{"id":31637,"date":"2016-09-23T15:25:04","date_gmt":"2016-09-23T22:25:04","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=31637"},"modified":"2016-09-23T15:25:04","modified_gmt":"2016-09-23T22:25:04","slug":"noticias-breves-sept-22-oct-5-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/","title":{"rendered":"Noticias Breves: Sept. 22-Oct. 5, 2016"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>El proyecto Lennar fue interrumpido por acusaciones de fraude<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Los oficiales estatales y federales est\u00e1n investigando reportes de que Tetra Tech, una firma de ingenieros y asesores del sur de California contratada para supervisar la limpieza del Astillero Hunters Point, falsific\u00f3 la informaci\u00f3n sobre su trabajo de descontaminar de materiales t\u00f3xicos el sitio. Seg\u00fan la Comisi\u00f3n Reguladora Nuclear de los EEUU: \u201cCuando se le encarg\u00f3 que obtuviera muestras de la tierra para asegurase de la cantidad de residuo radioactivo en lugares espec\u00edficos dentro de la Parcela C, los empleados de Tetra Tech obtuvieron muestras de otras \u00e1reas las cuales se sospecha est\u00e1n menos contaminadas\u201d. La Environmental Protection Agency (EPA) o Agencia por la Protecci\u00f3n del Medio Ambiente en una carta con fecha 13 de septiembre, pidi\u00f3 a la Armada cese de transferir m\u00e1s terrenos a la ciudad hasta no tener los resultados de la investigaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>ESPN lanzar\u00e1 programa biling\u00fce<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">En un intento por atender la creciente audiencia latina, ESPN debutar\u00e1 con un noticiero deportivo biling\u00fce el 26 de septiembre. El programa de una hora, saldr\u00e1 al aire los lunes a las 5 de la tarde en ESPN2, y se llamar\u00e1 \u2018Naci\u00f3n ESPN\u2019. Sus conductores ser\u00e1n el reportero de box Bernardo Osuna, el locutor de radio de Los \u00c1ngeles Jorge Sedano y la periodista de ESPNDeports.com Marly Rivera. El programa se presentar\u00e1 en ingl\u00e9s, pero a sus invitados se les invitar\u00e1 a hablar en espa\u00f1ol, y los anfitriones har\u00e1n un resumen en ingl\u00e9s de lo dicho. Aquellas entrevistas que sean grabadas en espa\u00f1ol, ser\u00e1n presentadas con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s. \u2018Naci\u00f3nESPN\u2019 tambi\u00e9n se podr\u00e1 encontrar on demand en la plataforma WatchESPN.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>El proyecto de ley de la Asamblea protege a empleados de la limpieza de acoso sexual<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">La AB 1978, que fue elaborada por la asamble\u00edsta Lorena Gonz\u00e1lez, de San Diego y firmada por el Gobernador Jerry Brown el 15 de septiembre, llega inmediatamente despu\u00e9s que mujeres inmigrantes encargadas de la limpieza de oficinas y negocios organizaron una gran protesta en Sacramento el mes pasado, demandando una respuesta ante la violaci\u00f3n y la explotaci\u00f3n sexual. Un informe publicado en 2015 por la Universidad de California en Berkeley report\u00f3 que entre 30 y 50 por ciento de las mujeres se les acosa y que las mujeres est\u00e1n en riesgo ya que trabajan solas durante las horas en que los lugares de trabajo est\u00e1n cerrados al p\u00fablico. La AB 1978 ordena que se establezcan programas para que los empleados de la limpieza reciban entrenamiento de prevenci\u00f3n del acoso y violencia sexual. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Trabajadores dom\u00e9sticos organizan una asamblea en Washington D.C.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Durante el fin de semana del 17 de septiembre los trabajadores dom\u00e9sticos y sus aliados de todo el pa\u00eds se reunieron en la capital de la naci\u00f3n para participar en la Alianza Nacional de Trabajadores Dom\u00e9sticos 2016. Esta Alianza dice que ha logrado \u201cimportantes beneficios para las mujeres de color, inmigrantes y de salarios\u201d pero que hay mucho m\u00e1s que hacer para lograr erradicar la violencia, el odio y el racismo en contra de los trabajadores dom\u00e9sticos, de los cuales 95 por ciento son mujeres y 46 por ciento son inmigrantes. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>El incendio de Big Sur bate el record y se prolonga<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">El incendio de Soberanes, que ha venido causando estragos en Big Sur por casi dos meses, se ha convertido en el m\u00e1s costoso de los incendios, seg\u00fan nuevos reportes de National Interagency Rire Center (Agencia de Incendios). El Servicio de Incendios de los EEUU estima que el costo para batallar el incendio es de m\u00e1s de 200 millones de d\u00f3lares, m\u00e1s alto que el incendio de 2002 llamado Biscuit Fire, que cost\u00f3 165 millones de d\u00f3lares. El incendio de Soberanes comenz\u00f3 el 22 de julio en una hoguera ilegal y descuidada en el parque Estatal Garrapata, este se ha esparcido por 10, 375 hect\u00e1reas y ha destruido 57 hogares. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto Lennar fue interrumpido por acusaciones de fraude Los oficiales estatales y federales est\u00e1n investigando reportes de que Tetra Tech, una firma de ingenieros y asesores del sur de California contratada para supervisar la limpieza del Astillero Hunters Point, falsific\u00f3 la informaci\u00f3n sobre su trabajo de descontaminar de materiales t\u00f3xicos el sitio. Seg\u00fan la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":26328,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[11695,11693,11697,11691,9217,11689],"coauthors":[],"class_list":["post-31637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-ab-1978-es","tag-alianza-nacional-de-trabajadores-domesticos","tag-espn-es","tag-incendio-de-soberanes","tag-lennar-es","tag-national-interagency-rire-center","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Noticias Breves: Sept. 22-Oct. 5, 2016 - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El proyecto Lennar fue interrumpido por acusaciones de fraude Los oficiales estatales y federales est\u00e1n investigando reportes de que Tetra Tech, una firma\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Noticias Breves: Sept. 22-Oct. 5, 2016 - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El proyecto Lennar fue interrumpido por acusaciones de fraude Los oficiales estatales y federales est\u00e1n investigando reportes de que Tetra Tech, una firma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-23T22:25:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Noticias Breves: Sept. 22-Oct. 5, 2016\",\"datePublished\":\"2016-09-23T22:25:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/\"},\"wordCount\":669,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"AB 1978\",\"Alianza Nacional de Trabajadores Dom\u00e9sticos\",\"ESPN\",\"incendio de Soberanes\",\"Lennar\",\"National Interagency Rire Center\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/\",\"name\":\"Noticias Breves: Sept. 22-Oct. 5, 2016 - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-09-23T22:25:04+00:00\",\"description\":\"El proyecto Lennar fue interrumpido por acusaciones de fraude Los oficiales estatales y federales est\u00e1n investigando reportes de que Tetra Tech, una firma\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&quality=89&ssl=1\",\"width\":462,\"height\":375},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Noticias Breves: Sept. 22-Oct. 5, 2016 - El Tecolote","description":"El proyecto Lennar fue interrumpido por acusaciones de fraude Los oficiales estatales y federales est\u00e1n investigando reportes de que Tetra Tech, una firma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Noticias Breves: Sept. 22-Oct. 5, 2016 - El Tecolote","og_description":"El proyecto Lennar fue interrumpido por acusaciones de fraude Los oficiales estatales y federales est\u00e1n investigando reportes de que Tetra Tech, una firma","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2016-09-23T22:25:04+00:00","og_image":[{"width":462,"height":375,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Noticias Breves: Sept. 22-Oct. 5, 2016","datePublished":"2016-09-23T22:25:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/"},"wordCount":669,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&quality=89&ssl=1","keywords":["AB 1978","Alianza Nacional de Trabajadores Dom\u00e9sticos","ESPN","incendio de Soberanes","Lennar","National Interagency Rire Center"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/","name":"Noticias Breves: Sept. 22-Oct. 5, 2016 - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&quality=89&ssl=1","datePublished":"2016-09-23T22:25:04+00:00","description":"El proyecto Lennar fue interrumpido por acusaciones de fraude Los oficiales estatales y federales est\u00e1n investigando reportes de que Tetra Tech, una firma","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/noticias-breves-sept-22-oct-5-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Brief-logo.jpg?fit=462%2C375&quality=89&ssl=1","width":462,"height":375},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31638,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31637\/revisions\/31638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31637"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}