{"id":29926,"date":"2016-04-08T17:11:42","date_gmt":"2016-04-09T00:11:42","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=29926"},"modified":"2016-04-08T17:11:42","modified_gmt":"2016-04-09T00:11:42","slug":"el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/","title":{"rendered":"\u00bfEl \u00faltimo baile? Futuro incierto para el Dance Mission Theater"},"content":{"rendered":"<p>[su_slider source=&#8221;media: 29927,29928,29929,29930,29931,29932,29933&#8243; limit=&#8221;30&#8243; link=&#8221;image&#8221; target=&#8221;blank&#8221; width=&#8221;700&#8243; height=&#8221;460&#8243; autoplay=&#8221;0&#8243; speed=&#8221;500&#8243;][su_slider source=&#8221;media: 29856,29857&#8243; limit=&#8221;30&#8243; link=&#8221;image&#8221; target=&#8221;blank&#8221; width=&#8221;700&#8243; height=&#8221;460&#8243; autoplay=&#8221;0&#8243; speed=&#8221;500&#8243;][su_menu][\/su_slider]<\/p>\n<p>A medida que los crecientes precios de alquiler en el distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco siguen impactando a numerosos negocios e instituciones comunitarias, otra organizaci\u00f3n del barrio podr\u00eda estar bajo amenaza de desplazamiento.<\/p>\n<p>El aumento del alquiler del Dance Mission Theater \u2014la compa\u00f1\u00eda de danza femenil de 18 a\u00f1os de antig\u00fcedad, ubicada en las calles 24 y Misi\u00f3n\u2014 es una preocupaci\u00f3n para los fundadores del recinto, que en numerosas ocasiones han solicitado a Robert Isackson, presidente de Village Properties, la compra del edificio. Sin embargo, Isackson, no vender\u00e1.<\/p>\n<p>El contrato de arrendamiento del Dance Mission Theater ubicado en el 3316 de la calle 24 expirar\u00e1 el 1 de julio, en cuyo momento se espera que los propietarios renueven por otro a\u00f1o, seg\u00fan la directora ejecutiva del teatro, Krissy Keefer. En virtud de su actual contrato, Dance Mission Theater paga mensualmente alrededor de $11,500 por alquiler. Ese costo podr\u00eda aumentar f\u00e1cilmente a $15 mil, conforme expire su contrato, seg\u00fan Keefer.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29934\" aria-describedby=\"caption-attachment-29934\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_01web-1.jpg?quality=89&#038;ssl=1\" rel=\"attachment wp-att-29934\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-29934\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_01web-1.jpg?resize=320%2C480&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"Krissy Keefer, directora art\u00edstica del Dance Mission Theater. Foto Patricio Guillam\u00f3n\" width=\"320\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_01web-1.jpg?resize=320%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_01web-1.jpg?resize=600%2C900&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_01web-1.jpg?resize=167%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 167w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_01web-1.jpg?resize=768%2C1152&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_01web-1.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-29934\" class=\"wp-caption-text\">Krissy Keefer, directora art\u00edstica del Dance Mission Theater. Foto Patricio Guillam\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cLos propietarios no est\u00e1n interesados en vender por lo que yo s\u00e9\u201d, dijo el gerente de la propiedad Chris Phipps. \u201cEs un edificio que quieren conservar por su valor\u201d.<\/p>\n<p>Dance Mission Theater es una de los cerca de seis mil organizaciones no lucrativas en toda la ciudad que compiten con industrias de alta tecnolog\u00eda en la obtenci\u00f3n de espacios comerciales, de acuerdo con un informe de 2013 sobre el desplazamiento de organizaciones no lucrativas llevado a cabo por la Ciudad y el condado de San Francisco.<\/p>\n<p>En mayo de 2014, la Junta de Supervisores aprob\u00f3 $4.5 millones en fondos \u2014de los cuales $2.5 millones procedieron de la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde y $2 millones de la Comisi\u00f3n de Artes de San Francisco\u2014 para ayudar a las organizaciones sin fines de lucro a enfrentar la creciente alza en los precios de alquiler comerciales.<\/p>\n<p>El informe, que fue elaborado por diversas organizaciones gubernamentales y comunitarias, incluy\u00f3 m\u00faltiples soluciones para ayudar a las organizaciones que luchan, pero indic\u00f3 que el control de renta comercial result\u00f3 imposible sin la enmienda a la ley estatal que proh\u00edbe esa opci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cSomos por desgracia una de las muchas organizaciones \/ residentes que luchan con los aumentos de alquiler\u201d, escribi\u00f3 Keefer en una declaraci\u00f3n de fin de a\u00f1o en diciembre pasado.<\/p>\n<p><strong>Una instituci\u00f3n de la comunidad<\/strong><br \/>\nAlrededor de cuatrocientos j\u00f3venes y dos mil adultos est\u00e1n inscritos en los programas del Dance Mission y los espect\u00e1culos atraen audiencias de hasta 18 mil personas cada a\u00f1o. El lugar ofrece una amplia gama de clases de baile, incluida la fusi\u00f3n reggaeton, folcl\u00f3rica cubana y afrohaitiana. El lugar es tambi\u00e9n el hogar de la Dance Brigade, una compa\u00f1\u00eda de baile que ense\u00f1a a j\u00f3venes liderazgo para el cambio social.<\/p>\n<p>\u201cTenemos una larga historia siendo un espacio feminista e identificado con las mujeres\u201d, dijo Keefer, que es cofundadora del teatro y asegura un ambiente de aprendizaje multicultural y feminista en el Dance Mission. \u201cCreamos un espacio a favor de la mujer\u201d.<\/p>\n<p>La bailarina Mar\u00eda Cortez, de 13 a\u00f1os, creci\u00f3 en el teatro. Ella ten\u00eda 8 a\u00f1os de edad cuando se transfiri\u00f3 de lo que ella describe como un estudio de ballet exclusivo en el Presidio.<\/p>\n<p>\u201cHab\u00eda demasiada presi\u00f3n de ser perfecta y ser flaca\u201d, dijo Cortez sentada en el sal\u00f3n del teatro, donde a menudo convive con amigos. \u201cLuego llegu\u00e9 aqu\u00ed y no fue tan estresante. Me siento muy querida y cuidada aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>Esta estudiante de la Buena Vista Horace Mann dijo que ha sido capaz de desarrollar una conciencia social que de otro modo no habr\u00eda obtenido sobre s\u00ed misma y su vecindario.<\/p>\n<p>\u201cS\u00f3lo el hecho de estar aqu\u00ed es feminista porque he aprendido ser una chica y hacer frente a la lucha de ser una ni\u00f1a\u201d, dijo Cortez. \u201cLa gente aqu\u00ed ha crecido con mucho conciencia y amor propio\u201d.<\/p>\n<p>Cortez ha participado en varias actuaciones que ponen de relieve los problemas de violaci\u00f3n, violencia dom\u00e9stica y abuso infantil.<\/p>\n<p>\u201cNo se puede trasplantar esto\u201d, dijo Beth, la madre de Mar\u00eda. \u201cLa gente viene aqu\u00ed de todas partes del \u00e1rea de la bah\u00eda. Ellos esperan una comunidad, esperan clases asequibles\u201d.<\/p>\n<p>De acuerdo con Beth, el 25 por ciento de los estudiantes que asisten al Dance Mission cuentan con becas completas o parciales. \u201cLas clases est\u00e1n abarrotadas y ello dice que [Dance Mission] satisface una necesidad de la comunidad\u201d.<\/p>\n<p>Cuando Keefer comenz\u00f3 alquilando el edificio en 1998 por alrededor de $7,800 mensual, obtuvo un contrato de arrendamiento de cinco a\u00f1os que volvi\u00f3 a renovarse hasta que los due\u00f1os cambiaron el contrato a rentas anuales con aumento en el alquiler.<\/p>\n<p>Los precios de alquiler han impactado en la asequibilidad de las clases y rentas para la comunidad, dijo Keefer. El personal hab\u00eda cobrado $12 por clases de baile, pero ahora cobran $14. Los bailarines tambi\u00e9n sol\u00edan utilizar el espacio para poder ensayar por $12 la hora y ahora deben pagar $ 15 por hora, de acuerdo con Keefer.<\/p>\n<p>Dance Mission tiene tres estudios de danza y un teatro con 140 butacas que cualquiera puede alquilar por precios por debajo del mercado.<\/p>\n<p><strong>Avanzando<\/strong><br \/>\nPara que los servicios sigan siendo asequibles y el teatro siga siendo accesible a la comunidad, Keefer dijo que el edificio debe ser preservado.<\/p>\n<p>El Dance Mission Theater espera recaudar $30 mil durante su evento de recaudaci\u00f3n de fondos a celebrarse el 9 de abril, con lo que parece ayudar a pagar el alquiler de un a\u00f1o. El pr\u00f3ximo bailethon y subasta silenciosa para recaudaci\u00f3n de fondos involucrar\u00e1 a j\u00f3venes y sus padres. Los precios de entrada son de $15 por persona o $20 para dos personas. Los art\u00edculos donados para la subasta silenciosa hasta ahora incluyen casas de vacaciones, citas de acupuntura, joyer\u00eda, pinturas, y alguien m\u00e1s que don\u00f3 la estancia de una semana en su condominio, inform\u00f3 Keefer.<\/p>\n<p>Keefer dijo que Dance Mission ha organizado otros eventos para recaudar fondos en el pasado a fin de cubrir los gastos de alquiler.<\/p>\n<p>\u201cPodemos hacerlo por un tiempo\u201d, dijo Keefer quien declar\u00f3 no saber lo que el personal vaya a hacer cuando la recaudaci\u00f3n de fondos ya no pueda cubrir los costos de alquiler del espacio.<\/p>\n<p>Keefer y otros est\u00e1n trabajando actualmente con el Fondo de Pr\u00e9stamos del norte de California para facilitar un contrato de arrendamiento a largo plazo con el arrendador o en su defecto, trasladarse a un edificio cercano.<\/p>\n<p>\u201cEste es un emblema de lo que est\u00e1 sucediendo a la cultura de la Misi\u00f3n\u201d, dijo Beth. \u201cHay una fuerte presi\u00f3n para que las personas se vayan porque no pueden permitirse el lujo de vivir aqu\u00ed y es similar para las organizaciones no lucrativas. En lugar de hacer un trabajo comunitario, el esfuerzo consiste en la recaudaci\u00f3n de fondos y tratar de sobrevivir\u201d.<\/p>\n<p>Cort\u00e9s, quien naci\u00f3 y creci\u00f3 en la Misi\u00f3n, dijo que ella y otros bailarines han llegado a conocer a sus vecinos y que a menudo frecuentan Caf\u00e9 La Boh\u00e8me de al lado y otras tiendas cercanas para aperitivos antes del ensayo.<\/p>\n<p>\u201cEl Dance Mission conecta el barrio. Se pueden o\u00edr los tambores Taiko desde el exterior, dijo Cortez. \u201cSin todo esto, el barrio se sentir\u00eda vac\u00edo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[su_slider source=&#8221;media: 29927,29928,29929,29930,29931,29932,29933&#8243; limit=&#8221;30&#8243; link=&#8221;image&#8221; target=&#8221;blank&#8221; width=&#8221;700&#8243; height=&#8221;460&#8243; autoplay=&#8221;0&#8243; speed=&#8221;500&#8243;][su_slider source=&#8221;media: 29856,29857&#8243; limit=&#8221;30&#8243; link=&#8221;image&#8221; target=&#8221;blank&#8221; width=&#8221;700&#8243; height=&#8221;460&#8243; autoplay=&#8221;0&#8243; speed=&#8221;500&#8243;][su_menu][\/su_slider] A medida que los crecientes precios de alquiler en el distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco siguen impactando a numerosos negocios e instituciones comunitarias, otra organizaci\u00f3n del barrio podr\u00eda estar bajo amenaza de desplazamiento. El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":29928,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[9163,6223,9165,9157,9167,9169,5131,5169,9161,9159,4291,9171,9173,9155,9175,9177],"coauthors":[],"class_list":["post-29926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-afrohaitiana","tag-buena-vista-horace-mann","tag-chris-phipps-es","tag-comision-de-artes-de-san-francisco","tag-dance-brigade-es","tag-dance-mission-theater-es","tag-desplazamiento","tag-distrito-de-la-mision","tag-folclorica-cubana","tag-fusion-reggaeton","tag-junta-de-supervisores-de-san-francisco","tag-krissy-keefer-es","tag-maria-cortez-es","tag-oficina-de-vivienda-y-desarrollo-comunitario-del-alcalde","tag-robert-isackson-es","tag-village-properties-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfEl \u00faltimo baile? Futuro incierto para el Dance Mission Theater - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A medida que los crecientes precios de alquiler en el distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco siguen impactando a numerosos negocios e instituciones\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfEl \u00faltimo baile? Futuro incierto para el Dance Mission Theater - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A medida que los crecientes precios de alquiler en el distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco siguen impactando a numerosos negocios e instituciones\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-09T00:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"\u00bfEl \u00faltimo baile? Futuro incierto para el Dance Mission Theater\",\"datePublished\":\"2016-04-09T00:11:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/\"},\"wordCount\":1287,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"afrohaitiana\",\"Buena Vista Horace Mann\",\"Chris Phipps\",\"Comisi\u00f3n de Artes de San Francisco\",\"Dance Brigade\",\"Dance Mission Theater\",\"desplazamiento\",\"Distrito de la Misi\u00f3n\",\"folcl\u00f3rica cubana\",\"fusi\u00f3n reggaeton\",\"Junta de Supervisores de San Francisco\",\"Krissy Keefer\",\"Maria Cortez\",\"Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde\",\"Robert Isackson\",\"Village Properties\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/\",\"name\":\"\u00bfEl \u00faltimo baile? Futuro incierto para el Dance Mission Theater - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-04-09T00:11:42+00:00\",\"description\":\"A medida que los crecientes precios de alquiler en el distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco siguen impactando a numerosos negocios e instituciones\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1\",\"width\":864,\"height\":576,\"caption\":\"Bailarines ensayan en el Dance Mission Theater para el pr\u00f3ximo Festival CubaCaribe. El teatro enfrenta una alza en el precio de su alquiler, lo que pone en riesgo su permanencia. Foto Patricio Guillam\u00f3n\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfEl \u00faltimo baile? Futuro incierto para el Dance Mission Theater - El Tecolote","description":"A medida que los crecientes precios de alquiler en el distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco siguen impactando a numerosos negocios e instituciones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bfEl \u00faltimo baile? Futuro incierto para el Dance Mission Theater - El Tecolote","og_description":"A medida que los crecientes precios de alquiler en el distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco siguen impactando a numerosos negocios e instituciones","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2016-04-09T00:11:42+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"\u00bfEl \u00faltimo baile? Futuro incierto para el Dance Mission Theater","datePublished":"2016-04-09T00:11:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/"},"wordCount":1287,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","keywords":["afrohaitiana","Buena Vista Horace Mann","Chris Phipps","Comisi\u00f3n de Artes de San Francisco","Dance Brigade","Dance Mission Theater","desplazamiento","Distrito de la Misi\u00f3n","folcl\u00f3rica cubana","fusi\u00f3n reggaeton","Junta de Supervisores de San Francisco","Krissy Keefer","Maria Cortez","Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Alcalde","Robert Isackson","Village Properties"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/","name":"\u00bfEl \u00faltimo baile? Futuro incierto para el Dance Mission Theater - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","datePublished":"2016-04-09T00:11:42+00:00","description":"A medida que los crecientes precios de alquiler en el distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco siguen impactando a numerosos negocios e instituciones","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-ultimo-baile-futuro-incierto-para-el-dance-mission-theater\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dance-Mission_03web-1.jpg?fit=864%2C576&quality=89&ssl=1","width":864,"height":576,"caption":"Bailarines ensayan en el Dance Mission Theater para el pr\u00f3ximo Festival CubaCaribe. El teatro enfrenta una alza en el precio de su alquiler, lo que pone en riesgo su permanencia. Foto Patricio Guillam\u00f3n"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29926"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29936,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29926\/revisions\/29936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29926"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=29926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}