{"id":38736,"date":"2018-08-23T12:00:19","date_gmt":"2018-08-23T19:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=38736"},"modified":"2018-08-23T12:00:19","modified_gmt":"2018-08-23T19:00:19","slug":"en-el-cielo-estoy-en-el-cielo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/","title":{"rendered":"En el cielo, \u00a1estoy en el cielo!"},"content":{"rendered":"

[su_label type=”info”]El Abogado del Diablo[\/su_label]<\/p>\n

\"\"<\/a>
Angie Doctor canta junto con el cuarteto John Calloway el 3 de agosto, durante la sesi\u00f3n de jazz en la Bird & Beckett Books and Records en San Francisco. Foto: Bob Hsiang<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Carlos Bar\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>A lo largo de nuestras vidas podemos alcanzar el cielo muchas veces. No hay que esperar la muerte para visitar el para\u00edso.<\/p>\n

Alejo Carpentier, el escritor cubano, padre de \u2018lo real maravilloso\u2019,\u00a0 <\/span>un movimiento literario (no confundir con el Realismo M\u00e1gico) nos dej\u00f3 esta verdad profunda y b\u00e1sica: \u201cLo maravilloso puede descubrirse dentro de lo real. La cosa es rasgu\u00f1ar la superficie de lo cotidiano, para as\u00ed descubrir que la belleza, lo maravilloso, nos rodea\u201d. Estoy convencido de ello.<\/p>\n

Muchas veces experimentamos algo absolutamente bello \u2014aunque sea un momento aciago\u2014 algo cuya belleza tal vez no logremos dilucidar inmediatamente.<\/p>\n

Cuando tenemos tiempo de analizar sensaciones y pensamientos, tal vez las palabras puedan contar la experiencia. Una sonrisa asomar\u00e1 y diremos: \u201cAcaba de pasar un poema a mi lado, o una canci\u00f3n, o una mano salvadora al borde del abismo. La vida venci\u00f3 a la muerte. La esperanza venci\u00f3 a la desesperaci\u00f3n. \u00a1Lo vi!\u201d<\/p>\n

Despu\u00e9s del an\u00e1lisis, ojal\u00e1 escribir el poema, o la canci\u00f3n\u2026 o ese art\u00edculo, porque lo maravilloso debe compartirse.<\/p>\n

\u201c\u00a1En el cielo! \u00a1Estoy en el cielo!\u201d Palabras de la canci\u00f3n \u2018Mejilla a mejilla\u2019, escrita por Irving Berlin para la pel\u00edcula \u2018Top Hat\u2019 (Sombrero de copa), en 1935. \u201c\u00a1En el cielo, estoy en el cielo, mi coraz\u00f3n galopa y ya no puedo hablar!\u201d<\/p>\n

Esas palabras vinieron a mi mente hace un par de semanas, mientras sentado, embelesado, escuchaba en primera fila, mi m\u00fasica celestial favorita. \u201c\u00a1En el cielo! \u00a1Estoy en el cielo!\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a>
John Calloway toca la flauta en el concierto de jazz llevado a cabo el 3 de agosto en la librer\u00eda Bird & Beckett en San Francisco. Foto: Bob Hsiang<\/figcaption><\/figure>\n

No estaba realmente en el cielo, sino la librer\u00eda Bird & Beckett, en Glen Park, escuchando un concierto de jazz latino con John Calloway y su Cuarteto. John era un p\u00e1jaro tocando su flauta m\u00e1gica y un escultor en el piano; David Flores era el incomparable percusionista; el joven Alex Farrell hac\u00eda bailar con facilidad a su contrabajo y Angela Doctor alimentaba nuestra melancol\u00eda colectiva con su voz tan especial.<\/p>\n

La noche era un regalo de Eric Whittington, el due\u00f1o de Bird & Beckett, quien ha estado haciendo esos regalos desde 1999, aunque los conciertos se hayan hecho un men\u00fa m\u00e1s regular desde 2002. En una reciente y breve conversaci\u00f3n, Eric me dijo, modestamente: \u201cSolo estoy montando el escenario\u201d. Me acord\u00e9 de esa pel\u00edcula acerca de construir un campo de b\u00e9isbol y de la ic\u00f3nica frase: \u201c\u00a1Constr\u00fayelo y vendr\u00e1n!\u201d<\/p>\n

La noche cuando mi esposa Azucena me acompa\u00f1\u00f3 (llegamos temprano, para asegurar estar en primera fila), nos rodeaba un mar de novelas, historias cortas, poemas, tarjetas postales. Eventualmente, el lugar se llen\u00f3. Algunos conoc\u00edan a los m\u00fasicos, otros regularmente gozan de los libros y conciertos que ah\u00ed se realizan.<\/p>\n

La m\u00fasica que escuchamos fue, como en el dicho, de otro mundo. Ese jazz latino se construy\u00f3 sobre una perfecta colaboraci\u00f3n entre los m\u00fasicos. Calloway tocaba su famosa flauta y conduc\u00eda. Cada m\u00fasico tuvo su turno de improvisar y cada turno fue espectacular. La cercan\u00eda entre los m\u00fasicos y el p\u00fablico fue un raro manjar.<\/p>\n

A veces, con la m\u00fasica, las caras de los m\u00fasicos cambiaban, al navegar los complicados arreglos de las notas. Compart\u00edan sonrisas, miradas, a veces parec\u00edan sufrir, perdidos en la colaboraci\u00f3n, mientras la m\u00fasica llegaba a raras alturas. Caras de amantes gozosos, libres, sin barreras.<\/p>\n

D\u00edas despu\u00e9s me encontr\u00e9 con mi amigo Jorge Molina, en el Mercado de los Jueves, en la Bartlett y la 22. Al mencionarle el concierto y las expresiones en las caras de los m\u00fasicos, de la conexi\u00f3n establecida con la audiencia, Jorge sonri\u00f3, reconociendo lo que le refer\u00eda. El tambi\u00e9n es un m\u00fasico y me explic\u00f3: \u201cEso se llama hipnosis colectiva. Se entra en una \u2018zona\u2019\u2026 lo sientes, el p\u00fablico lo oye y lo ve, y se crea una especie de paroxismo colectivo\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Eric Whittington, due\u00f1o de Bird & Beckett Books and Records, se dirige al p\u00fablico asistente a la sesi\u00f3n de jazz de mitad de verano a cargo del Cuarteto John Calloway Quartet el 3 de agosto. Foto: Bob Hsiang<\/figcaption><\/figure>\n

Cuando habl\u00e9 con Eric Whittington, me dijo que los m\u00fasicos aprecian esos conciertos en la librer\u00eda. \u201cNo les digo lo que van a tocar \u00a1y los m\u00fasicos realmente se conectan con su audiencia! \u00a1Y la audiencia en verdad escucha! Hay un respeto evidente para los m\u00fasicos\u201d.<\/p>\n

Durante una \u2018descarga\u2019, en medio de una pieza espectacular, donde todos los instrumentos trabajaban en maravilloso un\u00edsono, como un equipo bien entrenado puede hacerlo, Calloway toc\u00f3 el piano y repiti\u00f3 un par de acordes casi dos minutos, mientras cada m\u00fasico tuvo su momento estelar. Calloway serv\u00eda de cuidador del ritmo b\u00e1sico, manteniendo la base del momento, mientras los dem\u00e1s improvisaban por turnos. Una vez terminada la pieza, \u00e9l dijo: \u201cMientras tocaba, estaba mirando alrededor, a los libros: \u00a1Hay tantos temas y t\u00edtulos! \u00a1Muy ch\u00e9vere!\u201d<\/p>\n

Me sorprendi\u00f3. \u00bfC\u00f3mo pod\u00eda hacerlo? Mientras tocaba el piano \u00bf\u00e9l miraba\u00a0 <\/span>los libro? \u00a1Tremendo!\u201d De nuevo, Jorge Molina explic\u00f3: \u201cLo que \u00e9l hac\u00eda es super intuitivo. El sentimiento\u2026 y su experiencia, est\u00e1n a cargo. Las manos controlan. La mente puede liberarse y divagar\u201d.<\/p>\n

Para cerrar, otra cita de Eric Whittington: \u201cEstos conciertos ayudan a dar autoridad a los artistas. No solo son un espect\u00e1culo. Son creadores\u2026\u00a1 y la gente realmente los escucha!\u201d<\/p>\n

Si est\u00e1n interesados y acuden a esos \u00edntimos conciertos en Bird & Becket, u otro sitio que promueva \u2018Jazz en los Barrios\u2019, tal vez tambi\u00e9n llegue a sonre\u00edr y diga: \u201c\u00a1Cielo! \u00a1Estoy en el cielo!\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_label type=”info”]El Abogado del Diablo[\/su_label] A lo largo de nuestras vidas podemos alcanzar el cielo muchas veces. No hay que esperar la muerte para visitar el para\u00edso. Alejo Carpentier, el escritor cubano, padre de \u2018lo real maravilloso\u2019,\u00a0 un movimiento literario (no confundir con el Realismo M\u00e1gico) nos dej\u00f3 esta verdad profunda y b\u00e1sica: \u201cLo maravilloso […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":38737,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[17000,8395,10261,17002,17004],"coauthors":[],"class_list":["post-38736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-angie-doctor","tag-carlos-baron-es","tag-el-abogado-del-diablo","tag-eric-whittington-es","tag-john-calloway-quartet-es","entry"],"yoast_head":"\nEn el cielo, \u00a1estoy en el cielo! - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Abogado del Diablo A lo largo de nuestras vidas podemos alcanzar el cielo muchas veces. No hay que esperar la muerte para visitar el para\u00edso. Alejo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En el cielo, \u00a1estoy en el cielo! - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Abogado del Diablo A lo largo de nuestras vidas podemos alcanzar el cielo muchas veces. No hay que esperar la muerte para visitar el para\u00edso. Alejo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-23T19:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"En el cielo, \u00a1estoy en el cielo!\",\"datePublished\":\"2018-08-23T19:00:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/\"},\"wordCount\":1065,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Angie Doctor\",\"Carlos Baron\",\"EL ABOGADO DEL DIABLO\",\"Eric Whittington\",\"John Calloway Quartet\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/\",\"name\":\"En el cielo, \u00a1estoy en el cielo! - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-08-23T19:00:19+00:00\",\"description\":\"El Abogado del Diablo A lo largo de nuestras vidas podemos alcanzar el cielo muchas veces. No hay que esperar la muerte para visitar el para\u00edso. Alejo\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Angie Doctor canta junto con el cuarteto John Calloway el 3 de agosto, durante la sesi\u00f3n de jazz en la Bird & Beckett Books and Records en San Francisco. Foto: Bob Hsiang\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En el cielo, \u00a1estoy en el cielo! - El Tecolote","description":"El Abogado del Diablo A lo largo de nuestras vidas podemos alcanzar el cielo muchas veces. No hay que esperar la muerte para visitar el para\u00edso. Alejo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En el cielo, \u00a1estoy en el cielo! - El Tecolote","og_description":"El Abogado del Diablo A lo largo de nuestras vidas podemos alcanzar el cielo muchas veces. No hay que esperar la muerte para visitar el para\u00edso. Alejo","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-08-23T19:00:19+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"En el cielo, \u00a1estoy en el cielo!","datePublished":"2018-08-23T19:00:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/"},"wordCount":1065,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["Angie Doctor","Carlos Baron","EL ABOGADO DEL DIABLO","Eric Whittington","John Calloway Quartet"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/","name":"En el cielo, \u00a1estoy en el cielo! - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-08-23T19:00:19+00:00","description":"El Abogado del Diablo A lo largo de nuestras vidas podemos alcanzar el cielo muchas veces. No hay que esperar la muerte para visitar el para\u00edso. Alejo","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-el-cielo-estoy-en-el-cielo\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Devil_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Angie Doctor canta junto con el cuarteto John Calloway el 3 de agosto, durante la sesi\u00f3n de jazz en la Bird & Beckett Books and Records en San Francisco. Foto: Bob Hsiang"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38740,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38736\/revisions\/38740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38736"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}