{"id":31719,"date":"2016-10-06T13:19:59","date_gmt":"2016-10-06T20:19:59","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=31719"},"modified":"2016-10-06T13:19:59","modified_gmt":"2016-10-06T20:19:59","slug":"vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/","title":{"rendered":"Vuelan chispas durante debate entre candidatos al Distrito 9"},"content":{"rendered":"
\"Roberto<\/a>
Roberto Hern\u00e1ndez (a la izquierda) fue moderadores del debate entre los cuatro candidatos a Supervisor del Distrito 9 (desde la izquierda) Iswary Espa\u00f1a, Melissa San Miguel, Hillary Ronen y Joshua Arce. Foto Erasmo Martinez<\/figcaption><\/figure>\n

Los candidatos que compiten para reemplazar al Supervisor del Distrito 9, David Campos, cuyo nombramiento se renueva este a\u00f1o, se dieron cita en el Brava Theater Center el 28 de septiembre para discutir los asuntos que afectan al distrito, el cual comprende zonas de la Misi\u00f3n, Bernal Heights, St. Mary\u2019s Park y Portola.<\/p>\n

A los cuatro candidatos \u2014Hillary Ronen, Joshua Arce, Melissa San Miguel e Iswari-Espa\u00f1a\u2014\u00a0 <\/span>se les pidi\u00f3 opinar sobre una variedad de temas, incluyendo la cada vez m\u00e1s creciente crisis de la vivienda, la falta de vivienda, la brutalidad policial, las oportunidades de empleo, las peque\u00f1as empresas y las pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n. Pero el debate fue dominado en gran parte por Arce y Ronen, que son vistos como los candidatos favoritos y cuyas campa\u00f1as bien financiadas empeque\u00f1ecen a las de Espa\u00f1a y San Miguel.<\/p>\n

El tema de la vivienda, que surgi\u00f3 una y otra vez, fue quiz\u00e1s el punto m\u00e1s pol\u00e9mico del debate. A lo largo de la noche, los candidatos utilizaron en varias ocasiones el tema para criticar a Ronen, quienes trataron de se\u00f1alarla como titular y por lo tanto, responsable de los problemas del Distrito 9.<\/p>\n

\u201cNo me voy a sentar aqu\u00ed como la se\u00f1ora Ronen para hacer falsas promesas sobre el n\u00famero de unidades que habr\u00e9 de construir en cierta cantidad de tiempo\u201d, dijo San Miguel, un defensor de la educaci\u00f3n. \u201cElla, como jefe de personal de nuestro supervisor, tuvo la oportunidad de construir estas unidades y no lo hizo\u201d.<\/p>\n

Ronen, quien durante los \u00faltimos seis a\u00f1os se ha desempe\u00f1ado como Jefe de Personal de David Campos y que previamente trabaj\u00f3 como abogada en derecho laboral en el Centro Legal La Raza, ha prometido construir 5 mil unidades de vivienda asequible en los pr\u00f3ximos diez a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cLa forma en que voy a hacer eso [construir 5 mil unidades] es mediante la b\u00fasqueda de beneficios y el desarrollo de proyectos cien por ciento asequibles, y por medio del trabajo con los desarrolladores para crear buenos proyectos a precio de mercado con una gran cantidad de viviendas asequibles en ellos\u201d, declar\u00f3 la candidata.<\/p>\n

Ronen luego mencion\u00f3 estar trabajando actualmente en un plan con un desarrollador an\u00f3nimo para un proyecto de financiaci\u00f3n privada cien por ciento asequible.<\/p>\n

Arce, abogado en derecho civil, quien est\u00e1 realizando dos campa\u00f1as paralelas, una para Supervisor del Distrito 9 y la otra, como miembro del Comit\u00e9 Democr\u00e1tico del Condado Central (DCCC), no perdi\u00f3 oportunidad para atacar a Ronen.<\/p>\n

\u201cHe construido vivienda asequible como secretario de la junta junto con Mission Housing (Development Corporation)\u201d, dijo, refiri\u00e9ndose al desarrollo de 165 unidades habitacionales asequible ubicadas en el 1950 de la calle Misi\u00f3n, que est\u00e1 proyectado para 2017. \u201cNo tenemos que buscar o encontrar los recursos o tratar de construir m\u00e1s casas de las que se han construido en los \u00faltimos 6 a\u00f1os\u201d.<\/p>\n

Cada vez que Arce habl\u00f3, sus declaraciones fueron respaldadas con un fuerte aplauso por parte de un grupo de partidarios que pertenecen a una organizaci\u00f3n comunitaria del distrito de Bayview, Aboriginal Blackman United (ABU). Arce, en su etapa como Director Ejecutivo del Proyecto de Defensa Brightline en el Bayview, ha sido un aliado de ABU. A pesar de no ser residentes del Distrito 9, los miembros de ABU abuchearon continuamente a Ronen durante el debate, ahogando con frecuencia sus intentos por defenderse.<\/p>\n

Las tensiones afloraron cuando Arce y Ronen atacaron sus finanzas de campa\u00f1a. Mientras refer\u00eda sus planes para hacer frente a la crisis de la vivienda, Arce expres\u00f3 su \u201cgran preocupaci\u00f3n\u201d por la campa\u00f1a de Ronen.<\/p>\n

\u201cLos desarrolladores de todos los grandes proyectos en la Misi\u00f3n\u2026 han estado donando a la campa\u00f1a de Hillary Ronen. No estoy recibiendo un centavo de los desarrolladores\u201d, Arce exclam\u00f3 entre grandes aplausos.<\/p>\n

Ronen, que ha sido respaldada por la Uni\u00f3n de Inquilinos de SF, admiti\u00f3 que una peque\u00f1a parte de su campa\u00f1a fue financiada por los grupos de desarrolladores, aproximadamente el uno por ciento. Pero ella hizo hincapi\u00e9 en que hab\u00eda ayudado a varias iniciativas de votaci\u00f3n para luchar contra grandes desarrolladores y desalojos, incluyendo la Propuesta G en 2014, un impuesto sobre la vivienda a los especuladores de bienes ra\u00edces; a la Proposici\u00f3n I en 2015, que consisti\u00f3 en una suspensi\u00f3n de viviendas de lujo en el Distrito de la Misi\u00f3n, y la Propuesta F en el mismo a\u00f1o, para imponer fuertes restricciones a Airbnb.<\/p>\n

\u201cSi ustedes est\u00e1n preocupados por los intereses que afectan a esta elecci\u00f3n, deber\u00edan investigar quien est\u00e1 gastando dinero en la campa\u00f1a de Joshua\u201d, dijo Ronen, en referencia al apoyo que la campa\u00f1a de Arce ha recibido a trav\u00e9s de la Asociaci\u00f3n de Oficiales de Polic\u00eda (POA).<\/p>\n

A lo largo de la noche, Arce defendi\u00f3 su campa\u00f1a, negando haber recibido donaciones de grupos de presi\u00f3n, de desarrolladores o del POA.<\/p>\n

\u201cLa SFPOA no est\u00e1 apoyando a ning\u00fan candidato en esta carrera\u201d, dijo Arce, declaraci\u00f3n que fue seguida por m\u00e1s abucheos contra Ronen.<\/p>\n

De acuerdo con la Comisi\u00f3n de \u00c9tica de la Ciudad y Condado de San Francisco, la campa\u00f1a de Arce recibi\u00f3 $10 mil\u00a0 <\/span>en publicidad por parte de un equipo independiente llamado San Francisco para una ciudad que trabaja, que est\u00e1 financiada, en parte, por la Uni\u00f3n de Oficiales de Polic\u00eda de San Francisco.<\/p>\n

Los candidatos se reunir\u00e1n de nuevo el 9 de octubre en el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas para otro debate patrocinado por Mission Local.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los candidatos que compiten para reemplazar al Supervisor del Distrito 9, David Campos, cuyo nombramiento se renueva este a\u00f1o, se dieron cita en el Brava Theater Center el 28 de septiembre para discutir los asuntos que afectan al distrito, el cual comprende zonas de la Misi\u00f3n, Bernal Heights, St. Mary\u2019s Park y Portola. A los […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":31720,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[4677,7911,11765,10597,5467,11767],"coauthors":[],"class_list":["post-31719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-distrito-9","tag-hillary-ronen-es","tag-iswari-espana-es","tag-joshua-arce-es","tag-junta-de-supervisores-es","tag-melissa-san-miguel-es","entry"],"yoast_head":"\nVuelan chispas durante debate entre candidatos al Distrito 9 - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los candidatos que compiten para reemplazar al Supervisor del Distrito 9, David Campos, cuyo nombramiento se renueva este a\u00f1o, se dieron cita en el Brava\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vuelan chispas durante debate entre candidatos al Distrito 9 - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los candidatos que compiten para reemplazar al Supervisor del Distrito 9, David Campos, cuyo nombramiento se renueva este a\u00f1o, se dieron cita en el Brava\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-06T20:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Vuelan chispas durante debate entre candidatos al Distrito 9\",\"datePublished\":\"2016-10-06T20:19:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/\"},\"wordCount\":994,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Distrito 9\",\"Hillary Ronen\",\"Iswari Espa\u00f1a\",\"Joshua Arce\",\"Junta de Supervisores\",\"Melissa San Miguel\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/\",\"name\":\"Vuelan chispas durante debate entre candidatos al Distrito 9 - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-10-06T20:19:59+00:00\",\"description\":\"Los candidatos que compiten para reemplazar al Supervisor del Distrito 9, David Campos, cuyo nombramiento se renueva este a\u00f1o, se dieron cita en el Brava\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Roberto Hern\u00e1ndez (a la izquierda) fue moderadores del debate entre los cuatro candidatos a Supervisor del Distrito 9 (desde la izquierda) Iswary Espa\u00f1a, Melissa San Miguel, Hillary Ronen y Joshua Arce. Foto Erasmo Martinez\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vuelan chispas durante debate entre candidatos al Distrito 9 - El Tecolote","description":"Los candidatos que compiten para reemplazar al Supervisor del Distrito 9, David Campos, cuyo nombramiento se renueva este a\u00f1o, se dieron cita en el Brava","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vuelan chispas durante debate entre candidatos al Distrito 9 - El Tecolote","og_description":"Los candidatos que compiten para reemplazar al Supervisor del Distrito 9, David Campos, cuyo nombramiento se renueva este a\u00f1o, se dieron cita en el Brava","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2016-10-06T20:19:59+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Vuelan chispas durante debate entre candidatos al Distrito 9","datePublished":"2016-10-06T20:19:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/"},"wordCount":994,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["Distrito 9","Hillary Ronen","Iswari Espa\u00f1a","Joshua Arce","Junta de Supervisores","Melissa San Miguel"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/","name":"Vuelan chispas durante debate entre candidatos al Distrito 9 - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2016-10-06T20:19:59+00:00","description":"Los candidatos que compiten para reemplazar al Supervisor del Distrito 9, David Campos, cuyo nombramiento se renueva este a\u00f1o, se dieron cita en el Brava","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/vuelan-chispas-durante-debate-entre-candidatos-al-distrito-9\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/D9-Debates_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Roberto Hern\u00e1ndez (a la izquierda) fue moderadores del debate entre los cuatro candidatos a Supervisor del Distrito 9 (desde la izquierda) Iswary Espa\u00f1a, Melissa San Miguel, Hillary Ronen y Joshua Arce. Foto Erasmo Martinez"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31721,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31719\/revisions\/31721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31719"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}