{"id":37242,"date":"2018-03-22T14:58:26","date_gmt":"2018-03-22T21:58:26","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=37242"},"modified":"2018-03-22T14:58:26","modified_gmt":"2018-03-22T21:58:26","slug":"muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/","title":{"rendered":"Muralistas del Edificio de las Mujeres publicar\u00e1n libro por el 25 aniversario de mural"},"content":{"rendered":"

[su_carousel source=”media: 37251,37245,37246,37247,37248,37249″ limit=”65″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n

<\/b>Hace casi 25 a\u00f1os, un grupo de mujeres cre\u00f3 el emblem\u00e1tico mural que cubre las paredes del Edificio de las Mujeres en el Distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco, y ahora estas mujeres esperan inmortalizar su trabajo a trav\u00e9s de un libro.<\/p>\n

\u201cLos logros de las mujeres no son debidamente celebrados en el mundo\u201d, dijo Juana Alicia, una de las miembros originales del grupo, conocida como Maestrapeace (literalmente, \u2018maestras de la paz\u2019). <\/span>\u201cQueremos asegurarnos de que la historia no se pierda porque, francamente, la pintura se pela, los edificios se caen, las cosas suceden, pero un libro puede preservar algo durante mucho tiempo\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Las Mujeres Muralistas reunidas en el Women\u2019s Building en enero. Foto: Tatjana Loh<\/figcaption><\/figure>\n

El colectivo Maestrapeace (cuyas muralistas originales incluyeron a Juana Alicia, Miranda Bergman, Susan Cervantes, Edythe Boone, Meera Desai, Yvonne Littleton e Irene Perez) est\u00e1 organizando una recaudaci\u00f3n de fondos kickstarter<\/a> del 11 de marzo al 8 de abril para recaudar $50 mil y as\u00ed completar el libro, que incluye un pr\u00f3logo escrito por la reconocida autora y activista Angela Davis.<\/p>\n

\u201cEsperamos que este libro ampl\u00ede la comunicaci\u00f3n hacia m\u00e1s mujeres de todo el mundo que buscan inspiraci\u00f3n y esperanzas de un mundo mejor para las mujeres y las ni\u00f1as\u201d, dijo Cervantes. \u201cSomos profesoras. Seguimos compartiendo esta pr\u00e1ctica, para que m\u00e1s mujeres puedan continuar comparti\u00e9ndola con sus comunidades\u201d.<\/p>\n

Cuando se embarcaron en el proyecto a principios de los 90, las muralistas esperaban que la creaci\u00f3n nacida de su pincelada y pasi\u00f3n se convirtiera en un s\u00edmbolo de unidad entre artistas, una visi\u00f3n compartida y una obra de arte que inspirar\u00eda a las mujeres de todo el mundo.<\/p>\n

\u201cIncluso en aquel entonces, ya colectivamente ten\u00edamos m\u00e1s de cien a\u00f1os de experiencia mural\u201d, dijo Bergman.<\/p>\n

Antes de comenzar su trabajo, las muralistas recibieron informaci\u00f3n de una encuesta hecha por el Edificio de las Mujeres. Dicha encuesta les informar\u00eda sobre la opini\u00f3n del p\u00fablico, en t\u00e9rminos de qu\u00e9 mujeres deber\u00edan ser honradas o qu\u00e9 cuestiones deber\u00edan expresarse. Despu\u00e9s de escuchar diferentes voces de la comunidad, cada una de las artistas cre\u00f3 un dise\u00f1o y luego fusionaron sus visiones.<\/p>\n

\u201cLa relaci\u00f3n entre nosotras siete era tan importante como la imagen en la pared\u201d, dijo Alicia y agreg\u00f3: \u201cSe trataba de la relaci\u00f3n con otras mujeres y la colaboraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Desai dijo que trabajar con artistas tan reconocidas fue intimidante al principio. Ella recuerda sentir temor mientras pintaba la esquina superior del edificio, espec\u00edficamente un sombrero. Pero comenz\u00f3 a sentirse m\u00e1s c\u00f3moda a medida que la amistad entre las mujeres se fortalec\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El Edificio de las Mujeres en el Distrito de la Misi\u00f3n en San Francisco, el 2o de marzo de 2017. Foto: Beth LaBerge<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cEscuch\u00e9 cantar todo el tiempo mientras me enfocaba seriamente en mi trabajo y cuidaba mi paso\u201d, dijo Desai.<\/p>\n

La idea original del mural era en realidad pintar una peque\u00f1a parte del edificio, pero Maestrapeace ampli\u00f3 esa visi\u00f3n y propuso un mural que lo cubr\u00eda todo.<\/p>\n

Juana Alicia dijo que el tiempo dedicado al mural fue un proyecto tan significativo y la experiencia m\u00e1s profunda para su vida como artista. Ella describi\u00f3 el mural como una obra de arte feminista creada para celebrar una imagen digna del cuerpo femenino de una manera no t\u00f3xica.<\/p>\n

\u201cEs feminismo para las mujeres de color; es feminismo para mujeres transg\u00e9nero; y es feminismo en un sentido muy amplio. Y el mural realmente lo celebra\u201d, dijo Alicia.<\/p>\n

Despu\u00e9s de 18 meses de trabajo, se complet\u00f3 el mural, con la ayuda de m\u00e1s de 80 voluntarios y la fuerza y \u200b\u200bdedicaci\u00f3n de las siete mujeres, quienes con su pasi\u00f3n, quisieron celebrar el poder femenino.<\/p>\n

La amistad del colectivo creci\u00f3 tanto que, despu\u00e9s de terminar el mural, se re\u00fanen una vez al mes. Con los a\u00f1os, tambi\u00e9n han restaurado el mural y lo han expandido al interior del edificio.<\/p>\n

Cervantes \u2014quien fund\u00f3 la organizaci\u00f3n Precita Eyes Muralists en 1977 y a\u00fan se desempe\u00f1a como directora ejecutiva\u2014 dijo que el grupo de mujeres j\u00f3venes que se ofrecieron como voluntarias para ayudar a restaurar el mural, despu\u00e9s comenzaron a crear murales por su cuenta.<\/p>\n

Cervantes tambi\u00e9n dijo que todas se reunieron con Davis y le dieron un recorrido por el edificio. Ella dijo que Davis est\u00e1 muy entusiasmada con el proyecto y el trabajo de las muralistas.<\/p>\n

\u201cNos sentimos muy honradas con su presencia y que ella est\u00e9 interesada en hacer este ensayo para el libro\u201d, dijo Cervantes. El colectivo dice que el libro saldr\u00e1 antes del vig\u00e9simoquinto aniversario de la finalizaci\u00f3n del mural.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_carousel source=”media: 37251,37245,37246,37247,37248,37249″ limit=”65″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″] Hace casi 25 a\u00f1os, un grupo de mujeres cre\u00f3 el emblem\u00e1tico mural que cubre las paredes del Edificio de las Mujeres en el Distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco, y ahora estas mujeres esperan inmortalizar su trabajo a trav\u00e9s de un libro. \u201cLos logros de […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":37248,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[16284,16286,16288,13347,16290,16292,16294,6035,16296],"coauthors":[],"class_list":["post-37242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-edificio-de-las-mujeres-es","tag-edythe-boone-es","tag-irene-perez-es","tag-juana-alicia-es","tag-maestrapeace-es","tag-meera-desai-es","tag-miranda-bergman-es","tag-susan-cervantes","tag-yvonne-littleton-es","entry"],"yoast_head":"\nMuralistas del Edificio de las Mujeres publicar\u00e1n libro por el 25 aniversario de mural - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hace casi 25 a\u00f1os, un grupo de mujeres cre\u00f3 el emblem\u00e1tico mural que cubre las paredes del Edificio de las Mujeres en el Distrito de la Misi\u00f3n de San\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Muralistas del Edificio de las Mujeres publicar\u00e1n libro por el 25 aniversario de mural - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace casi 25 a\u00f1os, un grupo de mujeres cre\u00f3 el emblem\u00e1tico mural que cubre las paredes del Edificio de las Mujeres en el Distrito de la Misi\u00f3n de San\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-22T21:58:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Muralistas del Edificio de las Mujeres publicar\u00e1n libro por el 25 aniversario de mural\",\"datePublished\":\"2018-03-22T21:58:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/\"},\"wordCount\":842,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Edificio de las Mujeres\",\"Edythe Boone\",\"Irene Perez\",\"Juana Alicia\",\"Maestrapeace\",\"Meera Desai\",\"Miranda Bergman\",\"Susan Cervantes\",\"Yvonne Littleton\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/\",\"name\":\"Muralistas del Edificio de las Mujeres publicar\u00e1n libro por el 25 aniversario de mural - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-03-22T21:58:26+00:00\",\"description\":\"Hace casi 25 a\u00f1os, un grupo de mujeres cre\u00f3 el emblem\u00e1tico mural que cubre las paredes del Edificio de las Mujeres en el Distrito de la Misi\u00f3n de San\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":575,\"caption\":\"El Edificio de las Mujeres en San Francisco. Foto: Beth LaBerge\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muralistas del Edificio de las Mujeres publicar\u00e1n libro por el 25 aniversario de mural - El Tecolote","description":"Hace casi 25 a\u00f1os, un grupo de mujeres cre\u00f3 el emblem\u00e1tico mural que cubre las paredes del Edificio de las Mujeres en el Distrito de la Misi\u00f3n de San","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Muralistas del Edificio de las Mujeres publicar\u00e1n libro por el 25 aniversario de mural - El Tecolote","og_description":"Hace casi 25 a\u00f1os, un grupo de mujeres cre\u00f3 el emblem\u00e1tico mural que cubre las paredes del Edificio de las Mujeres en el Distrito de la Misi\u00f3n de San","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-03-22T21:58:26+00:00","og_image":[{"width":864,"height":575,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Muralistas del Edificio de las Mujeres publicar\u00e1n libro por el 25 aniversario de mural","datePublished":"2018-03-22T21:58:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/"},"wordCount":842,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&quality=89&ssl=1","keywords":["Edificio de las Mujeres","Edythe Boone","Irene Perez","Juana Alicia","Maestrapeace","Meera Desai","Miranda Bergman","Susan Cervantes","Yvonne Littleton"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/","name":"Muralistas del Edificio de las Mujeres publicar\u00e1n libro por el 25 aniversario de mural - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-03-22T21:58:26+00:00","description":"Hace casi 25 a\u00f1os, un grupo de mujeres cre\u00f3 el emblem\u00e1tico mural que cubre las paredes del Edificio de las Mujeres en el Distrito de la Misi\u00f3n de San","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/muralistas-del-edificio-de-las-mujeres-publicaran-libro-por-el-25-aniversario-de-mural\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Maestra-Piece_9474web-1.jpg?fit=864%2C575&quality=89&ssl=1","width":864,"height":575,"caption":"El Edificio de las Mujeres en San Francisco. Foto: Beth LaBerge"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37242"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37255,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37242\/revisions\/37255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37242"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=37242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}