ngeles. Cuando la Caminata del Migrante lleg\u00f3 a la frontera de EEUU y M\u00e9xico en noviembre y","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2019-01-17T22:39:57+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK-600x450.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Una mirada a la crisis de los migrantes centroamericanos en Tijuana","datePublished":"2019-01-17T22:39:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/"},"wordCount":2905,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?fit=4032%2C3024&quality=89&ssl=1","keywords":["Caminata del Migrante","Enclave Caracol","frontera de EEUU y M\u00e9xico","Grayson Morris","Migrantes centroamericanos"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/","name":"Una mirada a la crisis de los migrantes centroamericanos en Tijuana - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?fit=4032%2C3024&quality=89&ssl=1","datePublished":"2019-01-17T22:39:57+00:00","description":"Grayson Morris es un artista y activista que reside en Los \u00c1ngeles. Cuando la Caminata del Migrante lleg\u00f3 a la frontera de EEUU y M\u00e9xico en noviembre y","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-mirada-a-la-crisis-de-los-migrantes-centroamericanos-en-tijuana\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?fit=4032%2C3024&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Tijuana-BorderWall-CMYK.jpg?fit=4032%2C3024&quality=89&ssl=1","width":4032,"height":3024,"caption":"El muro fronterizo visto desde Playas de Tijuana, el 16 de diciembre de 2018. Foto: Grayson Morris"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39777,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39773\/revisions\/39777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39773"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=39773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}