[su_carousel source=”media: 33534,33535″ limit=”60″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″]<\/p>\n
La familia del yucateco que fuera acribillado por dos oficiales de la polic\u00eda de San Francisco en 2016, tendr\u00e1 que esperar m\u00e1s de un a\u00f1o para ir a corte, mientras la ciudad busca un nuevo juez.<\/p>\n
El 13 de marzo, m\u00e1s de una docena de simpatizantes, incluyendo a los padres de Alex Nieto, el joven de 28 a\u00f1os quien tambi\u00e9n fuera asesinado por oficiales en 2014, se reuni\u00f3 en la corte federal para la primera audiencia del caso de Luis G\u00f3ngora vs la Ciudad y el Condado de San Francisco.<\/p>\n
El juez que preside, Thelton Henderson, durante la audiencia a la cual asistieron el abogado de derechos civiles Adante Pointer (quien representa a la familia de G\u00f3ngora) y el subprocurador Sean Connolly (quien representa al Sargento Nate Steger y la oficial Michael Mellone) anunci\u00f3 su jubilaci\u00f3n para agosto.<\/p>\n
Henderson inform\u00f3 a los dos abogados que se seleccionar\u00eda un nuevo juez. \u201cEsperamos, invocamos, trabajamos y anticipamos que sea un juez imparcial\u201d, dijo Pointer.<\/p>\n
Ambos abogados acordaron fijar fecha en la corte para el 22 de octubre de 2018, la m\u00e1s pr\u00f3xima disponible ya que varios de los casos que tienen que ver con tiroteos que involucran a la polic\u00eda, est\u00e1n pendientes. <\/span><\/p>\n \u201cLa justicia rueda muy lento, y a veces parece no rodar del todo\u201d, dijo Pointer quien, adem\u00e1s, inform\u00f3 que entrevistar\u00e1 a los testigos y reunir\u00e1 videos y a expertos en pr\u00e1cticas policiales antes de la fecha del juicio.<\/p>\n G\u00f3ngora muri\u00f3 baleado a manos del Sargento Steger y el oficial Mellone en la cuadra del 400 de la calle Shotwell el 7 de abril de 2016. Un video de c\u00e1mara de seguridad, el cual fue publicado poco despu\u00e9s del incidente, muestra a los polic\u00edas dispar\u00e1ndole a G\u00f3ngora 30 segundos despu\u00e9s de encontrarse con \u00e9l.<\/p>\n Durante la audiencia, Connolly dijo que la ciudad no dar\u00e1 a conocer ninguna informaci\u00f3n a menos que se emita una orden de protecci\u00f3n, la cual asegura que la informaci\u00f3n revelada no ser\u00e1 hecha p\u00fablica.<\/p>\n \u201cComo muchos de ustedes ya saben, los oficiales de polic\u00eda gozan de gran protecci\u00f3n, una especie de escudo\u201d, dijo Pointer. \u201cCreemos que una revelaci\u00f3n completa es la mejor pol\u00edtica\u201d. El abogado defensor de G\u00f3ngora a\u00f1adi\u00f3 que piensa poder desenmascarar el argumento de Connolly, pero le preocupa encontrar un jurado que sea justo.<\/p>\n Durante el juicio de Alex Nieto el a\u00f1o pasado, el jurado no incluy\u00f3 a latinos ni afroamericanos.<\/p>\n \u201cEs muy dif\u00edcil evidenciar este tipo de casos especialmente cuando un miembro de la familia est\u00e1 involucrado y no se sabe lo que va a pasar\u201d, dijo Carlos Poot Pat.<\/p>\n Pointer estar\u00e1 tratando de fortalecer el caso lo suficiente como para convencer al jurado. \u201cSi la verdad se descubre y adem\u00e1s hay un jurado ecu\u00e1nime, entonces se har\u00e1 justicia\u201d, dijo Pointer.<\/p>\n \u2014Traducci\u00f3n, Hilda Ayala<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [su_carousel source=”media: 33534,33535″ limit=”60″ link=”lightbox” width=”800″ height=”540″ responsive=”no” items=”1″] La familia del yucateco que fuera acribillado por dos oficiales de la polic\u00eda de San Francisco en 2016, tendr\u00e1 que esperar m\u00e1s de un a\u00f1o para ir a corte, mientras la ciudad busca un nuevo juez. El 13 de marzo, m\u00e1s de una docena de simpatizantes, […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":33534,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[6179,10743,9511,9513,3950],"coauthors":[],"class_list":["post-33533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-adante-pointer","tag-luis-gongora-pat-es","tag-michael-mellone-es","tag-nate-steger-es","tag-sfpd-es","entry"],"yoast_head":"\n