[su_slider source=”media: 32390,32391,32392,32393,32394,32395,32396,32397″ limit=”80″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_slider source=”media: 29856,29857″ limit=”30″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_menu][\/su_slider]<\/p>\n
A primera vista, el estudio Southern Exposure, ubicado en la esquina de las calles Alabama y 20, es un lugar discreto y sereno cuya luz, relativamente sosegada, ilumina las obras de arte que ah\u00ed se concentran en su extensa variedad de formas y medios. Pero este escenario se transforma totalmente los jueves por las tardes cuando llegan las Young Queens on the Rise: es entonces cuando el estudio se llena de vida con su barullo de entusiasmo y curiosidad.<\/p>\n
Cada semana el Southern Exposure, o SoEx, colabora con las Young Queens on the Rise, un subprograma de las Mission Girls, dedicado a educar a las j\u00f3venes en la expresi\u00f3n de sus ideas a trav\u00e9s del arte. Bajo la tutela de la artista local Sof\u00eda C\u00f3rdova, el fruto de su labor ser\u00e1 exhibida en dicho estudio en una exposici\u00f3n llamada \u2018They Love Our Culture. They Hate Our People\u2019 (Aman nuestra cultura. Odian a nuestra gente). Cuya vigencia ser\u00e1 del 9 al 17 de diciembre.<\/p>\n
\u201cEste programa busca guiar a nuestras j\u00f3venes y hacerlas pensar en el arte y el activismo como formas menos convencionales\u201d, dijo C\u00f3rdova, una artista interdisciplinaria quien vino de Puerto Rico a California en 2008. \u201cQuisiera que pensaran en el activismo comunitario a trav\u00e9s del arte y de formas que no est\u00e1n acostumbradas a ver\u201d.<\/p>\n
Funciona como un programa de pasant\u00edas de arte comunitario a trav\u00e9s de SoEx, y sirve como veh\u00edculo para que artistas j\u00f3venes creen arte inspirado en sus experiencias con temas como el racismo, la violencia sancionada por el estado y la violencia contra las mujeres.<\/p>\n
\u201cYoung Queen on the Rise se maneja como un programa de pr\u00e1cticas donde se les paga a nuestras j\u00f3venes por ser artistas\u201d, seg\u00fan Maya G\u00f3mez, quien est\u00e1 a cargo del programa llamado Artistas en la Educaci\u00f3n de SoEx. \u201cQuer\u00edamos asociarnos con Mission Girls porque son admirables. La oportunidad de colaborar con Young Queens, espec\u00edficamente en un proyecto tan visual y art\u00edstico, nos ha permitido crear un espacio para que ellas puedan pensar en sus propias ideas del activismo\u201d.<\/p>\n
Las lecciones var\u00edan cada semana, pero a menudo comienzan con un ejercicio de escritura a puerta cerrada para que las j\u00f3venes puedan concentrarse. De ah\u00ed, las chicas forman peque\u00f1os grupos para trabajar en proyectos de colores y en una variedad de medios y temas.<\/p>\n
\u201cEste programa tiene por objetivo capacitar a las j\u00f3venes latinas con habilidades como el liderazgo\u201d, dijo C\u00f3rdova. \u201cQuisiera ampliar su manera de pensar sobre el arte y el activismo m\u00e1s all\u00e1 de las formas tradicionales, particularmente en t\u00e9rminos de accesibilidad. Ellas tienen la capacidad de hacer documentales en sus tel\u00e9fonos, pueden escribir, pueden ser m\u00e1s creativas\u201d.<\/p>\n
Para las chicas, ser una de las Young Queens es motivo de orgullo: \u201cMe encanta este programa porque hacemos trabajo comunitario\u201d, dijo Jazmine Alcaraz, de 16 a\u00f1os. \u201cPero no solo hacemos lo que quieren que hagamos \u2014tenemos voz propia aqu\u00ed. Nos dan muchas oportunidades para expresarnos\u201d.<\/p>\n
Encontrar su propia voz y compartir su visi\u00f3n son temas comunes a trav\u00e9s de este programa. \u201cTodo lo que hacemos est\u00e1 basado en lo que pasa a nuestro alrededor\u201d, dijo Roc\u00edo Navarro, de 15 a\u00f1os, quien ama la poes\u00eda, pero tambi\u00e9n le gusta aprender nuevas formas de expresi\u00f3n. \u201cEstoy muy emocionada con la exhibici\u00f3n porque es una forma de hacer al p\u00fablico comprender lo que nos impacta\u201d.<\/p>\n
\u201cDesde que estaba en prescolar he querido ser artista\u201d, coment\u00f3 Alcaraz. \u201cY ahora estoy muy involucrada con el tema de la justicia social. Si pudiera ser artista y activista a la vez, ser\u00eda muy feliz\u201d.<\/p>\n
\u2014Traducci\u00f3n por Hilda Ayala<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[su_slider source=”media: 32390,32391,32392,32393,32394,32395,32396,32397″ limit=”80″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_slider source=”media: 29856,29857″ limit=”30″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_menu][\/su_slider] A primera vista, el estudio Southern Exposure, ubicado en la esquina de las calles Alabama y 20, es un lugar discreto y sereno cuya luz, relativamente sosegada, ilumina las obras de arte que ah\u00ed se concentran […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":32390,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[11739,11651,12011],"coauthors":[],"class_list":["post-32389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-mission-girls-es","tag-southern-exposure-es","tag-young-queens-on-the-rise-es","entry"],"yoast_head":"\n