{"id":38568,"date":"2018-08-09T13:29:13","date_gmt":"2018-08-09T20:29:13","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=38568"},"modified":"2018-08-09T13:38:43","modified_gmt":"2018-08-09T20:38:43","slug":"luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/","title":{"rendered":"Luto en la Misi\u00f3n por la partida del activista y mentor Carlos Guti\u00e9rrez"},"content":{"rendered":"

[su_carousel source=”media: 38570,38571,38572,38573,38574,38575,38576,38577″ limit=”65″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n

<\/b>Amigos y familiares se reunieron para celebrar la vida de Carlos Guti\u00e9rrez, activista de derechos laborales y vivienda el 20 de julio. El nativo de la Misi\u00f3n, quien se hab\u00eda dedicado de manera incansable a ayudar a mejorar la vida de otros en su comunidad, falleci\u00f3 el domingo, 15 de julio en su casa en Bernal Heights, a la edad de 38 a\u00f1os.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Carlos Guti\u00e9rrez, activista comunitario. Cortes\u00eda: The Plaza 16 Coalition<\/figcaption><\/figure>\n

La conmemoraci\u00f3n empez\u00f3 con una ceremonia durante el d\u00eda y termin\u00f3 con una recepci\u00f3n en la noche para que la comunidad pudiera recordar la vida de este joven.<\/p>\n

Guti\u00e9rrez ha sido descrito como un \u201cmentor para una juventud aquejada de problemas\u201d, quien enfrent\u00f3 obst\u00e1culos similares durante su juventud en el distrito de la Misi\u00f3n en la d\u00e9cada de los 90. Su vida cambi\u00f3 tras convertirse en padre a temprana edad, y decidi\u00f3 mudarse con su familia a un ambiente m\u00e1s seguro en el condado de Sonoma.<\/p>\n

Su hija de 21 a\u00f1os, Cassandra Guti\u00e9rrez, dijo que a pesar de que tuvo una relaci\u00f3n turbulenta con su padre y muchas veces se sinti\u00f3 olvidada, siempre quer\u00eda estar con \u00e9l. Inclusive cuando su padre pasaba tiempo con ella y su hermano El\u00edas, nunca era suficiente, dijo ella: \u201cHay un vac\u00edo tremendo en mi coraz\u00f3n y nunca nada lo podr\u00e1 llenar\u201d.<\/p>\n

Ella dijo que la juventud llena de problemas de su padre era una fracci\u00f3n peque\u00f1a de su vida y que a pesar de que \u00e9l ven\u00eda de ese ambiente no defini\u00f3 su futuro. El sol\u00eda decirles a sus hijos \u201cyo viv\u00ed esa vida para qu\u00e9 ustedes no tuvieran que hacerlo\u201d.<\/p>\n

\u201cSus hijos eran su alma, coraz\u00f3n y familia\u201d, dijo Huli Milanese, la propietaria de la casa de Guti\u00e9rrez en Bernal Heights. \u201cPorque \u00e9l hab\u00eda estado en la calle y hab\u00eda hecho cosas malas, se transform\u00f3 en un l\u00edder para la juventud y le dio esperanza\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

Antes de ser propietaria e inquilino, Milanese y Guti\u00e9rrez hab\u00edan sido buenos amigos por a\u00f1os: \u201cExtra\u00f1o la sensaci\u00f3n de la hermosa comunidad que \u00e9l trajo aqu\u00ed\u201d, dijo ella. \u201cMi marido falleci\u00f3 y el tener gente como [Guti\u00e9rrez] viviendo con nosotros, hizo que mi coraz\u00f3n se sintiera bien\u201d.<\/p>\n

Milanese dijo que Guti\u00e9rrez le parec\u00eda un ser humano hermoso y que muchos otros se sent\u00edan de igual manera (lo cual fue obvio simplemente al observar la cantidad de gente que vino durante la celebraci\u00f3n de la ceremonia).<\/p>\n

La ceremonia empez\u00f3 en el estacionamiento ubicado en la esquina de la calle 16 y Folsom con m\u00e1s de un centenar de participantes, mientras docenas de bailarines bailaba en el medio del sitio.<\/p>\n

La celebraci\u00f3n continu\u00f3 adentro, con comida y bebida. Una exposici\u00f3n de diapositivas mostraba la vida de Guti\u00e9rrez y papeles grandes en las paredes con instrucciones para los asistentes para que enviaran \u201cpensamientos y oraciones para Carlos a medida que viaja para estar con su familia y amigos\u201d. En medio de la habitaci\u00f3n, hab\u00eda una ofrenda con muchos objetos: velas, fotograf\u00edas, una camiseta de los 49 y un mapa que mostraba Asia Menor.<\/p>\n

Dolly Sithounnolat, compa\u00f1era de Guti\u00e9rrez, dijo que lo llev\u00f3 a visitar Laos de donde es su familia, y Tailandia. El viaje se llev\u00f3 a cabo unos pocos meses despu\u00e9s de haber comenzado su relaci\u00f3n, una decisi\u00f3n que se tom\u00f3 simplemente debido a su fuerte conexi\u00f3n, dijo ella.\u00a0 <\/span>No solo hab\u00edan crecido en el mismo barrio, tambi\u00e9n ten\u00edan amigos en com\u00fan, compart\u00edan los mismos pasatiempos y trabajaban en \u00e1reas similares.<\/span><\/p>\n

Sithounnolat explic\u00f3 que establecieron v\u00ednculos afectivos por el asunto de vivienda asequible inicialmente: \u201cNos conectamos de inmediato en cuanto a lo que quer\u00edamos ver en la comunidad\u201d.<\/p>\n

Una de las maneras en que Guti\u00e9rrez estaba involucrado en la comunidad fue a trav\u00e9s de Homies Organizing the Mission to Empower Youth (HOMEY), una organizaci\u00f3n que \u00e9l co fund\u00f3 y que se dedica a ayudar a la gente joven.\u00a0 <\/span>De acuerdo con su sitio de web, HOMEY \u201ctrabaja directamente con la juventud y con j\u00f3venes adultos, en las calles y c\u00e1rceles para distribuir nuestros talleres, servicios y actividades de empoderamiento para nuestra comunidad\u201d.<\/p>\n

\u201cEso es lo qu\u00e9 es tan importante, porque cuando la juventud no tiene esperanza, no les importa que les pueda pasar a ellos o a cualquier otro\u201d, dijo Milanese. \u201cPero cuando tienen esperanza, luchan por s\u00ed mismos y por un mundo mejor para todos. Y Carlos fue un l\u00edder tremendo en este aspecto, un tremendo l\u00edder\u201d.<\/p>\n

Guti\u00e9rrez ten\u00eda una relaci\u00f3n muy apegada con su familia, una familia que vivi\u00f3 en la misma casa en la Misi\u00f3n por casi cuatro d\u00e9cadas, fue ah\u00ed donde su t\u00eda, Beatriz Levya-Cutler se hab\u00eda quedado con su sobrino y su mam\u00e1 por unos a\u00f1os al comienzo de los 80.<\/p>\n

La vida de Guti\u00e9rrez hubiese sido diferente si hubiese crecido en un barrio menos violento, dijo Leyva-Cutler. Pero fue gracias a esas experiencias que \u00e9l pudo entender la vida dura y pudo demostrar a una juventud llena de problemas que hay esperanza.<\/p>\n

\u201cPuedes cambiar tu vida y hacerla buena para ti y para otros\u201d, dijo ella, qu\u00e9 es lo que a ella le hubiera gustado que la gente se llevara como resultado de la muerte de Guti\u00e9rrez.\u00a0 <\/span>\u201cHay esperanza. En cada joven hay esperanza. Y existe una comunidad que te rodea y hay gente que quiere servir de mentor, quiere apoyar a cualquier persona joven que siente que no hay escape\u201d.<\/p>\n

Sithounnolat dijo que Guti\u00e9rrez estuvo involucrado en muchos proyectos a parte de HOMEY y que \u00e9l era un nexo entre muchas \u00e1reas y muy a menudo \u201caspiraba a metas m\u00e1s altas\u201d en su trabajo.<\/p>\n

\u201cEl estaba dedicado a la Misi\u00f3n y el aburguesamiento que le aqueja\u201d, dijo Milanese. \u201cDonde quiera que hab\u00eda un movimiento de vivienda y una protesta de vivienda, \u00e9l estaba ah\u00ed todo el tiempo. Porque eso era sus ra\u00edces, eso era su alma, la Misi\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Cassandra dijo que su pap\u00e1 nunca quiso elogios o reconocimiento por su trabajo. \u201cYo me siento afortunada de haberlo conocido. No hay otra persona como \u00e9l, para nada\u201d.<\/p>\n

Guti\u00e9rrez dej\u00f3 a sus hijos, Cassandra y El\u00edas, su compa\u00f1era Dolly Sithounnolat y su mam\u00e1 Erendira Leyva-Haus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_carousel source=”media: 38570,38571,38572,38573,38574,38575,38576,38577″ limit=”65″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″] Amigos y familiares se reunieron para celebrar la vida de Carlos Guti\u00e9rrez, activista de derechos laborales y vivienda el 20 de julio. El nativo de la Misi\u00f3n, quien se hab\u00eda dedicado de manera incansable a ayudar a mejorar la vida de otros en su comunidad, falleci\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":38577,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[4849],"coauthors":[],"class_list":["post-38568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-carlos-gutierrez","entry"],"yoast_head":"\nLuto en la Misi\u00f3n por la partida del activista y mentor Carlos Guti\u00e9rrez - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Amigos y familiares se reunieron para celebrar la vida de Carlos Guti\u00e9rrez, activista de derechos laborales y vivienda el 20 de julio. El nativo de la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luto en la Misi\u00f3n por la partida del activista y mentor Carlos Guti\u00e9rrez - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amigos y familiares se reunieron para celebrar la vida de Carlos Guti\u00e9rrez, activista de derechos laborales y vivienda el 20 de julio. El nativo de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-09T20:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-09T20:38:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Luto en la Misi\u00f3n por la partida del activista y mentor Carlos Guti\u00e9rrez\",\"datePublished\":\"2018-08-09T20:29:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-09T20:38:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/\"},\"wordCount\":1125,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Carlos Guti\u00e9rrez\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/\",\"name\":\"Luto en la Misi\u00f3n por la partida del activista y mentor Carlos Guti\u00e9rrez - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-08-09T20:29:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-09T20:38:43+00:00\",\"description\":\"Amigos y familiares se reunieron para celebrar la vida de Carlos Guti\u00e9rrez, activista de derechos laborales y vivienda el 20 de julio. El nativo de la\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"An altar stands in the dining hall during Carlos Gutierrez's funeral reception in the Mission District, San Francisco, CA. Photo: Erica Marquez\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luto en la Misi\u00f3n por la partida del activista y mentor Carlos Guti\u00e9rrez - El Tecolote","description":"Amigos y familiares se reunieron para celebrar la vida de Carlos Guti\u00e9rrez, activista de derechos laborales y vivienda el 20 de julio. El nativo de la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Luto en la Misi\u00f3n por la partida del activista y mentor Carlos Guti\u00e9rrez - El Tecolote","og_description":"Amigos y familiares se reunieron para celebrar la vida de Carlos Guti\u00e9rrez, activista de derechos laborales y vivienda el 20 de julio. El nativo de la","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-08-09T20:29:13+00:00","article_modified_time":"2018-08-09T20:38:43+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Luto en la Misi\u00f3n por la partida del activista y mentor Carlos Guti\u00e9rrez","datePublished":"2018-08-09T20:29:13+00:00","dateModified":"2018-08-09T20:38:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/"},"wordCount":1125,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["Carlos Guti\u00e9rrez"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/","name":"Luto en la Misi\u00f3n por la partida del activista y mentor Carlos Guti\u00e9rrez - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-08-09T20:29:13+00:00","dateModified":"2018-08-09T20:38:43+00:00","description":"Amigos y familiares se reunieron para celebrar la vida de Carlos Guti\u00e9rrez, activista de derechos laborales y vivienda el 20 de julio. El nativo de la","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/luto-en-la-mision-por-la-partida-del-activista-y-mentor-carlos-gutierrez\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Carlos-Memorial_36web.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"An altar stands in the dining hall during Carlos Gutierrez's funeral reception in the Mission District, San Francisco, CA. Photo: Erica Marquez"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38584,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38568\/revisions\/38584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38568"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}