{"id":34066,"date":"2017-05-22T11:55:56","date_gmt":"2017-05-22T18:55:56","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=34066"},"modified":"2017-05-22T11:55:56","modified_gmt":"2017-05-22T18:55:56","slug":"en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/","title":{"rendered":"En la industria tecnol\u00f3gica, cerrando la brecha de oportunidades"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez de Code 2040 posa para una fotograf\u00eda en la sede de la compa\u00f1\u00eda, en 2 de marzo de 2017. Foto: Drago Renter\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n

Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez hab\u00eda so\u00f1ado con convertirse en artista y dibujar historietas. Concibi\u00f3 los superh\u00e9roes en su cabeza y los dibuj\u00f3 para manifestar su energ\u00eda. Confiaba en que el arte tendr\u00eda un importante papel en su carrera, y consider\u00f3 regresar a la industria de publicidad para dar un salto al mundo profesional.<\/p>\n

Sin embargo, ahora es gerente de asociaciones comunitarias en Code2040, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro comprometida con reducir la brecha entre habilidades y oportunidades em la industria tecnol\u00f3gica. Code2040 ofrece programas de verano para estudiantes universitarios y de posgrado con fuertes habilidades t\u00e9cnicas; ayuda a j\u00f3venes profesionistas a conseguir puestos de trabajo de alto nivel y de tiempo completo en empresas de tecnolog\u00eda, y apoya a empresarios de color con un programa de residencia de un a\u00f1o impulsado por Google Entrepreneurs<\/p>\n

Si se le hubiera preguntado hace 10 a\u00f1os d\u00f3nde se encontrar\u00eda ahora, lo m\u00e1s probable es que no hubiera respondido \u201cen tecnolog\u00eda\u201d. Ni siquiera tiene antecedentes ligados con ello, entonces, \u00bfc\u00f3mo este no-ingeniero ingres\u00f3 en esta industria y qu\u00e9 es lo que le ha tra\u00eddo en lo personal y profesional?<\/p>\n

Guti\u00e9rrez, de 31 a\u00f1os, creci\u00f3 en Watertown, Connecticut con su hermana y sus padres peruanos. Asisti\u00f3 a la escuela cat\u00f3lica antes de asistir a la Universidad de Nueva York (NYU). Despu\u00e9s de graduarse de esta universidad, con una licenciatura en estudios de comunicaciones, permaneci\u00f3 ah\u00ed por otros cinco a\u00f1os, ayudando en eventos de desarrollo y relaciones con egresados.<\/p>\n

Despu\u00e9s de pasar casi diez a\u00f1os en la NYU, Guti\u00e9rrez se traslad\u00f3 a San Francisco, sin empleo y haciendo peque\u00f1os trabajos en Indiegogo y Dolby, lo que le despert\u00f3 una curiosidad por la tecnolog\u00eda. Durante su estancia en Indiegogo, gestion\u00f3 el soporte al cliente durante el lanzamiento de la nueva p\u00e1gina web de esta compa\u00f1\u00eda y cuando trabaj\u00f3 en Dolby, estuvo en el departamento de recursos humanos, coordinando capacitaci\u00f3n para el desarrollo profesional del personal interno.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez de Code 2040 posa para una fotograf\u00eda en la sede de la compa\u00f1\u00eda, en 2 de marzo de 2017. Foto: Drago Renter\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n

A trav\u00e9s de una agencia de personal, se enter\u00f3 de otras oportunidades de trabajo. Su posici\u00f3n actual en Code2040 result\u00f3 un gran desaf\u00edo y una curva de aprendizaje abrupta. \u201cMe sent\u00ed como un impostor. Cuando trabajas con gente de tecnolog\u00eda, ves que hablan otro idioma, y no lo entend\u00eda al principio\u201d, dijo y agreg\u00f3: \u201cVenir de un ambiente de trabajo estable (y empezar en) una startup, me encontr\u00e9 cuestionando mi ajuste el primer mes en la organizaci\u00f3n. Poco a poco, me sent\u00ed c\u00f3modo cuando, al no saber, hac\u00eda m\u00e1s preguntas\u201d.<\/p>\n

Guti\u00e9rrez no s\u00f3lo estaba aprendiendo la jerga tecnol\u00f3gica, sino tambi\u00e9n estaba recogiendo terminolog\u00eda com\u00fanmente utilizada por acad\u00e9micos y activistas. Primero escuch\u00f3 \u2018Latinx\u2019, una alternativa neutral al g\u00e9nero latino o latina, cuando comenz\u00f3 a trabajar en Code2040 (Code2040 incluye el t\u00e9rmino en su declaraci\u00f3n de misi\u00f3n). Guti\u00e9rrez decidi\u00f3 poco despu\u00e9s usar el t\u00e9rmino ampliamente. \u201cYo [decid\u00ed usar \u2018Latinx\u2019] en el esp\u00edritu de inclusi\u00f3n, y ser abierto y respetuoso con todos en la comunidad\u201d.<\/p>\n

A pesar del rechazo que ha recibido, sobre todo de miembros de la comunidad latina que cuestionan la terminolog\u00eda que est\u00e1 en conflicto con la tradici\u00f3n, piensa que es importante expandir el vocabulario, si eso significa que m\u00e1s personas se sientan seguras. Tambi\u00e9n cree que gran parte de la cultura latina contiene elementos machistas, por lo que el camino hacia la comprensi\u00f3n de los beneficios y la importancia del t\u00e9rmino \u2018Latinx\u2019, particularmente en torno a la inclusi\u00f3n de g\u00e9nero, no es f\u00e1cil.<\/p>\n

Est\u00e1 orgulloso del trabajo que est\u00e1 haciendo a trav\u00e9s de Code2040. Se entusiasma cuando facilita las relaciones entre estudiantes y socios corporativos. Se re\u00fane con empresas que \u00e9l considera tienen un alto compromiso con la misi\u00f3n de Code2040 y que est\u00e1n construyendo un espacio m\u00e1s inclusivo para sus empleados.<\/p>\n

Code2040 establece una asociaci\u00f3n con una corporaci\u00f3n, que luego se expone a posibles candidatos a ser contratados, los cuales han sido reclutados a trav\u00e9s de la programaci\u00f3n Code2040. Code2040 tambi\u00e9n crea espacios comunitarios seguros por medio de eventos que permiten a los representantes de la compa\u00f1\u00eda estar en contacto con estudiantes, al tiempo que aprenden m\u00e1s sobre la misi\u00f3n de Code2040. Guti\u00e9rrez disfruta de la incorporaci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas en su espacio laboral: utiliza Slack, una plataforma de mensajer\u00eda en tiempo real, para conectarse con la comunidad Code2040 y Asana para administrar proyectos y eventos internamente.<\/p>\n

\u00bfEl superh\u00e9roe m\u00e1s grande de Guti\u00e9rrez? Su padre: un ingeniero el\u00e9ctrico que no tuvo acceso a clases de inform\u00e1tica, pero que desbarat\u00f3 televisores y controles remotos para iniciar su carrera. Guti\u00e9rrez espera que \u00e9l tambi\u00e9n pueda ser un modelo a seguir.<\/p>\n

La industria de la tecnolog\u00eda ha generado muchas especulaciones en los \u00faltimos a\u00f1os, por lo tanto, comprender las complejidades sociales que hay detr\u00e1s de ella ha sido un punto de enfoque para los defensores de la diversidad. Ya sea por su responsabilidad dada su falta de diversidad o por rechazar el acoso sexual en espacios de trabajo, como fue el caso recientemente en Uber, Guti\u00e9rrez considera que la transparencia crear\u00e1 una industria m\u00e1s honesta, vibrante y diversa.<\/p>\n

A un nivel m\u00e1s personal, Guti\u00e9rrez est\u00e1 ayudando a redefinir la composici\u00f3n de la comunidad tecnol\u00f3gica. Busca contribuir a que haya m\u00e1s presencia de los latinos en la tecnolog\u00eda, y desea aprovechar su historia para inspirar a otros y para dejar un legado en su comunidad. Esperamos seguir atentos su \u00e9xito. Si tenemos suerte, estaremos a su lado como compa\u00f1eros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez hab\u00eda so\u00f1ado con convertirse en artista y dibujar historietas. Concibi\u00f3 los superh\u00e9roes en su cabeza y los dibuj\u00f3 para manifestar su energ\u00eda. Confiaba en que el arte tendr\u00eda un importante papel en su carrera, y consider\u00f3 regresar a la industria de publicidad para dar un salto al mundo profesional. Sin embargo, ahora es […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":34068,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3529,3548,3531],"tags":[13812,13816,13558,13818,13814,13566],"coauthors":[],"class_list":["post-34066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad-2","category-opinion-es","category-voces","tag-code-2040","tag-code2040-es","tag-francisco-gutierrez-es","tag-julian-gutierrez-es","tag-technolatinos","tag-tecnologia-es","entry"],"yoast_head":"\nEn la industria tecnol\u00f3gica, cerrando la brecha de oportunidades - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez hab\u00eda so\u00f1ado con convertirse en artista y dibujar historietas. Concibi\u00f3 los superh\u00e9roes en su cabeza y los dibuj\u00f3 para manifestar su\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En la industria tecnol\u00f3gica, cerrando la brecha de oportunidades - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez hab\u00eda so\u00f1ado con convertirse en artista y dibujar historietas. Concibi\u00f3 los superh\u00e9roes en su cabeza y los dibuj\u00f3 para manifestar su\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-22T18:55:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"En la industria tecnol\u00f3gica, cerrando la brecha de oportunidades\",\"datePublished\":\"2017-05-22T18:55:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/\"},\"wordCount\":1061,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Code 2040\",\"code2040\",\"Francisco Gutierrez\",\"Julian Gutierrez\",\"Technolatinos\",\"tecnologia\"],\"articleSection\":[\"Comunidad\",\"Opini\u00f3n\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/\",\"name\":\"En la industria tecnol\u00f3gica, cerrando la brecha de oportunidades - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-05-22T18:55:56+00:00\",\"description\":\"Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez hab\u00eda so\u00f1ado con convertirse en artista y dibujar historietas. Concibi\u00f3 los superh\u00e9roes en su cabeza y los dibuj\u00f3 para manifestar su\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez de Code 2040 posa para una fotograf\u00eda en la sede de la compa\u00f1\u00eda, en 2 de marzo de 2017. Foto: Drago Renter\u00eda\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En la industria tecnol\u00f3gica, cerrando la brecha de oportunidades - El Tecolote","description":"Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez hab\u00eda so\u00f1ado con convertirse en artista y dibujar historietas. Concibi\u00f3 los superh\u00e9roes en su cabeza y los dibuj\u00f3 para manifestar su","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En la industria tecnol\u00f3gica, cerrando la brecha de oportunidades - El Tecolote","og_description":"Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez hab\u00eda so\u00f1ado con convertirse en artista y dibujar historietas. Concibi\u00f3 los superh\u00e9roes en su cabeza y los dibuj\u00f3 para manifestar su","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-05-22T18:55:56+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"En la industria tecnol\u00f3gica, cerrando la brecha de oportunidades","datePublished":"2017-05-22T18:55:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/"},"wordCount":1061,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["Code 2040","code2040","Francisco Gutierrez","Julian Gutierrez","Technolatinos","tecnologia"],"articleSection":["Comunidad","Opini\u00f3n","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/","name":"En la industria tecnol\u00f3gica, cerrando la brecha de oportunidades - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-05-22T18:55:56+00:00","description":"Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez hab\u00eda so\u00f1ado con convertirse en artista y dibujar historietas. Concibi\u00f3 los superh\u00e9roes en su cabeza y los dibuj\u00f3 para manifestar su","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-la-industria-tecnologica-cerrando-la-brecha-de-oportunidades\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Julian-Code-2040_02web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Juli\u00e1n Guti\u00e9rrez de Code 2040 posa para una fotograf\u00eda en la sede de la compa\u00f1\u00eda, en 2 de marzo de 2017. Foto: Drago Renter\u00eda"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34066"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34070,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34066\/revisions\/34070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34066"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}