{"id":38192,"date":"2018-06-28T14:11:21","date_gmt":"2018-06-28T21:11:21","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=38192"},"modified":"2018-06-28T14:11:21","modified_gmt":"2018-06-28T21:11:21","slug":"las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/","title":{"rendered":"Las voces de color frecuentemente excluidas del discurso LGBTQ"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_30642\" aria-describedby=\"caption-attachment-30642\" style=\"width: 864px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30642\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?resize=864%2C576&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"864\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?resize=600%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?resize=768%2C512&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30642\" class=\"wp-caption-text\">Miembros de la comunidad se re\u00fanen afuera del Ayuntamiento de San Francisco el 12 de junio, para recordar a las v\u00edctimas del tiroteo en el club nocturno gay Pulse, en 2016 en Orlando, que tuvo lugar durante la Noche Latina. Foto: Natasha Dangond<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b><\/b>En la ma\u00f1ana del domingo 12 de junio de 2016, muchos de nosotros nos despertamos con la horrenda noticia del tiroteo masivo en el Pulse Nightclub en Orlando, Florida, que ocurri\u00f3 en la Noche Latina del Mes del Orgullo. Nos enteramos de que Omar Mateen hab\u00eda asesinado a 49 personas esa noche. Ese acto mortal sigue siendo uno de los peores tiroteos masivos en la historia de los EEUU.<\/p>\n<p class=\"p5\">En San Francisco, como en muchas ciudades del pa\u00eds, se organizaron homenajes y vigilias ese d\u00eda. Fui parte de un grupo de personas latinx que insistieron en que nuestras voces se escucharan ya que no est\u00e1bamos incluidas desde el comienzo de la planificaci\u00f3n del evento que se lleva a cabo en Castro, el hist\u00f3rico distrito gay de San Francisco. Para disgusto de los organizadores, expres\u00e9 nuestra frustraci\u00f3n desde el escenario despu\u00e9s de que finalmente fuimos incluidos en el programa.<\/p>\n<p class=\"p5\">Es entendible que para los homosexuales de cualquier raza, la idea de ser atacado en un \u2018espacio seguro\u2019, como lo es un bar homosexual, causara profundo estremecimiento. Pero los informes iniciales de los medios parec\u00edan ignorar el hecho de que esto sucedi\u00f3 durante la Noche Latina, omitiendo con ello la raz\u00f3n de la existencia de dichos eventos. Las noches latinas son espacios para congregarse, no solo para celebrar nuestra identidad queer, sino tambi\u00e9n para celebrar nuestra propia latinidad. Son espacios para deleitarnos plenamente, sin ser forzados a elegir entre uno u otro, como puede suceder tanto en el espacio predominantemente latino como en los espacios predominantemente LGBTQ.<\/p>\n<p class=\"p5\">A pesar de que p\u00fablicamente se cre\u00f3 conciencia sobre la falta inicial de inclusi\u00f3n, nuevamente, al a\u00f1o siguiente, se organiz\u00f3 un homenaje en San Francisco sin el aporte de la comunidad latinx. Apenas dos d\u00edas antes del evento, un organizador se acerc\u00f3 al Latino Democratic Club solicitando nuestro patrocinio. El programa deb\u00eda ser parte de la campa\u00f1a nacional #HonorThemWithAction. Se explic\u00f3 que no habr\u00eda un programa de oratoria formal, pero s\u00ed un \u2018micr\u00f3fono abierto\u2019 y se alentar\u00eda a los asistentes a escribir pensamientos en notas post-it, que ser\u00edan colocados en tableros para que las personas las fotografiaran y compartieran en redes sociales con el hashtag. Como copresidente del club en ese momento, me resist\u00ed a la idea de un programa que no se centrara en las voces de las personas de color.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Cualquier vigilia o monumento conmemorativo que no se centre o de espacio a las voces de las personas de color queer y transg\u00e9nero (QTPOC) no es una verdadera vigilia o conmemoraci\u00f3n. Tampoco me gust\u00f3 que me pidieran tan tarde el \u2018participar\u2019.<\/p>\n<p class=\"p5\">Y este a\u00f1o, me molest\u00f3 que me pidieran avalar un evento en el que mi comunidad de joter\u00eda no particip\u00f3 en su creaci\u00f3n, pese al hecho de que las v\u00edctimas de la masacre de Orlando Pulse fueron en su mayor\u00eda latinos homosexuales y afro-latinx. Siendo claro, un organizador me contact\u00f3 un mes antes y dijo que me agregar\u00eda a una cadena de correos electr\u00f3nicos, pero no hubo seguimiento hasta que fui contactado para reunir nombres de organizaciones y personas latinx en un comunicado de prensa sin antes saber su contenido. Tambi\u00e9n se nos pidi\u00f3 respaldar un evento cuyo formato desconoc\u00edamos. Ante mi capacidad y nivel de molestia, me negu\u00e9 a participar, pero reenvi\u00e9 la solicitud a mi c\u00edrculo de l\u00edderes y activistas de Queer Latinx. Desafortunadamente, a muchos tambi\u00e9n les disgust\u00f3 la solicitud de \u00faltimo minuto.<\/p>\n<p class=\"p5\">El evento continu\u00f3, pero la falta de organizaciones latinas en la lista de eventos de Facebook no pas\u00f3 desapercibida. Hubo quien pregunt\u00f3 sobre por qu\u00e9 no ve\u00edan los nombres de latinx, lo que provoc\u00f3 una discusi\u00f3n sobre la representaci\u00f3n entre otros comentaristas, una discusi\u00f3n que responsabiliz\u00f3 a los organizadores. El comentario, junto con las respuestas, fue eliminado, lo que provoc\u00f3 m\u00e1s sospechas sobre los organizadores y su aparente falta de respeto por nuestras voces.<\/p>\n<p class=\"p5\">Entonces, sabiendo todo lo que ha sucedido desde la primera vigilia, \u00bfc\u00f3mo podemos ir m\u00e1s all\u00e1 de la desconfianza y avanzar de manera proactiva juntos?<\/p>\n<p class=\"p5\">Me comuniqu\u00e9 con el recientemente elegido Supervisor del Distrito 8, Rafael Mandelman, para solicitar que nosotros, las comunidades LGBTQ, hagamos una vigilia y conmemoraci\u00f3n apropiada el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Para m\u00ed, esto significa que en el momento en que comience la idea de organizar el evento 2019, se necesita tener un alcance real que incluya voces latinas y otras voces de POC. Se debe establecer una reuni\u00f3n en la cual los asistentes puedan compartir ideas, ya que las conversaciones por correo electr\u00f3nico no solo son engorrosas sino que tambi\u00e9n pueden perderse. Cualquiera que sea la programaci\u00f3n que provenga de ello, debe enfocarse en el POC y los oradores deben representar un rango de edades y contar con voces \u2018nuevas\u2019 y antiguas. Los organizadores deber\u00e1n exhibir un verdadero liderazgo anteponiendo a los dem\u00e1s por sobre ellos mismos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la ma\u00f1ana del domingo 12 de junio de 2016, muchos de nosotros nos despertamos con la horrenda noticia del tiroteo masivo en el Pulse Nightclub en Orlando, Florida, que ocurri\u00f3 en la Noche Latina del Mes del Orgullo. Nos enteramos de que Omar Mateen hab\u00eda asesinado a 49 personas esa noche. Ese acto mortal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":30642,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3548,3531],"tags":[16794,10169,13966],"coauthors":[],"class_list":["post-38192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-es","category-voces","tag-pride-es","tag-pulse-es","tag-tiroteo-en-orlando","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las voces de color frecuentemente excluidas del discurso LGBTQ - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En la ma\u00f1ana del domingo 12 de junio de 2016, muchos de nosotros nos despertamos con la horrenda noticia del tiroteo masivo en el Pulse Nightclub en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las voces de color frecuentemente excluidas del discurso LGBTQ - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la ma\u00f1ana del domingo 12 de junio de 2016, muchos de nosotros nos despertamos con la horrenda noticia del tiroteo masivo en el Pulse Nightclub en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-28T21:11:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Las voces de color frecuentemente excluidas del discurso LGBTQ\",\"datePublished\":\"2018-06-28T21:11:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/\"},\"wordCount\":904,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Pride\",\"PULSE\",\"Tiroteo en Orlando\"],\"articleSection\":[\"Opini\u00f3n\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/\",\"name\":\"Las voces de color frecuentemente excluidas del discurso LGBTQ - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-06-28T21:11:21+00:00\",\"description\":\"En la ma\u00f1ana del domingo 12 de junio de 2016, muchos de nosotros nos despertamos con la horrenda noticia del tiroteo masivo en el Pulse Nightclub en\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Miembros de la comunidad se re\u00fanen afuera del Ayuntamiento de San Francisco el 12 de junio, para recordar a las v\u00edctimas del tiroteo en el club nocturno gay Pulse, en 2016 en Orlando, que tuvo lugar durante la Noche Latina. Foto: Natasha Dangond\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las voces de color frecuentemente excluidas del discurso LGBTQ - El Tecolote","description":"En la ma\u00f1ana del domingo 12 de junio de 2016, muchos de nosotros nos despertamos con la horrenda noticia del tiroteo masivo en el Pulse Nightclub en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las voces de color frecuentemente excluidas del discurso LGBTQ - El Tecolote","og_description":"En la ma\u00f1ana del domingo 12 de junio de 2016, muchos de nosotros nos despertamos con la horrenda noticia del tiroteo masivo en el Pulse Nightclub en","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-06-28T21:11:21+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Las voces de color frecuentemente excluidas del discurso LGBTQ","datePublished":"2018-06-28T21:11:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/"},"wordCount":904,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["Pride","PULSE","Tiroteo en Orlando"],"articleSection":["Opini\u00f3n","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/","name":"Las voces de color frecuentemente excluidas del discurso LGBTQ - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-06-28T21:11:21+00:00","description":"En la ma\u00f1ana del domingo 12 de junio de 2016, muchos de nosotros nos despertamos con la horrenda noticia del tiroteo masivo en el Pulse Nightclub en","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-voces-de-color-frecuentemente-excluidas-del-discurso-lgbtq\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Vigil-for-Orlando_26web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Miembros de la comunidad se re\u00fanen afuera del Ayuntamiento de San Francisco el 12 de junio, para recordar a las v\u00edctimas del tiroteo en el club nocturno gay Pulse, en 2016 en Orlando, que tuvo lugar durante la Noche Latina. Foto: Natasha Dangond"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38193,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38192\/revisions\/38193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38192"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}