{"id":37785,"date":"2018-05-17T12:34:28","date_gmt":"2018-05-17T19:34:28","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=37785"},"modified":"2018-05-17T12:34:28","modified_gmt":"2018-05-17T19:34:28","slug":"la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/","title":{"rendered":"La verdadera raz\u00f3n por la cual los gringos celebran el 5 de mayo"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_37786\" aria-describedby=\"caption-attachment-37786\" style=\"width: 864px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37786\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?resize=864%2C430&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"864\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?resize=600%2C299&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?resize=360%2C179&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?resize=768%2C382&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-37786\" class=\"wp-caption-text\">Una pintura que representa la Batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b><\/b>El Cinco de Mayo es una celebraci\u00f3n muy popular en los EEUU, seguida por otra tradici\u00f3n, el \u2018Seis de Resaca\u2019. Pero contrario a la creencia popular, el Cinco de Mayo no es el D\u00eda de la Independencia de M\u00e9xico, ni siquiera una fecha que los mexicanos celebren. En esa fecha recordamos la famosa Batalla de Puebla (mi ciudad natal), en la cual M\u00e9xico derrot\u00f3 al ej\u00e9rcito franc\u00e9s, que en ese momento era considerado el m\u00e1s poderoso del mundo.<\/p>\n<p class=\"p5\">Como \u2018poblano\u2019 de nacimiento y crianza, tengo la responsabilidad de informar a la gente sobre el tema, por lo que quiero hablar sobre lo que realmente sucedi\u00f3, pero tambi\u00e9n, por qu\u00e9 es tan importante para los EEUU. Le aseguro que se sorprender\u00e1.<\/p>\n<p class=\"p5\">Era 1861 y M\u00e9xico acababa de poner fin a una larga Guerra Civil entre los conservadores, patrocinados por las naciones europeas y los liberales, que recibieron el<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>apoyo de los EEUU. <span class=\"s1\">Al final, el entonces presidente Benito Ju\u00e1rez y los liberales ganaron la guerra, pero el pa\u00eds estaba en deuda con todas las potencias extranjeras que apoyaban a ambas partes, lo que deriv\u00f3 en que Inglaterra, Espa\u00f1a y Francia enviaran fuerzas armadas para recolectar su dinero.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\">Ju\u00e1rez logr\u00f3 firmar los Tratados de Soledad en Veracruz con Inglaterra y Espa\u00f1a. Sin embargo, Francia, bajo el gobierno de Napole\u00f3n III, que quer\u00eda revivir la grandeza de su imperio, decidi\u00f3 quedarse e invadir M\u00e9xico con el objetivo de establecer un dominio territorial en el continente americano, comenzando as\u00ed su marcha hacia la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n<p class=\"p5\">Entr\u00f3 el general Ignacio Zaragoza, h\u00e9roe nacional de renombre y ex figura en los billetes de 500 pesos (nota al margen: perdi\u00f3 su lugar ante Frida y Diego, y creo que muchos aqu\u00ed entender\u00e1n el motivo), el 5 de mayo de 1862, al comando del Ej\u00e9rcito del Este, con alrededor de 5 mil soldados, enfrentando no solo al ej\u00e9rcito franc\u00e9s, de 6 mil elementos, sino tambi\u00e9n a un ej\u00e9rcito rebelde conservador liderado por Leonardo M\u00e1rquez, \u2018el Tigre de Tacubaya\u2019, simpatizante de la invasi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p5\">Al final, gracias al apoyo de un valiente grupo ind\u00edgena de Zacapoaxtla y Tetela de Ocampo, que avanz\u00f3 descalzo y armado solo con machetes, se logr\u00f3 derrotar al mejor ej\u00e9rcito del mundo en combate directo, una haza\u00f1a tan \u00e9pica como la del Se\u00f1or de los Anillos, pero sin orcos.<\/p>\n<p class=\"p5\">Dato hist\u00f3rico aguafiestas: a\u00f1os despu\u00e9s, los franceses regresar\u00edan con 35 mil soldados para terminar estableciendo el Segundo Imperio Mexicano. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 esta batalla es tan importante? O m\u00e1s bien, \u00bfpor qu\u00e9 lo es para los EEUU?<\/p>\n<p class=\"p5\">Entiendo el encanto de las vacaciones: si te emborrachas en cualquier noche est\u00e1s en problemas, pero si lo haces el 5 de mayo, \u00a1eso es cultura! Pero la verdad es que los EEUU celebra el Cinco de Mayo por una raz\u00f3n que pasa desapercibida hasta que prestas mucha atenci\u00f3n. Perm\u00edtanme repetir nuevamente: es 1862, y se estaba librando una Guerra Civil con el objetivo de crear dos pa\u00edses; para los franceses habr\u00eda sido m\u00e1s conveniente lidiar con eso que enfrentar a una sola gran potencia.<\/p>\n<p class=\"p5\">Esta es solo una teor\u00eda popular pero, si los franceses hubieran ganado la batalla y apoderado de M\u00e9xico, podr\u00edan haber apoyado al Sur y la Guerra Civil hubiera terminado de manera diferente, raz\u00f3n por la cual en los EEUU se pone especial \u00e9nfasis en esta festividad y no en el D\u00eda de la Independencia de M\u00e9xico, el 16 de septiembre.<\/p>\n<p class=\"p5\">Siento la necesidad de informar a la gente sobre esto debido al debate que surge sobre si esta es una celebraci\u00f3n apropiada o qui\u00e9n debe o no celebrarla. Al igual que con la apropiaci\u00f3n cultural en general, creo que comercializar y vender cultura en aras de obtener ganancias siempre ser\u00e1 un problema, pero cada que veo a los estadounidenses usando un sombrero y un bigote, me siento en parte feliz de que ignoran quien salv\u00f3 a este pa\u00eds que, gracias a eso existe tal como es&#8230; Supongo que eso es un \u00a1De nada, EEUU!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Cinco de Mayo es una celebraci\u00f3n muy popular en los EEUU, seguida por otra tradici\u00f3n, el \u2018Seis de Resaca\u2019. Pero contrario a la creencia popular, el Cinco de Mayo no es el D\u00eda de la Independencia de M\u00e9xico, ni siquiera una fecha que los mexicanos celebren. En esa fecha recordamos la famosa Batalla de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":37786,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[16644,16646],"coauthors":[],"class_list":["post-37785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-batalla-de-puebla","tag-cinco-de-mayo-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La verdadera raz\u00f3n por la cual los gringos celebran el 5 de mayo - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Cinco de Mayo es una celebraci\u00f3n muy popular en los EEUU, seguida por otra tradici\u00f3n, el \u2018Seis de Resaca\u2019. Pero contrario a la creencia popular, el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La verdadera raz\u00f3n por la cual los gringos celebran el 5 de mayo - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Cinco de Mayo es una celebraci\u00f3n muy popular en los EEUU, seguida por otra tradici\u00f3n, el \u2018Seis de Resaca\u2019. Pero contrario a la creencia popular, el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-17T19:34:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"La verdadera raz\u00f3n por la cual los gringos celebran el 5 de mayo\",\"datePublished\":\"2018-05-17T19:34:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/\"},\"wordCount\":736,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Batalla de Puebla\",\"Cinco de Mayo\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/\",\"name\":\"La verdadera raz\u00f3n por la cual los gringos celebran el 5 de mayo - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-05-17T19:34:28+00:00\",\"description\":\"El Cinco de Mayo es una celebraci\u00f3n muy popular en los EEUU, seguida por otra tradici\u00f3n, el \u2018Seis de Resaca\u2019. Pero contrario a la creencia popular, el\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":430,\"caption\":\"Una pintura que representa la Batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La verdadera raz\u00f3n por la cual los gringos celebran el 5 de mayo - El Tecolote","description":"El Cinco de Mayo es una celebraci\u00f3n muy popular en los EEUU, seguida por otra tradici\u00f3n, el \u2018Seis de Resaca\u2019. Pero contrario a la creencia popular, el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La verdadera raz\u00f3n por la cual los gringos celebran el 5 de mayo - El Tecolote","og_description":"El Cinco de Mayo es una celebraci\u00f3n muy popular en los EEUU, seguida por otra tradici\u00f3n, el \u2018Seis de Resaca\u2019. Pero contrario a la creencia popular, el","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-05-17T19:34:28+00:00","og_image":[{"width":864,"height":430,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"La verdadera raz\u00f3n por la cual los gringos celebran el 5 de mayo","datePublished":"2018-05-17T19:34:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/"},"wordCount":736,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&quality=89&ssl=1","keywords":["Batalla de Puebla","Cinco de Mayo"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/","name":"La verdadera raz\u00f3n por la cual los gringos celebran el 5 de mayo - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-05-17T19:34:28+00:00","description":"El Cinco de Mayo es una celebraci\u00f3n muy popular en los EEUU, seguida por otra tradici\u00f3n, el \u2018Seis de Resaca\u2019. Pero contrario a la creencia popular, el","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-verdadera-razon-por-la-cual-los-gringos-celebran-el-5-de-mayo\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Cinco-de-Mayo_01web.jpg?fit=864%2C430&quality=89&ssl=1","width":864,"height":430,"caption":"Una pintura que representa la Batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37787,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37785\/revisions\/37787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37785"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=37785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}