{"id":32613,"date":"2017-01-12T18:29:26","date_gmt":"2017-01-13T01:29:26","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=32613"},"modified":"2017-01-12T18:29:26","modified_gmt":"2017-01-13T01:29:26","slug":"michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/","title":{"rendered":"Michael Roman y su arte a flor de piel"},"content":{"rendered":"

\n

<\/a>
Michael Roman at Lismar Lounge, 1986. Courtesy: Anne D\u2019Agnillo\/Facebook<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Carlos Bar\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

La nota que apareci\u00f3 en Facebook era breve y dram\u00e1tica: \u201cMichael Roman muri\u00f3 esta ma\u00f1ana en mis brazos\u201d. La autora de la nota, la artista Kate Rosenberg, cuid\u00f3 a Michael durante las \u00faltimas semanas de su vida. Una vez que al prol\u00edfico y generoso Michael Roman le informaran que no hab\u00eda posibilidad de ser operado de sus varios males, \u00e9l pidi\u00f3 irse a casa\u2026 y Kate era el hogar elegido por su coraz\u00f3n.<\/p>\n

As\u00ed, Michael muri\u00f3 de su manera preferida: cerca de Kate. Creo que todos debi\u00e9ramos estar felices y agradecidos, pues cuando una historia de amor ocurre de una manera tan p\u00fablica, todos nos beneficiamos. \u00bfPor qu\u00e9 solo debemos ser constantemente asaltados por las terribles noticias que invaden los medios de comunicaci\u00f3n, sean sociales o corporativos? As\u00ed, gracias, Kate. Gracias, Michael.<\/p>\n

La muerte de Michael Roman nos sacude, porque su vida y su arte tambi\u00e9n nos sacudieron. Michael fue una persona p\u00fablica, con un alma interesante y complicada, alguien que era admirado\u2026 y temido. Perm\u00edtanme aclarar el por qu\u00e9 digo esto \u00faltimo.<\/p>\n

Primero, admiramos su constante creatividad y su generosidad. Mucha gente ha expresado que Michael les regal\u00f3 algo, as\u00ed fuera un dibujo, algo impreso, una camisa\u2026 o que se lo vendi\u00f3 a un precio muy razonable.<\/p>\n

Tambi\u00e9n admiramos la maravillosa manera en que su creaci\u00f3n art\u00edstica explotaba en nuestra imaginaci\u00f3n colectiva, llen\u00e1ndonos los ojos y mente con \u00e1ngeles, demonios, serpientes, calacas rumberas, Fridas, revolucionarios mexicanos o amuletos, tales como manos m\u00e1gicas y milagros, adem\u00e1s de jaguares, corazones o im\u00e1genes precolombinas mezcladas con \u2018transfers\u2019 de autobuses locales, Nina Simone, John Coltrane, incluyendo tambi\u00e9n referencias a la gentrificaci\u00f3n o a los indigentes o Tem\u00e1ticas cercanas a su coraz\u00f3n\u2026. y al nuestro.<\/p>\n

Michael creaba con un deslumbrante control en sus esquemas del color y con algo que su amiga Linda Wilson, una conocida fot\u00f3grafa y activista cultural denomina \u201cun gran sentido del espacio\u201d. Sab\u00eda c\u00f3mo crear un buen balance en su trabajo e interesantes relaciones entre la multiplicidad de temas y colores que conviv\u00edan en sus creaciones, fueran serigraf\u00edas o estarcidos.<\/p>\n

Respecto a la referencia al temor, m\u00e1s que temer cualquier da\u00f1o que pudiera causarnos, tem\u00edamos por \u00e9l. Cuando sufr\u00eda, nosotros sufr\u00edamos. El hecho de que expresara sus miedos o tristezas en voz alta, exhibiendo p\u00fablicamente sus muy humanas debilidades, asustaba. Al exponer sus miedos, expon\u00eda los nuestros. Su vulnerabilidad informaba la nuestra y permit\u00eda compararnos, ayudando a revisar nuestra relativa estabilidad mental.<\/p>\n

En una reciente entrevista, Kate Rosenberg dijo: \u201cMichael fue un artista pobre toda su vida. \u00a1No le importaba un carajo el dinero!\u201d Sin embargo, no pudo haber sido f\u00e1cil vivir as\u00ed. Ten\u00eda que inventarse la sobrevivencia. Por eso se le ve\u00eda regularmente pasando largas horas en las calles de la Misi\u00f3n, ofreciendo sus colores. Para \u00e9l eso no era un pasatiempo, sino una absoluta necesidad.<\/p>\n

A veces me llamaba (yo no era el \u00fanico) a alguna loca hora de la noche, para quejarse de la vida, o para anunciar que \u201cestar\u00e9 en mi studio el martes, desde las 10 de la ma\u00f1ana. \u00a1Pasa!\u201d Tanto se repiti\u00f3, que llegu\u00e9 a desconectar mi tel\u00e9fono por las noches, pues esas llamadas nunca eran ni simples ni breves. El amor era un tema principal. Largos mon\u00f3logos de los altibajos de su vida amorosa. Si me atrev\u00eda a interrumpir, parec\u00eda no escucharme y segu\u00eda con su soliloquio. Un par de veces le colgu\u00e9. O el me colg\u00f3.<\/p>\n

Recientemente, me dej\u00f3 un mensaje extraordinariamente dulce, agradeciendo que oyera sus cuitas y porque le hab\u00eda comprado una de sus piezas. Guard\u00e9 ese mensaje por un largo rato, porque el amor que expresaba era genuino. Me hac\u00eda sentir bien escuchar esas frases y me encantaba que sonara feliz. Hoy, en esta hora tard\u00eda, confieso que no me molestar\u00eda que me llamara. Mi l\u00ednea est\u00e1 abierta.<\/p>\n

Linda Wilson (nuevamente) me cont\u00f3 que m\u00e1s de una vez Michael hab\u00eda expresado: \u201c\u00a1C\u00f3mo desear\u00eda ser una persona normal!\u201d. Pens\u00e9 en eso, pero record\u00e9 una frase de una tarjeta postal, que me parece m\u00e1s cercana a su verdad: \u201cUna vez trat\u00e9 de ser normal\u2026 \u00a1fueron los peores dos minutos de mi vida!\u201d.<\/p>\n

Algunos\u00a0 <\/span>dicen que Michael Roman fue un \u201cverdadero artista\u201d,\u00a0 <\/span>entendiendo que sus conflictos eran parte inherente de su vida art\u00edstica, una especie de modern Van Gogh, quien \u2014cuando se cort\u00f3 una oreja\u2014 fue diagnosticado con \u201cman\u00eda extrema y delirio generalizado\u201d.<\/p>\n

Michael nunca se cort\u00f3 una oreja, como Van Gogh. En lugar de ello, andaba con su coraz\u00f3n a flor de piel. Es decir, expresaba sus emociones libre y abiertamente, a la vista y paciencia (o impaciencia) de todos.<\/p>\n

Creo que seres humanos felices y mentalmente balanceados pueden crear un gran arte. Sin embargo, respeto grandemente la locura relativa que las mentes creadoras a menudo exhiben.<\/p>\n

Las \u00faltimas palabras deben pertenecer al artista. En otra entrevista, Michael Roman dijo, refiri\u00e9ndose a su trabajo: \u201cHacer esto enloquece un poco\u201d, paus\u00f3 brevemente y a\u00f1adi\u00f3, sonriendo: \u201c\u00a1Eso me encanta!\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nota que apareci\u00f3 en Facebook era breve y dram\u00e1tica: \u201cMichael Roman muri\u00f3 esta ma\u00f1ana en mis brazos\u201d. La autora de la nota, la artista Kate Rosenberg, cuid\u00f3 a Michael durante las \u00faltimas semanas de su vida. Una vez que al prol\u00edfico y generoso Michael Roman le informaran que no hab\u00eda posibilidad de ser operado […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":32592,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511,3531],"tags":[10261,12387],"coauthors":[],"class_list":["post-32613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","category-voces","tag-el-abogado-del-diablo","tag-michael-roman-es","entry"],"yoast_head":"\nMichael Roman y su arte a flor de piel - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La nota que apareci\u00f3 en Facebook era breve y dram\u00e1tica: \u201cMichael Roman muri\u00f3 esta ma\u00f1ana en mis brazos\u201d. La autora de la nota, la artista Kate Rosenberg,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Michael Roman y su arte a flor de piel - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nota que apareci\u00f3 en Facebook era breve y dram\u00e1tica: \u201cMichael Roman muri\u00f3 esta ma\u00f1ana en mis brazos\u201d. La autora de la nota, la artista Kate Rosenberg,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-13T01:29:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Michael Roman y su arte a flor de piel\",\"datePublished\":\"2017-01-13T01:29:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/\"},\"wordCount\":912,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"EL ABOGADO DEL DIABLO\",\"Michael Roman\"],\"articleSection\":[\"Arte\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/\",\"name\":\"Michael Roman y su arte a flor de piel - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-01-13T01:29:26+00:00\",\"description\":\"La nota que apareci\u00f3 en Facebook era breve y dram\u00e1tica: \u201cMichael Roman muri\u00f3 esta ma\u00f1ana en mis brazos\u201d. La autora de la nota, la artista Kate Rosenberg,\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":577},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Michael Roman y su arte a flor de piel - El Tecolote","description":"La nota que apareci\u00f3 en Facebook era breve y dram\u00e1tica: \u201cMichael Roman muri\u00f3 esta ma\u00f1ana en mis brazos\u201d. La autora de la nota, la artista Kate Rosenberg,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Michael Roman y su arte a flor de piel - El Tecolote","og_description":"La nota que apareci\u00f3 en Facebook era breve y dram\u00e1tica: \u201cMichael Roman muri\u00f3 esta ma\u00f1ana en mis brazos\u201d. La autora de la nota, la artista Kate Rosenberg,","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2017-01-13T01:29:26+00:00","og_image":[{"width":864,"height":577,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Michael Roman y su arte a flor de piel","datePublished":"2017-01-13T01:29:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/"},"wordCount":912,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1","keywords":["EL ABOGADO DEL DIABLO","Michael Roman"],"articleSection":["Arte","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/","name":"Michael Roman y su arte a flor de piel - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1","datePublished":"2017-01-13T01:29:26+00:00","description":"La nota que apareci\u00f3 en Facebook era breve y dram\u00e1tica: \u201cMichael Roman muri\u00f3 esta ma\u00f1ana en mis brazos\u201d. La autora de la nota, la artista Kate Rosenberg,","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/michael-roman-y-su-arte-a-flor-de-piel\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Michael-Roman_05web-1.jpg?fit=864%2C577&quality=89&ssl=1","width":864,"height":577},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32615,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32613\/revisions\/32615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32613"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=32613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}