{"id":35905,"date":"2017-10-19T12:48:38","date_gmt":"2017-10-19T19:48:38","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=35905"},"modified":"2017-10-19T12:48:38","modified_gmt":"2017-10-19T19:48:38","slug":"el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/","title":{"rendered":"El Abogado del Diablo \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra!"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Ilustraci\u00f3n de Violeta Parra. Illustration of Violeta Parra. Courtesy: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Gobierno de Chile<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Carlos Bar\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>La noche del 14 de octubre, en el Caf\u00e9 Freight & Salvage de Berkeley, hubo un concierto para celebrar a la cantante y compositora chilena Violeta Parra.<\/p>\n

Este a\u00f1o, Violeta Parra hubiera cumplido un centenario de vida, pero muri\u00f3 justo antes de cumplir sus cincuenta. Utiliz\u00f3 una pistola para poner fin a su existencia; corr\u00eda el a\u00f1o 1967.<\/p>\n

Su muerte fue un triste y terrible choque para los amantes y practicantes de lo que se conoce como \u2018La Nueva Canci\u00f3n Latinoamericana\u2019. A Violeta se le llamaba \u2018La madre\u2019 de ese movimiento musical. Perdi\u00e9ndola, perdimos a nuestra madre creadora.<\/p>\n

Al morir un querido personaje p\u00fablico, sentimos una especie de perpleja incredulidad, adem\u00e1s de una culpa colectiva. \u00bfQu\u00e9 hicimos? \u00bfQu\u00e9 no hicimos? \u00bfEn qu\u00e9 fallamos? \u00bfPudimos haber hecho algo para prevenir esa tragedia?<\/p>\n

No hay una respuesta clara, pero tal vez el infame \u2018pago de Chile\u2019 nos haga reflexionar. En Chile, eso generalmente se refiere al maltrato que alguna persona recibe de su propia gente, aunque esa persona merezca ser celebrada, admirada o amada.<\/p>\n

En el caso de Violeta Parra, se hizo famosa y respetada al alejarse de su pa\u00eds.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Violeta Parra. Foto: Raul Alvarez\/Via: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Gobierno de Chile<\/figcaption><\/figure>\n

Su m\u00fasica, al igual que sus maravillosos trabajos de arpiller\u00eda, fueron admirados primero en Europa, especialmente en Francia, donde el famoso Museo del Louvre le abri\u00f3 sus puertas. Mucho antes que ese arte y esa m\u00fasica fueran formalmente bienvenidos y valorados en Chile.<\/p>\n

Incluso a\u00f1os despu\u00e9s, cuando cre\u00f3 su propia \u2018Carpa Musical\u2019, el esperado y necesario p\u00fablico, el que ella tanto imagin\u00f3, no lleg\u00f3 a visitarla. Esos, claramente, fueron hechos estresantes y deprimentes en su vida. Mas hay otras posibles razones para su fin, adem\u00e1s de la asesina indiferencia oficial.<\/p>\n

Era una mujer apasionada, que se hab\u00eda enamorado muchas veces\u2026 y hab\u00eda sufrido muchas m\u00e1s. Los corazones rotos suelen pesar en demas\u00eda. Al momento de su muerte, su coraz\u00f3n estaba otra vez herido. Tal vez mortalmente.<\/p>\n

Aunque estos son hechos tristes y desconcertantes, el 14 de octubre participamos en una celebraci\u00f3n y cantamos alegremente las palabras y melod\u00edas de una genial artista universal, aunque la vida y la obra de Violeta Parra est\u00e9n hondamente enraizados en su realidad chilena.<\/p>\n

El hecho de que sea una de las m\u00e1s chilenas entre los chilenos, prueba que lo universal puede encontrarse en las letras de sus canciones, como pasa en su amada y bien conocida composici\u00f3n \u2018Gracias a la vida\u2019.<\/p>\n

La canci\u00f3n, parte de su \u00faltimo disco (\u2018\u00faltimas composiciones\u2019), naci\u00f3 un a\u00f1o antes de su muerte y trasciende fronteras. Los oyentes de todo el mundo sienten una innegable conexi\u00f3n con el pensamiento y el sentimiento reflejados en su letra:<\/p>\n

\"\"<\/a>
La Jardinera. Portrait of Violeta Parra by Rodrigo Andres Diaz Carrizo<\/figcaption><\/figure>\n

Gracias a la vida que me ha dado tanto \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

me di\u00f3 dos luceros, que cuando los abro, <\/i><\/p>\n

perfecto distingo lo negro del blanco<\/i><\/p>\n

y en el alto cielo su fondo estrellado<\/i><\/p>\n

y en las multitudes el hombre que yo amo<\/i><\/p>\n

Gracias a la vida que me ha dado tanto<\/i><\/p>\n

me ha dado el o\u00eddo que en todo su ancho<\/i><\/p>\n

graba noche y d\u00eda, grillos y canarios<\/i><\/p>\n

martillos, turbinas, ladridos, chubascos<\/i><\/p>\n

y la voz tan tierna de mi bien amado.<\/i><\/p>\n

Los versos, en su simplicidad, derraman ternura y llaman al oyente a contemplar sus propias realidades.<\/p>\n

La inclusi\u00f3n de experiencias cotidianas que evoca en la canci\u00f3n, la hacen extremadamente accesible; la mezcla de elementos profundamente simples y familiares, son evocadoras im\u00e1genes y sonidos que vibran en nuestro fuero interno.<\/p>\n

Violeta canta a \u201cla voz tan tierna de mi bien amado\u201d y es natural que asociemos esa voz a la de nuestro bien amado. Lo singular se hace plural, lo local, universal.<\/p>\n

\u201cGracias a la vida\u201d termina con este verso, que muestra claramente su eterno compromiso con ser una parte del todo, una voz para todos, una voz con todos.<\/p>\n

Gracias a la vida que me ha dado tanto<\/i><\/p>\n

me ha dado la risa y me ha dado el llanto,<\/i><\/p>\n

as\u00ed yo distingo dicha de quebranto<\/i><\/p>\n

los dos materiales que forman mi canto<\/i><\/p>\n

\u00a1y el canto de ustedes que es mi mismo canto<\/i><\/p>\n

\u00a1y el canto de todos que es mi propio canto!<\/i><\/p>\n

El \u00e9nfasis final es una identificaci\u00f3n de nuestra interconexi\u00f3n. Una invitaci\u00f3n a reconocer que somos lo mismo, frase similar al saludo Maya, \u201cI\u2019n Lak\u2019ech Ala K\u2019in\u201d, \u201cSoy otro t\u00fa\u201d o \u201cYo soy t\u00fa, t\u00fa eres yo\u201d. \u00bfCoincidencia? No lo creo. Violeta Parra y los Mayas estaban perfectamente afinados.<\/p>\n

No hubo tristeza en esa celebraci\u00f3n del viernes 14. Sentimos nostalgia, amor, risa; compartimos sonrisas y abrazos. Nada de tristezas. \u00a1Quer\u00edamos cantar y celebrar!<\/p>\n

Y cantamos, a viva voz: \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La noche del 14 de octubre, en el Caf\u00e9 Freight & Salvage de Berkeley, hubo un concierto para celebrar a la cantante y compositora chilena Violeta Parra. Este a\u00f1o, Violeta Parra hubiera cumplido un centenario de vida, pero muri\u00f3 justo antes de cumplir sus cincuenta. Utiliz\u00f3 una pistola para poner fin a su existencia; corr\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":35906,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[10261,15010],"coauthors":[],"class_list":["post-35905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-el-abogado-del-diablo","tag-violeta-parra-es","entry"],"yoast_head":"\nEl Abogado del Diablo \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra! - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La noche del 14 de octubre, en el Caf\u00e9 Freight & Salvage de Berkeley, hubo un concierto para celebrar a la cantante y compositora chilena Violeta\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Abogado del Diablo \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra! - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La noche del 14 de octubre, en el Caf\u00e9 Freight & Salvage de Berkeley, hubo un concierto para celebrar a la cantante y compositora chilena Violeta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-19T19:48:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"El Abogado del Diablo \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra!\",\"datePublished\":\"2017-10-19T19:48:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/\"},\"wordCount\":885,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"EL ABOGADO DEL DIABLO\",\"Violeta Parra\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/\",\"name\":\"El Abogado del Diablo \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra! - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-10-19T19:48:38+00:00\",\"description\":\"La noche del 14 de octubre, en el Caf\u00e9 Freight & Salvage de Berkeley, hubo un concierto para celebrar a la cantante y compositora chilena Violeta\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&quality=89&ssl=1\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n de Violeta Parra. Illustration of Violeta Parra. Courtesy: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Gobierno de Chile\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Abogado del Diablo \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra! - El Tecolote","description":"La noche del 14 de octubre, en el Caf\u00e9 Freight & Salvage de Berkeley, hubo un concierto para celebrar a la cantante y compositora chilena Violeta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El Abogado del Diablo \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra! - El Tecolote","og_description":"La noche del 14 de octubre, en el Caf\u00e9 Freight & Salvage de Berkeley, hubo un concierto para celebrar a la cantante y compositora chilena Violeta","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-10-19T19:48:38+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"El Abogado del Diablo \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra!","datePublished":"2017-10-19T19:48:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/"},"wordCount":885,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&quality=89&ssl=1","keywords":["EL ABOGADO DEL DIABLO","Violeta Parra"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/","name":"El Abogado del Diablo \u00a1Gracias por tu vida, Violeta Parra! - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-10-19T19:48:38+00:00","description":"La noche del 14 de octubre, en el Caf\u00e9 Freight & Salvage de Berkeley, hubo un concierto para celebrar a la cantante y compositora chilena Violeta","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-abogado-del-diablo-gracias-por-tu-vida-violeta-parra\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Violeta-Parra_01web-1.jpg?fit=640%2C480&quality=89&ssl=1","width":640,"height":480,"caption":"Ilustraci\u00f3n de Violeta Parra. Illustration of Violeta Parra. Courtesy: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Gobierno de Chile"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35905"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35910,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35905\/revisions\/35910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35905"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=35905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}