{"id":36200,"date":"2017-11-16T14:26:06","date_gmt":"2017-11-16T21:26:06","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=36200"},"modified":"2017-11-16T14:26:06","modified_gmt":"2017-11-16T21:26:06","slug":"los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/","title":{"rendered":"Los catalanes merecen el derecho a decidir su futuro"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_36201\" aria-describedby=\"caption-attachment-36201\" style=\"width: 864px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_01web-2.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36201\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_01web-2.jpg?resize=864%2C565&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"864\" height=\"565\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_01web-2.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_01web-2.jpg?resize=600%2C392&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_01web-2.jpg?resize=360%2C235&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_01web-2.jpg?resize=768%2C502&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36201\" class=\"wp-caption-text\">Elementos de la Guardia Civil golpean a manifestantes pacifistas que se organizaron en resistencia pasiva en Barcelona durante el refer\u00e9ndum del 1 de octubre de 2017. Foto: Robert Bonet\/Eldiario.es. Via: Wikipedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b><\/b>Soy catalana. Hace 17 a\u00f1os que llegu\u00e9 a San Francisco por primera vez y desde entonces estoy a caballo entre Am\u00e9rica y Europa. Aunque llegu\u00e9 con mi mente abierta y sin prejuicios, mis ra\u00edces y cultura siempre me acompa\u00f1aron.<\/p>\n<p class=\"p5\">Soy uno de los primeros ni\u00f1os nacidos con la democracia espa\u00f1ola y tuve la suerte de crecer hablando mi lengua materna, disfrutando de mi cultura sin miedos, aprendiendo mi historia y literatura en la escuela.<\/p>\n<p class=\"p5\">Desde Espa\u00f1a, nos llegan voces de mentes cerradas, muchas veces ignorantes, denunciando que estamos adoctrinando a nuestros ni\u00f1os desde su m\u00e1s tierna infancia, sin entender todav\u00eda que empaparse de la cultura propia desde peque\u00f1o es simplemente un derecho y libertad que no tendr\u00edan que estar expuestos a calificativos negativos, mucho menos robado.<\/p>\n<p class=\"p5\">La b\u00fasqueda por la independencia de Catalunya no es un capricho reciente, tiene una historia larga y compleja. Represiones violentas e ideol\u00f3gicas se han sucedido y van, desde el Decreto de Nueva Planta a principios de siglo XVIII que implic\u00f3 la destrucci\u00f3n total de las instituciones catalanas, al fusilamiento de Llu\u00eds Companys en 1940, presidente de la Generalitat de Catalunya en el exilio, que a\u00f1os antes hab\u00eda declarado la Rep\u00fablica Catalana.<\/p>\n<p class=\"p5\">El pasado 1 de octubre los catalanes salieron a la calle a votar en un refer\u00e9ndum sobre dicha independencia, un refer\u00e9ndum que el gobierno de Espa\u00f1a hizo todo lo posible para detener.<\/p>\n<p class=\"p5\">La Guardia Civil us\u00f3 la violencia con porras y balas de goma contra personas pac\u00edficas, para callar la unidad y voz de un pueblo que estaba decidido a ejercer unos de los derechos m\u00e1s fundamentales de una democracia: votar.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u201cHoy no ha habido un refer\u00e9ndum de autodeterminaci\u00f3n de Catalu\u00f1a\u201d, dijo el presidente de Espa\u00f1a Mariano Rajoy, horas despu\u00e9s de que el mundo entero viera como el pueblo catal\u00e1n se las hab\u00eda ingeniado para votar.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u201cEspa\u00f1a, una democracia madura y avanzada, amable y tolerante\u201d, volvi\u00f3 a decir despu\u00e9s que todos vi\u00e9ramos horrorizados c\u00f3mo la Guardia Civil actuaba violentamente contra una multitud cuya actitud ejemplar gritaba en silencio y de forma pac\u00edfica: \u00a1Tenemos el derecho a decidir y a la libertad!<\/p>\n<figure id=\"attachment_36202\" aria-describedby=\"caption-attachment-36202\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-36202\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?resize=600%2C450&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?resize=600%2C450&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?resize=333%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?resize=768%2C576&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36202\" class=\"wp-caption-text\">Manifestantes en Barcelona luego de que la polic\u00eda espa\u00f1ola llevara a cabo una redada en los edificios gubernamentales catalanes. Foto: M\u00e0rius Mont\u00f3n\/ Wikipedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p5\">Mucho ha pasado desde que el presidente de Catalunya, Carles Puigdemont, declarara la creaci\u00f3n de la nueva Rep\u00fablica de Catalunya el pasado 27 de octubre. En respuesta, el gobierno espa\u00f1ol aplic\u00f3 el art\u00edculo 155, y disolvi\u00f3 el Parlamento catal\u00e1n. Puigdemont y sus consejeros han sido exiliados a B\u00e9lgica y el presidente Rajoy ha asumido el poder de gobernar Catalunya desde Madrid. Cuando los representantes de un pueblo, elegidos democr\u00e1ticamente, acaban con penas de prisi\u00f3n, deber\u00edamos plantearnos qu\u00e9 direcci\u00f3n est\u00e1 tomando Espa\u00f1a y por qu\u00e9 Europa decide callar&#8230;<\/p>\n<p class=\"p5\">Puede que la Constituci\u00f3n espa\u00f1ola proh\u00edba de facto un refer\u00e9ndum como el que se quer\u00eda llevar a cabo en Catalunya. Pero hace falta explicar que esta es una Constituci\u00f3n arcaica, escrita despu\u00e9s de la muerte del dictador Franco, cuando Catalunya despertaba de una nueva pesadilla y val\u00eda la pena firmar cualquier visi\u00f3n de autogobierno sin darle demasiadas vueltas.<\/p>\n<p class=\"p5\">En Espa\u00f1a al d\u00eda de hoy seguimos con la misma Constituci\u00f3n, redactada en 1978 y que no entiende de evoluci\u00f3n. Totalmente obsoleta, hija de las circunstancias de la \u00e9poca, de una Espa\u00f1a que sal\u00eda de una dictadura totalitaria hacia una democracia, pero todav\u00eda con el ej\u00e9rcito y la ultra derecha respirando en sus p\u00e1ginas.<\/p>\n<p class=\"p5\">Muchos hablan de que es la crisis econ\u00f3mica la que nos ha llevado a buscar la independencia, diciendo que un motor econ\u00f3mico como Catalunya deber\u00eda ser capaz de administrar sus riquezas, sin necesidad de dar todo el pastel a la capital y recibir solo un pedacito de \u00e9ste, viendo c\u00f3mo hay recortes en salud o educaci\u00f3n, en manos de un partido pol\u00edtico corrupto.<\/p>\n<p class=\"p5\">S\u00ed, la crisis econ\u00f3mica ha puesto al descubierto muchas de nuestras verg\u00fcenzas pol\u00edticas, pero aunque este haya podido ser el detonante de esta revoluci\u00f3n pac\u00edfica en busca de la independencia de Catalunya, no es la causa.<\/p>\n<p class=\"p5\">Catalunya quiere la independencia porque es un pueblo, una historia, una cultura, una lengua, un esp\u00edritu nacional, una manera de ser y de hacer que nos unen, m\u00e1s all\u00e1 de la cuesti\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n<p class=\"p5\">Todo pa\u00eds que haya pertenecido al Imperio Espa\u00f1ol en el pasado deber\u00eda entender que Catalunya est\u00e1 en el mismo proceso de emancipaci\u00f3n que ellos hace 200 a\u00f1os, aunque evidentemente las circunstancias sean muy diferentes. Catalunya tiene el derecho a la independencia, tiene el derecho a la construcci\u00f3n de un estado nuevo.<\/p>\n<p class=\"p5\">Por otro lado, el proceso independentista es tambi\u00e9n una cr\u00edtica al sistema, y en eso encuentran muchas voces solidarias en Espa\u00f1a. En un pa\u00eds que lleva a\u00f1os sumido en una grave crisis econ\u00f3mica, donde los j\u00f3venes y no tan j\u00f3venes se ven obligados a emigrar en busca de un futuro mejor, donde se rescatan bancos y no personas, donde la corrupci\u00f3n est\u00e1 a la orden del d\u00eda, el rechazo actual hacia las instituciones, monarqu\u00eda y pol\u00edticos ha alimentado este movimiento.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u201cHemos sufrido los Borbones, amenazas, mentiras, conspiraciones, insultos y, ahora, violencia y censura. Pero a un pueblo unido no se le calla tan f\u00e1cilmente. Nosotros seguimos escribiendo historia y con este refer\u00e9ndum hemos puesto una piedra de inicio a una revoluci\u00f3n pac\u00edfica. En una democracia moderna, el derecho a opinar, decidir y votar no deber\u00eda ser un delito\u201d.<\/p>\n<p class=\"p5\">Un pueblo dispuesto a sufrir hoy para poder ofrecer un futuro mejor a sus hijos, un pueblo pac\u00edfico que hace honor a su historia, orgulloso de su cultura y que quiere su propio Estado. Catalunya est\u00e1 frente y cerca de su deseo hist\u00f3rico, est\u00e1 escribiendo una p\u00e1gina nueva y emocionante, y tiene muy claro que la represi\u00f3n nunca va a callar sus aspiraciones. Camina firme hacia su meta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soy catalana. Hace 17 a\u00f1os que llegu\u00e9 a San Francisco por primera vez y desde entonces estoy a caballo entre Am\u00e9rica y Europa. Aunque llegu\u00e9 con mi mente abierta y sin prejuicios, mis ra\u00edces y cultura siempre me acompa\u00f1aron. Soy uno de los primeros ni\u00f1os nacidos con la democracia espa\u00f1ola y tuve la suerte de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":36202,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3548,3531],"tags":[15292,15288,8131,15290,15294,15296,15298],"coauthors":[],"class_list":["post-36200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-es","category-voces","tag-carles-puigdemont-es","tag-catalunya","tag-espana-es","tag-la-guardia-civil","tag-lluis-companys-es","tag-mariano-rajoy-es","tag-referendum-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los catalanes merecen el derecho a decidir su futuro - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Soy catalana. Hace 17 a\u00f1os que llegu\u00e9 a San Francisco por primera vez y desde entonces estoy a caballo entre Am\u00e9rica y Europa. Aunque llegu\u00e9 con mi mente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los catalanes merecen el derecho a decidir su futuro - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soy catalana. Hace 17 a\u00f1os que llegu\u00e9 a San Francisco por primera vez y desde entonces estoy a caballo entre Am\u00e9rica y Europa. Aunque llegu\u00e9 con mi mente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-16T21:26:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Los catalanes merecen el derecho a decidir su futuro\",\"datePublished\":\"2017-11-16T21:26:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/\"},\"wordCount\":1120,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Carles Puigdemont\",\"Catalunya\",\"espa\u00f1a\",\"La Guardia Civil\",\"Llu\u00eds Companys\",\"Mariano Rajoy\",\"referendum\"],\"articleSection\":[\"Opini\u00f3n\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/\",\"name\":\"Los catalanes merecen el derecho a decidir su futuro - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-11-16T21:26:06+00:00\",\"description\":\"Soy catalana. Hace 17 a\u00f1os que llegu\u00e9 a San Francisco por primera vez y desde entonces estoy a caballo entre Am\u00e9rica y Europa. Aunque llegu\u00e9 con mi mente\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":648,\"caption\":\"Manifestantes en Barcelona luego de que la polic\u00eda espa\u00f1ola llevara a cabo una redada en los edificios gubernamentales catalanes. Foto: M\u00e0rius Mont\u00f3n\\\/ Wikipedia Commons\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los catalanes merecen el derecho a decidir su futuro - El Tecolote","description":"Soy catalana. Hace 17 a\u00f1os que llegu\u00e9 a San Francisco por primera vez y desde entonces estoy a caballo entre Am\u00e9rica y Europa. Aunque llegu\u00e9 con mi mente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Los catalanes merecen el derecho a decidir su futuro - El Tecolote","og_description":"Soy catalana. Hace 17 a\u00f1os que llegu\u00e9 a San Francisco por primera vez y desde entonces estoy a caballo entre Am\u00e9rica y Europa. Aunque llegu\u00e9 con mi mente","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-11-16T21:26:06+00:00","og_image":[{"width":864,"height":648,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Los catalanes merecen el derecho a decidir su futuro","datePublished":"2017-11-16T21:26:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/"},"wordCount":1120,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","keywords":["Carles Puigdemont","Catalunya","espa\u00f1a","La Guardia Civil","Llu\u00eds Companys","Mariano Rajoy","referendum"],"articleSection":["Opini\u00f3n","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/","name":"Los catalanes merecen el derecho a decidir su futuro - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-11-16T21:26:06+00:00","description":"Soy catalana. Hace 17 a\u00f1os que llegu\u00e9 a San Francisco por primera vez y desde entonces estoy a caballo entre Am\u00e9rica y Europa. Aunque llegu\u00e9 con mi mente","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/los-catalanes-merecen-el-derecho-a-decidir-su-futuro\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Catalonia_02web-1.jpg?fit=864%2C648&quality=89&ssl=1","width":864,"height":648,"caption":"Manifestantes en Barcelona luego de que la polic\u00eda espa\u00f1ola llevara a cabo una redada en los edificios gubernamentales catalanes. Foto: M\u00e0rius Mont\u00f3n\/ Wikipedia Commons"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36203,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36200\/revisions\/36203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36200"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=36200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}