{"id":37433,"date":"2018-04-05T11:58:56","date_gmt":"2018-04-05T18:58:56","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=37433"},"modified":"2018-04-05T12:01:06","modified_gmt":"2018-04-05T19:01:06","slug":"antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/","title":{"rendered":"Antes indigente, ahora, proveedora de recursos para otros indigentes e indocumentados"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Olga Romero (a la derecha), defensora de indigentes en Embajadores Comunitarios. Foto: Luisa Restrepo<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>Nota del Editor: La siguiente historia fue producida como parte del programa de pr\u00e1cticas de medios de Acci\u00f3n Latina, Chicas y Mujeres Poderosas, que se lanz\u00f3 en enero de 2018. La pasant\u00eda brind\u00f3 capacitaci\u00f3n a j\u00f3venes, de entre 13 y 17 a\u00f1os, sobre periodismo, una industria predominantemente masculina. <\/i>El Tecolote publicar\u00e1 sus proyectos finales peri\u00f3dicamente. La siguiente historia es de Luisa Restrepo, de 15 a\u00f1os, estudiante de la Galileo High.<\/i><\/p>\n

Todos los d\u00edas de la semana, Olga Romero se despierta a las 5:30 de la ma\u00f1ana para llevar a sus cuatro hijos a la escuela y dirigirse al trabajo. Cuando Olga lleg\u00f3 a San Francisco hace 20 a\u00f1os, su sue\u00f1o americano era poseer una casa grande y convertirse en un oficial de polic\u00eda, pero las cosas salieron de otra manera.<\/p>\n

Sin embargo, ella se ha tomado su lucha con calma y actualmente trabaja como Embajadora de la Comunidad, ayudando a la poblaci\u00f3n indigente de San Francisco.<\/p>\n

\"\"<\/a>
La Embajadora Comunitaria, Olga Romero, posa para una fotograf\u00eda antes de dirigirse a realizar su servicio recorriendo la Calle Misi\u00f3n. Foto: Luisa Restrepo<\/figcaption><\/figure>\n

Olga lleg\u00f3 a los EEUU desde Colombia en 2000 con su esposo y su hijo, y estaba embarazada de su hija. Unos a\u00f1os despu\u00e9s de establecerse en San Francisco, se enfrent\u00f3 a muchos juicios, falta de respeto y discriminaci\u00f3n. Entonces decidi\u00f3 que cambiar\u00eda su apariencia f\u00edsica para encajar en la sociedad estadounidense muriendo de rubio y perdiendo peso.<\/p>\n

\u201cF\u00edsicamente me cuid\u00e9 mejor, comiendo mejor para perder peso\u201d, dijo. \u201cMi cabello, era negro, pero simplemente lo cambi\u00e9 a rubio\u201d.<\/p>\n

En 2007 tuvo otra hija y un hijo, y luego su marido la ech\u00f3 de su casa y no ten\u00eda a d\u00f3nde ir. Se convirti\u00f3 en una persona sin hogar viviendo con sus hijos. Fue entonces cuando supo que ten\u00eda que empezar a trabajar duro para sobrevivir.<\/p>\n

Hubo momentos en los que sinti\u00f3 que quer\u00eda rendirse, pero su motivaci\u00f3n eran sus hijos, quer\u00eda que tuvieran una vida mejor. \u201cCuando veo a mis hijos y cuando veo sus caras les digo: \u2018Ustedes saben que no es su culpa que hayan venido a este mundo\u2019, y yo ten\u00eda que continuar\u201d. Ser un inmigrante indocumentado en los EEUU hace que sea dif\u00edcil encontrar un trabajo, pero en febrero de 2008 encontr\u00f3 trabajo en un McDonald\u2019s en el distrito de Bayview. Eventualmente tuvo suficiente dinero para comprar una casa muy peque\u00f1a en unos pocos meses de solo trabajar all\u00ed. Por supuesto, ella no estaba satisfecha y sigui\u00f3 trabajando m\u00e1s duro.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Olga Romero, Embajadora Comunitaria, recibe una rosa de unos de sus clientes, mientras realiza su servicio de recorrido por la Misi\u00f3n. Foto: Luisa Restrepo<\/figcaption><\/figure>\n

En 2009, su casa se incendi\u00f3 y se qued\u00f3 nuevamente sin hogar; sali\u00f3 a buscar un trabajo mejor remunerado para mantener a su familia. Tuvo que dejar a sus hijos solos en un refugio durante los fines de semana mientras sal\u00eda en busca de trabajo, y entre semana ten\u00eda que llevarlos hasta Glen Park para que asistieran a la escuela. Finalmente, despu\u00e9s de dos a\u00f1os dif\u00edciles, se enter\u00f3 del Programa de Embajadores de la Comunidad a trav\u00e9s de uno de los coordinadores de refugios para indigentes y decidi\u00f3 solicitar empleo all\u00ed. El Programa de Embajadores de la Comunidad es un \u201cprograma de capacitaci\u00f3n laboral para el compromiso del vecindario\u201d que es operado por la Oficina de Participaci\u00f3n C\u00edvica y Asuntos de Inmigrantes de San Francisco.<\/p>\n

Consigui\u00f3 el trabajo y comenz\u00f3 a trabajar all\u00ed y es muy apasionada, trabaj\u00f3 hasta el puesto de l\u00edder del equipo de respaldo. \u201cSoy m\u00e1s que una cuidadora\u201d, dijo Romero. El Programa de Embajadores de la Comunidad es un trabajo lleno de personas multiculturales y biling\u00fces. Trabajando como embajadora de la comunidad, su labor consiste en ayudar a la poblaci\u00f3n indigente.<\/p>\n

Ella los ayuda d\u00e1ndoles recursos, inform\u00e1ndoles sobre cl\u00ednicas y programas gratuitos, sin mencionar que el desarrollo del Programa de Embajadores Comunitarios es LGBTQ amigable y tiene un d\u00eda de la semana dedicado a las mujeres en la comunidad.<\/p>\n

Tambi\u00e9n los embajadores de la comunidad ayudan a las personas indocumentadas en el proceso de obtener sus documentos. Mientras trabajaba como embajadora de la comunidad, tuvo que sacrificar tiempo lejos de sus hijos, pero es algo que tiene que hacer.<\/p>\n

En 2017, Olga finalmente recibi\u00f3 su tarjeta verde y ya no es indocumentada. \u201cSent\u00ed que levantaba mucho peso\u201d, dijo Romero, mientras l\u00e1grimas de alegr\u00eda brotaban de sus ojos.<\/p>\n

Es tan apasionada con este trabajo porque ella misma ha pasado por esa lucha y sabe que, si puede entenderlo entonces tambi\u00e9n pueden hacerlo: \u201cVeo a personas que est\u00e1n todos los d\u00edas luchando batallas tratando de mejorar\u201d, dijo. \u201cMi trabajo es gratificante cuando veo al menos a una persona fuera de las calles\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nota del Editor: La siguiente historia fue producida como parte del programa de pr\u00e1cticas de medios de Acci\u00f3n Latina, Chicas y Mujeres Poderosas, que se lanz\u00f3 en enero de 2018. La pasant\u00eda brind\u00f3 capacitaci\u00f3n a j\u00f3venes, de entre 13 y 17 a\u00f1os, sobre periodismo, una industria predominantemente masculina. El Tecolote publicar\u00e1 sus proyectos finales peri\u00f3dicamente. […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":37434,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[16452,16454,16450],"coauthors":[],"class_list":["post-37433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-chicas-y-mujeres-poderosas-es","tag-olga-romero-es","tag-programa-de-embajadores-de-la-comunidad","entry"],"yoast_head":"\nAntes indigente, ahora, proveedora de recursos para otros indigentes e indocumentados - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nota del Editor: La siguiente historia fue producida como parte del programa de pr\u00e1cticas de medios de Acci\u00f3n Latina, Chicas y Mujeres Poderosas, que se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antes indigente, ahora, proveedora de recursos para otros indigentes e indocumentados - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nota del Editor: La siguiente historia fue producida como parte del programa de pr\u00e1cticas de medios de Acci\u00f3n Latina, Chicas y Mujeres Poderosas, que se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-05T18:58:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-05T19:01:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Antes indigente, ahora, proveedora de recursos para otros indigentes e indocumentados\",\"datePublished\":\"2018-04-05T18:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-05T19:01:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/\"},\"wordCount\":873,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Chicas y Mujeres Poderosas\",\"Olga Romero\",\"Programa de Embajadores de la Comunidad\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/\",\"name\":\"Antes indigente, ahora, proveedora de recursos para otros indigentes e indocumentados - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-04-05T18:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-05T19:01:06+00:00\",\"description\":\"Nota del Editor: La siguiente historia fue producida como parte del programa de pr\u00e1cticas de medios de Acci\u00f3n Latina, Chicas y Mujeres Poderosas, que se\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":648},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antes indigente, ahora, proveedora de recursos para otros indigentes e indocumentados - El Tecolote","description":"Nota del Editor: La siguiente historia fue producida como parte del programa de pr\u00e1cticas de medios de Acci\u00f3n Latina, Chicas y Mujeres Poderosas, que se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Antes indigente, ahora, proveedora de recursos para otros indigentes e indocumentados - El Tecolote","og_description":"Nota del Editor: La siguiente historia fue producida como parte del programa de pr\u00e1cticas de medios de Acci\u00f3n Latina, Chicas y Mujeres Poderosas, que se","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-04-05T18:58:56+00:00","article_modified_time":"2018-04-05T19:01:06+00:00","og_image":[{"width":864,"height":648,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Antes indigente, ahora, proveedora de recursos para otros indigentes e indocumentados","datePublished":"2018-04-05T18:58:56+00:00","dateModified":"2018-04-05T19:01:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/"},"wordCount":873,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","keywords":["Chicas y Mujeres Poderosas","Olga Romero","Programa de Embajadores de la Comunidad"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/","name":"Antes indigente, ahora, proveedora de recursos para otros indigentes e indocumentados - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-04-05T18:58:56+00:00","dateModified":"2018-04-05T19:01:06+00:00","description":"Nota del Editor: La siguiente historia fue producida como parte del programa de pr\u00e1cticas de medios de Acci\u00f3n Latina, Chicas y Mujeres Poderosas, que se","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/antes-indigente-ahora-proveedora-de-recursos-para-otros-indigentes-e-indocumentados\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Chicas_04web_Luisa.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","width":864,"height":648},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37433"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37438,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37433\/revisions\/37438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37433"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=37433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}