{"id":31401,"date":"2016-08-25T17:35:35","date_gmt":"2016-08-26T00:35:35","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=31401"},"modified":"2016-08-25T17:35:35","modified_gmt":"2016-08-26T00:35:35","slug":"novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/","title":{"rendered":"Novela gr\u00e1fica traza la historia sobre derechos civiles"},"content":{"rendered":"
\"John<\/a>
John Lewis, Andrew Aydin y Nate Powell coautores de March una trilog\u00eda de novela gr\u00e1fica dirigida a educar no solo a quienes no est\u00e1n familiarizados con la historia de Lewis sobre el movimiento de derechos civiles, sino tambi\u00e9n para inspirar a una nuevas generaciones de activistas.<\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>Hijo de granjeros criado en la peque\u00f1a ciudad de Troy, Alabama, en el segregado Sur,\u00a0 <\/span>John Lewis era un ni\u00f1o cuando le pregunt\u00f3 a su madre por qu\u00e9 los ni\u00f1os negros eran obligados a sentarse al nivel del balc\u00f3n de la sala de cine del centro, lejos de los ni\u00f1os blancos sentados en la primera planta.<\/p>\n

\u201cMi madre dijo: \u2018As\u00ed es como debe ser. No ponerse en el camino. No meterse en problemas\u2019\u201d, record\u00f3.<\/p>\n

No escuch\u00f3 a su madre, por el contrario, jug\u00f3 un papel importante en el movimiento de derechos civiles de la d\u00e9cada de 1960 con su participaci\u00f3n en la ocupaci\u00f3n de mostradores en restaurantes en Nashville, viajes por la libertad y marchas pac\u00edficas en todo el Sur.<\/p>\n

\u201cLas palabras de liderazgo del Dr. King me inspiraron a encontrar una manera, de ponerme en el camino\u201d, dijo Lewis durante una conferencia el 17 de agosto en la Universidad de San Francisco para promover March<\/i>, una trilog\u00eda de novela gr\u00e1fica que pretende mostrar la historia de Lewis a una generaci\u00f3n m\u00e1s joven. “Me met\u00ed en problemas. Buenos problemas. Problemas necesarios”.<\/p>\n

\"Print\"<\/a>Lewis, que ha fungido en Georgia como congresista durante casi tres d\u00e9cadas, es coautor de los libros junto con su director digital y asesor pol\u00edtico, Andrew Aydin, y el ilustrador Nate Powell. March<\/i>, que actualmente ocupa los tres primeros lugares en la lista de best sellers del New York Times <\/i>de libros gr\u00e1ficos en r\u00fastica, se ha adoptado en las aulas de todo el pa\u00eds, ya que ahora est\u00e1 disponible en las bibliotecas de las escuelas secundarias del Distrito Escolar Unificado de San Francisco.<\/p>\n

Lewis, que curs\u00f3 la escuela secundaria en 1956, trat\u00f3 de sacar libros de su biblioteca local en Troy, pero fue rechazado debido a que la biblioteca era \u201cs\u00f3lo para blancos\u201d.<\/p>\n

\u201cNunca volv\u00ed a esa biblioteca p\u00fablica hasta el 5 de julio de 1998, para una firma de libros de mi primer obra, Caminando con el viento<\/i>\u201d, dijo Lewis a los cerca de 300 asistentes que abarrotaron el Centro de Conferencias McLaren en la USF. “Dice algo sobre la distancia recorrida. Y el progreso que hemos tenido al erradicar el yugo impuesto a la raza\u201d.<\/p>\n

Luchar por ese progreso lo llev\u00f3 a la c\u00e1rcel cerca de 60 veces en la d\u00e9cada de 1960, y cinco veces m\u00e1s desde que est\u00e1 en el Congreso.<\/p>\n

\u201cLa primera vez que fui arrestado, me sent\u00ed libre. Me sent\u00ed liberado. Me sent\u00eda como si cruc\u00e9\u201d, dijo Lewis. “Y probablemente me arresten de nuevo por algo. Mi filosof\u00eda es muy simple. Si usted ve algo que no est\u00e1 bien, no es justo, no s\u00f3lo tiene una obligaci\u00f3n moral, una misi\u00f3n y un mandato para ponerse de pie y hacer algo… debe encontrar una manera de ponerse en el camino\u201d.<\/p>\n

Pero a pesar de estos avances, Lewis, Aydin y Powell reconocieron que su lucha por la justicia a\u00fan no concluye. El racismo, una vez expuesto en la d\u00e9cada de 1960 ha sido sustituido por formas m\u00e1s encubiertas de la intolerancia.<\/p>\n

\u201cHemos cambiado eso. Pero a\u00fan no llegamos. Incluso hoy en d\u00eda, las cicatrices y manchas del racismo est\u00e1n profundamente arraigadas en nuestra sociedad\u201d, dijo Lewis, al referir al congresista de Carolina del Sur, Joe Wilson, que en 2009 le grit\u00f3 \u201cUsted miente\u201d a Obama durante un discurso. \u201c\u00bfLe hubiera dicho eso a una persona blanca o s\u00f3lo [a] una persona de color?\u201d<\/p>\n

El coautor del libro, Aydin, hijo de un inmigrante musulm\u00e1n, recientemente se dej\u00f3 crecer la barba en protesta por la ret\u00f3rica antimusulmana que ha barrido la naci\u00f3n en medio de la campa\u00f1a presidencial de Donald Trump.<\/p>\n

\u201cEstamos viviendo en un mundo donde las cosas que en este momento se est\u00e1n diciendo asustan a la gente. Es la intenci\u00f3n de intimidarlos y evitar que respondan por s\u00ed mismos\u201d, dijo Aydin. \u201cHay problemas fundamentales en este pa\u00eds, que a causa de la tecnolog\u00eda somos capaces de ver con claridad por primera vez\u201d.<\/p>\n

Powell, ilustrador del libro, considera que las personas al mostrar su intolerancia representan un avance hacia una conversaci\u00f3n honesta sobre raza.<\/p>\n

\u201cMe siento como si el tipo de confrontaci\u00f3n, que hace que las personas muestren sus verdaderos colores… permite rasgar el envoltorio y ver lo que hay dentro, y hacer frente a lo que hay dentro del regalo\u201d, dijo Powell.<\/p>\n

El libro<\/b><\/p>\n

Criado por una madre soltera y admirador de superh\u00e9roes, Aydin encontr\u00f3 refugio en los libros de historietas.<\/p>\n

Trabajando al final de la campa\u00f1a de reelecci\u00f3n de John Lewis para el congreso en 2008, como secretario de prensa, Aydin revel\u00f3 a sus colegas sus planes de asistir a una convenci\u00f3n de c\u00f3mics. Todos sus compa\u00f1eros se rieron, a excepci\u00f3n de Lewis, quien le dijo al grupo acerca del c\u00f3mic de 16 p\u00e1ginas publicado en1957, Martin Luther King y la historia de Montgomery.<\/p>\n

\u201cFue John Lewis quien me apoy\u00f3 mientras apoyaba a otros tantos\u201d, dijo Aydin. Al d\u00eda siguiente, lanz\u00f3 la idea a Lewis de escribir un c\u00f3mic como una forma de involucrar a los j\u00f3venes en el movimiento.<\/p>\n

Lewis finalmente acept\u00f3, con la condici\u00f3n de que Aydin lo escribiera junto con \u00e9l.<\/p>\n

Los dos trabajaron durante cinco a\u00f1os para contar la historia de Lewis, publicando su primer libro en 2013.<\/p>\n

\u201cCre\u00eda que hab\u00eda que hacer todo lo que fuera posible para contar la historia de John Lewis\u201d, dijo Aydin. \u201c\u00c9l es el h\u00e9roe que todos necesitamos\u201d.<\/p>\n

El estudiante de USF Zasharah Araujo, quien asisti\u00f3 al evento, est\u00e1 familiarizado con la historia de Lewis desde hace unos 10 a\u00f1os cuando ley\u00f3 El caminar con el viento<\/i>.<\/p>\n

\u201cEn un momento en mi vida cuando estaba tratando de averiguar qui\u00e9n era, un mexicoamericano, hijo de inmigrantes, me sent\u00ed diferente\u201d, dijo Araujo. \u201cCuando usted no es de la misma clase o de la misma raza o no tiene las mismas oportunidades, se da cuenta de que hay algo por lo que tiene que luchar. Realmente me abri\u00f3 los ojos y me ayud\u00f3 a sanar\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hijo de granjeros criado en la peque\u00f1a ciudad de Troy, Alabama, en el segregado Sur,\u00a0 John Lewis era un ni\u00f1o cuando le pregunt\u00f3 a su madre por qu\u00e9 los ni\u00f1os negros eran obligados a sentarse al nivel del balc\u00f3n de la sala de cine del centro, lejos de los ni\u00f1os blancos sentados en la primera […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":31406,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3569,3519],"tags":[11389,11391,11393,11387,11395],"coauthors":[],"class_list":["post-31401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-es","category-noticias","tag-andrew-aydin-es","tag-john-lewis-es","tag-march-es","tag-movimiento-de-derechos-civiles","tag-nate-powell-es","entry"],"yoast_head":"\nNovela gr\u00e1fica traza la historia sobre derechos civiles - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hijo de granjeros criado en la peque\u00f1a ciudad de Troy, Alabama, en el segregado Sur,\u00a0 John Lewis era un ni\u00f1o cuando le pregunt\u00f3 a su madre por qu\u00e9 los\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Novela gr\u00e1fica traza la historia sobre derechos civiles - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hijo de granjeros criado en la peque\u00f1a ciudad de Troy, Alabama, en el segregado Sur,\u00a0 John Lewis era un ni\u00f1o cuando le pregunt\u00f3 a su madre por qu\u00e9 los\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-26T00:35:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Novela gr\u00e1fica traza la historia sobre derechos civiles\",\"datePublished\":\"2016-08-26T00:35:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/\"},\"wordCount\":1096,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Andrew Aydin\",\"John Lewis\",\"March\",\"movimiento de derechos civiles\",\"Nate Powell\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/\",\"name\":\"Novela gr\u00e1fica traza la historia sobre derechos civiles - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-08-26T00:35:35+00:00\",\"description\":\"Hijo de granjeros criado en la peque\u00f1a ciudad de Troy, Alabama, en el segregado Sur,\u00a0 John Lewis era un ni\u00f1o cuando le pregunt\u00f3 a su madre por qu\u00e9 los\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&quality=89&ssl=1\",\"width\":574,\"height\":392},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Novela gr\u00e1fica traza la historia sobre derechos civiles - El Tecolote","description":"Hijo de granjeros criado en la peque\u00f1a ciudad de Troy, Alabama, en el segregado Sur,\u00a0 John Lewis era un ni\u00f1o cuando le pregunt\u00f3 a su madre por qu\u00e9 los","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Novela gr\u00e1fica traza la historia sobre derechos civiles - El Tecolote","og_description":"Hijo de granjeros criado en la peque\u00f1a ciudad de Troy, Alabama, en el segregado Sur,\u00a0 John Lewis era un ni\u00f1o cuando le pregunt\u00f3 a su madre por qu\u00e9 los","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2016-08-26T00:35:35+00:00","og_image":[{"width":574,"height":392,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Novela gr\u00e1fica traza la historia sobre derechos civiles","datePublished":"2016-08-26T00:35:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/"},"wordCount":1096,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&quality=89&ssl=1","keywords":["Andrew Aydin","John Lewis","March","movimiento de derechos civiles","Nate Powell"],"articleSection":["Educaci\u00f3n","Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/","name":"Novela gr\u00e1fica traza la historia sobre derechos civiles - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&quality=89&ssl=1","datePublished":"2016-08-26T00:35:35+00:00","description":"Hijo de granjeros criado en la peque\u00f1a ciudad de Troy, Alabama, en el segregado Sur,\u00a0 John Lewis era un ni\u00f1o cuando le pregunt\u00f3 a su madre por qu\u00e9 los","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/novela-grafica-traza-la-historia-sobre-derechos-civiles\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/march-book-two-header-2.jpg?fit=574%2C392&quality=89&ssl=1","width":574,"height":392},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31407,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31401\/revisions\/31407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31401"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}