[su_label type=”info”]Editorial[\/su_label]<\/p>\n
[su_carousel source=”media: 36358,36360,36365,36366,36367,36363,36364″ limit=”65″ link=”lightbox” target=”blank” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″][su_carousel limit=”65″ link=”lightbox” target=”blank” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″] [\/su_carousel]<\/p>\n
A\u00a0casi cinco d\u00e9cadas de la audaz<\/span> ocupaci\u00f3n ind\u00edgena que se mantuvo durante 19 meses, la isla de Alcatraz sigue siendo un s\u00edmbolo de resistencia.<\/p>\n Cada a\u00f1o, en la ma\u00f1ana de Acci\u00f3n de Gracias, el salir del sol sobre la Roca dura y fr\u00eda, nos recuerda ese legado. Y ante el presente clima pol\u00edtico, es m\u00e1s importante que nunca recordar y honrar esa resistencia.<\/p>\n Los estadounidenses han establecido una tradici\u00f3n de festejar con sus familias y \u201cdar gracias por lo que tienen\u201d para luego salir al d\u00eda siguiente a gastar dinero (que a menudo no tienen) en cosas materiales que no necesitan. Ya sea deliberadamente o no, la mayor\u00eda ignoran el hecho de que el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias tiene sus ra\u00edces en el genocidio, la opresi\u00f3n y la apropiaci\u00f3n de las tierras de los habitantes originales de este continente.<\/p>\n Los descendientes de aquellos habitantes originales todav\u00eda est\u00e1n aqu\u00ed, y han creado su propia tradici\u00f3n de Acci\u00f3n de Gracias: reunirse en Alcatraz al amanecer, para celebrar a sus ancestros y su resistencia ante la continua opresi\u00f3n.<\/p>\n El a\u00f1o pasado, aproximadamente quince mil personas que representan a 748 naciones tribales de todo el mundo descendieron a la reserva de Standing Rock en Dakota del Norte, con la esperanza de evitar la construcci\u00f3n del Oleoducto Dakota Access. Estos \u201cprotectores de agua\u201d se enfrentaron a la polic\u00eda antidisturbios, al gas lacrim\u00f3geno, balas de goma y ca\u00f1ones de agua (a temperaturas bajo cero), todo por querer proteger el acceso de su gente al agua potable. A pesar de las fuertes protestas, el oleoducto fue aprobado trav\u00e9s de una orden ejecutiva del presidente Trump, casi inmediatamente despu\u00e9s de asumir el cargo. Esa orden tambi\u00e9n aprob\u00f3 el oleoducto Keystone XL, que acaba de derramar 210 mil galones de petr\u00f3leo hace unas semanas.<\/p>\n Uno de los manifestantes presentes el a\u00f1o pasado en Standing Rock fue el l\u00edder de derechos civiles ind\u00edgenas Dennis Banks, quien muri\u00f3 el 28 de octubre de 2017. El activista de 80 a\u00f1os, fundador del Movimiento Indio Americano (AIM, por sus siglas en ingles), ayud\u00f3 a orquestar la toma por seis d\u00edas de la Oficina de Asuntos Indios en Washington, y ocup\u00f3 la ciudad de Wounded Knee durante 71 d\u00edas. Standing Rock fue una de las peleas finales de Banks.<\/p>\n El asesor espiritual de AIM, Fred Short (quien una vez se desempe\u00f1\u00f3 como guardaespaldas de Banks), tambi\u00e9n estuvo presente en la Ceremonia de Amanecer de este a\u00f1o en Alcatraz. Aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para regalar sus sagradas plumas de \u00e1guila ceremonial (que ha pose\u00eddo y con las cuales ha danzado durante 39 a\u00f1os) a Colin Kaepernick, el ex mariscal de campo de los 49, cuya protesta pac\u00edfica de arrodillarse durante la entonaci\u00f3n del himno nacional en los juegos de f\u00fatbol, desencaden\u00f3 un revuelo cultural y provoc\u00f3 la ira del presidente.<\/p>\n \u201cEs realmente un honor darte esto\u201d, dijo Short a Kaepernick, quien vest\u00eda una camisa con la imagen de Sitting Bull.<\/p>\n \u201cMe doy cuenta de que nuestra lucha es la misma\u201d, dijo Kaepernick a la multitud. \u201cTodos estamos luchando por nuestra justicia, por nuestra libertad, y darnos cuenta que estamos en esta lucha juntos, nos hace m\u00e1s poderosos\u201d, agreg\u00f3<\/p>\n Es una verdad que todos deber\u00edamos recordar ahora que inicia el segundo a\u00f1o del r\u00e9gimen de Trump. Si el a\u00f1o pasado nos ense\u00f1\u00f3 algo es que no podemos contar con que nuestros funcionarios electos nos salven. Desde la Marcha de las Mujeres hasta las protestas por el veto a los musulmanes para viajar, incluso la manifestaci\u00f3n nacionalista blanca de Boston White donde los contrarrevolucionarios literalmente superaron en cantidad a los participantes, todos los \u00e9xitos del a\u00f1o pasado han demostrado que nuestra verdadera fortaleza es el n\u00famero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [su_label type=”info”]Editorial[\/su_label] [su_carousel source=”media: 36358,36360,36365,36366,36367,36363,36364″ limit=”65″ link=”lightbox” target=”blank” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″][su_carousel limit=”65″ link=”lightbox” target=”blank” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″] [\/su_carousel] A\u00a0casi cinco d\u00e9cadas de la audaz ocupaci\u00f3n ind\u00edgena que se mantuvo durante 19 meses, la isla de Alcatraz sigue siendo un s\u00edmbolo de resistencia. Cada a\u00f1o, en la ma\u00f1ana de Acci\u00f3n de Gracias, el salir […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":36366,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[15462,15464,7225,11455,15466,15468,15460,15456,15458,15454,11883],"coauthors":[],"class_list":["post-36357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-accion-de-gracias-es","tag-aim-es","tag-alcatraz-es","tag-colin-kaepernick-es","tag-dennis-banks-es","tag-fred-short-es","tag-movimiento-indio-americano","tag-oleoducto-dakota-access","tag-oleoducto-keystone-xl","tag-resistencia-indigena","tag-standing-rock-es","entry"],"yoast_head":"\n