En estos tiempos, el arte de persuasi\u00f3n a trav\u00e9s del lenguaje es un claro truco de enga\u00f1o en la pol\u00edtica.\u00a0 Por ejemplo, la actual campa\u00f1a que est\u00e1 llevando a cabo PG&E para convencer a los votantes de que la existencia de proveedores de electricidad independientes es ilegal.\u00a0 Pero el mensaje de la Proposici\u00f3n 16 es un llamado a proteger \u201cel Derecho a Votar.\u201d\u00a0 C\u00f3mo puede alguien estar en contra de ese derecho en esta sociedad democr\u00e1tica?\u00a0 Por ende, los votantes son forzados a pensar lo contrario.\u00a0 Pero la ra\u00edz de la iniciativa es simplemente la protecci\u00f3n del monopolio de PG&E sobre el servicio de electricidad a altos precios en California.<\/p>\n
Un segundo ejemplo es la actual controversia sobre la implementaci\u00f3n de una iniciativa federal para recoger inmigrantes indocumentados.\u00a0 De nuevo, la selecci\u00f3n de palabras para ganar el apoyo es claramente evidente.\u00a0 Llamado el programa \u201cComunidades Seguras,\u201d qui\u00e9n puede estar en contra de algo que implica la creaci\u00f3n de vecindarios m\u00e1s seguros?\u00a0 Pero el objetivo de este programa es un simple truco para arrestar y deportar a la gente. Ordena a las agencias de polic\u00eda locales enviar autom\u00e1ticamente las huellas digitales de los sospechosos de crimenes a la agencia de Inmigraci\u00f3n ICE.\u00a0 As\u00ed que cualquiera que se sospeche haya cometido alg\u00fan crimen, como vender elotes en la calle sin los permisos adecuados, y\/o cualquiera que \u201cparezca\u201d indocumentado ser\u00eda el objetivo.\u00a0 En otras palabras, \u201caseguremos las comunidades\u201d de estos malvados intrusos.\u00a0 As\u00ed que, no sean enga\u00f1ados por aquellos que acosan su credibilidad.<\/p>\n
*****<\/p>\n
Me imagino que ya escucharon lo \u00faltimo de Arizona\u2026 Parece que la Gobernadora Jan Brewer lo ha hecho otra vez.\u00a0 Recientemente firm\u00f3 una ley que prohibe clases en escuelas secundarias que se enfoquen en una raza en particular, o que promuevan sentimientos en contra de los blancos, o solidaridad \u00e9tnica.\u00a0 Lo cual significa que los programas de estudios \u00e9tnicos est\u00e1n ahora bajo pol\u00e9mica en ciudades como Tucson, donde la poblaci\u00f3n es 56 por ciento Latina, con una poblaci\u00f3n estudiantil de 31,000. Pero la verdadera intenci\u00f3n del programa de estudios \u00e9tnicos es inculcar orgullo cultural, aprender sobre las aportaciones de Latinos a la sociedad, y ayudar a que los j\u00f3venes contruyan un ma\u00f1ana mejor.\u00a0 De igual modo, ciertos trabajos muestran que los programas de estudios \u00e9tnicos ayudan a los estudiantes a tener \u00e9xito en la escuela gracias al constante est\u00edmulo de maestros y un incremento en el inter\u00e9s por aprender en los estudiantes, fomentado por las clases enfocadas en la etnicidad.\u00a0 As\u00ed que, los ataques a los derechos de los inmigrantes, estudios \u00e9tnicos, y nuestro derecho de hablar en espa\u00f1ol s\u00f3lo indica una creciente ola en contra de los Latinos en este pa\u00eds ya que estamos en camino de convertirnos en el grupo \u00e9tnico m\u00e1s grande del pa\u00eds para la pr\u00f3xima d\u00e9cada.\u00a0 Estemos listos para responder firmemente.\u00a0 \u00a1Este es nuestro momento!<\/p>\n
*****<\/p>\n
Aqui est\u00e1n algunas notas interesantes\u2026 \u00bfSab\u00edan que un Museo Nacional de Americanos Latinos est\u00e1 en construcci\u00f3n?\u00a0 Para septiembre del 2010, la Comisi\u00f3n NMAL presentar\u00e1 un reporte detallando sus recomendaciomes al Congreso de los Estados Unidos para una decisi\u00f3n sobre la creaci\u00f3n del museo\u2026 \u00bfSab\u00edan que el primer y \u00fanico servicio de informaci\u00f3n en espa\u00f1ol del pa\u00eds en el Sistema de Transmici\u00f3n P\u00fablica tiene ahora 25 a\u00f1os de existencia?\u00a0 As\u00ed es, Radio Biling\u00fce, una red de radio nacional no commercial con base en Fresno, acaba de celebrar a su original programa nacional diario de noticias llamado Noticiero Latino.\u00a0 Abrazos a Hugo Morales, fundador de Radio Biling\u00fce, y al fundador\/productor ejecutivo de Noticiero Latino, Samuel Orozco\u2026 Sab\u00edan que la casa Juana Briones en Palo Alto est\u00e1 ahora en la lista del 2010 de los 11 Lugares Hist\u00f3ricos del Pa\u00eds en Mayor Peligro?\u00a0 Siendo la estructura m\u00e1s vieja de Palo Alto, antes era el hogar de un residente de San Francisco quien era ranchero, curandero y emprendedor.\u00a0 La casa fue construida en 1844.\u00a0 Por cierto, los due\u00f1os actuales quieren demoler la casa, pero una campa\u00f1a dirigida por preservadores y profesores locales ha obstaculizado ese esfuerzo.\u00a0 Una demanda en contra de los due\u00f1os que cancel\u00f3 el permiso de demolici\u00f3n est\u00e1 siendo apelada\u2026 Finalmente, sab\u00edan que el chocolate tiene su origen en el sur de M\u00e9xico y en Centro Am\u00e9rica?\u00a0 Christine Delsol de el San Francisco Chronicle report\u00f3 que los Mayas y los Olmecas originalmente cosechaban semillas de cacao a principios de los 1500.\u00a0 Las semillas llamaron la atenci\u00f3n del gobernante Azteca, Moctezuma, quien convirti\u00f3 las semillas trituradas en una bebida amarga despu\u00e9s de hervirlas en agua caliente.\u00a0 El agua amarga era eventualmente endulzada con vainilla y otras especies tropicales y se convirti\u00f3 en parte prominente de ceremonias religiosas.\u00a0 Ah\u00ed lo tienen.\u00a0 La pr\u00f3xima vez que escuchen o lean sobre chocolate Suizo o Belga piensen Latino, porque hay algo de nosotros en cada pedazo.<\/p>\n
*****<\/p>\n
En una nota final\u2026 para todos los fan\u00e1ticos del futbol en San Francisco, nuestra ciudad har\u00e1 su parte para promover el futbol mundial.\u00a0 Cuando los juegos de la Copa Mundial 2010 empieze el mes pr\u00f3ximo, una pantalla de 13 x 18 pies ser\u00e1 montada en una troca y estacionada en frente del City Hall para una transmici\u00f3n p\u00fablica y gratuita de los juegos.\u00a0 Supuestamente, habr\u00e1n puestos de comida y espacio disponible para que los ni\u00f1os juegen futbol.\u00a0 Los juegos se celebrar\u00e1n del 11 de junio al 11 de julio en Sud\u00e1frica.\u00a0 \u00a1Ah\u00ed nos vemos!<\/p>\n
\u2014Traducci\u00f3n Carmen Ruiz<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En estos tiempos, el arte de persuasi\u00f3n a trav\u00e9s del lenguaje es un claro truco de enga\u00f1o en la pol\u00edtica.\u00a0 Por ejemplo, la actual campa\u00f1a que est\u00e1 llevando a cabo PG&E para convencer a los votantes de que la existencia de proveedores de electricidad independientes es ilegal.\u00a0 Pero el mensaje de la Proposici\u00f3n 16 es […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[388,387,106],"coauthors":[18468],"class_list":["post-3250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voces","tag-estudios-etnicos","tag-museo","tag-pelando","entry"],"yoast_head":"\n