{"id":35096,"date":"2017-08-24T15:57:30","date_gmt":"2017-08-24T22:57:30","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=35096"},"modified":"2017-08-24T15:57:30","modified_gmt":"2017-08-24T22:57:30","slug":"volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/","title":{"rendered":"Volver a la escuela significa aprender humildad"},"content":{"rendered":"

[su_label type=”info”]Comunidad en Foco[\/su_label]<\/p>\n

\"\"<\/a>
Karen y Elizabeth en casa de la primera el 18 de agosto. Las amigas comparten un fuerte lazo y se animan una a la otra para mantenerse positivas y alcanzar sus metas. Foto: Estivali Moreno<\/figcaption><\/figure>\n

Tengo una querida amiga que regres\u00f3 a la escuela a sus cincuenta a\u00f1os. La llamo mi \u2018Mam\u00e1 Osa\u2019, pero su nombre es Karen y es quien primero me viene a la mente cuando pienso en regresar a la escuela.<\/p>\n

Karen ha sido mi persona de muchas maneras: me ha dejado dormir en su sof\u00e1 empapada en l\u00e1grimas tras rupturas. Guarda todos mis secretos y siempre tiene una taza caliente de caf\u00e9 listo para m\u00ed en la ma\u00f1ana si la necesito. A lo largo de nuestra amistad, la he visto pasar de ser estudiante de primer a\u00f1o en el City College de San Francisco (CCSF) llena de dudas, a una confiada y trabajadora estudiante que ahora sue\u00f1a con obtener una licenciatura.<\/p>\n

Mi amiga, a pesar de su edad y otras barreras, tom\u00f3 la decisi\u00f3n de sobresalir por s\u00ed misma mediante su educaci\u00f3n, y creo que puedo hacerlo de la misma manera.<\/p>\n

Mi relaci\u00f3n con la educaci\u00f3n ha sido complicada. No puedo decir que he tenido el pretexto de las \u2018barreras\u2019. Mis barreras han sido en su mayor\u00eda \u2018auto creadas\u2019: \u201cNo necesito un t\u00edtulo\u201d, \u201cNo tengo dinero\u201d, \u201cEstoy demasiada gorda\u201d (uno de mis escritores favoritos dice que todos pensamos que somos demasiado gordos para hacer algo as\u00ed que lo incluyo), y la \u00faltima, \u201cSoy demasiado vieja\u201d (tengo 29 a\u00f1os, no es una \u201cedad tradicional\u201d para la universidad, supongo, pero decir que soy vieja es rid\u00edculo, \u00a1eso lo admito!).<\/p>\n

Sin embargo, la mayor barrera auto inventada ha sido mi relaci\u00f3n con las matem\u00e1ticas. Cuando hice el examen de nivel en el CCSF, me colocaron en la clase m\u00e1s baja de matem\u00e1ticas. Mi ego era demasiado grande para quedarme en una clase b\u00e1sica de matem\u00e1ticas y pre-\u00e1lgebra, as\u00ed que continu\u00e9 aplazando mi educaci\u00f3n con todas las excusas antes mencionadas.<\/p>\n

Pero hay personas que tienen verdaderas barreras que les impiden seguir su educaci\u00f3n. He tenido que analizar mi privilegio. Estoy viviendo en un momento en que no hay tiempo para ese tipo de barreras. \u00bfHas visto a nuestro gobierno? Tengo la responsabilidad de seguir con mi formaci\u00f3n y tratar de averiguar c\u00f3mo ayudar a aquellos que enfrentan barreras verdaderas. Tengo una responsabilidad conmigo misma y con mi comunidad. B\u00e1sicamente tengo que \u201c\u00a1Superarlo e ir a la escuela!\u201d, como dice mi pap\u00e1.<\/p>\n

Lo acad\u00e9mico no ha sido mi fuerte. Dudo de mi constantemente y siempre he temido preguntar. Al hacerlo, considero que soy tonta o que ya deber\u00eda saber cosas. Hice que la gente me mirara sorprendida cuando les dije que no sab\u00eda las fechas o detalles sobre guerras o presidentes, pero nunca hab\u00eda tomado el tiempo para aprender estas cosas. El aprendizaje toma cierta humildad que me ha llevado tiempo adquirirlo.<\/p>\n

Pero entonces pienso en Karen. Sentada en su peque\u00f1o apartamento viendo sus textos esparcidos por el piso y su entusiasmo por todo lo que est\u00e1 aprendiendo. El \u00faltimo semestre tom\u00f3 una clase de estudios latinoamericanos con Greg Landau, un profesor destacado que tambi\u00e9n ense\u00f1a m\u00fasica y lleva a los estudiantes a Cuba cada verano. Y eso sell\u00f3 el trato para m\u00ed. \u00a1Quiero estudiar en Cuba! O al menos quiero aprender sobre el pa\u00eds. Quiero que estas cosas sean una posibilidad para m\u00ed. Quiero que estas cosas sean una posibilidad para todos los que la quieran. As\u00ed que finalmente decid\u00ed dar el primer paso.<\/p>\n

Estoy inscrita en dos clases en el CCSF, campus Misi\u00f3n. Eleg\u00ed espec\u00edficamente esa sede porque para m\u00ed la Misi\u00f3n es mi hogar y me encanta la idea de ir rumbo a clases escuchando hablar espa\u00f1ol a mi alrededor. Estoy muy entusiasmada con mi clase de M\u00fasica de Latinoam\u00e9rica porque mi profesora es conocida por ser talentosa y su clase cuenta con la reputaci\u00f3n de ser muy divertida. Vi un video de ella tocando el piano y rebosaba una pasi\u00f3n y energ\u00eda que parece contagiosa. Y mi otra clase es de matem\u00e1ticas porque sab\u00eda que si no la cursaba entonces no estar\u00eda tomando en serio el compromiso con el aprendizaje. Para acabar, soy residente de San Francisco, entonces mi colegiatura es gratuita debido al nuevo programa de inscripci\u00f3n, Free City. Por lo tanto, no puedo usar el pretexto \u201cNo tengo dinero\u201d. Es hora de destacar por m\u00ed misma. Gracias por mostrarme el camino, Mam\u00e1 Osa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_label type=”info”]Comunidad en Foco[\/su_label] Tengo una querida amiga que regres\u00f3 a la escuela a sus cincuenta a\u00f1os. La llamo mi \u2018Mam\u00e1 Osa\u2019, pero su nombre es Karen y es quien primero me viene a la mente cuando pienso en regresar a la escuela. Karen ha sido mi persona de muchas maneras: me ha dejado dormir […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":35097,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[3800,12909],"coauthors":[],"class_list":["post-35096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-ccsf-es","tag-comunidad-en-foco","entry"],"yoast_head":"\nVolver a la escuela significa aprender humildad - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comunidad en Foco Tengo una querida amiga que regres\u00f3 a la escuela a sus cincuenta a\u00f1os. La llamo mi \u2018Mam\u00e1 Osa\u2019, pero su nombre es Karen y es quien\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volver a la escuela significa aprender humildad - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comunidad en Foco Tengo una querida amiga que regres\u00f3 a la escuela a sus cincuenta a\u00f1os. La llamo mi \u2018Mam\u00e1 Osa\u2019, pero su nombre es Karen y es quien\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-24T22:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Volver a la escuela significa aprender humildad\",\"datePublished\":\"2017-08-24T22:57:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/\"},\"wordCount\":806,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"CCSF\",\"COMUNIDAD EN FOCO\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/\",\"name\":\"Volver a la escuela significa aprender humildad - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-08-24T22:57:30+00:00\",\"description\":\"Comunidad en Foco Tengo una querida amiga que regres\u00f3 a la escuela a sus cincuenta a\u00f1os. La llamo mi \u2018Mam\u00e1 Osa\u2019, pero su nombre es Karen y es quien\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Karen y Elizabeth en casa de la primera el 18 de agosto. Las amigas comparten un fuerte lazo y se animan una a la otra para mantenerse positivas y alcanzar sus metas. Foto: Estivali Moreno\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volver a la escuela significa aprender humildad - El Tecolote","description":"Comunidad en Foco Tengo una querida amiga que regres\u00f3 a la escuela a sus cincuenta a\u00f1os. La llamo mi \u2018Mam\u00e1 Osa\u2019, pero su nombre es Karen y es quien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Volver a la escuela significa aprender humildad - El Tecolote","og_description":"Comunidad en Foco Tengo una querida amiga que regres\u00f3 a la escuela a sus cincuenta a\u00f1os. La llamo mi \u2018Mam\u00e1 Osa\u2019, pero su nombre es Karen y es quien","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-08-24T22:57:30+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Volver a la escuela significa aprender humildad","datePublished":"2017-08-24T22:57:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/"},"wordCount":806,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["CCSF","COMUNIDAD EN FOCO"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/","name":"Volver a la escuela significa aprender humildad - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-08-24T22:57:30+00:00","description":"Comunidad en Foco Tengo una querida amiga que regres\u00f3 a la escuela a sus cincuenta a\u00f1os. La llamo mi \u2018Mam\u00e1 Osa\u2019, pero su nombre es Karen y es quien","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/volver-a-la-escuela-significa-aprender-humildad\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Back-to-School_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Karen y Elizabeth en casa de la primera el 18 de agosto. Las amigas comparten un fuerte lazo y se animan una a la otra para mantenerse positivas y alcanzar sus metas. Foto: Estivali Moreno"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35098,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35096\/revisions\/35098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35096"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=35096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}