{"id":34726,"date":"2017-07-18T10:42:47","date_gmt":"2017-07-18T17:42:47","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=34726"},"modified":"2017-07-18T10:42:47","modified_gmt":"2017-07-18T17:42:47","slug":"premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/","title":{"rendered":"Premios a Pacifistas reconocen el entramado diverso del activismo"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Deena Abdelwahhab, Estela Garc\u00eda, de Road Map y Phoebe Vanderhorst, fueron galardonadas durante la ceremonia de los Peacemaker Awards 2017. Foto: Jim Norrena<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>El activismo local y quienes luchan por un cambio significativo en la comunidad fueron el foco central durante la reciente ceremonia de los Peacemaker Awards, organizada por la Junta Comunitaria de Liderazgo y el Club de la Ciudad.<\/p>\n

\u201cQuer\u00edamos crear un espacio donde se reconozca a los que hacen la paz\u201d, dijo Darlene Weide, directora ejecutiva de la Junta Comunitaria de Liderazgo, el mayor y m\u00e1s antiguo centro comunitario de resoluci\u00f3n de conflictos en el pa\u00eds.<\/p>\n

Seg\u00fan Weide, estos premios comenzaron en 2010 con el objetivo de crear \u201cuna oportunidad de redigir la atenci\u00f3n que ten\u00eda la tecnolog\u00eda corporativa\u201d.<\/p>\n

Los ganadores de este a\u00f1o incluyeron a Deena Abdelwahhab, Phoebe Vanderhorst y Roadmap to Peace.<\/p>\n

El premio llamado Gail Sadalla Rising Peacemaker Award, que reconoce a un joven pacifista, se le concedi\u00f3 a Abdelwahhab, una joven musulmana de 17 a\u00f1os graduada recientemente de Balboa High School. Se le reconoci\u00f3 por su trabajo en la escuela como l\u00edder entre sus compa\u00f1eros, adem\u00e1s por fungir como mediadora de conflictos.\u00a0 <\/span>Abdelwahhab, quien adem\u00e1s es miembro de Arab Resouce and Organizing Center (AROC), fue mediadora en 15 casos de conflictos, dirigi\u00f3 talleres sobre Islamofobia y ayud\u00f3 a crear acceso para el idioma \u00e1rabe en el Distrito Escolar de San Francisco.<\/p>\n

\u201cT\u00edpicamente no es com\u00fan ver a las mujeres musulmanas expresarse en p\u00fablico\u201d, dijo Abdelwahhab, quien explic\u00f3 que a los musulmanes se les estereotipa en la prensa, lo cual la inspir\u00f3 para sumarse a AROC. \u201cQuer\u00eda darle voz a los que no la tienen\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Deena Abdelwahhab habla en el Eric Quezada Center for Culture and Politics sobre ser musulm\u00e1n en los EEUU, sobre la islamofobia y de qu\u00e9 manera contrarrestarlos. Cortes\u00eda: Deena Abdelwahhab<\/figcaption><\/figure>\n

Abdelwahhab asistir\u00e1 la Universidad Estatal en San Francisco en agosto, donde quisiera iniciar una carrera en enfermer\u00eda y al mismo tiempo continuar con su activismo.<\/p>\n

El premio Raymond Shonholtz Visionary Peacemaker le fue concedido a Vanderhorst, que fund\u00f3 y apoy\u00f3 a Way-Pass: Women Aftercare Program and Supportive Services. Un programa del City College de San Francisco (CCSF) que ayuda a las mujeres (y hombres tambi\u00e9n) que han salido de la prisi\u00f3n recientemente.<\/p>\n

Vanderhorst explic\u00f3 c\u00f3mo estas mujeres a las cuales se les ha puesto en libertad sufren de condiciones de salud terribles, y carecen del apoyo para volver a estudiar y para encontrar vivienda.<\/p>\n

\u201cHe pasado por las mismas. Me siento obligada en muchas formas a utilizar esta experiencia para ayudar a la gente\u201d, dijo Vanderhorst, ex adicta a la hero\u00edna por 30 a\u00f1os y quien ha sido encarcelada en varias ocasiones desde 1972. \u201cNuestros objetivos son la solidaridad y el amor\u201d. El semestre pasado, Way-Pass ayud\u00f3 a 53 estudiantes del CCSF.<\/p>\n

El premio de la Junta Comunitaria de Liderazgo se le concedi\u00f3 a Roadmap to Peace, un proyecto no lucrativo del Instituto Familiar de la Raza el cual comenz\u00f3 en 2012, tras una serie de muertes ocurridas en la Misi\u00f3n.<\/p>\n

\u201cRoberto Hern\u00e1ndez hizo un llamado a la acci\u00f3n para que la gente se uniera\u201d, dijo Gloria Romero, directora de Roadmap for Peace.<\/p>\n

Con una colaboraci\u00f3n entre aquellos que proveen servicios a las familias, y a la comunidad, Roadmap for Peace se asoci\u00f3 con: Mission Peace Collaborative, CARECEN de San Francisco, el Centro Comunitario de Salud de la Misi\u00f3n, los Centros Comunitarios\u00a0 <\/span>de la Misi\u00f3n, el Instituto Cesar Ch\u00e1vez, Bay Area Community Resources (CHALK), Five Keys Charter School, Horizons, Inc., y la Universidad de California Clinical Translational Science Institute para proveer servicios tales como salud, apoyo para la educaci\u00f3n, entrenamiento vocacional, apoyo familiar, apoyo a los j\u00f3venes, y eventos comunitarios.<\/p>\n

El proyecto ense\u00f1a a j\u00f3venes de entre 13 y 24 a\u00f1os de edad a ser autosuficientes y aspirar a la educaci\u00f3n superior, entrenamiento laboral y trabajo, a fin de que puedan ganar un salario que les permita vivir.<\/p>\n

Los ganadores de los premios fueron elegidos por medio de un proceso de nominaci\u00f3n, que comenz\u00f3 en enero e incluy\u00f3 de entre 20 a 25 nominados.<\/p>\n

\u201cBuscamos a aquellas personas que han tenido un impacto en sus barrios y a su manera\u201d, dijo Weide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El activismo local y quienes luchan por un cambio significativo en la comunidad fueron el foco central durante la reciente ceremonia de los Peacemaker Awards, organizada por la Junta Comunitaria de Liderazgo y el Club de la Ciudad. \u201cQuer\u00edamos crear un espacio donde se reconozca a los que hacen la paz\u201d, dijo Darlene Weide, directora […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":34728,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[14294,14296,14292,14298,14300,14302],"coauthors":[],"class_list":["post-34726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-darlene-weide-es","tag-deena-abdelwahhab-es","tag-junta-comunitaria-de-liderazgo-y-el-club-de-la-ciudad","tag-peacemaker-awards-es","tag-phoebe-vanderhorst-es","tag-roadmap-to-peace-es","entry"],"yoast_head":"\nPremios a Pacifistas reconocen el entramado diverso del activismo - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El activismo local y quienes luchan por un cambio significativo en la comunidad fueron el foco central durante la reciente ceremonia de los Peacemaker\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premios a Pacifistas reconocen el entramado diverso del activismo - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El activismo local y quienes luchan por un cambio significativo en la comunidad fueron el foco central durante la reciente ceremonia de los Peacemaker\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-18T17:42:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"741\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Premios a Pacifistas reconocen el entramado diverso del activismo\",\"datePublished\":\"2017-07-18T17:42:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/\"},\"wordCount\":744,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Darlene Weide\",\"Deena Abdelwahhab\",\"Junta Comunitaria de Liderazgo y el Club de la Ciudad\",\"Peacemaker Awards\",\"Phoebe Vanderhorst\",\"Roadmap to Peace\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/\",\"name\":\"Premios a Pacifistas reconocen el entramado diverso del activismo - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-07-18T17:42:47+00:00\",\"description\":\"El activismo local y quienes luchan por un cambio significativo en la comunidad fueron el foco central durante la reciente ceremonia de los Peacemaker\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":741,\"caption\":\"Deena Abdelwahhab, Estela Garc\u00eda, de Road Map y Phoebe Vanderhorst, fueron galardonadas durante la ceremonia de los Peacemaker Awards 2017. Foto: Jim Norrena\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premios a Pacifistas reconocen el entramado diverso del activismo - El Tecolote","description":"El activismo local y quienes luchan por un cambio significativo en la comunidad fueron el foco central durante la reciente ceremonia de los Peacemaker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Premios a Pacifistas reconocen el entramado diverso del activismo - El Tecolote","og_description":"El activismo local y quienes luchan por un cambio significativo en la comunidad fueron el foco central durante la reciente ceremonia de los Peacemaker","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-07-18T17:42:47+00:00","og_image":[{"width":864,"height":741,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Premios a Pacifistas reconocen el entramado diverso del activismo","datePublished":"2017-07-18T17:42:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/"},"wordCount":744,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&quality=89&ssl=1","keywords":["Darlene Weide","Deena Abdelwahhab","Junta Comunitaria de Liderazgo y el Club de la Ciudad","Peacemaker Awards","Phoebe Vanderhorst","Roadmap to Peace"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/","name":"Premios a Pacifistas reconocen el entramado diverso del activismo - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-07-18T17:42:47+00:00","description":"El activismo local y quienes luchan por un cambio significativo en la comunidad fueron el foco central durante la reciente ceremonia de los Peacemaker","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/premios-a-pacifistas-reconocen-el-entramado-diverso-del-activismo\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Peacemaker-Awards_01web-1.jpg?fit=864%2C741&quality=89&ssl=1","width":864,"height":741,"caption":"Deena Abdelwahhab, Estela Garc\u00eda, de Road Map y Phoebe Vanderhorst, fueron galardonadas durante la ceremonia de los Peacemaker Awards 2017. Foto: Jim Norrena"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34730,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34726\/revisions\/34730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34726"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}