{"id":34212,"date":"2017-06-01T15:36:51","date_gmt":"2017-06-01T22:36:51","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=34212"},"modified":"2017-06-12T12:06:06","modified_gmt":"2017-06-12T19:06:06","slug":"una-amorosa-herencia-musical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/","title":{"rendered":"Una amorosa herencia musical"},"content":{"rendered":"

[su_label type=”info”]El Abogado Del Diablo[\/su_label]<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rafael Manr\u00edquez y su hija Marci Valdivieso act\u00faan en el Concierto Vicente Feliu en el Brava Theater en 2012. Courtes\u00eda: Marci Valdivieso<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>Tuve la suerte de ser amigo y colaborador del gran cantante y compositor chileno Rafael Manr\u00edquez, qui\u00e9n nos dej\u00f3 \u2014demasiado pronto\u2014 hace unos cuatro a\u00f1os.<\/p>\n

Si existe un cielo, ah\u00ed est\u00e1 Rafael junto a Violeta Parra, V\u00edctor Jara y tantos otros, haciendo tremendas pe\u00f1as folkl\u00f3ricas y alborotando el gallinero celestial con su voz y su guitarra.<\/p>\n

Igual, con o sin cielo, su m\u00fasica sigue viva. Viva en sus grabaciones o porque sus composiciones son interpretadas por mucha gente, pero, principalmente, por el esfuerzo de su hija Marci.<\/p>\n

Ella, junto a su marido, Ricardo Valdivieso y sus tres hijas, cada a\u00f1o organizan un evento que han denominado \u2018The Rafael Manr\u00edquez Festival\u2019. Este a\u00f1o es la \u2018Tercera Celebraci\u00f3n Anual de M\u00fasica y Poes\u00eda\u2019 y se llevar\u00e1 a cabo en el Freight & Salvage Coffeehouse, en Berkeley, el 10 de junio, a las 8 p.m., (esa noche, este Abogado del Diablo tendr\u00e1 el honor de ser el maestro de ceremonias y a lo mejor me dejan cantar una o dos canciones).<\/p>\n

Convers\u00e9 con Marci hace un par de d\u00edas: me interesaba saber las razones de esa persistencia organizadora. Claro, es natural que una hija desee mantener viva la memoria de su padre, pero el esfuerzo que conlleva este concierto anual, que adem\u00e1s de promover la m\u00fasica de Rafael tambi\u00e9n promueve su poes\u00eda in\u00e9dita, me llamaba profundamente la atenci\u00f3n. Quer\u00eda tocar esa veta amorosa.<\/p>\n

Despu\u00e9s de saborear un delicioso platillo de berenjenas que ella prepar\u00f3, acompa\u00f1adas del por suerte infaltable vinito tinto, comenzamos la charla y le pregunt\u00e9 qu\u00e9 le animaba a hacer lo que hace.<\/p>\n

\u201cBueno, adem\u00e1s del hecho de que Rafita era mi pap\u00e1, el dej\u00f3 un cuerpo de m\u00fasica muy grande. Vivo, no tuvo la oportunidad de cantar su m\u00fasica. Siempre le daba el gusto a qui\u00e9n le contratara. Eran las canciones de Silvio Rodr\u00edguez, o de Violeta\u2026 pero casi no cantaba sus composiciones\u201d.<\/p>\n

Fui testigo de eso, ya que varias veces le pregunt\u00e9 a Rafael el por qu\u00e9 no cantaba m\u00e1s de sus canciones. Lo atribu\u00ed al hecho de que Rafita era una persona modesta, que antes de empujarse para salir al centro de la foto (como lo hace el \u2018No es mi presidente\u2019, el tal Tramposo), ced\u00eda los lugares de privilegio, o los compart\u00eda.<\/p>\n

Marci agrega: \u201cEstoy consciente del excelente nivel, de la profundidad de la m\u00fasica de mi pap\u00e1. Muy prol\u00edfico. Siempre me andaba mostrando nuevo material: \u201cMira, tengo \u00e9sta, tengo esta otra\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rafael Manr\u00edquez y su hija, Marci, ensayando en Berkeley en 1987. Courtes\u00eda: Marci Valdivieso<\/figcaption><\/figure>\n

Cuando le pregunt\u00e9 cu\u00e1ndo comenz\u00f3 ella a cantar, me contest\u00f3 que fue su padre quien la anim\u00f3: \u201cEl me regal\u00f3 mi primera guitarra\u2026 y tambi\u00e9n me mostr\u00f3 el otro lado de las cosas\u2026 No crec\u00ed con \u00e9l, sino con mis abuelos maternos, en Nueva York. Ellos eran mucho m\u00e1s conservadores que mi papi. Desde los 4 a\u00f1os de edad, mi pap\u00e1 me daba una visi\u00f3n progresista, m\u00e1s abierta, defensora de los ind\u00edgenas del continente\u2026 al contrario de lo que otros dec\u00edan. Solo pude vivir con \u00e9l entre los 17 y los 19 a\u00f1os\u2026 pero antes, desde siempre, me mandaba casetes con m\u00fasica, donde tambi\u00e9n me hablaba\u2026 o me mandaba libros\u2026\u201d.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 libros le mandaba su padre? Marci r\u00ede: \u201c\u00a1Das Capital<\/i>!\u2026 \u00a1Yo ten\u00eda once a\u00f1os de edad! Los Versos del Capit\u00e1n<\/i> (de Pablo Neruda), poemas de Gabriela Mistral, Cien a\u00f1os de Soledad<\/i> (de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez). \u00a1Claro que los le\u00eda! \u00a1Era mi pap\u00e1 el que me los daba! Y as\u00ed comenc\u00e9 a abrirme pol\u00edticamente\u201d.<\/p>\n

Ella cant\u00f3 junto a su padre por primera vez cuando ten\u00eda 14 a\u00f1os de edad. \u201cFue en (el Centro Cultural) La Pe\u00f1a, en Berkeley. \u00c9l me present\u00f3. \u00a1Me temblaban las manos, las piernas, \u00a1todo! Se debi\u00f3 haber visto raro\u2026 pero no sali\u00f3 mal\u201d.<\/p>\n

No solo creci\u00f3 lejos de su padre, sino que su madre muri\u00f3 cuando ella ten\u00eda apenas un a\u00f1o de edad. Ese hecho triste la marc\u00f3 profundamente. Cuando le pregunt\u00e9 acerca de ello, hizo una breve pausa y su frente se frunci\u00f3, antes de hablar. Al hacerlo, su voz si volvi\u00f3 m\u00e1s fuerte, como recordando algo que necesita aclaraci\u00f3n, y sus ojos, brillantes: \u201cMi pap\u00e1 no habl\u00f3 mucho de ella, pero s\u00e9 que le doli\u00f3. Algunos dec\u00edan que mi pap\u00e1 era un muerto de hambre. \u00a1Pero no era cierto! \u00a1No! Era talentoso, dedicado, comprometido, amoroso. No solo como padre, sino como amigo\u201d. Al terminar, un par de l\u00e1grimas rodaron por su cara.<\/p>\n

Los miembros de la familia inmediata de Marci son los principales (casi exclusivos) organizadores del concierto anual en honor a Rafael Manr\u00edquez. Algo que no ha sido nada f\u00e1cil.<\/p>\n

\u201cNecesitamos becas, donaciones, organizaciones sin fines de lucro que nos apoyen. Hemos recibido cantidad de apoyo de parte de m\u00fasicos, amigos y amigas, de los medios de comunicaci\u00f3n. A veces nos regalan tiempo en los programas de radio, o en la tele, pero con todo y eso, no es suficiente. Lo haremos en la medida que nos sea posible\u201d.<\/p>\n

Marci deja escapar un largo suspiro. Despu\u00e9s, sus ojos vuelven a brillar: \u201cEl concierto es un acto de amor. Comunal. Una creaci\u00f3n po\u00e9tica y musical que nos hace re\u00edr, llorar, pensar. La m\u00fasica de Rafael Manr\u00edquez se debe conocer. \u00a1Se debe cantar!\u201d.<\/p>\n

Ah\u00ed estaremos. Est\u00e1n invitados, \u00a1a compartir una amorosa herencia musical!<\/p>\n

El tercer festival anual Rafael Manr\u00edquez ser\u00e1 el 10 de junio a las 8 p.m. en el Freight & Salvage Coffeehouse, en Berkeley. <\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_label type=”info”]El Abogado Del Diablo[\/su_label] Tuve la suerte de ser amigo y colaborador del gran cantante y compositor chileno Rafael Manr\u00edquez, qui\u00e9n nos dej\u00f3 \u2014demasiado pronto\u2014 hace unos cuatro a\u00f1os. Si existe un cielo, ah\u00ed est\u00e1 Rafael junto a Violeta Parra, V\u00edctor Jara y tantos otros, haciendo tremendas pe\u00f1as folkl\u00f3ricas y alborotando el gallinero celestial […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":34213,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511,3531],"tags":[8395,13910,13922,13912,13914],"coauthors":[],"class_list":["post-34212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","category-voces","tag-carlos-baron-es","tag-marci-valdivieso-es","tag-musica-es","tag-rafael-manriquez-es","tag-ricardo-valdivieso-es","entry"],"yoast_head":"\nUna amorosa herencia musical - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Abogado Del Diablo Tuve la suerte de ser amigo y colaborador del gran cantante y compositor chileno Rafael Manr\u00edquez, qui\u00e9n nos dej\u00f3 \u2014demasiado pronto\u2014\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una amorosa herencia musical - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Abogado Del Diablo Tuve la suerte de ser amigo y colaborador del gran cantante y compositor chileno Rafael Manr\u00edquez, qui\u00e9n nos dej\u00f3 \u2014demasiado pronto\u2014\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-01T22:36:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-12T19:06:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"571\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Una amorosa herencia musical\",\"datePublished\":\"2017-06-01T22:36:51+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-12T19:06:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/\"},\"wordCount\":1020,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Carlos Baron\",\"marci valdivieso\",\"musica\",\"Rafael Manr\u00edquez\",\"Ricardo Valdivieso\"],\"articleSection\":[\"Arte\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/\",\"name\":\"Una amorosa herencia musical - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-06-01T22:36:51+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-12T19:06:06+00:00\",\"description\":\"El Abogado Del Diablo Tuve la suerte de ser amigo y colaborador del gran cantante y compositor chileno Rafael Manr\u00edquez, qui\u00e9n nos dej\u00f3 \u2014demasiado pronto\u2014\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/una-amorosa-herencia-musical\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":571,\"caption\":\"Rafael Manr\u00edquez y su hija Marci Valdivieso act\u00faan en el Concierto Vicente Feliu en el Brava Theater en 2012. Courtes\u00eda: Marci Valdivieso\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una amorosa herencia musical - El Tecolote","description":"El Abogado Del Diablo Tuve la suerte de ser amigo y colaborador del gran cantante y compositor chileno Rafael Manr\u00edquez, qui\u00e9n nos dej\u00f3 \u2014demasiado pronto\u2014","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Una amorosa herencia musical - El Tecolote","og_description":"El Abogado Del Diablo Tuve la suerte de ser amigo y colaborador del gran cantante y compositor chileno Rafael Manr\u00edquez, qui\u00e9n nos dej\u00f3 \u2014demasiado pronto\u2014","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-06-01T22:36:51+00:00","article_modified_time":"2017-06-12T19:06:06+00:00","og_image":[{"width":864,"height":571,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Una amorosa herencia musical","datePublished":"2017-06-01T22:36:51+00:00","dateModified":"2017-06-12T19:06:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/"},"wordCount":1020,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&quality=89&ssl=1","keywords":["Carlos Baron","marci valdivieso","musica","Rafael Manr\u00edquez","Ricardo Valdivieso"],"articleSection":["Arte","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/","name":"Una amorosa herencia musical - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-06-01T22:36:51+00:00","dateModified":"2017-06-12T19:06:06+00:00","description":"El Abogado Del Diablo Tuve la suerte de ser amigo y colaborador del gran cantante y compositor chileno Rafael Manr\u00edquez, qui\u00e9n nos dej\u00f3 \u2014demasiado pronto\u2014","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/una-amorosa-herencia-musical\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Rafael-Manriquez_01web-1.jpg?fit=864%2C571&quality=89&ssl=1","width":864,"height":571,"caption":"Rafael Manr\u00edquez y su hija Marci Valdivieso act\u00faan en el Concierto Vicente Feliu en el Brava Theater en 2012. Courtes\u00eda: Marci Valdivieso"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34215,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34212\/revisions\/34215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34212"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}