{"id":36922,"date":"2018-02-21T18:32:21","date_gmt":"2018-02-22T01:32:21","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=36922"},"modified":"2018-02-21T18:32:21","modified_gmt":"2018-02-22T01:32:21","slug":"programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/","title":{"rendered":"Programa de percusiones afrolatinas regresa a la comunidad de la Misi\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Fundadores del Taller de Bomba y Plena, H\u00e9ctor Lugo (a la derecha) y Shefali Shah (bailando), participantes de los talleres Ritmolandia. Cortes\u00eda: Alfie Macias<\/figcaption><\/figure>\n

Ritmolandia<\/span><\/i>, la tradicional serie de talleres gratuitos sobre preservaci\u00f3n de percusiones afrolatino dirigida a la comunidad de la Misi\u00f3n y presentada por algunos de los mejores m\u00fasicos y bailarines del \u00c1rea de la Bah\u00eda, volver\u00e1 a sonar.<\/span><\/p>\n

Las sesiones, que comienzan el 3 de marzo en el parque In Chan Kaajal, ubicado en las calles 17 y Folsom, est\u00e1n abiertas al p\u00fablico con la esperanza de involucrar a la comunidad de la Misi\u00f3n y celebrar su herencia latina y su conexi\u00f3n con la di\u00e1spora africana al abrir el acceso a maestros de estilos de percusi\u00f3n. Las sesiones tambi\u00e9n est\u00e1n dise\u00f1adas para ayudar a los menos favorecidos dentro de esta comunidad en la lucha contra la gentrificaci\u00f3n, al permitirles el acceso a medios musicales creativos, especialmente a la juventud local.<\/p>\n

El organizador Alfie Mac\u00edas, un percusionista profesional y residente de San Francisco por casi 30 a\u00f1os, cre\u00f3 la asociaci\u00f3n con Youth Art Exchange y el Departamento de Parques y Recreaciones de San Francisco para patrocinar y organizar los talleres.<\/p>\n

“El objetivo es ayudar a los artistas a hacer lo que hacen, darles a estos maestros la oportunidad de mantener sus tambores vivos, y empoderar a la comunidad con su propio patrimonio cultural durante este ‘Gran Desplazamiento'”, dijo Mac\u00edas refiri\u00e9ndose a la ola agresiva de la gentrificaci\u00f3n que ha golpeado especialmente al vecindario de la Misi\u00f3n, una comunidad tradicionalmente latina y trabajadora que ha sido desplazada.<\/span><\/p>\n

Ritmolandia espera llegar a los j\u00f3venes y las familias generando un ambiente saludable en In Chan Kaajal (una frase maya que se traduce como ‘peque\u00f1a ciudad’) donde exista un espacio donde, adem\u00e1s de hacer picnic y jugar, puedan participar. Las sesiones son gratuitas y se contar\u00e1 con instrumentos hasta para 30 personas con oportunidades de instrucci\u00f3n por parte de bailarines y m\u00fasicos profesionales locales.<\/span><\/p>\n

El 2 de diciembre de 2017, H\u00e9ctor Lugo y Shefali Shah organizaron sesiones sobre el estilo bomba y plena puertorrique\u00f1as. La pr\u00f3xima sesi\u00f3n del 3 de marzo ser\u00e1 presentada por Mac\u00edas y su esposa Raffaella Falchi, quienes ense\u00f1an samba brasile\u00f1a No Pe, o samba estilo carnaval, y otros estilos en la escuela de danza ODC en la Misi\u00f3n.<\/p>\n

Pero las sesiones tambi\u00e9n incluir\u00e1n m\u00fasicos reconocidos, como el percusionista cubano Carlos Caro del grupo de timba Paulito F.G., y Jorge Alabe, famoso por introducir en los EEUU la samba estilo carnaval con bater\u00eda.<\/p>\n

Falchi es el director de programas en Youth Art Exchange, cuya misi\u00f3n es proporcionar acceso gratuito a las artes a estudiantes de secundaria de comunidades marginadas.<\/p>\n

“Ritmolandia es otra forma de proporcionar acceso a estilos musicales de forma gratuita en un lugar donde las personas pueden invitar a sus amigos y familiares a participar, personas que de otra manera nunca pondr\u00edan un pie en un estudio de baile”, dijo Falchi. “Mientras las artes puedan ser gratuitas y accesibles para todos, estar\u00e9 all\u00ed, participar\u00e9”.<\/p>\n

Caro, residente del \u00c1rea de la Bah\u00eda durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os, dice que los principiantes son bienvenidos a su taller: “Lo principal que quiero dar es la mejor experiencia para los participantes, sin importar si son principiantes, y para dar informaci\u00f3n sobre los estilos de percusi\u00f3n cubanos que quiz\u00e1s puedan usar m\u00e1s adelante si as\u00ed lo desean”, dijo Caro. “Estoy interesado en unir a la comunidad”.<\/p>\n

Alabe, un reconocido m\u00fasico que trajo la samba No Pe al \u00c1rea de la Bah\u00eda hace casi 50 a\u00f1os, es un experto en ritmos afrobrasile\u00f1os. \u00c9l es cantante, bailar\u00edn y percusionista: “Me alegra la oportunidad de trabajar con j\u00f3venes. Si las personas tienen la oportunidad de adquirir la experiencia, la recogen r\u00e1pidamente”, dijo este m\u00fasico.<\/p>\n

Los talleres tambi\u00e9n est\u00e1n programados para marzo, abril y mayo, e incluir\u00e1n \u00a0a miembros de la comunidad, con una presentaci\u00f3n final planeada para el 19 de mayo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ritmolandia, la tradicional serie de talleres gratuitos sobre preservaci\u00f3n de percusiones afrolatino dirigida a la comunidad de la Misi\u00f3n y presentada por algunos de los mejores m\u00fasicos y bailarines del \u00c1rea de la Bah\u00eda, volver\u00e1 a sonar. Las sesiones, que comienzan el 3 de marzo en el parque In Chan Kaajal, ubicado en las calles […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":36923,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[15926,15928,15930,14188,15932,15934,15936,15938],"coauthors":[],"class_list":["post-36922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-afrolatino","tag-alfie-macias-es","tag-carlos-caro-es","tag-in-chan-kaajal-park-es","tag-jorge-alabe-es","tag-ritmolandia-es","tag-san-francisco-recreation-and-parks-department-es","tag-youth-art-exchange-es","entry"],"yoast_head":"\nPrograma de percusiones afrolatinas regresa a la comunidad de la Misi\u00f3n - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ritmolandia, la tradicional serie de talleres gratuitos sobre preservaci\u00f3n de percusiones afrolatino dirigida a la comunidad de la Misi\u00f3n y presentada por\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programa de percusiones afrolatinas regresa a la comunidad de la Misi\u00f3n - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ritmolandia, la tradicional serie de talleres gratuitos sobre preservaci\u00f3n de percusiones afrolatino dirigida a la comunidad de la Misi\u00f3n y presentada por\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-22T01:32:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Programa de percusiones afrolatinas regresa a la comunidad de la Misi\u00f3n\",\"datePublished\":\"2018-02-22T01:32:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/\"},\"wordCount\":716,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"afrolatino\",\"Alfie Macias\",\"Carlos Caro\",\"In Chan Kaajal park\",\"Jorge Alabe\",\"Ritmolandia\",\"San Francisco Recreation and Parks Department\",\"Youth Art Exchange\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/\",\"name\":\"Programa de percusiones afrolatinas regresa a la comunidad de la Misi\u00f3n - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-02-22T01:32:21+00:00\",\"description\":\"Ritmolandia, la tradicional serie de talleres gratuitos sobre preservaci\u00f3n de percusiones afrolatino dirigida a la comunidad de la Misi\u00f3n y presentada por\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":572,\"caption\":\"Fundadores del Taller de Bomba y Plena, H\u00e9ctor Lugo (a la derecha) y Shefali Shah (bailando), participantes de los talleres Ritmolandia. Cortes\u00eda: Alfie Macias\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programa de percusiones afrolatinas regresa a la comunidad de la Misi\u00f3n - El Tecolote","description":"Ritmolandia, la tradicional serie de talleres gratuitos sobre preservaci\u00f3n de percusiones afrolatino dirigida a la comunidad de la Misi\u00f3n y presentada por","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Programa de percusiones afrolatinas regresa a la comunidad de la Misi\u00f3n - El Tecolote","og_description":"Ritmolandia, la tradicional serie de talleres gratuitos sobre preservaci\u00f3n de percusiones afrolatino dirigida a la comunidad de la Misi\u00f3n y presentada por","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2018-02-22T01:32:21+00:00","og_image":[{"width":864,"height":572,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Programa de percusiones afrolatinas regresa a la comunidad de la Misi\u00f3n","datePublished":"2018-02-22T01:32:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/"},"wordCount":716,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&quality=89&ssl=1","keywords":["afrolatino","Alfie Macias","Carlos Caro","In Chan Kaajal park","Jorge Alabe","Ritmolandia","San Francisco Recreation and Parks Department","Youth Art Exchange"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/","name":"Programa de percusiones afrolatinas regresa a la comunidad de la Misi\u00f3n - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&quality=89&ssl=1","datePublished":"2018-02-22T01:32:21+00:00","description":"Ritmolandia, la tradicional serie de talleres gratuitos sobre preservaci\u00f3n de percusiones afrolatino dirigida a la comunidad de la Misi\u00f3n y presentada por","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/programa-de-percusiones-afrolatinas-regresa-a-la-comunidad-de-la-mision\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ritmolandia_01web-1.jpg?fit=864%2C572&quality=89&ssl=1","width":864,"height":572,"caption":"Fundadores del Taller de Bomba y Plena, H\u00e9ctor Lugo (a la derecha) y Shefali Shah (bailando), participantes de los talleres Ritmolandia. Cortes\u00eda: Alfie Macias"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36922"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36924,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36922\/revisions\/36924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36922"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=36922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}