{"id":28703,"date":"2015-12-17T15:17:20","date_gmt":"2015-12-17T22:17:20","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=28703"},"modified":"2015-12-17T15:17:50","modified_gmt":"2015-12-17T22:17:50","slug":"silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/","title":{"rendered":"Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra: Querida \u2018artivista\u2019 es recordada"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_28704\" aria-describedby=\"caption-attachment-28704\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28704\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?resize=800%2C534&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"Silvia \u2018MamaCoatl\u2019 participando en el evento \u2018Palabra Arte de Acci\u00f3n\u2019 en La Pe\u00f1a Cultural Center, en 2011. Foto Cristina Isabel Rivera \" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?resize=600%2C401&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28704\" class=\"wp-caption-text\">Silvia \u2018MamaCoatl\u2019 Parra participando en el evento \u2018Palabra Arte de Acci\u00f3n\u2019 en La Pe\u00f1a Cultural Center, en 2011. Foto Cristina Isabel Rivera<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una de las grandes luces de la comunidad latina se apag\u00f3 el domingo el 13 de diciembre, cuando Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra muri\u00f3 repentinamente de c\u00e1ncer de est\u00f3mago en la Ciudad de M\u00e9xico. Ten\u00eda 50 a\u00f1os de edad.<\/p>\n<p>Viviendo en Costa Rica antes de su muerte, la \u201cDiosa Cruza Fronteras\u201d cautiv\u00f3 al Distrito de la Misi\u00f3n cuando lleg\u00f3 a San Francisco hace 15 a\u00f1os como una madre soltera indocumentada.<\/p>\n<p>Nacida en el desierto mexicano de Sonora y miembro del pueblo Yaqui, desarroll\u00f3 sus capacidades espirituales, curativas e intelectuales, gradu\u00e1ndose del Nuevo Colegio de California de San Francisco con dos grados, enfoc\u00e1ndose en los estudios de la mujer y la espiritualidad.<\/p>\n<p>En 2006, introdujo la celebraci\u00f3n de las Naciones Unidas del D\u00eda de la Eliminaci\u00f3n de la Violencia contra las Mujeres en San Francisco. Sorprendida que las mujeres estadounidenses no estaban sum\u00e1ndose a la causa, r\u00e1pidamente organiz\u00f3 a algunas de sus amigas para hacer manifestaciones improvisadas en la estaci\u00f3n del BART de la calle 16.<\/p>\n<p>Ampli\u00f3 sus esfuerzos con los a\u00f1os y el evento se celebr\u00f3 finalmente en las escalinatas del ayuntamiento de San Francisco. Para el octavo a\u00f1o, recibi\u00f3 una menci\u00f3n de la ciudad por su trabajo en favor de las mujeres. Se trag\u00f3 sus temores para enfrentar a los supervisores de la ciudad para recibir el premio, preocupaba que podr\u00eda ser deportada por ser indocumentada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28709\" aria-describedby=\"caption-attachment-28709\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_02web.jpg?quality=89&#038;ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28709 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_02web.jpg?resize=320%2C480&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"MamaCoatl_02web\" width=\"320\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_02web.jpg?resize=320%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_02web.jpg?resize=600%2C899&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_02web.jpg?resize=167%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 167w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_02web.jpg?w=864&amp;quality=89&amp;ssl=1 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-28709\" class=\"wp-caption-text\">Silvia \u2018MamaCoatl\u2019 Parra<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero fue su porte de artista (o \u2018artivista\u2019, como ella dec\u00eda) que la hizo tan querida en la comunidad. Ella era la poeta y el p\u00e1jaro cantante acompa\u00f1ada por su jarana, siempre hablando de temas relevantes \u2014evento cultural tras evento.<\/p>\n<p>Parra nunca se ech\u00f3 para atr\u00e1s al abordar temas como el racismo, la misoginia, la injusticia econ\u00f3mica y deportaciones sin pensar en su propia situaci\u00f3n. Ella ayud\u00f3 a difundir la espiritualidad ind\u00edgena y sostuvo muchos talleres de curaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Parra manifest\u00f3 su pensamiento feminista a trav\u00e9s de su trabajo. Sin mencionar su belleza f\u00edsica, su pelo largo y ropa ingeniosa, que luc\u00eda en cada evento en la Casa de Arte del Red Poppy, el Centro Cultural de la Misi\u00f3n, Dance Mission, el Teatro Brava, el Centro Cultural La Pe\u00f1a en Berkeley, y La Pe\u00f1a del Sur y otros lugares.<\/p>\n<p>Su m\u00fasica ha sido transmitida en los medios de comunicaci\u00f3n locales e internacionales. Su carisma ayud\u00f3 a organizar m\u00edtines y muchas veces particip\u00f3 en ellos.<\/p>\n<p>Habr\u00e1 muchos homenajes en honor de Mamacoatl, incluyendo uno el s\u00e1bado el 19 de diciembre a las 6 de la tarde en el Caf\u00e9 La Boh\u00e8me en San Francisco. Su amigo, Jorge Argueta de Luna Press and Bookstore, public\u00f3 su libro de poemas cortos, titulado Mi Casa.<\/p>\n<p>A Parra le sobreviven su hija, Paloma McGlothin, y su madre, hermanas, sobrinas y sobrinos en Arizona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las grandes luces de la comunidad latina se apag\u00f3 el domingo el 13 de diciembre, cuando Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra muri\u00f3 repentinamente de c\u00e1ncer de est\u00f3mago en la Ciudad de M\u00e9xico. Ten\u00eda 50 a\u00f1os de edad. Viviendo en Costa Rica antes de su muerte, la \u201cDiosa Cruza Fronteras\u201d cautiv\u00f3 al Distrito de la Misi\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":28704,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3521,3531],"tags":[7399,7395,5333,7397],"coauthors":[],"class_list":["post-28703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituarios","category-voces","tag-mamacoatl-es","tag-silvia-parra","tag-sonora","tag-yaqui","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra: Querida \u2018artivista\u2019 es recordada - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una de las grandes luces de la comunidad latina se apag\u00f3 el domingo el 13 de diciembre, cuando Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra muri\u00f3 repentinamente de c\u00e1ncer de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra: Querida \u2018artivista\u2019 es recordada - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una de las grandes luces de la comunidad latina se apag\u00f3 el domingo el 13 de diciembre, cuando Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra muri\u00f3 repentinamente de c\u00e1ncer de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-17T22:17:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-17T22:17:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra: Querida \u2018artivista\u2019 es recordada\",\"datePublished\":\"2015-12-17T22:17:20+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-17T22:17:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/\"},\"wordCount\":530,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"MamaCoatl\",\"Silvia Parra\",\"Sonora\",\"Yaqui\"],\"articleSection\":[\"Obituarios\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/\",\"name\":\"Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra: Querida \u2018artivista\u2019 es recordada - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-12-17T22:17:20+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-17T22:17:50+00:00\",\"description\":\"Una de las grandes luces de la comunidad latina se apag\u00f3 el domingo el 13 de diciembre, cuando Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra muri\u00f3 repentinamente de c\u00e1ncer de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&quality=89&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":534,\"caption\":\"Silvia \u2018MamaCoatl\u2019 participando en el evento \u2018Palabra Arte de Acci\u00f3n\u2019 en La Pe\u00f1a Cultural Center, en 2011. Foto Cristina Isabel Rivera\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra: Querida \u2018artivista\u2019 es recordada - El Tecolote","description":"Una de las grandes luces de la comunidad latina se apag\u00f3 el domingo el 13 de diciembre, cuando Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra muri\u00f3 repentinamente de c\u00e1ncer de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra: Querida \u2018artivista\u2019 es recordada - El Tecolote","og_description":"Una de las grandes luces de la comunidad latina se apag\u00f3 el domingo el 13 de diciembre, cuando Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra muri\u00f3 repentinamente de c\u00e1ncer de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2015-12-17T22:17:20+00:00","article_modified_time":"2015-12-17T22:17:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":534,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra: Querida \u2018artivista\u2019 es recordada","datePublished":"2015-12-17T22:17:20+00:00","dateModified":"2015-12-17T22:17:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/"},"wordCount":530,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&quality=89&ssl=1","keywords":["MamaCoatl","Silvia Parra","Sonora","Yaqui"],"articleSection":["Obituarios","Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/","name":"Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra: Querida \u2018artivista\u2019 es recordada - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&quality=89&ssl=1","datePublished":"2015-12-17T22:17:20+00:00","dateModified":"2015-12-17T22:17:50+00:00","description":"Una de las grandes luces de la comunidad latina se apag\u00f3 el domingo el 13 de diciembre, cuando Silvia \u2018Mamacoatl\u2019 Parra muri\u00f3 repentinamente de c\u00e1ncer de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/silvia-mamacoatl-parra-querida-artivista-es-recordada\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/MamaCoatl_01web.jpg?fit=800%2C534&quality=89&ssl=1","width":800,"height":534,"caption":"Silvia \u2018MamaCoatl\u2019 participando en el evento \u2018Palabra Arte de Acci\u00f3n\u2019 en La Pe\u00f1a Cultural Center, en 2011. Foto Cristina Isabel Rivera"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28703"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28710,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28703\/revisions\/28710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28703"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=28703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}