{"id":38457,"date":"2018-07-26T11:02:54","date_gmt":"2018-07-26T18:02:54","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=38457"},"modified":"2018-07-26T11:02:54","modified_gmt":"2018-07-26T18:02:54","slug":"poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/","title":{"rendered":"Poeta de SF ofrece de primera mano el recuento sobre los refugiados en la frontera"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Tongo Eisen-Martin (a la extrema derecha) con los amigos que apoyaron a \u00e9l y a su amigo Sean durante su visita a Texas, \u201csolo gente buena que comprende la lucha y que estuvo dispuesta a ayudarnos a hacer nuestra parte\u201d. Cortes\u00eda: Tongo Eisen-Martin<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>Los EEUU est\u00e1 en guerra con la gente del sur. Una guerra sin condiciones. Las pol\u00edticas neoliberales, los resultados del calentamiento global y la aniquilaci\u00f3n pol\u00edtica y militar directa de los movimientos de resistencia al capitalismo han producido un entorno social tan letal que la gente prefiere lidiar con los abusos en el norte que sobrevivir en sus patrias reprimidas y explotadas.<\/p>\n

Recientemente viaj\u00e9 al sur de Texas, y lo \u00fanico que vi fue el dolor y la normalizaci\u00f3n de la violencia por parte del Estado.<\/p>\n

Informando desde el Valle del R\u00edo Grande (RGV)<\/b><\/p>\n

\"\"<\/a>
Sean Tanner (a la izquierda) y Tongo Eisen-Martin (a la derecha) en el Centro de Detenci\u00f3n Ursula, durante una manifestaci\u00f3n el 25 de junio. Cortes\u00eda: Tongo Eisen-Martin<\/figcaption><\/figure>\n

Durante mi primer d\u00eda en McAllen, Texas, me paro frente al Centro de Detenci\u00f3n \u00darsula, apodado \u2018El Refrigerador\u2019 por los que han sido encarcelados all\u00ed. Mientras participo en una manifestaci\u00f3n frente a dicho centro, que se confunde con una franja de edificios industriales de parques empresariales y que tiene como vecino a su izquierda a DanHil Containers: Manufacturers of Corrugated Boxes. Veo un autob\u00fas lleno de ni\u00f1os que salen del centro de detenci\u00f3n junto con manifestantes que tienen un gran coraz\u00f3n, mas no poder.<\/p>\n

Viajo con Sean Tanner, un activista de San Francisco. Despu\u00e9s de un par de semanas de ver im\u00e1genes de ni\u00f1os peque\u00f1os aterrorizados siendo separados de sus madres desconsoladas y de leer que el sistema ha perdido casi 1,500 ni\u00f1os, estamos ah\u00ed para dar una mano a cualquier esfuerzo de organizaci\u00f3n y reportar lo que vemos. Sean se sumerge en el esfuerzo de protesta tratando de elevar la energ\u00eda cada vez m\u00e1s decreciente de los manifestantes, cuyos diversos letreros y peticiones a veces parecen estar en contradicci\u00f3n entre s\u00ed, grados de demandas que van desde la reforma radical hasta el pay de manzana.<\/p>\n

Las historias de guerra unilaterales abundan en la manifestaci\u00f3n; el sistema se levanta en completa supremac\u00eda y con poder absoluto sobre las personas. Por cada congresista que ha ingresado al centro de detenci\u00f3n, a miles de defensores se les niega el acceso. Lo m\u00e1s que podemos hacer es proporcionar servicios a cualquier refugiado que haya sido liberado de una detenci\u00f3n o participar como de costumbre en una intervenci\u00f3n simb\u00f3lica en este negocio industrial militar.<\/p>\n

La gente pronuncia discursos a trav\u00e9s de un meg\u00e1fono. Una joven declara sin temor que no tiene documentos, pero que no guardar\u00e1 silencio. Exige la liberaci\u00f3n de los detenidos y la abolici\u00f3n de ICE.<\/p>\n

Parados, alrededor, est\u00e1n los oficiales de la patrulla fronteriza sinti\u00e9ndose seguros de su autoridad, que se muestran relativamente benignos con los manifestantes. Un soldado incluso nos dice que pidamos ayuda en caso de tormenta. Pienso en un extracto de \u2018Fifth Avenue, Uptown\u2019 de James Baldwin:<\/p>\n

\u201cLa presencia de sus [polic\u00edas] es un insulto, y lo ser\u00eda, incluso si pasaras todo el d\u00eda alimentando con caramelos a los ni\u00f1os. Representan la fuerza del mundo blanco, y las verdaderas intenciones del mundo son, simplemente, para la ganancia y la facilidad criminal del mundo, mantener al hombre negro acorralado aqu\u00ed, en su lugar\u201d.<\/p>\n

Sean sale en las noticias, al igual que un manifestante que quer\u00eda cantar el himno nacional de los EEUU a la bandera (o al alambre de p\u00faas que la bloquea).<\/p>\n

Alimentando a los cautivos<\/b><\/p>\n

Existe un acuerdo en el sur de Texas, en torno a servicios para personas violentadas. Las Caridades Cat\u00f3licas proporcionan alimentos, provisiones y alivio a cientos de madres con grilletes en el tobillo \u2018liberadas\u2019. Los voluntarios trabajan incansablemente. Un joven que diariamente prepara comida para los refugiados se aflige y es incapaz de relatar su propia historia de cruzar la llamada frontera cuando era ni\u00f1o. El profesor de un colegio comunitario quien nos puso en contacto a Sean y a m\u00ed con las Catholic Charities aparece ahora con su camisa de voluntario. Ha estado all\u00ed todo el d\u00eda y solo se detendr\u00e1 para impartir su clase por la tarde.<\/p>\n

Los solicitantes de asilo parecen agotados y conmocionados<\/p>\n

No tengo un traductor y hablo un espa\u00f1ol casi in\u00fatil. Intento conversar con algunos y obtengo fragmentos de im\u00e1genes y de sonidos: los ni\u00f1os que lloran toda la noche. Las caminatas de dos meses para terminar siendo v\u00edctima del abuso de la patrulla fronteriza. Personas a las que no se les permite buscar legalmente asilo y son forzadas a abandonar los puentes en manos de soldados que los llaman \u2018ilegales\u2019.<\/p>\n

VRG: sede ideal para campos de concentraci\u00f3n<\/b><\/p>\n

\"\"<\/a>
Un voluntario cocina para los refugiados el 15 de junio en Caridades Cat\u00f3licas en San Juan, Tejas. Foto: Tongo Eisen-Martin<\/figcaption><\/figure>\n

El Valle del R\u00edo Grande a\u00fan se est\u00e1 recuperando de una inundaci\u00f3n. Los trabajadores de la organizaci\u00f3n activista La Uni\u00f3n del Pueblo Entero (LUPE), fundada por C\u00e9sar Ch\u00e1vez, nos dicen que fue dif\u00edcil organizar a las personas cuando incluso los organizadores no pueden mantener viviendas estables. El VRG es el hogar de gente buena, perpetuamente desestabilizada, un lugar perfecto para erigir y mantener campos de concentraci\u00f3n. La oficina de LUPE est\u00e1 llena de personas en busca de la supervivencia y los servicios necesarios para lograrla. Incluso el revolucionario menos reformista y que se rige solo de teor\u00edas tiene que admitir que estas personas tienen necesidades inmediatas como una muda de ropa, traductores para los abogados y el encuentro y rescate de sus familiares de las fauces del complejo industrial militar (que se ha fusionado tanto con el complejo industrial penitenciario en este crimen contra la humanidad, que son imposibles de diferenciarse).<\/p>\n

Nos detuvimos en McAllen para conversar con una mujer que trabaja en una estaci\u00f3n de servicio con la que hice amistad. Sean y yo paramos all\u00ed para comprar agua para todos y por alguna raz\u00f3n c\u00f3smica, en el mostrador, durante nuestra corta charla descubrimos que su hijo est\u00e1 haciendo un doctorado en Literatura, es un gran fan\u00e1tico de los poetas beat (y por extensi\u00f3n de City Lights), quien conoc\u00eda y admiraba mi trabajo. En su opini\u00f3n, el secuestro de ni\u00f1os no fue un suceso (de lo que ha estado sucediendo en el VRG durante d\u00e9cadas) suficientemente grande como para llamar a esta situaci\u00f3n \u201calgo nuevo\u201d. Nos devolvemos para ver si el pediatra, quien ha acampado afuera exigiendo examinar a los ni\u00f1os, est\u00e1 todav\u00eda all\u00ed. Adem\u00e1s de un par de personas con c\u00e1maras de video, la calle est\u00e1 vac\u00eda. Fuera de los empleados de la ciudad de McAllen quienes pintan de amarillo los bordes de las aceras para limitar el acceso de estacionamiento a los futuros manifestantes, haci\u00e9ndolos caminar desde mucho m\u00e1s lejos cuando realicen protestas frente al centro de detenci\u00f3n.<\/p>\n

La lucha contin\u00faa<\/b><\/p>\n

Puede que la resistencia aumente. Algunos activistas de LUPE, incluyendo al director, est\u00e1n preparados para una ofensiva m\u00e1s directa. Varias personas de diversas organizaciones dijeron que el lugar donde se pueden establecer posiciones efectivas es sobre los puentes internacionales. Pero esto requiere m\u00e1s personas. Muchas m\u00e1s de lo que el VRG ha movilizado.<\/p>\n

Nos contactamos a diario con aquellos que amablemente nos albergaron en el VRG. Los padres de un amigo se aseguraron de que tuvi\u00e9ramos todo. Ellos alimentaron nuestra fe en la gente y en una liberaci\u00f3n por la cual debemos seguir luchando.<\/p>\n

No creo que nadie siga creyendo que los EEUU sea la tierra de leche y la miel (si alguna vez lo fue). La gente simplemente no quiere que le disparen. La violencia imperialista no tiene fronteras. Nuestra resistencia debe ser la misma. Debe ser internacional y pol\u00edticamente clara entendiendo que la contradicci\u00f3n entre los opresores globales y los oprimidos es a nivel mundial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los EEUU est\u00e1 en guerra con la gente del sur. Una guerra sin condiciones. Las pol\u00edticas neoliberales, los resultados del calentamiento global y la aniquilaci\u00f3n pol\u00edtica y militar directa de los movimientos de resistencia al capitalismo han producido un entorno social tan letal que la gente prefiere lidiar con los abusos en el norte que […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":38458,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[8251,16768,16740],"coauthors":[],"class_list":["post-38457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-frontera-es","tag-separar-a-las-familias","tag-tongo-eisen-martin-es","entry"],"yoast_head":"\nPoeta de SF ofrece de primera mano el recuento sobre los refugiados en la frontera - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los EEUU est\u00e1 en guerra con la gente del sur. Una guerra sin condiciones. Las pol\u00edticas neoliberales, los resultados del calentamiento global y la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poeta de SF ofrece de primera mano el recuento sobre los refugiados en la frontera - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los EEUU est\u00e1 en guerra con la gente del sur. Una guerra sin condiciones. Las pol\u00edticas neoliberales, los resultados del calentamiento global y la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-26T18:02:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Poeta de SF ofrece de primera mano el recuento sobre los refugiados en la frontera\",\"datePublished\":\"2018-07-26T18:02:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/\"},\"wordCount\":1420,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"frontera\",\"separar a las familias\",\"Tongo Eisen-Martin\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/\",\"name\":\"Poeta de SF ofrece de primera mano el recuento sobre los refugiados en la frontera - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-07-26T18:02:54+00:00\",\"description\":\"Los EEUU est\u00e1 en guerra con la gente del sur. Una guerra sin condiciones. Las pol\u00edticas neoliberales, los resultados del calentamiento global y la\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":648,\"caption\":\"Tongo Eisen-Martin (a la extrema derecha) con los amigos que apoyaron a \u00e9l y a su amigo Sean durante su visita a Texas, \u201csolo gente buena que comprende la lucha y que estuvo dispuesta a ayudarnos a hacer nuestra parte\u201d. Cortes\u00eda: Tongo Eisen-Martin\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poeta de SF ofrece de primera mano el recuento sobre los refugiados en la frontera - El Tecolote","description":"Los EEUU est\u00e1 en guerra con la gente del sur. Una guerra sin condiciones. Las pol\u00edticas neoliberales, los resultados del calentamiento global y la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Poeta de SF ofrece de primera mano el recuento sobre los refugiados en la frontera - El Tecolote","og_description":"Los EEUU est\u00e1 en guerra con la gente del sur. Una guerra sin condiciones. Las pol\u00edticas neoliberales, los resultados del calentamiento global y la","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-07-26T18:02:54+00:00","og_image":[{"width":864,"height":648,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Poeta de SF ofrece de primera mano el recuento sobre los refugiados en la frontera","datePublished":"2018-07-26T18:02:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/"},"wordCount":1420,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","keywords":["frontera","separar a las familias","Tongo Eisen-Martin"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/","name":"Poeta de SF ofrece de primera mano el recuento sobre los refugiados en la frontera - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-07-26T18:02:54+00:00","description":"Los EEUU est\u00e1 en guerra con la gente del sur. Una guerra sin condiciones. Las pol\u00edticas neoliberales, los resultados del calentamiento global y la","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/poeta-de-sf-ofrece-de-primera-mano-el-recuento-sobre-los-refugiados-en-la-frontera\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Dispatches_01web.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","width":864,"height":648,"caption":"Tongo Eisen-Martin (a la extrema derecha) con los amigos que apoyaron a \u00e9l y a su amigo Sean durante su visita a Texas, \u201csolo gente buena que comprende la lucha y que estuvo dispuesta a ayudarnos a hacer nuestra parte\u201d. Cortes\u00eda: Tongo Eisen-Martin"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38461,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38457\/revisions\/38461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38457"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}