{"id":37603,"date":"2018-05-03T13:03:05","date_gmt":"2018-05-03T20:03:05","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=37603"},"modified":"2018-05-03T13:03:05","modified_gmt":"2018-05-03T20:03:05","slug":"nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/","title":{"rendered":"Nueva exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica rinde homenaje a los 40 a\u00f1os del Carnaval"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
El primer desfile del Carnaval en el Precita Park, en 1979. Foto: Lou Dematteis<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>La celebraci\u00f3n anual del Carnaval en el Distrito de la Misi\u00f3n conmemorar\u00e1 su d\u00e9cimo cuarto aniversario con una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica retrospectiva sobre el Cinco de Mayo organizada por Acci\u00f3n Latina.<\/p>\n

Aquellos interesados \u200b\u200ben la historia de una de las celebraciones m\u00e1s vibrantes del vecindario, podr\u00e1n admirarla en completa exhibici\u00f3n en \u2018Ra\u00edces del Carnaval\u2019.<\/p>\n

El Carnaval de San Francisco comenz\u00f3 cuando un grupo de artistas y m\u00fasicos locales se reunieron para un desfile en Precita Park en 1979. Desde entonces, el Carnaval ha sido una ocasi\u00f3n para los residentes de la Misi\u00f3n para celebrar y mostrar sus ra\u00edces africanas, ind\u00edgenas y mestizas.<\/p>\n

Su celebraci\u00f3n incluye un desfile y un festival con bailes, tambores, desfiles y rituales espirituales de las diversas culturas que han formado el crisol de la Misi\u00f3n. Las culturas ohlone, mexicana, centroamericana, cubana y caribe\u00f1a, entre muchas otras, salen a representarse a s\u00ed mismas, a sus ancestros y al vecindario en el que viven.<\/p>\n

\u201cLa exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica del d\u00e9cimo cuarto aniversario destaca la magia y la resistencia del Carnaval, y tambi\u00e9n el aspecto familiar\u201d, dijo el actual director del desfile del Carnaval, Rodrigo Dur\u00e1n. \u201cSer\u00e1 un hermoso escaparate de la magia que el Carnaval de SF tiene\u201d.<\/p>\n

Dur\u00e1n, de 28 a\u00f1os, es originario de la Misi\u00f3n y parte de la nueva generaci\u00f3n que porta la antorcha del Carnaval rumbo a su pr\u00f3xima d\u00e9cada.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto: Terry Scussel<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cMi madre estaba embarazada de siete meses la primera vez que estuvo en el desfile\u201d, dijo Dur\u00e1n. \u201cY ahora coordino el desfile\u201d.<\/p>\n

M\u00e1s de una veintena de fot\u00f3grafos participan en la exhibici\u00f3n, algunos han documentado el Carnaval desde su inicio. Lou Dematteis, un fotoperiodista, instructor y antiguo residente de la Misi\u00f3n, mostrar\u00e1 fotograf\u00edas de la procesi\u00f3n original en Precita Park en 1979.<\/p>\n

\u201cHe estado fotografiando el Carnaval desde el principio, en 1979, el de Precita Park\u201d, dijo Dematteis. \u201cEso fue muy peque\u00f1o en comparaci\u00f3n con lo que es ahora, solo 1,500 a 2,000 personas estaban all\u00ed. Fundadores como Adela Chu, Marcus Gordon y Sir Lawrence Washington estuvieron all\u00ed y se pueden ver en algunas de las fotos\u201d.<\/p>\n

Roberto Hern\u00e1ndez ayud\u00f3 a montar el espect\u00e1culo junto con el fot\u00f3grafo Robert Werner, quien ha fotografiado muchas celebraciones de Carnaval en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cQue el Carnaval haya durado 40 a\u00f1os es un acto de perseverancia\u201d, dijo Hern\u00e1ndez. \u201cNo muchos festivales patrimoniales tienen ese tipo de vida, especialmente ahora que estamos en una crisis de aburguesamiento en esta ciudad. M\u00e1s de 8 mil latinos han sido desplazados de San Francisco. Cocinamos la comida, somos sus camareros, sus ayudantes de camarero, hacemos tantos trabajos que los reci\u00e9n llegados dan por hecho como parte de un estilo de vida adinerado\u201d.<\/p>\n

Pero el Carnaval tambi\u00e9n es una oportunidad para que los residentes m\u00e1s recientes de la Misi\u00f3n participen y conozcan el vecindario en el que ahora viven. \u201cTodav\u00eda estamos aqu\u00ed\u201d, dijo Hern\u00e1ndez. \u201cY damos la bienvenida a la ayuda [y] a la participaci\u00f3n respetuosa\u201d.<\/p>\n

Festividades como el Carnaval ayudaron a fomentar el esp\u00edritu creativo que los reci\u00e9n llegados encuentran atractivo en el Distrito de la Misi\u00f3n, para empezar. Los negocios y nuevas empresas que se han anidado en el vecindario pueden donar para el festival, y los nuevos residentes, ofrecer su tiempo como voluntarios. Otros simplemente pueden venir y participar de la magia que sucede cuando las personas se re\u00fanen para celebrar el esp\u00edritu y las personas que han creado la identidad por la que el Distrito de la Misi\u00f3n es tan conocido.<\/p>\n

\u2018Ra\u00edces del Carnaval\u2019 se inaugura el s\u00e1bado 5 de mayo a partir de las 5 de la tarde en la Galer\u00eda Juan R. Fuentes de Acci\u00f3n Latina, y permanecer\u00e1 hasta el 1 de junio. Las fotograf\u00edas exhibidas incluyen trabajos de Lou Dematteis, Albins Peke Von Mayate, Amanda Nelson, David L. Gregory, David Yu, Doug Kaye, Jane Postiglione, Jayasimha Nuggehalli, Gordon Mak, Ken Osborn, Kyle Adler, Marco Sanchez, Michael Kirschner, Pankaj Bhargava, Raven Sky,Robert Werner, Swee Oh y Terry Scussel. <\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La celebraci\u00f3n anual del Carnaval en el Distrito de la Misi\u00f3n conmemorar\u00e1 su d\u00e9cimo cuarto aniversario con una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica retrospectiva sobre el Cinco de Mayo organizada por Acci\u00f3n Latina. Aquellos interesados \u200b\u200ben la historia de una de las celebraciones m\u00e1s vibrantes del vecindario, podr\u00e1n admirarla en completa exhibici\u00f3n en \u2018Ra\u00edces del Carnaval\u2019. El Carnaval […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":37604,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[11261,16558,16560,7005,16562],"coauthors":[],"class_list":["post-37603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-lou-dematteis-es","tag-raices-del-carnaval","tag-robert-werner-es","tag-roberto-hernandez-es","tag-rodrigo-duran-es","entry"],"yoast_head":"\nNueva exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica rinde homenaje a los 40 a\u00f1os del Carnaval - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La celebraci\u00f3n anual del Carnaval en el Distrito de la Misi\u00f3n conmemorar\u00e1 su d\u00e9cimo cuarto aniversario con una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica retrospectiva sobre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nueva exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica rinde homenaje a los 40 a\u00f1os del Carnaval - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La celebraci\u00f3n anual del Carnaval en el Distrito de la Misi\u00f3n conmemorar\u00e1 su d\u00e9cimo cuarto aniversario con una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica retrospectiva sobre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-03T20:03:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"561\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Nueva exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica rinde homenaje a los 40 a\u00f1os del Carnaval\",\"datePublished\":\"2018-05-03T20:03:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/\"},\"wordCount\":746,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Lou Dematteis\",\"Ra\u00edces del Carnaval\",\"Robert Werner\",\"Roberto Hernandez\",\"Rodrigo Duran\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/\",\"name\":\"Nueva exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica rinde homenaje a los 40 a\u00f1os del Carnaval - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-05-03T20:03:05+00:00\",\"description\":\"La celebraci\u00f3n anual del Carnaval en el Distrito de la Misi\u00f3n conmemorar\u00e1 su d\u00e9cimo cuarto aniversario con una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica retrospectiva sobre\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&quality=89&ssl=1\",\"width\":840,\"height\":561,\"caption\":\"El primer desfile del Carnaval en el Precita Park, en 1979. Foto: Lou Dematteis\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nueva exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica rinde homenaje a los 40 a\u00f1os del Carnaval - El Tecolote","description":"La celebraci\u00f3n anual del Carnaval en el Distrito de la Misi\u00f3n conmemorar\u00e1 su d\u00e9cimo cuarto aniversario con una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica retrospectiva sobre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nueva exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica rinde homenaje a los 40 a\u00f1os del Carnaval - El Tecolote","og_description":"La celebraci\u00f3n anual del Carnaval en el Distrito de la Misi\u00f3n conmemorar\u00e1 su d\u00e9cimo cuarto aniversario con una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica retrospectiva sobre","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-05-03T20:03:05+00:00","og_image":[{"width":840,"height":561,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Nueva exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica rinde homenaje a los 40 a\u00f1os del Carnaval","datePublished":"2018-05-03T20:03:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/"},"wordCount":746,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&quality=89&ssl=1","keywords":["Lou Dematteis","Ra\u00edces del Carnaval","Robert Werner","Roberto Hernandez","Rodrigo Duran"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/","name":"Nueva exhibici\u00f3n fotogr\u00e1fica rinde homenaje a los 40 a\u00f1os del Carnaval - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-05-03T20:03:05+00:00","description":"La celebraci\u00f3n anual del Carnaval en el Distrito de la Misi\u00f3n conmemorar\u00e1 su d\u00e9cimo cuarto aniversario con una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica retrospectiva sobre","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/nueva-exhibicion-fotografica-rinde-homenaje-a-los-40-anos-del-carnaval\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Carnaval_01web-1.jpg?fit=840%2C561&quality=89&ssl=1","width":840,"height":561,"caption":"El primer desfile del Carnaval en el Precita Park, en 1979. Foto: Lou Dematteis"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37606,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37603\/revisions\/37606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37603"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=37603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}