{"id":30298,"date":"2016-05-19T14:43:21","date_gmt":"2016-05-19T21:43:21","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=30298"},"modified":"2016-05-19T14:43:21","modified_gmt":"2016-05-19T21:43:21","slug":"hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/","title":{"rendered":"Hambre de justicia y sabidur\u00eda: el poder de dos huelgas"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">[su_label type=&#8221;info&#8221;]El Abogado del Diablo [\/su_label]<\/p>\n<figure id=\"attachment_30299\" aria-describedby=\"caption-attachment-30299\" style=\"width: 314px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Carlos-Baron-Column-Headshot-Diablo_01web-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-30299\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Carlos-Baron-Column-Headshot-Diablo_01web-1.jpg?resize=314%2C209&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"Carlos Bar\u00f3n\" width=\"314\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Carlos-Baron-Column-Headshot-Diablo_01web-1.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Carlos-Baron-Column-Headshot-Diablo_01web-1.jpg?resize=600%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Carlos-Baron-Column-Headshot-Diablo_01web-1.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Carlos-Baron-Column-Headshot-Diablo_01web-1.jpg?resize=768%2C512&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30299\" class=\"wp-caption-text\">Carlos Bar\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p3\">En este mes pasado, San <span class=\"s1\">Francisco ha sido la escena <\/span>de dos huelgas de hambre. Ambas se convirtieron en s\u00edmbolos de acciones necesarias y eventualmente exitosas. Cuando parec\u00eda que todos los caminos para triunfar se cerraban o resultaban casi imposibles de recorrer, las dos huelgas obligaron a pasar al di\u00e1logo e iluminaron la salida del t\u00fanel.<\/p>\n<p class=\"p5\">Inicialmente, la acci\u00f3n original dirigida por un grupo de cinco huelguistas que fueron llamados \u2018Frisco 5\u2019. Esa huelga en particular comenz\u00f3 como protesta en contra de la brutalidad policiaca, y los huelguistas acamparon afuera de la estaci\u00f3n de polic\u00eda en la calle Valencia.<\/p>\n<p class=\"p5\">Al otro extremo de la ciudad, en la Universidad Estatal de San Francisco, hubo una segunda huelga de hambre.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Cuatro estudiantes \u2014Hassani Bell, Julia Retzlaff, Sachiel Rosen y Shekel Mestayer\u2014 se declararon en huelga para apoyar el bienestar y la expansi\u00f3n del Colegio de Estudios \u00c9tnicos, el cual fue creado en 1968 como resultado de una sangrienta disputa que dur\u00f3 un a\u00f1o en aquel entonces.<\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Se autodenominaron Frente de Liberaci\u00f3n del Tercer Mundo, un homenaje al nombre original usado por los organizadores de aquella larga huelga de 1968, encabezada por un grupo multi\u00e9tnico de estudiantes y la comunidad que los apoyaba.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">La primera vez que habl\u00e9 con los huelguistas de la Universidad Estatal de San Francisco, les dije que era chileno y profesor en el Departamento de Teatro, y que tambi\u00e9n hab\u00eda ense\u00f1ado muchos a\u00f1os en el Departamento de Estudios \u00c9tnicos. Uno de los estudiantes me dijo que hablara con Sof\u00eda Cant\u00fa C\u00e1rdenas, estudiante en la San Francisco State, quien es chileno americana y vocera principal del grupo.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_30300\" aria-describedby=\"caption-attachment-30300\" style=\"width: 564px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-30300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?resize=564%2C376&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"La estudiante de la SFSU, Sof\u00eda C\u00e1rdenas, habla ante la comunidad de estudiantes y profesores reunidos el 11 de mayo, para informarles de las nueve demandas acordadas con la Junta Escolar a fin de dar por concluida la huelga de hambre de cuatro estudiantes que apoyaban al Colegio de Estudios \u00c9tnicos. Foto Natasha Dangond \" width=\"564\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?resize=600%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?resize=768%2C512&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30300\" class=\"wp-caption-text\">La estudiante de la SFSU, Sof\u00eda C\u00e1rdenas, habla ante la comunidad de estudiantes y profesores reunidos el 11 de mayo, para informarles de las nueve demandas acordadas con la Junta Escolar a fin de dar por concluida la huelga de hambre de cuatro estudiantes que apoyaban al Colegio de Estudios \u00c9tnicos. Foto Natasha Dangond<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p5\">C\u00e1rdenas es una organizadora con experiencia, algo que hered\u00f3 de sus padres y familiares chilenos.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u201cNac\u00ed aqu\u00ed\u201d, dijo ella. \u201cPero tambi\u00e9n estoy muy consciente de que la raz\u00f3n por la que nac\u00ed aqu\u00ed es porque en 1973 hubo un golpe de estado en Chile. Mis padre fueron exilados, al igual que mi abuelo\u201d.<\/p>\n<p class=\"p5\">Ella parece sentirse orgullosa de su herencia, como chilena y como una joven activa y pol\u00edtica.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u201cMi padre siempre me dijo que deber\u00eda ser activa y consciente de mi historia para que as\u00ed nunca m\u00e1s ser\u00eda v\u00edctima del imperio\u201d, dijo.<\/p>\n<p class=\"p5\">La imagen se estaba aclarando en mi mente: ella no era una de las huelguistas de hambre, pero era su vocera, y estaba comprometida a apoyarlos. Es, adem\u00e1s gran admiradora de Ella Baker.<\/p>\n<p class=\"p5\">Baker naci\u00f3 en Carolina de Norte en 1903 proveniente de una familia de clase media. M\u00e1s adelante en su vida, se convirti\u00f3 en una figura seminal del Movimiento de Derechos Civiles.<\/p>\n<p class=\"p5\">Cuando le\u00ed algunas de las citas y acciones de Baker, vi claramente que esta fuerte y bien educada mujer afroamericana hab\u00eda influenciado a esta otra bien educada joven activista, hija de chilenos exiliados. A la propia madre de C\u00e1rdenas se le expuls\u00f3 de Chile cuando ten\u00eda apenas 11 a\u00f1os de edad.<\/p>\n<p class=\"p5\">Le dije a C\u00e1rdenas que ella era una \u201csemilla accidental de la revoluci\u00f3n\u201d. Le gust\u00f3 este concepto.<\/p>\n<p class=\"p5\">Sin duda, creo firmemente que ella es un ejemplo<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>viviente de uno de los muchos lados positivos del exilio. Aunque C\u00e1rdenas naci\u00f3 en los EEUU, creci\u00f3 rodeada del ejemplo y la memoria de su familia chilena activista.<\/p>\n<p class=\"p5\">El 11 de mayo, la huelga de hambre de los estudiantes se suspendi\u00f3, cuando la presidenta de la SF State, Leslie Wong, firmo un acuerdo el cual se\u00f1alaba una clara victoria para los cuatro huelguistas.<\/p>\n<p class=\"p5\">Al leer el acuerdo, me sorprend\u00ed de ver las cuatro firmas de los estudiantes a la par de la de Wong. No se mencion\u00f3 a Sof\u00eda C\u00e1rdenas, la estudiante chilena vocera de los estudiantes huelguistas, pero estoy seguro que est\u00e1 muy satisfecha. Despu\u00e9s de todo, estoy seguro que C\u00e1rdenas puede verse en estas palabras de Ella Baker: \u201cSiempre he pensado que lo que se necesita es el desarrollo de las personas interesadas no en ser l\u00edderes, sino en desarrollar el liderazgo en otras\u201d.<\/p>\n<p class=\"p5\">Como resultado de la huelga de los \u2018Frisco 5\u2019 y del fuerte y persistente apoyo a las demandas presentadas por la huelga de hambre, por lo menos cuatro miembros de la Mesa de Supervisores de San Francisco por fin han hecho un llamado para que el Jefe de la Polic\u00eda, Greg Suhr, se retire de su puesto.<\/p>\n<p class=\"p5\">\u00bfSer\u00e1n estas pruebas del \u00e9xito de ambas huelgas de hambre?<\/p>\n<p class=\"p5\">Yo ciertamente pienso que s\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[su_label type=&#8221;info&#8221;]El Abogado del Diablo [\/su_label] En este mes pasado, San Francisco ha sido la escena de dos huelgas de hambre. Ambas se convirtieron en s\u00edmbolos de acciones necesarias y eventualmente exitosas. Cuando parec\u00eda que todos los caminos para triunfar se cerraban o resultaban casi imposibles de recorrer, las dos huelgas obligaron a pasar al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":30300,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[9841,9793,8395,8195,9843,9837,9839,9623,9835,6189,9801,9601,9805,8627,9819,8465,8637],"coauthors":[],"class_list":["post-30298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","tag-1968-strike-es","tag-ahkeel-mestayer-es","tag-carlos-baron-es","tag-colegio-de-estudios-etnicos","tag-ella-baker-es","tag-exilados-chilenos","tag-frente-de-liberacion-del-tercer-mundo","tag-frisco-5-es","tag-golpe-de-estado-chileno","tag-greg-suhr-es","tag-hassani-bell-es","tag-huelga-es","tag-julia-retzlaff-es","tag-leslie-wong-es","tag-sachiel-rosen-es","tag-sf-state-es","tag-sofia-cardenas-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hambre de justicia y sabidur\u00eda: el poder de dos huelgas - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Abogado del Diablo En este mes pasado, San Francisco ha sido la escena de dos huelgas de hambre. Ambas se convirtieron en s\u00edmbolos de acciones\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hambre de justicia y sabidur\u00eda: el poder de dos huelgas - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Abogado del Diablo En este mes pasado, San Francisco ha sido la escena de dos huelgas de hambre. Ambas se convirtieron en s\u00edmbolos de acciones\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-19T21:43:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Hambre de justicia y sabidur\u00eda: el poder de dos huelgas\",\"datePublished\":\"2016-05-19T21:43:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/\"},\"wordCount\":846,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"1968 strike\",\"Ahkeel Mestayer\",\"Carlos Baron\",\"colegio de Estudios \u00c9tnicos\",\"Ella Baker\",\"exilados chilenos\",\"Frente de Liberaci\u00f3n del Tercer Mundo\",\"Frisco 5\",\"golpe de estado chileno\",\"Greg Suhr\",\"Hassani Bell\",\"huelga\",\"Julia Retzlaff\",\"Leslie Wong\",\"Sachiel Rosen\",\"SF State\",\"Sofia Cardenas\"],\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/\",\"name\":\"Hambre de justicia y sabidur\u00eda: el poder de dos huelgas - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-05-19T21:43:21+00:00\",\"description\":\"El Abogado del Diablo En este mes pasado, San Francisco ha sido la escena de dos huelgas de hambre. Ambas se convirtieron en s\u00edmbolos de acciones\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"La estudiante de la SFSU, Sof\u00eda C\u00e1rdenas, habla ante la comunidad de estudiantes y profesores reunidos el 11 de mayo, para informarles de las nueve demandas acordadas con la Junta Escolar a fin de dar por concluida la huelga de hambre de cuatro estudiantes que apoyaban al Colegio de Estudios \u00c9tnicos. Foto Natasha Dangond\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hambre de justicia y sabidur\u00eda: el poder de dos huelgas - El Tecolote","description":"El Abogado del Diablo En este mes pasado, San Francisco ha sido la escena de dos huelgas de hambre. Ambas se convirtieron en s\u00edmbolos de acciones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hambre de justicia y sabidur\u00eda: el poder de dos huelgas - El Tecolote","og_description":"El Abogado del Diablo En este mes pasado, San Francisco ha sido la escena de dos huelgas de hambre. Ambas se convirtieron en s\u00edmbolos de acciones","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2016-05-19T21:43:21+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Hambre de justicia y sabidur\u00eda: el poder de dos huelgas","datePublished":"2016-05-19T21:43:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/"},"wordCount":846,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["1968 strike","Ahkeel Mestayer","Carlos Baron","colegio de Estudios \u00c9tnicos","Ella Baker","exilados chilenos","Frente de Liberaci\u00f3n del Tercer Mundo","Frisco 5","golpe de estado chileno","Greg Suhr","Hassani Bell","huelga","Julia Retzlaff","Leslie Wong","Sachiel Rosen","SF State","Sofia Cardenas"],"articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/","name":"Hambre de justicia y sabidur\u00eda: el poder de dos huelgas - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2016-05-19T21:43:21+00:00","description":"El Abogado del Diablo En este mes pasado, San Francisco ha sido la escena de dos huelgas de hambre. Ambas se convirtieron en s\u00edmbolos de acciones","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/hambre-de-justicia-y-sabiduria-el-poder-de-dos-huelgas\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/SFSU-Hunger-Update_11web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"La estudiante de la SFSU, Sof\u00eda C\u00e1rdenas, habla ante la comunidad de estudiantes y profesores reunidos el 11 de mayo, para informarles de las nueve demandas acordadas con la Junta Escolar a fin de dar por concluida la huelga de hambre de cuatro estudiantes que apoyaban al Colegio de Estudios \u00c9tnicos. Foto Natasha Dangond"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30298"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30302,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30298\/revisions\/30302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30298"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}