{"id":31364,"date":"2016-08-25T14:47:32","date_gmt":"2016-08-25T21:47:32","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=31364"},"modified":"2016-08-25T14:47:32","modified_gmt":"2016-08-25T21:47:32","slug":"en-busca-del-espiritu-olimpico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/","title":{"rendered":"En busca del esp\u00edritu ol\u00edmpico"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">[su_label type=&#8221;info&#8221;]COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO[\/su_label]<\/p>\n<figure id=\"attachment_31365\" aria-describedby=\"caption-attachment-31365\" style=\"width: 864px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31365\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?resize=864%2C576&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"Los espectadores ondean banderas de Brasil, Colombia y los EEUU durante la ceremonia de clausura de los Juegos Ol\u00edmpicos en el estadio Maracan\u00e1 de R\u00edo de Janeiro el domingo 21 de agosto. Courtes\u00eda de CNN.com\" width=\"864\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?resize=600%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?resize=768%2C512&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31365\" class=\"wp-caption-text\">Los espectadores ondean banderas de Brasil, Colombia y los EEUU durante la ceremonia de clausura de los Juegos Ol\u00edmpicos en el estadio Maracan\u00e1 de R\u00edo de Janeiro el domingo 21 de agosto. Courtes\u00eda de CNN.com<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><b><\/b>Cada cuatro a\u00f1os pareciera como si una gran parte del mundo abandonara su vida normal para dejarse cautivar por los Juegos Ol\u00edmpicos. De repente, por arte de magia, la mayor\u00eda de nosotros se convierte en expertos en los deportes que, hasta antes de verlos en la televisi\u00f3n no ten\u00edamos idea de su existencia, o al menos tenido poco conocimiento de ellos.<\/p>\n<p class=\"p5\">Los Juegos Ol\u00edmpicos parecen ser una manera segura para un atleta de convertirse en una sorpresiva celebridad mundial, tanto buenas como malas (como hemos sabido, no todos los atletas que ganan el oro se convierten en el centro de atenci\u00f3n) o al menos una celebridad en sus respectivos pa\u00edses. De hecho, es un espacio incre\u00edble en tiempos de guerras, hambruna, el calentamiento global, incluso elecciones pol\u00edticas de suma importancia se convierten en un papel secundario ante flechas, pelotas, raquetas, caballos, bastones, canoas y el oro, la plata y el bronce que algunos cuelgan en su cuellos.<\/p>\n<p class=\"p5\">Entre las cosas buenas, podemos ver las haza\u00f1as asombrosas que el cuerpo humano puede lograr, como el desaf\u00edo a la gravedad y saltos de una Simone Biles o una Laurie Hern\u00e1ndez, esas peque\u00f1as gimnastas de habilidades gigantescas. El hecho de que Biles sea una joven afroamericana adoptada (su madre biol\u00f3gica batall\u00f3 contra la adicci\u00f3n a las drogas) y el hecho de que Hern\u00e1ndez, con apenas 16 a\u00f1os, sea de origen puertorrique\u00f1o, nacida en los EEUU, dieron riqueza a sus historias. Por supuesto, tambi\u00e9n tengo que mencionar a otra Simone, de apellido Manuel, que hizo historia al convertirse en la primera mujer afroamericana en ganar una medalla de oro en la nataci\u00f3n, al ganar en los cien metros estilo libre. Hist\u00f3ricamente, la nataci\u00f3n ha sido un deporte bastante restringido.<\/p>\n<p class=\"p5\">Por supuesto, tenemos que mencionar el gran predominio de Usain Bolt, el velocista jamaiquino que ha dominado las carreras de velocidad en las \u00faltimas ediciones de los Juegos Ol\u00edmpicos. Este a\u00f1o, su compatriota, Elaine Thompson, tambi\u00e9n gan\u00f3 los 100 metros, consolidando la gloria de Jamaica como la capital mundial de velocidad, \u2014no la [speed] desagradable droga. O la manera en que Michael Phelps, el nadador eterno de los EEUU, tambi\u00e9n ha dominado durante tantos a\u00f1os. Phelps perdi\u00f3 su \u00faltima competencia, los 100 metros mariposa, ante el joven de Singapur Jos\u00e9 Schooling, quien declar\u00f3: \u201cYo quer\u00eda ser como \u00e9l [Phelps] desde ni\u00f1o\u201d, a lo que respondi\u00f3 Phelps con clase: \u201cEstoy contento de c\u00f3mo las cosas terminaron\u201d.<\/p>\n<p class=\"p5\">Sin embargo, yo como Latinoamericano&#8230; y ex atleta (pero esa es otra historia) tengo que centrarme en el ejemplo dado por algunos atletas latinos y c\u00f3mo su perseverancia y \u00e9xito trascienden la gloria individual de sus logros. Debido a sus logros, pa\u00edses enteros se ba\u00f1an en la felicidad burbujeante y contagiosa que parecen encontrar en sus h\u00e9roes y hero\u00ednas deportivos, razones suficientes para sentir alegr\u00eda y orgullo inolvidables.<\/p>\n<p class=\"p5\">Tomemos el caso de M\u00f3nica Puig, tenista de Puerto Rico, que gan\u00f3 la primera medalla de oro de su pa\u00eds. Ella se ha convertido en una verdadera hero\u00edna nacional, para una isla que a\u00fan no ha logrado su primera independencia y a\u00fan se considera un \u2018territorio de EEUU\u2019, en lugar de ser llamado por su verdadero nombre: una colonia de los EEUU.<\/p>\n<p class=\"p5\">O la medalla de oro en el judo ganada por la brasile\u00f1a Rafaela Silva, una mujer negra de R\u00edo de Janeiro originaria de las \u2018favela\u2019 de la Ciudad de Dios, un lugar mejor conocido por el abandono absoluto a sus residentes, que son en su mayor\u00eda negros.<\/p>\n<p class=\"p5\">Tambi\u00e9n est\u00e1 el caso de la ganadora en el triple salto femenil, la afrocolombiana Caterine Ibarg\u00fcen, quien fue criada por sus abuelos cuando sus padres tuvieron que salir de Colombia tras la guerra civil , que ahora \u2014por fin\u2014 parece llegar a su fin. El hecho de que Ibarg\u00fcen ahora viva en Puerto Rico y su entrenador sea un ex saltador de altura de Cuba, simplemente se suma a los aspectos positivos de esta historia.<\/p>\n<p class=\"p5\">Estos son s\u00f3lo algunos ejemplos&#8230; y por favor perd\u00f3neme si este art\u00edculo no menciona el logro particular de su pa\u00eds. Estoy absolutamente seguro de que es merecedor de mucha atenci\u00f3n. No debe ser s\u00f3lo menci\u00f3n en un art\u00edculo humilde, sino de todo tipo de elogios y aplausos. Pero, tal vez, entrando en el no tan buen territorio, tenemos que aprender a movernos lejos de nuestros nacionalismos profundamente arraigados y aprender a ser feliz y celebrar cuando y donde tenga lugar una incre\u00edble historia en los juegos ol\u00edmpicos, especialmente si est\u00e1 relacionada con Latinoam\u00e9rica. De esta manera, vamos a ser m\u00e1s fuertes, ya que nos alejamos de las barreras odiosas que los due\u00f1os de nuestros pa\u00edses han inventado para mantenernos separados.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31366\" aria-describedby=\"caption-attachment-31366\" style=\"width: 569px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_02web-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-31366\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_02web-1.jpg?resize=569%2C325&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"Una de las Patronas, da de comer a los migrantes que van en La Bestia. Cortes\u00eda El Universal\" width=\"569\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_02web-1.jpg?resize=600%2C343&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_02web-1.jpg?resize=360%2C206&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_02web-1.jpg?resize=768%2C439&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_02web-1.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31366\" class=\"wp-caption-text\">Una de las Patronas, da de comer a los migrantes que van en La Bestia. Cortes\u00eda El Universal<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p5\">Mientras concluyo esta columna, voy a conectarlo con un hermoso documental mexicano que vi hace un par de semanas, llamado <i>All of Me \/ Ll\u00e9vate amores.<\/i> Mientras ve\u00eda la pel\u00edcula, de alguna manera mis pensamientos me llevaron a los juegos ol\u00edmpicos, que acababan de ser inaugurados.<\/p>\n<p class=\"p5\">La pel\u00edcula describe el ejemplo de inspiraci\u00f3n de algunas mujeres mexicanas que viven en el pueblo de La Patrona, en el estado de Veracruz. La poblaci\u00f3n est\u00e1 situada justo en el camino de \u2018La Bestia\u2019, un tren de carga que viaja hacia el norte con destino los EEUU. Adem\u00e1s de su carga regular, el tren transporta a cientos de j\u00f3venes, en su mayor\u00eda hombres, que cuelgan peligrosamente de la parte superior de los vagones y en el interior de cualquier resquicio disponible, siguiendo su sue\u00f1o de una vida mejor al norte.<\/p>\n<p class=\"p5\">Las mujeres de La Patrona (en su mayor\u00eda son mujeres, aunque algunos hombres tambi\u00e9n ayudan, incluyendo un par de migrantes que cayeron, como uno que perdi\u00f3 un pie al caer del tren) se han organizado para ayudar a los inmigrantes que est\u00e1n arriesgando su vida en ese tren. A pesar de su pobreza, muestran su generosidad cocinando grandes ollas de arroz y frijoles, alimentos b\u00e1sicos de la mayor\u00eda de los pa\u00edses latinos, adem\u00e1s de tortillas y agua que vierten en botellas de pl\u00e1stico desechadas que obtienen de empresas locales. Las mujeres o Patronas, colocan los alimentos en bolsas de pl\u00e1stico y los atan a botellas de agua. A continuaci\u00f3n, se van al lugar donde el tren frena un poco, y entregan los paquetes preciados a los migrantes.<\/p>\n<p class=\"p5\">Al ver a esas mujeres, j\u00f3venes y no tan j\u00f3venes, de pie o corriendo al lado de las v\u00edas, poniendo en riesgo su vida e integridad f\u00edsica a medida que tratan de hacer pasar su comida y agua a los migrantes necesitados, que tambi\u00e9n cuelgan peligrosamente al lado de los vagones para recibir los regalos, me hizo pensar en los Juegos Ol\u00edmpicos.<\/p>\n<p class=\"p5\">Estos son el tipo de sucesos m\u00e1s emocionantes que podr\u00edan ser concebidos. En primer lugar, los participantes deben tener la habilidad y el valor para colgar y recibir las bolsas de forma segura. Los \u2018atletas\u2019 no son s\u00f3lo de un pa\u00eds en particular, provienen de Guatemala, Honduras, El Salvador, M\u00e9xico&#8230; y esas mujeres mexicanas fueron motivadas por un profundo impulso generoso, un impulso que les llev\u00f3 a organizarse y a descubrir una fortaleza y visi\u00f3n que tal vez carec\u00edan anteriormente en sus vidas.<\/p>\n<p class=\"p5\">No puedo pensar en mejor carrera de relevos en cualquier competencia ol\u00edmpica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[su_label type=&#8221;info&#8221;]COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO[\/su_label] Cada cuatro a\u00f1os pareciera como si una gran parte del mundo abandonara su vida normal para dejarse cautivar por los Juegos Ol\u00edmpicos. De repente, por arte de magia, la mayor\u00eda de nosotros se convierte en expertos en los deportes que, hasta antes de verlos en la televisi\u00f3n no ten\u00edamos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":31365,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511,3531],"tags":[11319,11321,11323,11181,11317,11325,11205,11315,11327,11329,11331,11333,11335,11337,11339,6003],"coauthors":[],"class_list":["post-31364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","category-voces","tag-caterine-ibarguen-es","tag-elaine-thompson-es","tag-joseph-schooling-es","tag-juegos-olimpicos-rio-2016","tag-la-bestia","tag-la-patrona-es","tag-laurie-hernandez-es","tag-llevate-amores","tag-michael-phelps-es","tag-migrants-es","tag-monica-puig-es","tag-rafaela-silva-es","tag-simone-biles-es","tag-simone-manuel-es","tag-usain-bolt-es","tag-veracruz-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En busca del esp\u00edritu ol\u00edmpico - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Cada cuatro a\u00f1os pareciera como si una gran parte del mundo abandonara su vida normal para dejarse cautivar por los Juegos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En busca del esp\u00edritu ol\u00edmpico - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Cada cuatro a\u00f1os pareciera como si una gran parte del mundo abandonara su vida normal para dejarse cautivar por los Juegos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-25T21:47:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"En busca del esp\u00edritu ol\u00edmpico\",\"datePublished\":\"2016-08-25T21:47:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/\"},\"wordCount\":1374,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Caterine Ibarg\u00fcen\",\"Elaine Thompson\",\"Joseph Schooling\",\"Juegos Ol\u00edmpicos R\u00edo 2016\",\"La Bestia\",\"La Patrona\",\"Laurie Hernandez\",\"Ll\u00e9vate amores\",\"Michael Phelps\",\"migrants\",\"M\u00f3nica Puig\",\"Rafaela Silva\",\"Simone Biles\",\"Simone Manuel\",\"Usain Bolt\",\"Veracruz\"],\"articleSection\":[\"Arte\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/\",\"name\":\"En busca del esp\u00edritu ol\u00edmpico - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-08-25T21:47:32+00:00\",\"description\":\"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Cada cuatro a\u00f1os pareciera como si una gran parte del mundo abandonara su vida normal para dejarse cautivar por los Juegos\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/en-busca-del-espiritu-olimpico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Los espectadores ondean banderas de Brasil, Colombia y los EEUU durante la ceremonia de clausura de los Juegos Ol\u00edmpicos en el estadio Maracan\u00e1 de R\u00edo de Janeiro el domingo 21 de agosto. Courtes\u00eda de CNN.com\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En busca del esp\u00edritu ol\u00edmpico - El Tecolote","description":"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Cada cuatro a\u00f1os pareciera como si una gran parte del mundo abandonara su vida normal para dejarse cautivar por los Juegos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En busca del esp\u00edritu ol\u00edmpico - El Tecolote","og_description":"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Cada cuatro a\u00f1os pareciera como si una gran parte del mundo abandonara su vida normal para dejarse cautivar por los Juegos","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2016-08-25T21:47:32+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"En busca del esp\u00edritu ol\u00edmpico","datePublished":"2016-08-25T21:47:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/"},"wordCount":1374,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["Caterine Ibarg\u00fcen","Elaine Thompson","Joseph Schooling","Juegos Ol\u00edmpicos R\u00edo 2016","La Bestia","La Patrona","Laurie Hernandez","Ll\u00e9vate amores","Michael Phelps","migrants","M\u00f3nica Puig","Rafaela Silva","Simone Biles","Simone Manuel","Usain Bolt","Veracruz"],"articleSection":["Arte","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/","name":"En busca del esp\u00edritu ol\u00edmpico - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2016-08-25T21:47:32+00:00","description":"COLUMNA: EL ABOGADO DEL DIABLO Cada cuatro a\u00f1os pareciera como si una gran parte del mundo abandonara su vida normal para dejarse cautivar por los Juegos","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/en-busca-del-espiritu-olimpico\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Devils-Advocate_01web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Los espectadores ondean banderas de Brasil, Colombia y los EEUU durante la ceremonia de clausura de los Juegos Ol\u00edmpicos en el estadio Maracan\u00e1 de R\u00edo de Janeiro el domingo 21 de agosto. Courtes\u00eda de CNN.com"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31367,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31364\/revisions\/31367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31364"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=31364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}