[su_carousel source=”media: 38948,38949,38950,38951″ limit=”65″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n
<\/b>Para Sita Kuratomi Bhaumik, una artista india-americana de origen japon\u00e9s y colombiano, hab\u00eda muchas preguntas con respecto a su historia familiar, tal como las tendr\u00eda cualquier otra persona de origen multirracial. El nuevo proyecto de esta artista de Oakland, titulado \u2018Los lugares donde se encontraban las respuestas: el archivo de los sue\u00f1os\u2019, que actualmente forma parte de la exhibici\u00f3n Bay Area Now del YBCA, la llev\u00f3 a obtener esas respuestas que buscaba.<\/p>\n
El proyecto, un archivo familiar lleno de fotos, texto y audio, se present\u00f3 en dicha exposici\u00f3n casi 50 a\u00f1os despu\u00e9s de que sus padres llegaron a los EEUU en 1969, sorprendentemente el mismo d\u00eda (31 de mayo), lo que simboliza uno de los d\u00edas m\u00e1s importantes en su historia familiar: \u201cRecuerdan esa fecha m\u00e1s de lo que recuerdan su aniversario de boda\u201d, ella record\u00f3, riendo.<\/p>\n
El proyecto de Bhaumik se centra espec\u00edficamente en el viaje de su madre a los EEUU como una japonesa nacida en Colombia, una gran parte de ese viaje fue documentada por su propia madre. Bhaumik atribuye a ella la raz\u00f3n por la cual hoy es una artista, y utiliz\u00f3 este proyecto como un pretexto para llenar los vac\u00edos que dejaron las fotos de su madre.<\/p>\n
Despu\u00e9s de descubrir estas fotos antiguas del archivo familiar en el sur de California, Bhaumik comenz\u00f3 a hacerle preguntas a su madre sobre su vida como japonesa en Colombia. Inspirada por la fotograf\u00eda y la narrativa de su madre, se dispuso a comprar la misma c\u00e1mara que su madre adquiri\u00f3 en los EEUU en un intento de presenciar el viejo hogar materno a trav\u00e9s de sus ojos.<\/p>\n
Bhaumik continu\u00f3 describiendo c\u00f3mo su madre desarroll\u00f3 por primera vez un inter\u00e9s por la fotograf\u00eda y c\u00f3mo el arte desempe\u00f1\u00f3 un papel imperativo en la migraci\u00f3n de su madre: \u201cCuando solicit\u00f3 su visa de estudiante, tuvo que elegir un tema que no pudiera estudiar en su pa\u00eds de origen\u201d. La fotograf\u00eda no era un tema que pod\u00edas estudiar en Colombia en ese entonces, por lo que ella lo mencion\u00f3 como su raz\u00f3n para tener que venir a los EEUU\u201d.<\/p>\n
Utilizando los autorretratos tomados con la c\u00e1mara de su madre que se hab\u00eda perdido en el camino, Bhaumik pudo localizar el modelo exacto de la c\u00e1mara Nikkormat para documentar los lugares en los que su madre hab\u00eda crecido.<\/p>\n
Ella explica que su madre a menudo \u201cse sent\u00eda muy aislada al ser la \u00fanica ni\u00f1a asi\u00e1tica en su escuela y descubri\u00f3 que el arte le proporcionaba un portal para un nuevo mundo\u201d. Esto, junto con las entrevistas que mantuvo con sus t\u00edas, la anim\u00f3 seguir buscando m\u00e1s sobre la historia materna, desde la migraci\u00f3n de sus ancestros japoneses a Colombia durante el siglo XIX, huyendo de la guerra y el hambre en busca de mejores oportunidades agr\u00edcolas, hasta su eventual migraci\u00f3n hacia los EEUU con la esperanza de realizar su sue\u00f1o.<\/p>\n
De hecho, el t\u00edtulo del proyecto de Bhaumik \u2018Archivo de sue\u00f1os\u2019, est\u00e1 enraizado en los muchos usos de la palabra sue\u00f1o.<\/p>\n
\u201cEstaba pensando en los sue\u00f1os tanto en la confusi\u00f3n como el simbolismo que surge en los sue\u00f1os cuando duermes, as\u00ed como en los DREAMers y sus experiencias con la migraci\u00f3n\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n
El tema de la migraci\u00f3n ha sido constante en todo su trabajo art\u00edstico junto con los de la di\u00e1spora e identidad. La artista dijo que su trabajo aborda c\u00f3mo nos vemos a nosotros mismos, as\u00ed como a d\u00f3nde intercambiamos conceptos entre aquellos que se identifican como de raza mixta pero que enfrentan de manera regular.<\/p>\n
\u201cLa mayor\u00eda de las personas de ascendencia japonesa son mixtas. \u00bfQu\u00e9 significa eso en cuanto a la identidad?\u201d pregunt\u00f3. \u201c\u00bfQu\u00e9 significa para los japoneses-latinoamericanos que emigraron durante un per\u00edodo muy particular? \u00bfQu\u00e9 significa para la creaci\u00f3n de una identidad para todos nosotros? \u00bfA qu\u00e9 nos aferramos? \u00bfQu\u00e9 dejamos ir? \u00bfY qu\u00e9 creamos a partir de eso?\u201d<\/p>\n
Mirando hacia el futuro, Bhaumik planea crear un archivo de su herencia india que se derive de la historia de su padre. \u201cMi abuelo paterno fue un luchador por la libertad durante la guerra por la independencia de los brit\u00e1nicos\u201d, coment\u00f3. Sin embargo, uno de los prop\u00f3sitos detr\u00e1s de su trabajo es arrojar luz sobre las similitudes en nuestras diferencias, con la esperanza de progresar:<\/p>\n
\u201cUna de las razones por las que hago este trabajo es para crear solidaridad en torno a los temas de inmigraci\u00f3n y migraci\u00f3n. Creo que eso es realmente importante porque las comunidades de inmigrantes siempre se mantienen separadas intencionalmente de esta manera que… refuerza la idea de que, si usted es un inmigrante de habla espa\u00f1ola, entonces tiene estos problemas, y si usted es un inmigrante asi\u00e1tico, entonces tiene estos problemas. Y resulta que muchas veces, los inmigrantes de diferentes etnias comparten los mismos problemas. Esta cuesti\u00f3n de acceso, movilidad, seguridad y refugio todas estas cuestiones son cuestiones de supervivencia y, si empezamos a reconocer d\u00f3nde se comparten nuestras historias, espero que podamos ver m\u00e1s all\u00e1 de lo que nos mantiene separados. Creo que esa es la voluntad que nos ayuda a ganar tracci\u00f3n real contra nuestras luchas profundamente arraigadas\u201d.<\/p>\n
Lugares donde estaban las respuestas: el archivo de los sue\u00f1os, de Sita Kuratomi Bhaumik se mantendr\u00e1 en la exhibici\u00f3n Bay Area Now del YBCA hasta el 24 de marzo de 2019.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[su_carousel source=”media: 38948,38949,38950,38951″ limit=”65″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″] Para Sita Kuratomi Bhaumik, una artista india-americana de origen japon\u00e9s y colombiano, hab\u00eda muchas preguntas con respecto a su historia familiar, tal como las tendr\u00eda cualquier otra persona de origen multirracial. El nuevo proyecto de esta artista de Oakland, titulado \u2018Los lugares donde se encontraban las […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":38949,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[17142,17144,17146],"coauthors":[],"class_list":["post-38947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-bay-area-now-del-ybca","tag-los-lugares-donde-se-encontraban-las-respuestas-el-archivo-de-los-suenos","tag-sita-kuratomi-bhaumik-es","entry"],"yoast_head":"\n