{"id":31546,"date":"2016-09-23T12:27:51","date_gmt":"2016-09-23T19:27:51","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=31546"},"modified":"2016-09-23T12:27:51","modified_gmt":"2016-09-23T19:27:51","slug":"la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/","title":{"rendered":"La alberca Garfield: fuente de la juventud del Distrito de la Misi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

[su_label type=”info”]COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO[\/su_label]<\/p>\n

[su_slider source=”media: 31549,31550,31551,31552,31553,31554,31555″ limit=”40″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_slider source=”media: 29856,29857″ limit=”30″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_menu][\/su_slider]<\/p>\n

\"Carlos<\/a>
Carlos Bar\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

Hace casi dos a\u00f1os decid\u00ed seguir los consejos de un amigo y comenc\u00e9 a cuidar al \u2018n\u00famero uno\u2019.<\/p>\n

\u201cHay una estupenda clase de aer\u00f3bics acu\u00e1tico en la piscina Garfield\u201d, me dijo. \u201cPru\u00e9bala\u201d.<\/p>\n

Lo hice. Un d\u00eda fui a la piscina ubicada en una parte central de lo que ahora llaman el \u2018Distrito Cultural Latino\u2019, en una cuadra (Harrison entre las calles 25 y 26) llena de recuerdos de eventos del pasado que han marcado las vidas de aquellos quienes han vivido en \u2014o cerca de\u2014 el Distrito de la Misi\u00f3n. Las celebraciones como El D\u00eda de los Muertos, partidos de futbol, el comienzo y el fin de relaciones amorosas, incluso balaceras \u2014eventos que estremecieron a nuestra conciencia colectiva.<\/p>\n

Sin embargo, mi encuentro con la clase de acuaer\u00f3bics fue un regalo inesperado. Fuera del agua, dirigiendo a cerca de 25 estudiantes que estaban en el agua, un joven afroamericano de unos cincuenta o sesenta a\u00f1os, llamado Ron Chism, contaba en voz alta: \u201cUno, dos, tres\u201d, mientras repet\u00edan en el agua los estudiantes.<\/p>\n

Siguieron contando por casi una hora, acompa\u00f1ando los ejercicios que Ron dirig\u00eda.<\/p>\n

\u00c9l trabaj\u00f3 duro \u2014despu\u00e9s de veinte minutos estaba empapado en sudor. Al llegar al cien, lo que marc\u00f3 el final de un ejercicio en particular, Ron sonri\u00f3 y les dijo frases alentadoras, o declaraciones de amor muy simples pero profundas: \u201c\u00bfya les dije que los amo\u201d? (mientras con las manos hacia la figura de un coraz\u00f3n en el aire). \u201cTe amo\u201d<\/p>\n

Cuando habl\u00e9 con \u00e9l recientemente, me dijo que utiliza el conteo para marcar la respiraci\u00f3n de sus estudiantes.<\/p>\n

\u201cA veces nos olvidamos de algo tan simple e importante como respirar. Contar nos ayuda\u201d, dijo Ron. \u201cHe estado ense\u00f1ando por m\u00e1s de treinta a\u00f1os. Siento que ofrezco \u2014la clase ofrece\u2014 una gu\u00eda de vida a la gente. Me siento honrado que la gente venga a mi clase y que ojal\u00e1 obtengan m\u00e1s de lo que esperan. Para m\u00ed, francamente la clase es como un recorrido espiritual, un lugar donde la gente se re\u00fane\u2026 para amarse\u201d.<\/p>\n

La mayor\u00eda de los que asisten a la clase son mayores de 50 a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cHe tenido estudiantes de 80 y 90 a\u00f1os\u201d, dijo.<\/p>\n

No son muchos con el prototipo atl\u00e9tico; algunos padecen diversas dolencias o simplemente asisten por lo que Hamlet, en su famoso mon\u00f3logo (\u201cSer o no ser\u201d) llama las \u201ccontumelias\u201d de la vida, pasar el tiempo.<\/p>\n

Judy Brady, quien est\u00e1 llegando al final de sus 70 a\u00f1os, es una de las personas que asiste a la clase regularmente, pero actualmente no puede asistir debido a una fractura de cadera. Cuando la visit\u00e9, le pregunt\u00e9 qu\u00e9 pensaba sobre la clase.<\/p>\n

Sus respuestas eran r\u00e1pidas y enf\u00e1ticas: \u201cMe siento totalmente aceptada y aceptable. No solo por los que trabajan all\u00ed, sino que tambi\u00e9n por los que est\u00e1n en la clase. Y Ron es el ingrediente m\u00e1s importante\u201d, dijo Judy. \u201c\u00c9l se toma el tiempo de investigar acerca de todos nosotros. Cuando estaba muy d\u00e9bil, sent\u00ed que Ron me cuidaba\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de hablar con Judy y Ron, descubr\u00ed coincidencias claras y fuertes en sus palabras: ambos sent\u00edan que el \u00e9xito de la clase se deb\u00eda al esfuerzo del grupo.<\/p>\n

\u201cEl grupo los gu\u00eda a todos\u201d, afirma Ron. \u201cLa clase une a personas de diferentes experiencias, edades e\u00a0 <\/span>ideas, para que hagan algo juntos\u201d.<\/p>\n

\u201cLo hacemos porque nos beneficia a todos\u201d, dijo Judy. \u201cNo lo hacemos por los otros, pero tenemos un objetivo en com\u00fan el cual nos une, aunque estoy muy consiente que tenemos ideolog\u00edas y experiencias diferentes. Ir r\u00e1pido, ir solo, ir lejos, ir juntos\u201d.<\/p>\n

Ron compara la piscina con un abrevadero, donde los animales encuentran un espacio com\u00fan: \u201cEn \u00c1frica, talvez lo has visto en pel\u00edculas o lo has le\u00eddo, todo tipo de animales van al abrevadero a beber: la cebra, el elefante, el le\u00f3n\u2026 a beber, a compartir el agua. Presa y depredador parecen hacer un par\u00e9ntesis en el abrevadero. En la clase, siento una verdad: la gente viene a quererse. Pienso que para eso es la vida: para ense\u00f1ar a quererse los unos a los otros\u201d.<\/p>\n

\u00bfSera la piscina Garfield el abrevadero en la jungla de la Misi\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 no? Ah\u00ed, todos los que est\u00e1n en la clase, al estar en el agua, rodeados de la energ\u00eda positiva que compartimos, nos convertimos en flotadores agraciados, ingr\u00e1vidos atletas, comediantes eternos, levantando al ni\u00f1o\/a que todos llevamos dentro.<\/p>\n

Cuando decimos que, \u201cestamos hasta la coronilla\u201d, usualmente lo hacemos con una connotaci\u00f3n negativa, pero no es as\u00ed en la clase de acuaer\u00f3bics para adultos mayores en la piscina de Garfield. Sumergidos en el agua hasta la coronilla, todos somos iguales \u2014algo raro, sin duda.<\/p>\n

\u201cTalvez alg\u00fan d\u00eda, espero volver all\u00ed\u201d, dijo Judy.<\/p>\n

Te comprendo Judy. No puedo esperar hasta sumergirme otra vez en esa fuente de bondad nuevamente. Te estaremos esperando.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[su_label type=”info”]COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO[\/su_label] [su_slider source=”media: 31549,31550,31551,31552,31553,31554,31555″ limit=”40″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_slider source=”media: 29856,29857″ limit=”30″ link=”image” target=”blank” width=”700″ height=”460″ autoplay=”0″ speed=”500″][su_menu][\/su_slider] Hace casi dos a\u00f1os decid\u00ed seguir los consejos de un amigo y comenc\u00e9 a cuidar al \u2018n\u00famero uno\u2019. \u201cHay una estupenda clase de aer\u00f3bics acu\u00e1tico en la piscina Garfield\u201d, me […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":31550,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[11621,11623,11625],"coauthors":[],"class_list":["post-31546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-alberca-garfield","tag-judy-brady-es","tag-ron-chism-es","entry"],"yoast_head":"\nLa alberca Garfield: fuente de la juventud del Distrito de la Misi\u00f3n - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Hace casi dos a\u00f1os decid\u00ed seguir los consejos de un amigo y comenc\u00e9 a cuidar al \u2018n\u00famero uno\u2019. \u201cHay una estupenda clase de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La alberca Garfield: fuente de la juventud del Distrito de la Misi\u00f3n - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Hace casi dos a\u00f1os decid\u00ed seguir los consejos de un amigo y comenc\u00e9 a cuidar al \u2018n\u00famero uno\u2019. \u201cHay una estupenda clase de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-23T19:27:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"La alberca Garfield: fuente de la juventud del Distrito de la Misi\u00f3n\",\"datePublished\":\"2016-09-23T19:27:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/\"},\"wordCount\":914,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"alberca Garfield\",\"Judy Brady\",\"Ron Chism\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/\",\"name\":\"La alberca Garfield: fuente de la juventud del Distrito de la Misi\u00f3n - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-09-23T19:27:51+00:00\",\"description\":\"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Hace casi dos a\u00f1os decid\u00ed seguir los consejos de un amigo y comenc\u00e9 a cuidar al \u2018n\u00famero uno\u2019. \u201cHay una estupenda clase de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Ronnie Chism, an Aquatic Facilities Supervisor and Water Aerobics Instructor, poses for a portrait at the Garfield Pool in San Francisco, California on September 20, 2016. (Photo by Joel Angel Ju\u00e1rez)\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La alberca Garfield: fuente de la juventud del Distrito de la Misi\u00f3n - El Tecolote","description":"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Hace casi dos a\u00f1os decid\u00ed seguir los consejos de un amigo y comenc\u00e9 a cuidar al \u2018n\u00famero uno\u2019. \u201cHay una estupenda clase de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La alberca Garfield: fuente de la juventud del Distrito de la Misi\u00f3n - El Tecolote","og_description":"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Hace casi dos a\u00f1os decid\u00ed seguir los consejos de un amigo y comenc\u00e9 a cuidar al \u2018n\u00famero uno\u2019. \u201cHay una estupenda clase de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2016-09-23T19:27:51+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"La alberca Garfield: fuente de la juventud del Distrito de la Misi\u00f3n","datePublished":"2016-09-23T19:27:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/"},"wordCount":914,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["alberca Garfield","Judy Brady","Ron Chism"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/","name":"La alberca Garfield: fuente de la juventud del Distrito de la Misi\u00f3n - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2016-09-23T19:27:51+00:00","description":"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Hace casi dos a\u00f1os decid\u00ed seguir los consejos de un amigo y comenc\u00e9 a cuidar al \u2018n\u00famero uno\u2019. \u201cHay una estupenda clase de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-alberca-garfield-fuente-de-la-juventud-del-distrito-de-la-mision\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Garfield-Pool_04web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Ronnie Chism, an Aquatic Facilities Supervisor and Water Aerobics Instructor, poses for a portrait at the Garfield Pool in San Francisco, California on September 20, 2016. (Photo by Joel Angel Ju\u00e1rez)"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31546"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31556,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31546\/revisions\/31556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31546"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}