{"id":35437,"date":"2017-09-07T15:17:13","date_gmt":"2017-09-07T22:17:13","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=35437"},"modified":"2017-09-07T15:17:13","modified_gmt":"2017-09-07T22:17:13","slug":"palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/","title":{"rendered":"Palabras de aliento para nuestras hermanas y hermanos indocumentados"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_35438\" aria-describedby=\"caption-attachment-35438\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-35438\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?resize=500%2C750&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?w=576&amp;quality=89&amp;ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?resize=167%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 167w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?resize=320%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35438\" class=\"wp-caption-text\">Janette V\u00e1zquez, de 28 a\u00f1os, beneficiaria de DACA, quien trabaja como entrenadora personal, se une a los cantos durante la marcha llevada a cabo en el cruce de las calles 7 y Misi\u00f3n el 5 de septiembre, luego de que el presidente Trump pusiera fin al programa. V\u00e1zquez dijo estar \u201cluchando no solo por mis derechos, sino tambi\u00e9n por los de todos, porque todos somos So\u00f1adores&#8230; luchando por un mejor futuro\u201d. Foto: Aaron Levy-Wolins<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">\u201cLa resistencia es una forma de vida\u201d, me lo dijo alguien no hace mucho; un indocumentado, tra\u00eddo por sus padres a este pa\u00eds siendo ni\u00f1o. Alguien que entiende el significado de la empat\u00eda mejor que muchos de los nacidos en las fronteras invisibles de este pa\u00eds.<\/p>\n<p class=\"p3\">Cuando despert\u00e9 la ma\u00f1ana del 5 de septiembre de 2017, ante la noticia de que DACA hab\u00eda sido rescindido, pens\u00e9 en esta persona, en su activismo y en sus palabras. Pens\u00e9 en los millones de personas como ella. Y pens\u00e9 en sus padres, que arriesgaron todo con la esperanza de encontrar una vida mejor para ellos y sus hijos al otro lado del R\u00edo Bravo.<\/p>\n<p class=\"p3\">Mi madre fue uno de esos padres. Es por ella que tuve el privilegio de haber nacido aqu\u00ed, un privilegio que me da la oportunidad de escribir estas palabras.<\/p>\n<p class=\"p3\">No puedo pretender saber lo que es vivir diariamente con ese miedo, el secreto o la incertidumbre, que son parte de la realidad y vida de los indocumentados. Pero he visto trabajar a mi gente. He visto a mi gente superarse. Nos hemos visto levantarnos incluso antes de DACA, que fue creado por la presi\u00f3n que pusimos en la administraci\u00f3n anterior.<\/p>\n<p class=\"p3\">Los hombres que rescindieron estas protecciones, dise\u00f1adas para salvaguardar algunas de las partes m\u00e1s vulnerables de la poblaci\u00f3n, afirman que lo est\u00e1n haciendo con el inter\u00e9s de poner a \u201clos ciudadanos estadounidenses primero\u201d. Pero est\u00e1 bastante claro que lo que quieren es que 11 millones de inmigrantes indocumentados y aproximadamente 800 mil solicitantes de DACA vivan en las sombras, para que nuestra gente no tenga acceso a la educaci\u00f3n superior ni a los beneficios que tienen quienes vienen con ella. Ellos quieren ordenarnos volver a una vida de servidumbre, viviendo en este pa\u00eds, siempre y cuando nuestra gente haga los trabajos de baja remuneraci\u00f3n que s\u00f3lo benefician a los afortunados nacidos aqu\u00ed.<\/p>\n<p class=\"p3\">Ellos desean que no existamos. Pero lo hacemos. Hemos existido todo el tiempo, porque hemos estado aqu\u00ed todo el tiempo. Existir es resistir. Y a pesar de DACA, continuaremos haci\u00e9ndolo.<\/p>\n<p class=\"p4\"><i>\u2014Alexis Terrazas,<\/i><\/p>\n<p class=\"p4\"><i>Editor-en-Jefe<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLa resistencia es una forma de vida\u201d, me lo dijo alguien no hace mucho; un indocumentado, tra\u00eddo por sus padres a este pa\u00eds siendo ni\u00f1o. Alguien que entiende el significado de la empat\u00eda mejor que muchos de los nacidos en las fronteras invisibles de este pa\u00eds. Cuando despert\u00e9 la ma\u00f1ana del 5 de septiembre de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":35438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3549,3531],"tags":[14630,3865,14628],"coauthors":[],"class_list":["post-35437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartas","category-voces","tag-aqui-estamos","tag-daca-es","tag-here-to-stay","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Palabras de aliento para nuestras hermanas y hermanos indocumentados - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cLa resistencia es una forma de vida\u201d, me lo dijo alguien no hace mucho; un indocumentado, tra\u00eddo por sus padres a este pa\u00eds siendo ni\u00f1o. Alguien que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palabras de aliento para nuestras hermanas y hermanos indocumentados - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cLa resistencia es una forma de vida\u201d, me lo dijo alguien no hace mucho; un indocumentado, tra\u00eddo por sus padres a este pa\u00eds siendo ni\u00f1o. Alguien que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-07T22:17:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Palabras de aliento para nuestras hermanas y hermanos indocumentados\",\"datePublished\":\"2017-09-07T22:17:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/\"},\"wordCount\":455,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"aqui estamos\",\"DACA\",\"Here to stay\"],\"articleSection\":[\"Cartas\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/\",\"name\":\"Palabras de aliento para nuestras hermanas y hermanos indocumentados - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-09-07T22:17:13+00:00\",\"description\":\"\u201cLa resistencia es una forma de vida\u201d, me lo dijo alguien no hace mucho; un indocumentado, tra\u00eddo por sus padres a este pa\u00eds siendo ni\u00f1o. Alguien que\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&quality=89&ssl=1\",\"width\":576,\"height\":864,\"caption\":\"Janette V\u00e1zquez, de 28 a\u00f1os, beneficiaria de DACA, quien trabaja como entrenadora personal, se une a los cantos durante la marcha llevada a cabo en el cruce de las calles 7 y Misi\u00f3n el 5 de septiembre, luego de que el presidente Trump pusiera fin al programa. V\u00e1zquez dijo estar \u201cluchando no solo por mis derechos, sino tambi\u00e9n por los de todos, porque todos somos So\u00f1adores... luchando por un mejor futuro\u201d. Foto: Aaron Levy-Wolins\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palabras de aliento para nuestras hermanas y hermanos indocumentados - El Tecolote","description":"\u201cLa resistencia es una forma de vida\u201d, me lo dijo alguien no hace mucho; un indocumentado, tra\u00eddo por sus padres a este pa\u00eds siendo ni\u00f1o. Alguien que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Palabras de aliento para nuestras hermanas y hermanos indocumentados - El Tecolote","og_description":"\u201cLa resistencia es una forma de vida\u201d, me lo dijo alguien no hace mucho; un indocumentado, tra\u00eddo por sus padres a este pa\u00eds siendo ni\u00f1o. Alguien que","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-09-07T22:17:13+00:00","og_image":[{"width":576,"height":864,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Palabras de aliento para nuestras hermanas y hermanos indocumentados","datePublished":"2017-09-07T22:17:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/"},"wordCount":455,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&quality=89&ssl=1","keywords":["aqui estamos","DACA","Here to stay"],"articleSection":["Cartas","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/","name":"Palabras de aliento para nuestras hermanas y hermanos indocumentados - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-09-07T22:17:13+00:00","description":"\u201cLa resistencia es una forma de vida\u201d, me lo dijo alguien no hace mucho; un indocumentado, tra\u00eddo por sus padres a este pa\u00eds siendo ni\u00f1o. Alguien que","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/palabras-de-aliento-para-nuestras-hermanas-y-hermanos-indocumentados\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DACA-Rally-SF_Aaron-Levy_Wolins_9922web-1.jpg?fit=576%2C864&quality=89&ssl=1","width":576,"height":864,"caption":"Janette V\u00e1zquez, de 28 a\u00f1os, beneficiaria de DACA, quien trabaja como entrenadora personal, se une a los cantos durante la marcha llevada a cabo en el cruce de las calles 7 y Misi\u00f3n el 5 de septiembre, luego de que el presidente Trump pusiera fin al programa. V\u00e1zquez dijo estar \u201cluchando no solo por mis derechos, sino tambi\u00e9n por los de todos, porque todos somos So\u00f1adores... luchando por un mejor futuro\u201d. Foto: Aaron Levy-Wolins"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35439,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35437\/revisions\/35439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35437"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=35437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}