{"id":33260,"date":"2017-03-09T15:38:13","date_gmt":"2017-03-09T22:38:13","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=33260"},"modified":"2017-03-09T15:38:13","modified_gmt":"2017-03-09T22:38:13","slug":"mi-madre-una-mujer-adelantada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/","title":{"rendered":"Mi madre, una mujer adelantada"},"content":{"rendered":"<p>[su_label type=&#8221;info&#8221;]El Abogado del Diablo[\/su_label]<\/p>\n<p>[su_carousel source=&#8221;media: 33261,33262,33263&#8243; limit=&#8221;60&#8243; link=&#8221;lightbox&#8221; width=&#8221;800&#8243; height=&#8221;540&#8243; responsive=&#8221;no&#8221; items=&#8221;1&#8243;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><\/b>Mi madre, Elba Parra Guzm\u00e1n, fue una mujer adelantada.<\/p>\n<p class=\"p5\">Nacida en Chile en 1917, fue hija de Tr\u00e1nsito, una maestra primaria y de Carlos, cantinero en un club frecuentado por los poderosos de su \u00e9poca.<\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s1\">Margarita, la abuela de mi madre, fue una campesina analfabeta de Lo de Lobo, un pueblo sure\u00f1o.<\/span> A los 15 a\u00f1os de edad, Margarita fue pr\u00e1cticamente arrancada del jard\u00edn que cuidaba y llevada a caballo a Santiago, la capital de Chile. Emilio, el hombre que la subi\u00f3 a la grupa de su caballo, fue obligado a casarse, amenazado por la escopeta de mi tatarabuelo. Leandro, mi tatarabuelo, pronto descubri\u00f3 que el robo era m\u00e1s bien un caso de amor a primera vista. Amor verdadero. Aunque la escopeta tambi\u00e9n era verdadera.<\/p>\n<p class=\"p5\">Pero esa es otra historia. En realidad, hay muchas historias por ah\u00ed escondidas, pero esta historia es acerca de mi madre.<\/p>\n<p class=\"p5\">Siguiendo las huellas de su madre, mi madre se hizo profesora. Una profesora amada, respetada (y temida) del Liceo N\u00famero 7 de Ni\u00f1as, en Santiago. Era muy estricta, algo que demostraba tanto en su trabajo como en su hogar.<\/p>\n<p class=\"p5\">Seg\u00fan recuerdo (mis hermanas difieren) nunca nos puso la mano encima, ni a m\u00ed ni a mis tres hermanas. Para controlarnos, usaba un montonal de frases e historias. Si le \u00edbamos llorando por alg\u00fan peque\u00f1o dolor, f\u00edsico o mental, nos dec\u00eda: \u201c\u00a1Chutas! \u00a1Cuidado! \u00a1Eso pasa cinco minutos antes de morir!\u201d. Una cura muy eficiente.<\/p>\n<p class=\"p5\">Si perd\u00edamos algo y nos ech\u00e1bamos a correr con locura, como la famosa gallina con la cabeza cortada (me toc\u00f3 ver un par de ellas cuando vivimos un rato en el campo), ella nos dec\u00eda: \u201c\u00bfY? \u00bfD\u00f3nde la viste la \u00faltima vez? Bueno, \u00a1ah\u00ed tiene que estar! \u00a1No frieguen!\u201d. Casi siempre, ah\u00ed estaba lo perdido.<\/p>\n<p class=\"p5\">Pero no es por eso que la llamo adelantada. Seguro que muchas madres tambi\u00e9n usan frases\u2026 o chanclas, para mantenernos en orden. Digo que era una adelantada, pues su actitud tambi\u00e9n mereci\u00f3 que le dijeran \u201cdiscutidora\u201d y \u201ccombativa\u201d.<\/p>\n<p class=\"p5\">Fue una gran deportista. Jug\u00f3 en varios de los primeros equipos de basquetbol en Chile, fue Campeona de Chile en los 100 y 200 metros y en salto largo. Popular entre compa\u00f1eras y adversarias, fue elegida \u2018Reina de la Primavera\u2019 en 1944 y Capitana de sus diversos equipos.<\/p>\n<p class=\"p4\">Ten\u00eda una mente clara y no tem\u00eda usarla, refutando estereotipos que a\u00fan existen respecto de los y las deportistas, considerados \u201climitados\u201d intelectualmente. Si hoy en d\u00eda es problem\u00e1tico que un deportista exprese ideas pol\u00edticas o \u201cfuera de lo deportivo\u201d, \u00a1imag\u00ednese lo que fue para una mujer a fines de la d\u00e9cada de 1930!<\/p>\n<p class=\"p5\">Pero ella igual defendi\u00f3 a las mujeres deportistas y su fama no se subi\u00f3 a su cabeza.<\/p>\n<p class=\"p5\">En entrevistas realizadas cuando ella era una deportista activa (1935-1945), leo, por ejemplo: \u201cSoy una convencida que el cultivo del deporte por la mujer chilena constituye un factor de progreso y muestra de una cultura m\u00e1s avanzada. No me refiero en ese aspecto al deporte de competencia, o de sobresalir en forma individual, sino al deporte colectivo, que se practica con miras mucho m\u00e1s altas, como es la de formar un pueblo m\u00e1s sano y fuerte\u201d. (<i>La Patria<\/i>, ciudad de Concepci\u00f3n, Chile. Abril, 1944.)<\/p>\n<p class=\"p5\">En otra entrevista, ella dice: \u201cHay hombres anticuados, que no son consecuentes con lo que dicen. Hombres que en teor\u00eda defienden y quiebran espadas porque sus hijas practiquen deportes, pero luego se echan atr\u00e1s y les proh\u00edben hacerlo. Estos hombres de antiguo cu\u00f1o que en la pr\u00e1ctica no hacen realidad de lo que dicen pensar\u201d. (<i>Que Hubo<\/i>, p. 22, julio de 1938). Una \u00faltima cita, de esta misma entrevista: \u201cOtra cosa a la que atribuyo una importancia especial, es al hecho de que los entrenadores para los equipos femeninos, de cualquier deporte que sean, deben ser mujeres. Nosotras nos comprendemos mejor\u201d.<\/p>\n<p class=\"p5\">Estas declaraciones le complicaron su vida. A pesar de su encanto, inteligencia y excelencia atl\u00e9tica, se encontr\u00f3 con poderosos enemigos. Por ejemplo, me cont\u00f3 que en 1939 fue seleccionada para representar a Chile en el Campeonato Sudamericano de Atletismo, en Lima. Per\u00fa. Pero el entrenador principal le impidi\u00f3 competir. \u201c\u00a1Era un nazi!\u201d, me dijo, hace unos seis a\u00f1os atr\u00e1s. \u201cA \u00e9l no le gust\u00f3 lo que expres\u00e9 acerca de que las mujeres debieran entrenar a las mujeres. Justo cuatro d\u00edas antes de ese campeonato en Per\u00fa, hubo un gran terremoto al sur de Chile. Yo estaba ah\u00ed, participando en un evento deportivo y no pude regresar a Santiago en el d\u00eda exacto que \u00e9l demandaba. \u00a1Los caminos estaban bloqueados! \u00a1Llegu\u00e9 un d\u00eda despu\u00e9s! No me pudo echar del equipo, pero me prohibi\u00f3 correr\u2026 \u00a1y yo era la m\u00e1s r\u00e1pida! \u00a1Nazi! \u00a1Un tipo feo!\u201d<\/p>\n<p class=\"p5\">Mi madre muri\u00f3 hace cuatro a\u00f1os. Hasta sus \u00faltimos d\u00edas, sigui\u00f3 pintando (empez\u00f3 a pintar al cumplir los 80), leyendo y cantando. La figura central dondequiera que fuera.<\/p>\n<p class=\"p5\">El hecho de que hoy escriba esta columna, en gran parte, se debe a su constante insistencia: \u201c\u00a1Tienes que escribir m\u00e1s, Carlucho! \u00a1Tienes tantas historias! \u00a1Comp\u00e1rtelas! \u00a1No seas ego\u00edsta!\u201d.<\/p>\n<p class=\"p5\">Eso es lo que hago ahora: en celebraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de la Mujer, comparto pedacitos de la historia de mi madre: una mujer adelantada a su \u00e9poca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[su_label type=&#8221;info&#8221;]El Abogado del Diablo[\/su_label] [su_carousel source=&#8221;media: 33261,33262,33263&#8243; limit=&#8221;60&#8243; link=&#8221;lightbox&#8221; width=&#8221;800&#8243; height=&#8221;540&#8243; responsive=&#8221;no&#8221; items=&#8221;1&#8243;] Mi madre, Elba Parra Guzm\u00e1n, fue una mujer adelantada. Nacida en Chile en 1917, fue hija de Tr\u00e1nsito, una maestra primaria y de Carlos, cantinero en un club frecuentado por los poderosos de su \u00e9poca. Margarita, la abuela de mi madre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":33262,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[4869,10261,12925,12927,12923],"coauthors":[],"class_list":["post-33260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-chile-es","tag-el-abogado-del-diablo","tag-elba-parra-guzman-es","tag-international-womens-day-es","tag-mes-internacional-de-la-mujer","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mi madre, una mujer adelantada - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Abogado del Diablo Mi madre, Elba Parra Guzm\u00e1n, fue una mujer adelantada. Nacida en Chile en 1917, fue hija de Tr\u00e1nsito, una maestra primaria y de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi madre, una mujer adelantada - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Abogado del Diablo Mi madre, Elba Parra Guzm\u00e1n, fue una mujer adelantada. Nacida en Chile en 1917, fue hija de Tr\u00e1nsito, una maestra primaria y de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-09T22:38:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Mi madre, una mujer adelantada\",\"datePublished\":\"2017-03-09T22:38:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/\"},\"wordCount\":933,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"chile\",\"EL ABOGADO DEL DIABLO\",\"Elba Parra Guzm\u00e1n\",\"International Women\u2019s Day\",\"mes internacional de la mujer\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/\",\"name\":\"Mi madre, una mujer adelantada - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-03-09T22:38:13+00:00\",\"description\":\"El Abogado del Diablo Mi madre, Elba Parra Guzm\u00e1n, fue una mujer adelantada. Nacida en Chile en 1917, fue hija de Tr\u00e1nsito, una maestra primaria y de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mi-madre-una-mujer-adelantada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi madre, una mujer adelantada - El Tecolote","description":"El Abogado del Diablo Mi madre, Elba Parra Guzm\u00e1n, fue una mujer adelantada. Nacida en Chile en 1917, fue hija de Tr\u00e1nsito, una maestra primaria y de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mi madre, una mujer adelantada - El Tecolote","og_description":"El Abogado del Diablo Mi madre, Elba Parra Guzm\u00e1n, fue una mujer adelantada. Nacida en Chile en 1917, fue hija de Tr\u00e1nsito, una maestra primaria y de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-03-09T22:38:13+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Mi madre, una mujer adelantada","datePublished":"2017-03-09T22:38:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/"},"wordCount":933,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["chile","EL ABOGADO DEL DIABLO","Elba Parra Guzm\u00e1n","International Women\u2019s Day","mes internacional de la mujer"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/","name":"Mi madre, una mujer adelantada - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-03-09T22:38:13+00:00","description":"El Abogado del Diablo Mi madre, Elba Parra Guzm\u00e1n, fue una mujer adelantada. Nacida en Chile en 1917, fue hija de Tr\u00e1nsito, una maestra primaria y de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mi-madre-una-mujer-adelantada\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Ahead-of-her-Time_02web-2.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33264,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33260\/revisions\/33264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33260"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=33260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}