{"id":35431,"date":"2017-09-07T15:12:44","date_gmt":"2017-09-07T22:12:44","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=35431"},"modified":"2017-09-07T15:12:44","modified_gmt":"2017-09-07T22:12:44","slug":"un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/","title":{"rendered":"Un \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n: tributo a Judy Brady"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><i>[su_label type=&#8221;info&#8221;]El Abogado del Diablo [\/su_label]<\/i><\/p>\n<figure id=\"attachment_35433\" aria-describedby=\"caption-attachment-35433\" style=\"width: 4922px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-35433\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?resize=4922%2C4200&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"4922\" height=\"4200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?w=4922&amp;quality=89&amp;ssl=1 4922w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?resize=600%2C512&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?resize=293%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 293w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?resize=768%2C655&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?resize=563%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 563w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?w=2000&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?w=3000&amp;quality=89&amp;ssl=1 3000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35433\" class=\"wp-caption-text\">Ilustraci\u00f3n: Gustavo Reyes<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">[su_pullquote align=&#8221;right&#8221;]\u201c\u00a1Necesitamos ver el mundo y actuar en \u00e9l!\u201d \u2014Judy Brady, activista[\/su_pullquote]<\/p>\n<p class=\"p6\">Hay algunos personajes en nuestro entorno que, al verlos venir hacia nosotros, decidimos cruzar la calle en lugar de top\u00e1rnoslos. Algo en su rostro parece decir que nos alejemos, o bien, que nos acerquemos bajo nuestro riesgo. As\u00ed que, generalmente, cruzamos la calle.<\/p>\n<p class=\"p8\">Podemos amar o temer a esas personas y, usualmente, terminamos evit\u00e1ndolos. Cuando hacemos ese movimiento defensivo, podr\u00edamos perder la oportunidad de saber realmente lo que mueve a esas personas de fruncidas cejas. Muchos de ellos son individuos extraordinarios. Adem\u00e1s, podr\u00edan ense\u00f1arnos las razones por las que parecen tan antag\u00f3nicas, incluso podr\u00edamos convertirnos en aliados en luchas comunes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35434\" aria-describedby=\"caption-attachment-35434\" style=\"width: 449px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_01web-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-35434\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_01web-1.jpg?resize=449%2C337&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_01web-1.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_01web-1.jpg?resize=600%2C450&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_01web-1.jpg?resize=333%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_01web-1.jpg?resize=768%2C576&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35434\" class=\"wp-caption-text\">Judith Ellen Brady. Cortes\u00eda: Veteran Feminists of America<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p8\">Judy Brady era esa clase de persona. En su memorial, hace un par de semanas, todos se refirieron a ella con amor, pero tambi\u00e9n mencionaron su apariencia poco invitante, su ceja izquierda siempre levantada en severa lectura de nuestro valor. Judy, para su cr\u00e9dito, no toleraba a los necios.<\/p>\n<p class=\"p8\">Esa es una caracter\u00edstica de a quienes les gusta \u201cdecir las cosas tal y como las ven\u201d; personas que hablan sinceramente. Ellos dir\u00e1n la verdad a los amigos, a los familiares y, por supuesto, a los adversarios.<\/p>\n<p class=\"p8\">\u201cLo que hace falta es la verdad!\u201d, sol\u00eda decir Judy.<\/p>\n<p class=\"p8\">Sus hijas dijeron que su madre \u201cera irascible, pero llena de vida y humor. Era una apasionada de la justicia, ten\u00eda pasi\u00f3n por la vida\u201d.<\/p>\n<p class=\"p8\">Judy Brady fue un claro ejemplo de una activista que habl\u00f3 con verdad al poder a lo largo de su vida, la cual pas\u00f3 gran parte en la Misi\u00f3n, en su casa ubicada en la calle Harrison, entre las calles 24 y 25.<\/p>\n<p class=\"p8\">Conoc\u00ed a Judy hace unos tres a\u00f1os, algo ya tarde en su sorprendente vida como activista, cuando ya estaba en silla de ruedas. Ron Chism, supervisor en la Garfield Pool y estimado instructor de la clase de aer\u00f3bicos acu\u00e1ticos la describi\u00f3 en su homenaje como \u201cuna guerrera montada en su carro de guerra\u201d.<\/p>\n<p class=\"p8\">Su amiga y tambi\u00e9n activista, Sandra Steingrabber, enumer\u00f3 una impresionante lista de luchas y logros en los que Judy particip\u00f3. De Sandra tom\u00e9 la idea de titular este art\u00edculo \u201cMi \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n\u201d, por la forma como se refiri\u00f3 a Judy, quien escribi\u00f3 un conocido art\u00edculo para el n\u00famero inaugural de Ms. Magazine (1972), titulado \u201cPor qu\u00e9 quiero una esposa\u201d.<\/p>\n<p class=\"p8\">El art\u00edculo ha sido reimpreso y compartido muchas veces como lectura b\u00e1sica en los cursos de Estudios sobre la Mujer. Un documento divertido e incisivo que sorprendi\u00f3 a los lectores, porque al parecer una mujer ped\u00eda una esposa. El art\u00edculo original fue escrito d\u00e9cadas antes de que el matrimonio homosexual fuera tomado en serio. Por el t\u00edtulo era de suponerse en aquel momento que s\u00f3lo una persona podr\u00eda querer tener una esposa: un privilegiado<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>marido var\u00f3n. Sin embargo, el art\u00edculo enumera muchas ventajas proporcionadas por una esposa y termina preguntando, \u201c\u00bfqui\u00e9n no querr\u00eda una esposa?\u201d<\/p>\n<p class=\"p8\">Adem\u00e1s de escritora, Judy fue una luchadora activa en la legalizaci\u00f3n del aborto y particip\u00f3 en huelgas laborales, se opuso al racismo, adem\u00e1s de ser parte importante en el combate del c\u00e1ncer de mama. En el \u00e1mbito internacional, fue una incansable activista en los movimientos de liberaci\u00f3n en Latinoam\u00e9rica, particularmente para Nicaragua y Cuba.<\/p>\n<p class=\"p8\">Conforme avanz\u00f3 en edad, luch\u00f3 por los derechos de las personas con discapacidad. Incluso una vez particip\u00f3 en una ocupaci\u00f3n prolongada de un edificio federal, que ayud\u00f3 en la eventual aprobaci\u00f3n de la Ley para los estadounidenses con discapacidades. Despu\u00e9s de esa victoria, dec\u00eda orgullosamente: \u201cSiempre que bajo una banqueta con mi scooter, pienso en esa ocupaci\u00f3n y, sonr\u00edo\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35435\" aria-describedby=\"caption-attachment-35435\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_02web.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-35435\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_02web.jpg?resize=500%2C333&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_02web.jpg?w=936&amp;quality=89&amp;ssl=1 936w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_02web.jpg?resize=600%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_02web.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Judy-Brady_02web.jpg?resize=768%2C512&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-35435\" class=\"wp-caption-text\">Judy Brady bloquea con su silla de ruedas uno de los autobuses shuttles, conocidos como Google buses, en la calle 24, durante un evento de oposici\u00f3n al desplazamiento de la comunidad. Foto: Steve Rhodes<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p8\">Antes de que pudiera considerarla una amiga, tuve que romper la barrera de su rostro serio y sus parcas respuestas cada que trataba de entablar conversaci\u00f3n con ella. Juntos participamos en la clase de aer\u00f3bicos acu\u00e1ticos para adultos mayores en la Garfield Pool. Yo sab\u00eda que ella pod\u00eda sonre\u00edr, porque la hab\u00eda visto hacerlo antes, a lo lejos (\u00bfquiz\u00e1 mientras iba bajando alguna banqueta con su scooter?). Pero ella nunca me sonre\u00eda&#8230; y ese fue un desaf\u00edo. Puedo decir, honestamente, que uno de mis momentos de m\u00e1s orgullo fue cuando finalmente me regal\u00f3 una de sus sonrisas.<\/p>\n<p class=\"p8\">Con el tiempo nos hicimos amigos. Ella vino a un par de mis representaciones de teatro y tambi\u00e9n coincidimos en algunas manifestaciones, especialmente contra la gentrificaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p8\">\u00a1Por supuesto, tambi\u00e9n se opuso a los autobuses de Google! \u00a1Bloquear uno de esos con su silla de ruedas fue una de sus acciones favoritas!<\/p>\n<p class=\"p8\">Como escrib\u00ed antes, durante el memorial, todos mencionaron la actitud severa de Judy. Todos nos divertimos mucho. \u00a1No est\u00e1bamos solos! Ella hab\u00eda sido la misma con todos y tal vez todos nos sentimos felices de haber sido aceptados en su c\u00edrculo de amigos y aliados. Incluso sus hijas dijeron que a veces, tratar de ganarse la confianza de su madre \u201cera como<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>acariciar el vientre de un caim\u00e1n!\u201d. Pero quienes la conoc\u00edamos podemos decir que val\u00eda la pena correr el riesgo.<\/p>\n<p class=\"p8\">Termino este recuerdo con una cita de Judy Brady: \u201cYo nac\u00ed enojada y no lo sab\u00eda. Supe que estaba enojada hace 40 a\u00f1os&#8230; Y voy a dejar este mundo enojada, porque hemos estropeado algo tan incre\u00edblemente hermoso!\u201d<\/p>\n<p class=\"p8\">Todos deber\u00edamos estar felices de tener un \u00e1ngel malhumorado como Judy en nuestras vidas!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[su_label type=&#8221;info&#8221;]El Abogado del Diablo [\/su_label] [su_pullquote align=&#8221;right&#8221;]\u201c\u00a1Necesitamos ver el mundo y actuar en \u00e9l!\u201d \u2014Judy Brady, activista[\/su_pullquote] Hay algunos personajes en nuestro entorno que, al verlos venir hacia nosotros, decidimos cruzar la calle en lugar de top\u00e1rnoslos. Algo en su rostro parece decir que nos alejemos, o bien, que nos acerquemos bajo nuestro riesgo. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":35433,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[14374,11623],"coauthors":[],"class_list":["post-35431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-el-abogado-diablo","tag-judy-brady-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n: tributo a Judy Brady - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Abogado del Diablo \u201c\u00a1Necesitamos ver el mundo y actuar en \u00e9l!\u201d \u2014Judy Brady, activista Hay algunos personajes en nuestro entorno que, al verlos venir\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n: tributo a Judy Brady - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Abogado del Diablo \u201c\u00a1Necesitamos ver el mundo y actuar en \u00e9l!\u201d \u2014Judy Brady, activista Hay algunos personajes en nuestro entorno que, al verlos venir\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-07T22:12:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Un \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n: tributo a Judy Brady\",\"datePublished\":\"2017-09-07T22:12:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/\"},\"wordCount\":1034,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"El Abogado Diablo\",\"Judy Brady\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/\",\"name\":\"Un \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n: tributo a Judy Brady - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-09-07T22:12:44+00:00\",\"description\":\"El Abogado del Diablo \u201c\u00a1Necesitamos ver el mundo y actuar en \u00e9l!\u201d \u2014Judy Brady, activista Hay algunos personajes en nuestro entorno que, al verlos venir\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&quality=89&ssl=1\",\"width\":4922,\"height\":4200,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n: Gustavo Reyes\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n: tributo a Judy Brady - El Tecolote","description":"El Abogado del Diablo \u201c\u00a1Necesitamos ver el mundo y actuar en \u00e9l!\u201d \u2014Judy Brady, activista Hay algunos personajes en nuestro entorno que, al verlos venir","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n: tributo a Judy Brady - El Tecolote","og_description":"El Abogado del Diablo \u201c\u00a1Necesitamos ver el mundo y actuar en \u00e9l!\u201d \u2014Judy Brady, activista Hay algunos personajes en nuestro entorno que, al verlos venir","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-09-07T22:12:44+00:00","og_image":[{"width":4922,"height":4200,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Un \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n: tributo a Judy Brady","datePublished":"2017-09-07T22:12:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/"},"wordCount":1034,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&quality=89&ssl=1","keywords":["El Abogado Diablo","Judy Brady"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/","name":"Un \u00e1ngel gru\u00f1\u00f3n: tributo a Judy Brady - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-09-07T22:12:44+00:00","description":"El Abogado del Diablo \u201c\u00a1Necesitamos ver el mundo y actuar en \u00e9l!\u201d \u2014Judy Brady, activista Hay algunos personajes en nuestro entorno que, al verlos venir","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/un-angel-grunon-tributo-a-judy-brady\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/JudeyBrady_WEB-1.jpg?fit=4922%2C4200&quality=89&ssl=1","width":4922,"height":4200,"caption":"Ilustraci\u00f3n: Gustavo Reyes"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35436,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35431\/revisions\/35436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35431"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=35431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}