{"id":38027,"date":"2018-06-14T11:36:41","date_gmt":"2018-06-14T18:36:41","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=38027"},"modified":"2018-06-14T11:36:41","modified_gmt":"2018-06-14T18:36:41","slug":"la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/","title":{"rendered":"La tragedia fronteriza continuar\u00e1 mientras no se aborde el origen de la migraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

[su_label type=”info”]Columna: Centrospectiva[\/su_label]<\/p>\n

\"\"<\/a>
Nestor Castillo<\/figcaption><\/figure>\n

Cuando me enter\u00e9 del asesinato de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez a manos de un agente de la Aduana y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s) en R\u00edo Bravo, Texas, me pregunt\u00e9 \u201c\u00bfpor qu\u00e9?\u201d, no quise saber por qu\u00e9 sucedi\u00f3 sino \u00bfcu\u00e1l fue el contexto del tiroteo?<\/p>\n

Realmente no necesito saber el contexto en el que una joven inmigrante fue asesinada a balazos cerca de la frontera. Al igual que cuando escuch\u00e9 que un oficial de polic\u00eda le dispar\u00f3 a un hombre negro desarmado, realmente no necesito saber si atac\u00f3 a la polic\u00eda o si ten\u00eda un tel\u00e9fono celular en la mano que pensaban que era un arma. Quiero decir \u201c\u00bfpor qu\u00e9?\u201d como buscando comprender el contexto sociopol\u00edtico m\u00e1s amplio.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Collage en homenaje a Claudia Patricia G\u00f3mez Gonzlez, la guatemalteca de 20 a\u00f1os que muri\u00f3 a manos de un polic\u00eda fronterizo el 23 de mayo. Collage Art: Ruben Guadalupe Marquez<\/figcaption><\/figure>\n

Claudia hab\u00eda dejado su comunidad ind\u00edgena mam de San Juan Ostuncalco al oeste de Guatemala, tres semanas antes de su muerte, con la esperanza de reunirse con su novio y tal vez ganarse la vida dignamente, solo para recibir un disparo en la cabeza. La historia inicial contada por el oficial de CBP ha cambiado (como suele suceder en estos casos) a lo que pudimos dar seguimiento con innumerables preguntas, similares a las preguntas formuladas por un espectador indignado en un video en vivo de Facebook tomado inmediatamente despu\u00e9s del tiroteo.<\/p>\n

Despu\u00e9s de examinar algunos de los aspectos m\u00e1s superficiales de este tiroteo, la pregunta que me hice fue: \u201c\u00bfCu\u00e1l es la funci\u00f3n social detr\u00e1s del cruel asesinato de una mujer ind\u00edgena guatemalteca de 20 a\u00f1os?\u201d Puede ser demasiado simple una explicaci\u00f3n para decir que esto fue solo por racismo y xenofobia personal y la incompetencia de un agente deshonesto. Lo mismo que atribuirlo a un sistema de racismo, xenofobia y supremac\u00eda blanca \u2014aunque en gran medida la ra\u00edz del problema puede ser tan concreto.<\/p>\n

El psic\u00f3logo de la liberaci\u00f3n, Ignacio \u2018Nacho\u2019 Mart\u00edn-Bar\u00f3, quien fue asesinado a tiros en la cabeza, escribi\u00f3 en su ensayo \u201cEl valor psicol\u00f3gico de la represi\u00f3n pol\u00edtica violenta\u201d (que es la \u00fanica forma en que podemos entender el asesinato de Claudia) afecta al represor o al que comete el acto, al reprimido que es v\u00edctima del acto y al espectador que somos todos nosotros los que conocemos estos abusos.<\/p>\n

Para cometer estos cr\u00edmenes, el represor experimenta una disonancia cognitiva. Nacho escribe que el represor necesita ver a los reprimidos como infrahumanos, o como criminales, y verse a s\u00ed mismo como uno de \u201clos buenos\u201d. Por otro lado, los reprimidos se acomodar\u00e1n al comportamiento del represor para evitar ser castigados e identificar al abusador como alguien a quien temer. El espectador, una vez m\u00e1s, somos todos nosotros, especialmente en esta era digital, en la que un video puede ser compartido en todo el mundo en un instante, o bien se identificar\u00e1 con el represor o el reprimido.<\/p>\n

Adem\u00e1s, sirve como una advertencia para cualquiera que sea migrante: ven aqu\u00ed y no solo no ser\u00e1s aceptado completamente en la sociedad, sino que ser\u00e1s castigado por venir. Este es el concepto de aprender a trav\u00e9s del cuerpo de otro migrante.<\/p>\n

El aumento gradual de la fuerza letal, la separaci\u00f3n familiar, el encarcelamiento y la deportaci\u00f3n por parte del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) y del CBP contra los migrantes, que comenz\u00f3 con la anterior administraci\u00f3n y culmin\u00f3 con la de Trump, fue un intento de ense\u00f1arnos el valor de la violencia. El problema es que la represi\u00f3n violenta no producir\u00e1 ning\u00fan cambio en el flujo migratorio a menos que se aborden las causas fundamentales de la migraci\u00f3n. Recientemente ha habido llamadas principalmente en las redes sociales para desmantelar ICE, CBP y otras agencias. Hasta ahora han ca\u00eddo en saco roto, especialmente cuando los pa\u00edses de la semiperiferia se apresuran a fortalecer sus propias fronteras, tal como lo hizo M\u00e9xico en su frente sur.<\/p>\n

La l\u00f3gica de este sistema significa que estas atrocidades no son \u00fanicas, sino que continuar\u00e1n. En el mismo per\u00edodo de tiempo que Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez fue asesinada, una mujer trans de 33 a\u00f1os llamada Roxana Hern\u00e1ndez, que buscaba asilo desde Honduras, muri\u00f3 mientras estaba bajo custodia en un centro en Nuevo M\u00e9xico. Las soluciones que necesitamos buscar requieren que reconsideremos nuestras ideas sobre la sociedad a escala global.<\/p>\n

Como dijo una vez el ex presidente de Uruguay, Pepe Mujica, \u201cLos indigentes del mundo no son de \u00c1frica o de Am\u00e9rica Latina, son de la humanidad toda\u201d. Hasta que comencemos a tomar en serio la necesidad de crear un nuevo sistema global, me temo que vendr\u00e1n muchas m\u00e1s Claudias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_label type=”info”]Columna: Centrospectiva[\/su_label] Cuando me enter\u00e9 del asesinato de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez a manos de un agente de la Aduana y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s) en R\u00edo Bravo, Texas, me pregunt\u00e9 \u201c\u00bfpor qu\u00e9?\u201d, no quise saber por qu\u00e9 sucedi\u00f3 sino \u00bfcu\u00e1l fue el contexto del tiroteo? Realmente no necesito saber el […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":38031,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[16724,13670,16722],"coauthors":[],"class_list":["post-38027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-aduana-y-patrulla-fronteriza","tag-centrospectiva","tag-claudia-patricia-gomez-gonzlez","entry"],"yoast_head":"\nLa tragedia fronteriza continuar\u00e1 mientras no se aborde el origen de la migraci\u00f3n - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Columna: Centrospectiva Cuando me enter\u00e9 del asesinato de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez a manos de un agente de la Aduana y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La tragedia fronteriza continuar\u00e1 mientras no se aborde el origen de la migraci\u00f3n - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Columna: Centrospectiva Cuando me enter\u00e9 del asesinato de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez a manos de un agente de la Aduana y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-14T18:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"691\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"La tragedia fronteriza continuar\u00e1 mientras no se aborde el origen de la migraci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2018-06-14T18:36:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/\"},\"wordCount\":879,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Aduana y Patrulla Fronteriza\",\"Centrospectiva\",\"Claudia Patricia G\u00f3mez Gonzlez\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/\",\"name\":\"La tragedia fronteriza continuar\u00e1 mientras no se aborde el origen de la migraci\u00f3n - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-06-14T18:36:41+00:00\",\"description\":\"Columna: Centrospectiva Cuando me enter\u00e9 del asesinato de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez a manos de un agente de la Aduana y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&quality=89&ssl=1\",\"width\":691,\"height\":461},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La tragedia fronteriza continuar\u00e1 mientras no se aborde el origen de la migraci\u00f3n - El Tecolote","description":"Columna: Centrospectiva Cuando me enter\u00e9 del asesinato de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez a manos de un agente de la Aduana y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La tragedia fronteriza continuar\u00e1 mientras no se aborde el origen de la migraci\u00f3n - El Tecolote","og_description":"Columna: Centrospectiva Cuando me enter\u00e9 del asesinato de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez a manos de un agente de la Aduana y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-06-14T18:36:41+00:00","og_image":[{"width":691,"height":461,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"La tragedia fronteriza continuar\u00e1 mientras no se aborde el origen de la migraci\u00f3n","datePublished":"2018-06-14T18:36:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/"},"wordCount":879,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&quality=89&ssl=1","keywords":["Aduana y Patrulla Fronteriza","Centrospectiva","Claudia Patricia G\u00f3mez Gonzlez"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/","name":"La tragedia fronteriza continuar\u00e1 mientras no se aborde el origen de la migraci\u00f3n - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-06-14T18:36:41+00:00","description":"Columna: Centrospectiva Cuando me enter\u00e9 del asesinato de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez a manos de un agente de la Aduana y Patrulla Fronteriza (CBP, por sus","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-tragedia-fronteriza-continuara-mientras-no-se-aborde-el-origen-de-la-migracion\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Claudia-Patricia_01web_cropped-1.jpg?fit=691%2C461&quality=89&ssl=1","width":691,"height":461},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38029,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38027\/revisions\/38029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38027"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}